Notebook HP Referenční příručka
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je ochranná známka příslušného vlastníka a je užívaná společností HewlettPackard Company v souladu s licencí. Intel je ochranná známka společnosti Intel Corporation v USA a dalších zemích/ regionech. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA. Java je ochranná známka společnosti Sun Microsystems, Inc., v USA. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Upozornění o bezpečnosti VAROVÁNÍ! Abyste snížili riziko úrazů způsobených teplem nebo přehřátí počítače, nepokládejte si počítač na klín a neblokujte větrací otvory. Používejte počítač výhradně na rovném tvrdém povrchu. Dejte pozor, aby proudění vzduchu nebránil jiný pevný povrch, jako například tiskárna, ani měkký povrch, například polštáře, silné pokrývky či šaty. Do kontaktu s kůží nebo měkkým povrchem, jako jsou polštáře, silné pokrývky nebo šaty, nesmí přijít za provozu ani adaptér střídavého proudu.
iv Upozornění o bezpečnosti
Obsah 1 Úvod ................................................................................................................................................................. 1 Hledání dalších informací o vašem novém počítači ............................................................................. 1 2 Síťové připojení (pouze u vybraných modelů) ............................................................................................. 2 Vytvoření bezdrátového připojení ..............................
3 Multimédia ..................................................................................................................................................... 15 Používání ovládacích prvků pro média .............................................................................................. 15 Zvuk .................................................................................................................................................... 15 Nastavení hlasitosti .................................
Řešení stavu nízkého nabití baterie, nemůže-li počítač ukončit režim spánku .................................................................................... 28 Úspora energie baterií ....................................................................................................... 28 Skladování baterie ............................................................................................................. 28 Likvidace staré baterie ..............................................................
Zvýšení výkonu pevného disku .......................................................................................... 45 Defragmentace disku ........................................................................................ 45 Vyčištění disku .................................................................................................. 45 Použití softwaru HP ProtectSmart Hard Drive Protection v systému Windows 7 (pouze u vybraných modelů) .........................................................
Aktualizace programů a ovladačů ...................................................................................................... 59 Použití nástroje SoftPaq Download Manager ..................................................................................... 60 9 Nástroje Setup (BIOS) a System Diagnostics (Diagnostika systému) ..................................................... 61 Použití nástroje Setup ................................................................................................
x
1 Úvod Tato příručka obsahuje obecné informace o noteboocích HP a Compaq, včetně informací o připojení k bezdrátové síti, multimédiích, správném napájení, zabezpečení atd. POZNÁMKA: Některé funkce popsané v této příručce nemusí být ve vašem počítači k dispozici.
2 Síťové připojení (pouze u vybraných modelů) Váš počítač podporuje 2 typy připojení k Internetu: ● bezdrátové – viz část Vytvoření bezdrátového připojení na stránce 2, ● drátové – viz část Připojení ke kabelové síti na stránce 10. POZNÁMKA: Než se budete moci připojit k Internetu, musíte internetové služby nastavit.
Síť (deaktivováno/odpojeno) Označuje, že všechna síťová zařízení jsou v Ovládacích panelech systému Windows deaktivována. Síť (připojeno) Označuje, že jedno nebo více síťových zařízení je připojeno k síti. Síť (odpojeno) Označuje, že síťová zařízení nejsou připojena k síti. Síť (deaktivováno/odpojeno) Označuje, že nejsou dostupná žádná bezdrátová připojení.
Zapnutí nebo vypnutí bezdrátových zařízení Používání tlačítka bezdrátového připojení POZNÁMKA: Klávesnice počítače může být vybavena tlačítkem bezdrátového připojení, spínačem bezdrátového připojení nebo akční klávesou bezdrátového připojení. Pojem tlačítko bezdrátového připojení se používá v celé této příručce a slouží pro označení všech typů ovládacích prvků bezdrátového připojení. Informace o umístění tlačítka bezdrátového připojení naleznete v příručce Začínáme.
Windows XP 1. Vyberte položku Start > Ovládací panely > Připojení k síti a Internetu > HP Wireless Assistant. 2. Klikněte na Vlastnosti. 3. Zaškrtněte políčko vedle ikony Wireless Assistant v oznamovací oblasti. 4. Klikněte na tlačítko Použít. Použití softwaru HP Connection Manager (pouze u vybraných modelů) Software HP Connection Manager můžete použít pro připojení k síti WWAN pomocí modulu HP pro širokopásmové mobilní připojení ve vašem počítači (pouze u vybraných modelů).
3. Vyberte ze seznamu požadovanou síť WLAN. 4. Klikněte na tlačítko Připojit. Pokud je síť WLAN zabezpečená, budete vyzváni k zadání bezpečnostního síťového kódu. Zadejte tento kód a připojení dokončete kliknutím na tlačítko OK. POZNÁMKA: Nejsou-li v seznamu uvedeny žádné sítě WLAN, nacházíte se mimo dosah bezdrátového směrovače nebo přístupového bodu.
Na následujícím obrázku je znázorněn příklad konfigurace bezdrátové sítě, která je připojena k Internetu. POZNÁMKA: Při nastavování bezdrátového připojení se ujistěte, že jsou počítač a bezdrátový směrovač synchronizované. Chcete-li počítač a bezdrátový směrovač synchronizovat, oba je vypněte a poté znovu zapněte. Síť je možné postupně rozšiřovat a připojovat k ní další počítače, které získají přístup k síti Internet.
mobilního širokopásmového připojení HP vyžaduje poskytovatele síťových služeb, což je ve většině případů operátor sítě mobilních telefonů. Pokud používáte modul HP pro širokopásmové mobilní připojení spolu se službami operátora mobilní sítě, můžete zůstat připojeni k Internetu, posílat e-maily, připojit se k firemní síti, ať už jste na cestách nebo mimo dosah přípojných bodů Wi-Fi.
Vyjmutí SIM POZNÁMKA: Informace o umístění zásuvky pro kartu SIM naleznete v příručce Začínáme. 1. Vypněte počítač. Pokud si nejste jisti, zda je počítač vypnutý nebo v režimu hibernace, zapněte jej stisknutím tlačítka napájení. Potom počítač vypněte prostřednictvím nabídky operačního systému. 2. Sklopte displej. 3. Odpojte všechna externí zařízení připojená k počítači. 4. Odpojte napájecí kabel ze zásuvky napájení. 5. Vyjměte baterii. 6. Zatlačte na kartu SIM a vyjměte ji ze zásuvky. 7.
Použití řešení GPS (pouze u vybraných modelů) Počítač může být vybaven systémem GPS (Global Positioning System). Satelity systému GPS poskytují systémům vybaveným technologií GPS informace o umístění, rychlosti a směru pohybu. Další informace naleznete v nápovědě nástroje HP Connection Manager. Připojení ke kabelové síti Použití modemu (jen u vybraných modelů) Modem je třeba připojit k analogové telefonní lince pomocí kabelu se 6kolíkovým konektorem RJ-11 (prodává se samostatně).
2. Zapojte kabel modemu do telefonní zásuvky RJ-11 (2). Připojení adaptéru modemového kabelu v některých zemích/oblastech Telefonní zásuvky se v jednotlivých zemích/oblastech liší. Chcete-li modem a modemový kabel používat mimo zemi/oblast, ve které byl počítač zakoupen, možná budete potřebovat adaptér pro danou zemi/oblast. Připojení modemu k analogové telefonní lince, která nepoužívá zásuvku RJ-11: 1. Zapojte kabel modemu do zásuvky modemu (1) počítače. 2.
Výběr umístění Zobrazení aktuálního umístění Windows 7 1. Vyberte položku Start > Ovládací panely. 2. Klikněte na položku Hodiny, jazyk a oblast. 3. Klikněte na položku Oblast a jazyk. 4. Klikněte na kartu Umístění a vyberte svou zemi/oblast. Windows XP 1. Vyberte položku Start > Ovládací panely. 2. Klikněte na položku Místní nastavení a možnosti data, času a jazyka. 3. Klikněte na položku Místní a jazykové nastavení. Vaše aktuální umístění je zobrazeno v části Umístění.
6. Vyberte zemi/oblast v seznamu Země. (Pokud zvolíte zemi/oblast, která není modemem podporována, zobrazí se v seznamu země/oblast nastavení pro USA nebo Velkou Británii.) 7. Zadejte směrové číslo oblasti, případně také kód pro meziměstská volání, a číslo pro přístup na vnější linku. 8. Vedle položky Způsob vytáčení klikněte na možnost Tónová volba nebo Pulzní volba. 9. Kliknutím na tlačítko OK uložíte nové nastavení umístění. Zobrazí se okno Možnosti telefonu a modemu. 10.
Připojení k místní síti (LAN) (pouze u vybraných modelů) Připojení k místní síti (LAN) vyžaduje 8žilový síťový kabel RJ-45 (zakoupený samostatně). Pokud je síťový kabel vybaven obvodem pro potlačení rušení (1), který chrání proti rušení televizním a rádiovým signálem, připojte konec kabelu obsahující obvod (2) k počítači. Postup připojení síťového kabelu: 1. Zapojte síťový kabel do síťové zásuvky (1) v počítači. 2. Zapojte druhý konec síťového kabelu do zásuvky počítačové sítě (2).
3 Multimédia Váš počítač může obsahovat následující: ● jeden nebo dva integrované reproduktory, ● jeden nebo dva integrované mikrofony, ● integrovaná webová kamera, ● předinstalovaný multimediální software, ● multimediální tlačítka nebo klávesy.
Nastavení hlasitosti V závislosti na modelu počítače můžete nastavit hlasitost pomocí následujících prvků: ● tlačítka hlasitosti, ● klávesové zkratky pro hlasitost, ● klávesy pro ovládání hlasitosti. VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k poškození sluchu, před připojením sluchátek snižte hlasitost. Další informace o bezpečnosti naleznete v části Poznámky o předpisech, bezpečnosti a prostředí. POZNÁMKA: Hlasitost lze také ovládat prostřednictvím operačního systému a některých programů.
Chcete-li ověřit funkce nahrávání v počítači, postupujte následovně: 1. Vyberte položku Start > Všechny programy > Příslušenství > Zábava > Záznam zvuku. 2. Klikněte na tlačítko pro nahrávání a promluvte do mikrofonu. Uložte soubor na plochu. 3. Spusťte multimediální program a přehrajte zvuk. POZNÁMKA: Nejlepších výsledků při nahrávání dosáhnete, pokud budete mluvit přímo do mikrofonu a budete pořizovat záznam v klidném prostředí.
▲ Chcete-li připojit zobrazovací zařízení VGA, připojte kabel zařízení k portu externího monitoru. POZNÁMKA: Pokyny k přepnutí obrazu na obrazovce specifické pro produkt naleznete v příručce Začínáme. DisplayPort Rozhraní DisplayPort slouží k připojení digitálního zobrazovacího zařízení, například monitoru nebo projektoru vyšší třídy. Rozhraní DisplayPort poskytuje lepší zobrazení než port pro externí monitor VGA a zlepšuje možnosti digitálního připojení.
POZNÁMKA: Pro přenos videosignálu prostřednictvím rozhraní HDMI potřebujete kabel HDMI (prodává se samostatně). K portu HDMI na počítači lze připojit jedno zařízení HDMI. Informace zobrazené na obrazovce počítače lze současně zobrazit i na zařízení HDMI. Připojení obrazového nebo zvukového zařízení k portu HDMI: 1. Zapojte jeden konec kabelu HDMI do portu HDMI na počítači. 2. Druhý konec kabelu připojte k obrazovému zařízení a dále postupujte podle pokynů výrobce.
Intel Wireless Display (pouze u vybraných modelů) Technologie Intel® Wireless Display umožňuje bezdrátové sdílení obsahu počítače s televizorem. K použití technologie Wireless Display je vyžadován bezdrátový televizní adaptér (prodává se samostatně). Technologie Intel Wireless Display nepodporuje přehrávání chráněného obsahu, např. na discích DVD nebo Blu-ray. Podrobnosti o používání bezdrátového adaptéru naleznete v pokynech od výrobce zařízení.
4 Řízení spotřeby POZNÁMKA: Počítač může být vybaven tlačítkem nebo vypínačem napájení. Pojem tlačítko napájení se používá v celé této příručce a slouží jako označení obou typů ovládacích prvků napájení. POZNÁMKA: Systém Windows 7 používá Režim spánku a systém Windows XP používá Úsporný režim. Pojem Režim spánku se používá v celé této příručce a slouží jako označení obou režimů. Rozdíly mezi operačními systémy, které mohou ovlivnit kterýkoli z popisovaných postupů, jsou v této příručce uvedeny.
Pokud počítač přestane reagovat a nelze jej vypnout předchozími postupy, zkuste následující nouzová řešení v uvedeném pořadí: ● Windows 7 – Stiskněte klávesy ctrl+alt+delete a poté klikněte na tlačítko Vypnout. Windows XP – Stiskněte kombinaci kláves ctrl+alt+delete. Klikněte na položku Vypnout a poté klikněte na možnost Vypnout. ● Přidržte tlačítko napájení alespoň 5 sekund. ● Odpojte počítač od externího zdroje napájení a vyjměte baterii.
● Stiskněte klávesu na klávesnici. ● Dotkněte se prstem zařízení TouchPad. Při ukončení režimu spánku se indikátor napájení rozsvítí a vaše práce se obnoví na obrazovce, kde jste naposledy pracovali. POZNÁMKA: Pokud jste nastavili, že při probuzení má být požadováno heslo, musíte před obnovením práce zadat své heslo k systému Windows.
Zobrazení aktuálního plánu napájení Použijte jednu z následujících metod: ● Klikněte na ikonu měřiče napájení v oznamovací oblasti na pravé straně hlavního panelu. ● Windows 7 – Vyberte nabídku Start > Ovládací panely > Systém a zabezpečení > Možnosti napájení. Windows XP – Vyberte nabídku Start > Ovládací panely > Výkon a údržba > Možnosti napájení.
Chcete-li, aby počítač při ukončení režimu spánku nebo režimu hibernace požadoval zadání hesla, proveďte tyto kroky: 1. Vyberte položku Start > Ovládací panely > Systém a zabezpečení > Možnosti napájení. 2. V levém panelu klikněte na možnost Po probuzení požadovat heslo. 3. Klikněte na položku Změnit nastavení, která nejsou momentálně k dispozici. 4. Zaškrtněte políčko Vyžadovat heslo (doporučeno).
Vyhledání informací o baterii v Nápovědě a podpoře systému Windows 7 Nabídka Nápověda a podpora poskytuje následující nástroje a informace o baterii: ● nástroj Kontrola bateriového zdroje ke zjištění výkonu baterie, ● informace o kalibraci, správě napájení a řádné péči a skladování vedoucí k maximálnímu prodloužení životnosti baterie, ● informace o typech, technických údajích, životním cyklu a kapacitě baterií.
Stavy nízkého nabití baterie Informace uvedené v této části popisují výstrahy a odezvy systému nastavené výrobcem. Některé výstrahy a odezvy systému na nízkou úroveň nabití baterií je možné změnit v okně Možnosti napájení v okně Ovládací panely systému Windows. Nastavení provedená v dialogu Možnosti napájení nemají vliv na činnost indikátorů.
Řešení stavu nízkého nabití baterie, nemůže-li počítač ukončit režim spánku Pokud počítač nemá dostatek energie k opuštění režimu spánku, proveďte tyto kroky: 1. Vyměňte vybitou baterii za nabitou nebo k počítači připojte adaptér střídavého proudu a ten připojte k externímu zdroji napájení. 2. Ukončete režim spánku stisknutím tlačítka napájení. Úspora energie baterií ● V Ovládacích panelech systému Windows vyberte v okně Možnosti napájení režim nízké spotřeby.
Použití externího zdroje napájení POZNÁMKA: Informace o připojení napájení střídavým proudem naleznete na plakátu Rychlá instalace dodaném v balení s počítačem. K externímu napájení přístroje lze použít schválený adaptér střídavého proudu nebo volitelné dokovací nebo rozšiřující zařízení.
Zkouška adaptéru střídavého proudu Otestujte adaptér střídavého proudu, pokud u počítače sledujete následující symptomy při připojení k napájení: ● Počítač nelze spustit. ● Displej nelze spustit. ● Indikátory napájení jsou vypnuté. Zkouška adaptéru střídavého proudu: 1. Vypněte počítač. 2. Vyjměte z počítače baterii. 3. Připojte napájecí adaptér k počítači a poté jej připojte k zásuvce. 4. Zapněte počítač. ● Pokud se rozsvítí indikátory napájení, funguje adaptér střídavého proudu správně.
5 Externí karty a zařízení Používání karet do slotu pro digitální média (pouze u vybraných modelů) Doplňkové digitální karty umožňují bezpečné ukládání a snadné sdílení dat. Tyto karty se často používají ve fotoaparátech a zařízeních PDA se záznamem na digitální média a také v jiných počítačích. Informace o formátech digitálních karet, které jsou v počítači podporovány, naleznete v příručce Začínáme.
Odebrání digitální karty UPOZORNĚNÍ: Chcete-li zabránit ztrátě dat nebo nestabilitě systému, bezpečně odeberte digitální kartu dle následujícího postupu. 1. Uložte data a zavřete všechny programy, které souvisí s digitální kartou. 2. Klikněte na ikonu odebrání hardwaru v oznamovací oblasti na pravé straně hlavního panelu. Potom postupujte podle pokynů na obrazovce. 3. Zatlačte na kartu (1) a vyjměte ji ze slotu (2). – nebo – Vytáhněte kartu ze zásuvky.
Konfigurace karty PC Card Aby během konfigurace nedošlo ke ztrátě podpory jiných karet PC Card, nainstalujte jen software, který je pro dané zařízení vyžadován. Pokud výrobce karty PC Card vyžaduje instalaci ovladačů zařízení: ● Nainstalujte pouze ovladače zařízení pro příslušný operační systém. ● Neinstalujte žádný další software, jako například služby karty, služby pro zásuvky nebo ovladače aktivace, dodaný výrobcem karty PC Card.
2. Vsuňte kartu do zásuvky pro karty PC Card a zatlačte ji dovnitř, dokud nebude pevně usazená. Jakmile dojde k rozpoznání karty, uslyšíte zvukový signál a může se zobrazit nabídka dostupných možností. POZNÁMKA: Při prvním připojení karty PC Card se v oznamovací oblasti zobrazí zpráva, která vás informuje, že bylo zařízení rozpoznáno počítačem. POZNÁMKA: Z důvodu úspory energie ukončete činnost karty PC Card nebo kartu PC Card vyjměte, pokud se nepoužívá.
Použití karet ExpressCards (pouze u vybraných modelů) ExpressCard je vysoce výkonná karta PC Card, která se umisťuje do zásuvky pro karty ExpressCard. Stejně jako běžné karty PC Card jsou karty Express Card v souladu se standardními specifikacemi asociace Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA). Konfigurace karty ExpressCard Nainstalujte pouze software, který je pro danou kartu vyžadován.
Vložení karty ExpressCard UPOZORNĚNÍ: Abyste zabránili poškození počítače nebo externích karet médií, nevkládejte PC kartu do zásuvky pro kartu ExpressCard. UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození konektorů: při vkládání karty ExpressCard nepoužívejte nadměrnou sílu; nepřemísťujte počítač, pokud je karta ExpressCard používána. V zásuvce karty ExpressCard může být ochranný materiál. Vyjmutí ochranného dílu: 1. Zatlačte na ochranný díl (1), a tak jej uvolněte. 2. Vysuňte ochranný díl ze zásuvky (2).
Vyjmutí karty ExpressCard UPOZORNĚNÍ: Chcete-li zabránit ztrátě dat nebo nestabilitě systému, bezpečně odeberte kartu ExpressCard dle následujícího postupu. 1. Uložte data a ukončete všechny programy související s kartou ExpressCard. 2. Klikněte v oznamovací oblasti na pravé straně panelu úloh na ikonu pro odebrání hardwaru a poté postupujte dle pokynů na obrazovce. 3. Uvolnění a vyjmutí karty ExpressCard: a. Jemným zatlačením odemkněte kartu ExpressCard (1). b.
Vložení karty Smart Card 1. Uchopte kartu štítkem nahoru a jemně ji zasuňte do čtečky smart karet, dokud nezapadne na místo. 2. Postupujte podle pokynů na obrazovce pro přihlášení k počítači pomocí kódu PIN karty Smart Card. Vyjmutí karty Smart Card ▲ Uchopte kartu Smart Card za okraj a vytáhněte ji ze čtečky karet Smart Card.
▲ Připojte kabel USB ze zařízení k portu USB. Jakmile bude zařízení nalezeno, uslyšíte zvukové upozornění. POZNÁMKA: Při prvním připojení zařízení USB se v oznamovací oblasti zobrazí zpráva, která vás informuje, že bylo zařízení rozpoznáno počítačem. Odebrání zařízení USB UPOZORNĚNÍ: kabel. Aby nedošlo k poškození konektoru USB, neodpojujte zařízení USB táhnutím za UPOZORNĚNÍ: Chcete-li zabránit ztrátě dat nebo nestabilitě systému, bezpečně odeberte zařízení USB dle následujícího postupu. 1.
Připojení zařízení 1394 UPOZORNĚNÍ: Abyste zabránili poškození konektoru portu 1394, používejte při připojování zařízení minimální sílu. ▲ Chcete-li připojit zařízení 1394 k počítači, připojte kabel 1394 pro zařízení k portu 1394. Jakmile bude zařízení nalezeno, uslyšíte zvukové upozornění. Odebrání zařízení 1394 UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo ke ztrátě dat či narušení stability systému, před odebráním zařízení 1394 nejprve ukončete jeho činnost. UPOZORNĚNÍ: kabel.
▲ Chcete-li připojit zařízení eSATA k počítači, připojte kabel eSATA pro zařízení k portu eSATA. Jakmile bude zařízení nalezeno, uslyšíte zvukové upozornění. Odebrání zařízení eSATA UPOZORNĚNÍ: za kabel. Aby nedošlo k poškození konektoru eSATA, neodpojujte zařízení eSATA táhnutím UPOZORNĚNÍ: Chcete-li zabránit ztrátě dat nebo nestabilitě systému, bezpečně odeberte zařízení dle následujícího postupu. 1.
Použití volitelných externích zařízení POZNÁMKA: Chcete-li získat další informace o požadovaném softwaru a ovladačích nebo zjistit, který port použít, nahlédněte do pokynů výrobce. Připojení externího zařízení k počítači: UPOZORNĚNÍ: Chcete-li předejít poškození zařízení při připojování napájeného zařízení, ujistěte se, že je zařízení vypnuto a napájecí kabel pro napájení střídavým proudem byl vytažen ze zásuvky. 1. Připojte zařízení k počítači. 2.
Použití dokovacího konektoru (pouze u vybraných modelů) Konektor pro stolní jednotku připojuje počítač k volitelné stolní jednotce. Doplňková stolní jednotka poskytuje další porty a konektory, které lze použít s počítačem. POZNÁMKA: Následující obrázek se může od vašeho modelu počítače nebo dokovacího zařízení mírně lišit.
6 Jednotky Manipulace s diskovými jednotkami Diskové jednotky jsou velmi citlivé a je třeba s nimi manipulovat opatrně. Před manipulací s jednotkami si nejprve přečtěte následující bezpečnostní pokyny. Další upozornění jsou uvedena v příslušných pokynech. Dodržujte tyto pokyny: 44 ● Před přemístěním počítače, ke kterému je připojen externí pevný disk, nejprve aktivujte režim spánku a počkejte, až obsah obrazovky zmizí, případně odpojte externí pevný disk požadovaným způsobem.
Použití pevných disků Zvýšení výkonu pevného disku Defragmentace disku Při používání počítače dochází k fragmentaci souborů pevného disku. Software Defragmentace disku spojuje fragmentované části souborů a složek pevného disku, a umožňuje tak efektivnější provoz systému. POZNÁMKA: Jednotky SSD není třeba defragmentovat. Po spuštění defragmentace disku bude software pracovat automaticky.
Použití softwaru HP ProtectSmart Hard Drive Protection v systému Windows 7 (pouze u vybraných modelů) Technologie HP ProtectSmart Hard Drive Protection chrání pevný disk jeho zaparkováním a pozastavením datových požadavků, a to v následujících případech: ● Počítač vám upadne. ● Přesunete počítač se zavřeným displejem, když je počítač napájen z baterie. Pokud nastane jedna z těchto událostí, chvíli po ní obnoví funkce HP ProtectSmart Hard Drive Protection normální provoz pevného disku.
Správa napájení zaparkovaného pevného disku Pokud software Ochrana pevného disku HP ProtectSmart jednotku zaparkoval, počítač se bude chovat následovně: ● Nevypne se. ● Počítač se nepřepne do režimu spánku nebo režimu hibernace, kromě případů popsaných v následující poznámce. POZNÁMKA: Pokud je počítač spuštěný a napájený z baterie a pokud baterie dosáhne stavu téměř úplného vybití, Ochrana pevného disku HP ProtectSmart umožní počítači aktivovat režim hibernace.
Zobrazí se seznam zařízení nainstalovaných v počítači, včetně optické jednotky.
Vložení optického disku Vkládání do přihrádky 1. Zapněte počítač. 2. Stisknutím tlačítka (1) na krytu jednotky uvolněte přihrádku disku. 3. Vytáhněte přihrádku (2). 4. Uchopte disk za hrany (nedotýkejte se povrchu disku) a umístěte jej do středu přihrádky, popsanou stranu vzhůru. POZNÁMKA: Pokud přihrádka není zcela přístupná, opatrně disk nakloňte a umístěte jej na vřeteno. 5. Opatrně zatlačte disk (3) na vřeteno přihrádky (disk musí zapadnout na místo). 6. Zavřete přihrádku disku.
3. Opatrně zasuňte disk do zásuvkové optické jednotky. Vyjmutí optického disku Vkládání do přihrádky Disk lze vyjmout dvěma způsoby v závislosti na tom, zda se přihrádka disku přirozeně otevře či ne. Pokud se přihrádka disku normálně otevře 1. Stisknutím tlačítka (1) na jednotce uvolněte přihrádku disku a poté jemně táhněte za přihrádku (2), dokud se nezastaví. 2. Vyjměte disk (3) z přihrádky tak, že opatrně zatlačíte na vřeteno a současně zatáhnete za vnější hrany disku.
3. Vyjměte disk (3) z přihrádky tak, že opatrně zatlačíte na vřeteno a současně zatáhnete za vnější hrany disku. Držte disk za okraj a nedotýkejte se povrchu disku. POZNÁMKA: Pokud přihrádka není plně přístupná, disk opatrně nakloňte a vyjměte jej. 4. Zavřete přihrádku disku a vložte disk do ochranného obalu. Vkládání do zásuvky 1. Stiskněte tlačítko pro uvolnění (1) vedle jednotky. 2. Vyjměte disk (2); uchopte jej za okraj a nedotýkejte se jeho povrchu. 3. Vložte disk do ochranného obalu.
Sdílení optických jednotek I v případě, že ve vašem počítači není přítomna integrovaná optická jednotka, můžete získávat přístup k softwaru a datům a instalovat aplikace prostřednictvím sdílení optické jednotky v jiném počítači v síti. Sdílení jednotek je funkce operačního systému Windows, která umožňuje zpřístupnit jednotku v jednom počítači pro ostatní počítače ve stejné síti. POZNÁMKA: Abyste mohli sdílet optickou jednotku, musíte mít nastavenu síť.
7 Zabezpečení Ochrana počítače Standardní bezpečnostní funkce poskytované operačním systémem Windows® a instalačním programem pro jiné operační systémy, než je Windows, mohou chránit osobní nastavení a informace před různými nebezpečími. POZNÁMKA: Funkce zabezpečení jsou navrženy tak, aby fungovaly jako odrazující prvek, ale nemusí být schopné zabránit softwarovým útokům nebo předcházet špatnému používání či krádeži počítače.
nastavena v systému Windows nebo v instalačním programu pro jiné operační systémy než Windows, které jsou v počítači předinstalovány. POZNÁMKA: Abyste zabránili znepřístupnění počítače, poznačte si všechna hesla a uložte je na bezpečném místě. Pro funkci nástroje Setup i pro funkci zabezpečení systému Windows lze použít stejné heslo. Navíc lze stejné heslo použít zároveň u více funkcí nástroje Setup. Chcete-li se dozvědět více o heslech systému Windows, jako jsou např.
Heslo Funkce Heslo vyžadované po zapnutí* ● Omezuje přístup k obsahu počítače. ● Poté, co je toto heslo nastaveno, musí být zadáno po každém zapnutí nebo restartování počítače a ukončení režimu spánku. UPOZORNĚNÍ: Pokud zapomenete heslo vyžadované po zapnutí, nemůžete zapínat a restartovat počítač ani ukončovat režim spánku. POZNÁMKA: Heslo správce lze použít místo hesla po zapnutí. POZNÁMKA: Heslo vyžadované po zapnutí se při nastavení, zadání, změně ani odstranění nezobrazuje.
Správa hesla vyžadovaného po zapnutí Chcete-li nastavit, změnit nebo vymazat toto heslo, postupujte následovně: 1. Nástroj Setup spusťte po zapnutí nebo restartování počítače. Jakmile se v levém dolním rohu obrazovky zobrazí zpráva Press the ESC key for Startup Menu (Stisknutím klávesy ESC zobrazíte nabídku Startup), stiskněte klávesu esc. Jakmile se zobrazí nabídka Startup, stiskněte klávesu f10. 2.
Můžete si vybrat ze dvou typů bran firewall: ● Hostitelské brány firewall – Software, který chrání pouze počítač, v němž je nainstalován. ● Síťové brány firewall – Jsou nainstalovány mezi vaším modemem DSL nebo kabelovým modemem a domácí sítí, aby chránily všechny počítače v síti. Je-li v systému nainstalována brána firewall, všechna příchozí a odchozí data jsou sledována a porovnávána s bezpečnostními kritérii nastavenými uživatelem. Jakákoli data, která tato kritéria nesplňují, jsou blokována.
3. Vložte zámek kabelu do zásuvky bezpečnostního kabelu na počítači (3) a následně zámek kabelu zamkněte klíčem. 4. Vyjměte klíč a uložte jej na bezpečném místě. Používání čtečky otisků prstů (pouze u vybraných modelů) Integrované čtečky otisků prstů jsou k dispozici u vybraných modelů počítačů. Abyste mohli čtečku otisků prstů začít používat, musíte si v počítači vytvořit uživatelský účet chráněný heslem. Tento účet umožňuje přihlášení k počítači přejetím určeným prstem po čtečce.
8 Údržba Čištění počítače Čištění displeje UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození počítače, nikdy na displej nerozstřikujte vodu, čisticí nebo chemické prostředky. Displej pravidelně otírejte měkkým navlhčeným hadříkem, který nepouští vlákna. Pokud je displej stále znečištěný, použijte navlhčenou antistatickou utěrku nebo soupravu na čištění obrazovky. Čištění zařízení TouchPad a klávesnice Nečistoty a mastnota na povrchu zařízení TouchPad mohou způsobit trhaný pohyb ukazatele na obrazovce.
Použití nástroje SoftPaq Download Manager HP SoftPaq Download Manager (SDM) je nástroj, který poskytuje rychlý přístup k informacím o SoftPaq pro počítače HP řady business bez požadavku na číslo SoftPaq. Pomocí tohoto nástroje můžete snadno vyhledat moduly SoftPaq a poté je stáhnout a rozbalit. SoftPaq Download Manager funguje tak, že ze stránky HP FTP přečte a stáhne soubor z veřejné databáze, který obsahuje číslo modelu a informace SoftPaq.
9 Nástroje Setup (BIOS) a System Diagnostics (Diagnostika systému) Použití nástroje Setup Nástroj Setup nebo Basic Input/Output System (BIOS) řídí komunikaci mezi vstupními a výstupními zařízeními v systému (jako jsou např. diskové jednotky, displej, klávesnice, myš a tiskárna). Nástroj Setup obsahuje nastavení pro typy nainstalovaných periférií, pořadí jednotek při spouštění počítače a velikost systémové a rozšířené paměti. POZNÁMKA: Při provádění změn v nástroji Setup buďte maximálně opatrní.
Navigace a výběr položek v nástroji Setup Pro navigaci a výběr v nástroji Setup postupujte dle těchto kroků: 1. Zapněte nebo restartujte počítač a stiskněte klávesu esc, zatímco je v dolní části obrazovky zobrazena zpráva „Press the ESC key for Startup Menu“ (Pro zobrazení nabídky Startup stiskněte klávesu ESC). ● Chcete-li vybrat nabídku nebo položku nabídky, použijte klávesu tabelátoru a klávesy se šipkami a poté stiskněte klávesu enter; na položku můžete rovněž klepnout pomocí polohovacího zařízení.
Obnovení výchozího nastavení v nástroji Setup POZNÁMKA: Obnovení výchozích nastavení nezmění režim pevného disku. Obnova výchozího nastavení (od výrobce) nástroje Setup: 1. Zapněte nebo restartujte počítač a stiskněte klávesu esc, zatímco je v dolní části obrazovky zobrazena zpráva „Press the ESC key for Startup Menu“ (Pro zobrazení nabídky Startup stiskněte klávesu ESC). 2. Stisknutím klávesy f10 otevřete nástroj Setup. 3.
Určení verze systému BIOS Chcete-li zjistit, zda je k dispozici novější verze systému BIOS, než je verze aktuálně nainstalovaná v počítači, potřebujete znát verzi nainstalovaného systému BIOS. Informace o verzi systému BIOS (rovněž označované termínem datum paměti ROM a systém BIOS) lze zobrazit stisknutím kombinace kláves fn+esc (je-li již spuštěn systém Windows) nebo spuštěním nástroje Setup. 1. Spusťte nástroj Setup. 2.
Proces instalace systému BIOS se může lišit. Postupujte podle případných pokynů na obrazovce, které se zobrazí po skončení stahování. Pokud se nezobrazí žádné pokyny, postupujte dle těchto kroků: 1. Windows 7 — otevřete aplikaci Průzkumník Windows volbou v nabídce Start > Počítač. Windows XP — otevřete aplikaci Průzkumník Windows volbou v nabídce Start > Tento počítač. 2. Poklepejte na pevný disk. Obvykle se jedná o místní disk (C:). 3.
POZNÁMKA: Pokud potřebujete diagnostický test zastavit, stiskněte klávesu esc.
A Cestování s počítačem Abyste mohli maximálně využít výkon a možnosti počítače, postupujte podle pokynů pro přepravu a použití počítače na cestách: ● Připravte počítač na cestování a převoz: ◦ Zazálohujte data. ◦ Vyjměte všechny optické disky a všechny externí karty médií, jako jsou např. digitální karty.
látkami. Pokud si nejste jisti, zda se na určité zařízení nevztahuje zákaz, požádejte o povolení je používat dříve, než je zapnete. ● Pokud cestujete do zahraničí, postupujte podle těchto doporučení: ◦ Zjistěte si nařízení vztahující se na provoz počítačů v každé zemi nebo regionu, do kterého se chystáte cestovat. ◦ Zjistěte si, jaké napájecí kabely a adaptéry jsou vyžadovány v oblastech, ve kterých chcete počítač používat. Napětí, frekvence a typ zásuvky se mohou lišit.
B Zdroje řešení problémů ● Pro získání odkazů na webové stránky a další informace o počítači použijte Nápovědu a odbornou pomoc. Vyberte položku Start > Nápověda a podpora. POZNÁMKA: Některé nástroje pro kontrolu a opravy vyžadují připojení k Internetu. Společnost HP také poskytuje další nástroje, které připojení k Internetu nevyžadují. ● Obraťte se na zákaznickou podporu společnosti HP na adrese http://www.hp.com/go/contactHP.
C Elektrostatický výboj Elektrostatický výboj představuje výboj statické elektřiny při kontaktu dvou objektů. Jedná se například o šok, který dostanete při chůzi po koberci nebo dotyku kovové kliky dveří. Výboj statické elektřiny z prstu nebo jiných vodičů statické elektřiny může poškodit elektronické součásti.
Rejstřík Symboly/čísla 16bitové karty PC Card 32 32bitová karta PC Card 32 A adaptér HP USB Ethernet, připojení 14 adaptér střídavého proudu, zkouška 30 akční klávesy hlasitost 16 média 15 akční klávesy pro média 15 antivirový software, použití 56 B baterie likvidace 28 skladování 28 stavy nízkého nabití baterie 27 úspora energie 28 vybíjení 26 výměna 28 zobrazení zbývající úrovně nabití 26 bateriové napájení 25 bezdrátová síť (WLAN) požadované vybavení 6 připojení k existující 5 zabezpečení 7 bezdrátová z
indikátory, jednotka 46 informace o baterii, vyhledání 26 instalace kritické bezpečnostní aktualizace 57 volitelný bezpečnostní kabel 57 Intel Wireless Display 20 J Java, karta definovaná 37 odebrání 38 vložení 38 jednotky externí 42 manipulace 44 optické 42 pevné 42 použití 45 K kabel 1394, připojení 40 kabel eSATA, připojení 41 kabel USB, připojení 39 kabely 1394 40 eSATA 41 USB 39 karty PC Card konfigurace 33 odebrání 34 podporované typy 32 popis 32 software a ovladače 33 vložení 33 vyjmutí ochranného dí
S sdílení optických jednotek 52 SIM odebrání 9 vložení 8 síťový kabel, připojení 14 skladování baterie 28 SkyRoom 17 smart card definovaná 37 odebrání 38 vložení 38 snímač otisků prstů nalezení 58 použití 58 SoftPaq, stažení 60 software HP Connection Manager 5 HP MediaSmart 20 HP SkyRoom 17 nástroj HP Wireless Assistant 4 ochrana pevného disku HP ProtectSmart 47 software pro defragmentaci 45 vyčištění disku 45 software pro defragmentaci disku 45 software Wireless Assistant 4 správa hesla správce 55 správa h
