HP noteszgép Kézikönyv
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth név a jogtulajdonos védjegye, amelyet a Hewlett-Packard Company licencmegállapodás keretében használ. Az Intel az Intel Corporation bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. A Java a Sun Microsystems, Inc. védjegye az Egyesült Államokban. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat.
Biztonsági figyelmeztetés FIGYELEM! A számítógép túlmelegedése vagy egyéb hőhatás miatt bekövetkező károk veszélyének csökkentése érdekében ne helyezze a számítógépet az ölébe, és ne takarja el a szellőzőnyílásokat. A számítógépet csak kemény, lapos felületen használja. Ügyeljen rá, hogy sem valamilyen szilárd tárgy, például a készülék mellett lévő nyomtató, sem puha tárgy, például párna, szőnyeg vagy ruha ne gátolja meg a levegő áramlását.
iv Biztonsági figyelmeztetés
Tartalomjegyzék 1 Bevezetés ........................................................................................................................................................ 1 További információk a számítógépről ................................................................................................... 1 2 Hálózatkezelés (csak egyes típusokon) ........................................................................................................ 2 Vezeték nélküli kapcsolat létrehozása .....
3 Multimédia ..................................................................................................................................................... 15 A médiavezérlő kezelőszervek használata ........................................................................................ 15 Hang ................................................................................................................................................... 15 A hangerő szabályozása ...................................
A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha nem áll rendelkezésre áramforrás ................................................................. 28 A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha a számítógép nem tud kilépni a hibernálásból ................................................................ 28 Az akkumulátor energiatakarékos használata ................................................................... 28 Az akkumulátor tárolása .................................................................
6 Meghajtók ...................................................................................................................................................... 45 A meghajtók kezelése ........................................................................................................................ 45 Merevlemez-meghajtók használata .................................................................................................... 46 A merevlemez-meghajtók teljesítményének javítása ................
8 Karbantartás .................................................................................................................................................. 61 A számítógép megtisztítása ............................................................................................................... 61 A képernyő tisztítása ......................................................................................................... 61 A billentyűzet és az érintőtábla tisztítása ..............................
x
1 Bevezetés Ez a kézikönyv általános információkat tartalmaz a HP és Compaq noteszgépekről, többek között a vezeték nélküli hálózatokhoz való csatlakozásról, a multimédiás funkciókról, az energiagazdálkodásról, a biztonságról és még sok egyébről. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a kézikönyvben ismertetett egyes funkciók nem érhetők el a számítógépén.
2 Hálózatkezelés (csak egyes típusokon) A számítógéppel kétféle módon érhető el az internet: ● Vezeték nélküli kapcsolat - Lásd: Vezeték nélküli kapcsolat létrehozása, 2. oldal . ● Vezetékes kapcsolat - Lásd: Csatlakozás vezetékes hálózathoz, 9. oldal . MEGJEGYZÉS: Az internethez történő csatlakozáshoz be kell állítani az internetszolgáltatást.
Hálózat (letiltva/nincs csatlakoztatva) Azt jelzi, hogy minden hálózati eszköz le van tiltva a Windows Vezérlőpultban. Hálózat (csatlakoztatva) Azt jelzi, hogy egy vagy több hálózati eszköz csatlakozik a hálózathoz. Hálózat (nincs csatlakoztatva) Azt jelzi, hogy a hálózati eszközök nem csatlakoznak a hálózathoz. Hálózat (letiltva/nincs csatlakoztatva) Azt jelzi, hogy nem érhető el vezeték nélküli kapcsolat.
A vezeték nélküli gombbal egyszerre ki- és bekapcsolhatja a vezeték nélküli hálózati adaptert és a Bluetooth-adaptert. Ezek az eszközök külön-külön a Wireless Assistant alkalmazásban kezelhetők (csak egyes típusokon). A vezeték nélküli eszközök be- és kikapcsolása a HP Wireless Assistant alkalmazással (csak egyes típusokon) A vezeték nélküli eszközök a Wireless Assistant alkalmazásban is engedélyezhetők és letilthatók.
A HP Connection Manager használata (csak egyes típusokon) A HP Connection Manager használatával a számítógépben lévő HP mobil szélessávú modullal WWAN-hálózatokhoz csatlakozhat (csak egyes típusokon). ▲ A Connection Manager elindításához kattintson a tálca jobb szélén található értesítési területen a HP Connection Manager ikonra. – vagy – Válassza a Start > Minden program > HP Connection Manager > HP Connection Manager menüpontot.
MEGJEGYZÉS: Ha nem látja a kívánt hálózatot, kattintson a Hálózati és megosztási központ megnyitása lehetőségre, és kattintson az Új kapcsolat vagy hálózat beállítása lehetőségre. Megjelenik a beállítások listája. Választhat, hogy manuálisan kíván-e hálózatot keresni és ahhoz csatlakozni, vagy új hálózati kapcsolatot kíván-e létrehozni. Windows XP 1. Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a WLAN-eszköz. (Lásd: Vezeték nélküli eszközök be- és kikapcsolása, 3. oldal .) 2.
MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli hálózat felállításakor gondoskodjon róla, hogy a számítógép és a vezeték nélküli útválasztó szinkronban legyenek. A számítógép és a vezeték nélküli útválasztó szinkronizálásához kapcsolja ki, majd be a számítógépet és a vezeték nélküli útválasztót. A hálózat növekedésével további vezeték nélküli és vezetékes számítógépek csatlakoztathatók a hálózathoz az internet elérésére.
Egyes mobilhálózat-szolgáltatók előfizető-azonosító modul (SIM-kártya) használatát követelik meg. A SIM-kártya alapvető adatokat tartalmaz Önről (például PIN-kód), valamint a hálózat adatait. Egyes számítógépek már tartalmazzák a SIM-kártyát. Ha nincs SIM-kártya a számítógépben, lehetséges, hogy a számítógéphez kapott HP szélessávú mobilszolgáltatásról szóló tájékoztatóban található, vagy a mobiltelefon-szolgáltató nem a számítógéppel árusítja.
4. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból. 5. Távolítsa el az akkumulátort. 6. Nyomja be a SIM-kártyát, és húzza ki a kártyanyílásból. 7. Tegye vissza az akkumulátort. 8. Csatlakoztassa újra a külső áramforrást és a külső eszközöket. 9. Kapcsolja be a számítógépet. Bluetooth vezeték nélküli eszközök használata A Bluetooth-eszközök rövid hatótávolságú vezeték nélküli kommunikációt biztosítanak, amellyel kiváltható a hagyományos kábeles összeköttetés pl.
modemkábel-átalakítóra is szükség van. A digitális PBX rendszerekhez való csatlakozóaljzatok analóg telefonaljzatokra emlékeztethetnek, azonban nem kompatibilisek a modemmel. FIGYELEM! Az áramütés, a tűz és a készülék meghibásodásának elkerülése érdekében a modemvagy a telefonkábelt ne csatlakoztassa RJ-45 típusú (hálózati) csatlakozóhoz.
Ha a modemet olyan telefonvonalhoz szeretné csatlakoztatni, amely nem RJ-11 típusú telefonaljzattal van ellátva, akkor hajtsa végre a következő lépéseket: 1. Dugja a modemkábelt a számítógépen lévő modem-csatlakozóaljzatba (1). 2. Csatlakoztassa a modemkábelt az adott országnak/térségnek megfelelő modemkábelátalakítóhoz (2). 3. Dugja a modemkábel-átalakítót (3) egy fali telefonaljzatba. Helybeállítás megadása Az aktuális helybeállítás megjelenítése Windows 7 1.
Ahogy újabb és újabb területi beállításokat ad hozzá a rendszerhez, a számítógép elmenti a beállításokat, hogy később bármikor válthasson közöttük. Bármelyik országhoz/térséghez megadhat több területi beállítást is. VIGYÁZAT! Ne törölje a jelenlegi ország-/térségbeállításokat, különben elveszhetnek az otthoni beállítások.
Windows XP 1. Válassza a Start > Vezérlőpult menüpontot. 2. Kattintson a Nyomtatók és más hardverek lehetőségre. 3. Kattintson a Telefon és modem beállításai lehetőségre. 4. Kattintson a Tárcsázási szabályok fülre. 5. Kattintson az Új lehetőségre. Megjelenik az Új hely ablak. 6. A Hely neve mezőbe írjon be az új helybeállítás számára egy nevet (pl. otthon vagy munkahely). 7. Válasszon országot vagy területet az Ország/terület listából.
2. A hálózati kábel másik végét dugja be a fali hálózati (Ethernet) aljzatba (2). FIGYELEM! Az áramütés, a tűz és a meghibásodás veszélyének elkerülése érdekében ne csatlakoztasson modem- vagy telefonkábelt az RJ-45 típusú (hálózati) aljzathoz. 14 2.
3 Multimédia A számítógép az alábbi összetevőket tartalmazhatja: ● Egy vagy két beépített hangszóró ● Egy vagy két beépített mikrofon ● Integrált webkamera ● Előre telepített multimédiás szoftverek ● Multimédiás gombok vagy billentyűk A médiavezérlő kezelőszervek használata A számítógép típusától függően az alábbi médiavezérlő kezelőszervek állhatnak rendelkezésre a médiafájlok lejátszásához, szüneteltetéséhez, előretekeréséhez és visszatekeréséhez: ● Médiagombok ● Médiavezérlő gyorsbillentyű
A hangerő szabályozása A számítógép típusától függően az alábbi módszerekkel állíthatja be a hangerőt: ● Hangerőszabályzó gombok ● Hangerőszabályzó gyorsbillentyűk ● Hangerőszabályzó billentyűk FIGYELEM! A hallássérülés elkerülése érdekében állítsa be a hangerőt, mielőtt feltenné a fejhallgatót, fülhallgatót vagy headsetet. További biztonsági információkat a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című dokumentum tartalmaz.
A számítógép hangrögzítő funkcióit az alábbi lépésekkel ellenőrizheti: 1. Válassza a Start > Minden program > Kellékek > Szórakozás > Hangrögzítő parancsot. 2. Kattintson a felvétel gombra, és beszéljen a mikrofonba. Mentse a fájlt az asztalra. 3. Nyisson meg egy multimédiás alkalmazást, és játssza le a hangot. MEGJEGYZÉS: A legjobb eredmény eléréséhez rögzítéskor beszéljen közvetlenül a mikrofonba, és háttérzajmentes környezetben rögzítsen.
VGA A monitorport vagy VGA-port egy olyan analóg megjelenítőinterfész, amellyel külső VGAmegjelenítőeszközt, például külső VGA-monitort vagy VGA-kivetítőt lehet a számítógéphez csatlakoztatni. ▲ VGA megjelenítőeszköz csatlakoztatásához csatlakoztassa az eszköz kábelét a monitorporthoz. MEGJEGYZÉS: A képernyőváltásnak az adott termék esetében való módjáról az Alapvető tudnivalók útmutatóban olvashat. DisplayPort A DisplayPort használatával digitális megjelenítőeszköz, pl.
HDMI A HDMI- (High Definition Multimedia Interface) porttal a számítógép külső video- és audioeszközökhöz, például nagyfelbontású televízióhoz, illetve bármilyen kompatibilis digitális vagy audioeszközhöz csatlakoztatható. MEGJEGYZÉS: A videojelek HDMI-porton keresztül történő továbbításához külön beszerezhető HDMI-kábelre van szükség. A számítógép HDMI-portjához egy HDMI-eszköz csatlakoztatható. A számítógépen megjelenített információ egy időben a HDMI-eszközön is megjeleníthető.
A hangnak a számítógép hangszóróján való megszólaltatásához kövesse az alábbi lépéseket: 1. Kattintson a jobb gombbal a Hangszórók ikonra a tálca jobb szélén lévő értesítési területen, majd kattintson a Lejátszóeszközök parancsra. 2. A Lejátszás lapon válassza a Hangszórók elemet. 3. Kattintson az Alapértelmezett, majd az OK gombra. Intel Wireless Display (csak egyes típusokon) Az Intel® Wireless Display lehetővé teszi, hogy számítógépe tartalmát vezeték nélkül megossza a tévéjén.
4 Energiagazdálkodás MEGJEGYZÉS: A számítógépen található egy tápkapcsoló vagy tápkapcsoló gomb. Az útmutatóban mindkét tápkapcsoló kezelőszervre a tápkapcsoló gomb kifejezést használjuk. MEGJEGYZÉS: A Windows 7 az alvó állapot, a Windows XP pedig a készenlét elnevezést használja. Az útmutatóban mindkettőre az Alvó állapot kifejezést használjuk. Külön jelezzük azokat a különbségeket a két operációs rendszer között, amelyek befolyásolják az ismertetett eljárásokat.
Ha a számítógép nem válaszol, és az előző leállítási eljárásokat nem tudja használni, próbálja meg a következő vészleállító eljárásokat az alábbi sorrendben: ● Windows 7 – Nyomja meg a ctrl+alt+delete billentyűkombinációt, és kattintson a Leállítás gombra. Windows XP – Nyomja meg a ctrl+alt+delete billentyűkombinációt. Kattintson a Leállítás, majd a Kikapcsolás parancsra. ● Nyomja meg a bekapcsoló gombot, és tartsa benyomva legalább 5 másodpercig.
Az alvó állapot megszüntetése: ● Röviden nyomja meg a bekapcsoló gombot. ● Ha a kijelző le van hajtva, hajtsa fel. ● Nyomjon meg egy billentyűt a billentyűzeten. ● Koppintsa meg az érintőtáblát, vagy húzza végig az ujját rajta. Amikor a számítógép visszatér az alvó állapotból, a működésjelző LED kigyullad, és a kijelzőn megjelenik az a képernyő, ahol a munkát abbahagyta. MEGJEGYZÉS: Ha az ébresztéshez jelszót állított be, a képernyőhöz történő visszatérés előtt meg kell adnia a Windows jelszavát.
Az energiasémák használata Az energiaséma (Windows XP rendszerben energiagazdálkodási séma) olyan rendszerbeállítások gyűjteménye, amelyek a számítógép energiafelhasználását szabályozzák. Az energiagazdálkodási sémák segítségével energiát takaríthat meg vagy maximalizálhatja a teljesítményt. Az aktuális energiagazdálkodási séma megtekintése Az alábbi módszerek közül választhat: ● Kattintson az értesítési területen (a tálca jobb szélén) található telepmérő ikonra.
3. Módosítsa a megfelelő módon a Csatlakoztatva van és a Telepet használ beállítás értékét. 4. Kattintson az OK gombra. Jelszavas védelem beállítása az ébresztéshez Windows 7 Ha szeretné beállítani, hogy a számítógép jelszót kérjen, amikor visszatér az alvó vagy hibernált állapotból, hajtsa végre a következő lépéseket: 1. Válassza a Start > Vezérlőpult > Rendszer és biztonság > Energiagazdálkodási lehetőségek lehetőséget. 2.
FIGYELEM! A biztonságos használat érdekében csak a HP számítógéphez mellékelt akkumulátort, a HP által biztosított csereakkumulátort vagy a HP által forgalmazott kompatibilis akkumulátort használja. A számítógép-akkumulátorok üzemideje az energiagazdálkodási beállításoktól, a számítógépen futó programoktól, a kijelző fényerejétől, a számítógéphez csatlakoztatott külső eszközöktől és más tényezőktől függően változik.
Ötletek az akkumulátor üzemidejének maximalizálásához: ● Csökkentse a képernyő fényerejét. ● Vegye ki az akkumulátort a számítógépből, ha nem használja vagy nem tölti. ● Az akkumulátort száraz, hűvös helyen kell tartani. ● Windows 7 – Válassza az Energiatakarékos beállítást az Energiagazdálkodási lehetőségek eszközben. Teendők lemerülő akkumulátor esetén Ebben a részben a gyárilag beállított riasztásokkal és rendszerválaszokkal kapcsolatos tudnivalók találhatók.
A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha rendelkezésre áll töltött akkumulátor 1. Kapcsolja ki a számítógépet, vagy kezdeményezzen hibernálást. 2. Cserélje a lemerült akkumulátort feltöltött akkumulátorra. 3. Kapcsolja be a számítógépet. A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha nem áll rendelkezésre áramforrás ● Kezdeményezze a hibernált állapotot. ● Mentse el addig végzett munkáját, és állítsa le a számítógépet.
A használt akkumulátorok kezelése FIGYELEM! A tűz vagy égés kockázatának csökkentése érdekében az akkumulátort ne szerelje szét, ne törje össze és ne lyukassza ki, ne zárja rövidre a külső csatlakozóit, és ne dobja tűzbe vagy vízbe. Az elhasznált akkumulátor helyes kezeléséről a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című dokumentumban olvashat.
Külső áramforrás használata MEGJEGYZÉS: A külső áramforráshoz való csatlakozásról további információt a számítógép dobozában található Üzembe helyezés című poszter tartalmaz. A külső táplálás a HP által jóváhagyott váltóáramú tápegységen és opcionális dokkolóeszközön vagy bővítőeszközön keresztül lehetséges. FIGYELEM! A biztonsági problémák elkerülése érdekében csak a számítógéphez mellékelt tápadaptert, a HP által biztosított csereadaptert, vagy a HP-tól vásárolt kompatibilis tápadaptert használjon.
Váltakozó áramú adapter tesztelése Ellenőrizze a váltóáramú tápegységet, ha az alábbi jelenségek valamelyikét tapasztalja a számítógépen, amikor az váltóáramú tápellátásról üzemel: ● A számítógép nem kapcsol be. ● A kijelző nem kapcsol be. ● A tápfeszültségjelző fények nem világítanak. A váltakozó áramú adapter tesztelése: 1. Kapcsolja ki a számítógépet. 2. Távolítsa el a számítógép akkumulátorát. 3.
5 Külső kártyák és eszközök Digitális memóriakártyák használata (csak egyes típusokon) A kiegészítő digitális kártyák biztonságos adattárolást és kényelmes adatmegosztást tesznek lehetővé. Ezeket a kártyákat legtöbbször digitális adathordozóval felszerelt fényképezőgépekkel és kéziszámítógépekkel, valamint más számítógépekkel használják. A számítógép által támogatott memóriakártya-formátumokról az Alapvető tudnivalók útmutatóban tájékozódhat.
Digitális kártya eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében a következő lépésekkel távolítsa el biztonságosan a memóriakártyát. 1. Mentse az adatait, és zárjon be minden olyan programot, amely a digitális kártyához kapcsolódik. 2. Kattintson az értesítési területen (a tálca jobb szélén) a hardver eltávolítása ikonra. Ezután kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 3. Nyomja be a kártyát (1), majd húzza ki a kártyanyílásból (2).
A PC-kártya konfigurálása Csak az eszközhöz szükséges szoftvereket telepítse, különben a bővítőhely más PC-kártyákat nem fog támogatni. Ha a PC-kártya gyártója kéri, hogy telepítse az eszköz illesztőprogramjait, vegye figyelembe a következőket: ● Csak az Ön operációs rendszerének eszközillesztőit telepítse. ● Ne telepítsen egyéb szoftvereket, amelyeket esetleg a PC-kártya gyártója mellékelt (például kártyaszolgáltatásokat, bővítőhely-szolgáltatásokat vagy kártyaengedélyezőket).
2. Helyezze a kártyát a PC-kártya bővítőhelybe, majd nyomja be a kártyát ütközésig. A kártya észlelésekor hangjelzés hallható, és a képernyőn megjelenhet egy menü, amely felsorolja a választási lehetőségeket. MEGJEGYZÉS: PC-kártya első csatlakoztatásakor egy üzenet jelenik meg az értesítési területen arról, hogy a számítógép felismerte az eszközt. MEGJEGYZÉS: Kapcsolja ki vagy távolítsa el a PC-kártyát, ha nincs használatban, így energiát takaríthat meg.
Az ExpressCard kártyák használata (csak egyes típusokon) Az ExpressCard kártya egy nagy teljesítményű PC-kártya, amelyet az ExpressCard kártya nyílásába kell behelyezni. A szabványos PC-kártyákhoz hasonlóan az ExpressCard is megfelel a PCMCIA-specifikációnak. Az ExpressCard kártya konfigurálása Csak a kártyához szükséges szoftvereket telepítse. Csak az operációs rendszernek megfelelő illesztőprogramokat telepítsen. 36 ● Csak az operációs rendszernek megfelelő illesztőprogramokat telepítsen.
Az ExpressCard kártya behelyezése VIGYÁZAT! A számítógép és a külső kártyaeszközök sérülése elkerülésének érdekében ne helyezzen ExpressCard-kártyát a PC-kártya bővítőhelyébe. VIGYÁZAT! Az érintkezők épségének megóvása érdekében ügyeljen az alábbiakra: Az ExpressCard kártyát a lehető legkisebb erőkifejtéssel helyezze be. Ne mozgassa vagy szállítsa a számítógépet, ha ExpressCard kártya van a gépben. Az ExpressCard kártya bővítőhelyén esetenként egy védőbetét található. A védőbetét eltávolítása: 1.
Az ExpressCard kártya eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében a következő lépésekkel távolítsa el biztonságosan az ExpressCard kártyát. 1. Mentse az adatait, és zárjon be minden olyan programot, amely az ExpressCard kártyához kapcsolódik. 2. Kattintson az értesítési területen (a tálca jobb szélén) található hardver eltávolítása ikonra, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 3. Az ExpressCard kártya kioldása és eltávolítása: a.
Az intelligens kártya behelyezése 1. Az intelligens kártyát a címkével felfelé tartva óvatosan csúsztassa be az intelligenskártyaolvasóba, amíg a kártya a helyére nem kerül. 2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, amelyek az intelligens kártya PIN-kódjával történő belépésre vonatkoznak. Az intelligens kártya eltávolítása ▲ Fogja meg az intelligens kártya szélét, és húzza ki az intelligenskártya-olvasóból.
▲ Csatlakoztassa az eszköz USB-kábelét az USB-porthoz. Az eszköz észlelésekor hangjelzést fog hallani. MEGJEGYZÉS: USB-eszköz első csatlakoztatásakor egy üzenet jelenik meg az értesítési területen arról, hogy a számítógép felismerte az eszközt. USB-eszközök eltávolítása VIGYÁZAT! Az USB-eszköz eltávolításakor ne a kábelt húzza, mert ezzel kárt tehet az USBcsatlakozóban. VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében az alábbi módszerrel távolítsa el biztonságosan az USB-eszközöket.
Az 1394-es szabványú eszköz csatlakoztatása VIGYÁZAT! 1394-port. ▲ Az 1394-eszköz csatlakoztatásakor csak kis erőt fejtsen ki, nehogy megsérüljön az Az 1394-es eszköz számítógéphez történő csatlakoztatásakor dugja az eszközhöz kapott 1394es szabványú kábel végét az 1394-es portba. Az eszköz észlelésekor hangjelzést fog hallani. 1394-es eszköz eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében eltávolítás előtt állítsa le az 1394-eszközt.
eSATA-eszköz csatlakoztatása VIGYÁZAT! Az eSATA-eszköz csatlakoztatásakor csak kis erőt fejtsen ki, nehogy megsérüljön az eSATA-port. ▲ Úgy csatlakoztathatja a számítógéphez az eSATA-eszközt, hogy annak eSATA kábelét csatlakoztatja az eSATA-porthoz. Az eszköz észlelésekor hangjelzést fog hallani. eSATA-eszköz eltávolítása VIGYÁZAT! Az eSATA-eszköz eltávolításakor ne a kábelt húzza, mert ezzel kárt tehet az eSATAcsatlakozóban.
A külön megvásárolható külső eszközök használata MEGJEGYZÉS: A szükséges szoftver és illesztőprogramok tudnivalói, valamint a használandó számítógépes port ismertetése a gyártótól kapott útmutatóban olvasható. Külső eszköz csatlakoztatása a számítógéphez: VIGYÁZAT! Saját tápellátással rendelkező meghajtó csatlakoztatásakor a károsodás megelőzése érdekében gondoskodjon róla, hogy az eszköz ki legyen kapcsolva és a tápkábel ki legyen húzva. 1. Csatlakoztassa az eszközt a számítógéphez. 2.
A dokkolócsatlakozó használata (csak egyes típusokon) A dokkolócsatlakozóval a számítógép egy külön beszerezhető dokkolóegységhez csatlakoztatható. A külön beszerezhető dokkolóegység alkalmazásával a számítógéppel további portok és csatlakozók használata válik lehetővé. MEGJEGYZÉS: Az Ön számítógépe vagy dokkolóeszköze kis mértékben eltérhet az alábbi ábrán látottaktól. 44 5.
6 Meghajtók A meghajtók kezelése A meghajtók a számítógép törékeny részegységei, ezért elővigyázatosan kell bánni velük. A meghajtók kezelésénél tartsa be az alábbi óvintézkedéseket. Az egyes eljárásokkal kapcsolatos további figyelmeztetések az adott eljárás ismertetésénél találhatók.
Merevlemez-meghajtók használata A merevlemez-meghajtók teljesítményének javítása A Lemeztöredezettség-mentesítő használata A számítógép használata során a merevlemezen található fájlok töredezetté válnak. A Lemeztöredezettség-mentesítő szoftver összevonja a fájl- és mappatöredékeket a merevlemezmeghajtón, így a rendszer hatékonyabban tud működni. MEGJEGYZÉS: Félvezető alapú meghajtókon nem szükséges futtatni a Lemeztöredezettségmentesítőt.
A HP ProtectSmart Hard Drive Prorection használata Windows 7 rendszerben (csak egyes típusokon) A HP ProtectSmart meghajtóvédelem az alábbi esetekben parkolja a meghajtót, és leállítja az adatműveleteket, megvédve ezzel a meghajtót: ● Ha elejti a számítógépet. ● Ha megmozdítja a számítógépet, miközben akkumulátorról üzemel és a képernyője le van hajtva. Röviddel az események bekövetkezte után a HP ProtectSmart Hard Drive Protection visszaállítja a merevlemez-meghajtó rendes működését.
Tápellátás parkolt merevlemez esetén Ha a HP ProtectSmart Hard Drive Protection parkolta a meghajtót, a számítógép a következő módon viselkedik: ● A számítógép nem áll le. ● A számítógép nem kezdeményez alvó vagy hibernált állapotot, kivéve az alább leírt esetekben. MEGJEGYZÉS: Ha a számítógép akkumulátorról üzemel, és kritikus töltöttségi szintet ér el, a HP ProtectSmart meghajtóvédelem engedélyezi a hibernálást a számítógép számára.
Megjelenik a számítógépben lévő összes telepített eszközt tartalmazó lista, beleértve az optikai meghajtókat is.
Optikai lemez behelyezése Tálcás meghajtó 1. Kapcsolja be a számítógépet. 2. A lemeztálca kinyitásához nyomja meg a meghajtó előlapján lévő tálcanyitó gombot (1). 3. Húzza ki teljesen a tálcát (2). 4. Ügyelve, hogy a sík részekhez ne érjen, fogja meg a lemezt a széleinél, és címkével felfelé helyezze a tálca orsójára. MEGJEGYZÉS: Ha a tálca nem érhető el teljesen, a lemezt óvatosan megdöntve emelje az orsó fölé. 5. Óvatosan nyomja a lemezt (3) a tálca orsójára, míg a lemez a helyére nem kattan. 6.
3. Óvatosan csúsztassa be a lemezt a behúzós optikai meghajtóba. Optikai lemez eltávolítása Tálcás meghajtó A lemezeket kétféleképpen is eltávolíthatja. Az eltávolítás módja attól függ, hogy a lemeztartó tálca normál módon kinyitható-e, vagy sem. Ha a lemeztálca rendben kinyílik 1. A lemeztálca kinyitásához nyomja meg a meghajtó előlapján lévő tálcanyitó gombot (1), majd finoman húzza ki a tálcát (2) ütközésig. 2.
3. Távolítsa el a lemezt (3) a tálcáról úgy, hogy az orsó enyhe megnyomása közben emelje fel a lemezt a szélénél fogva. A lemezt mindig a széleken fogja, és ne érintse meg a lapos felületet. MEGJEGYZÉS: Ha a tálca nem férhető hozzá teljesen, óvatosan döntse meg a lemezt, és úgy vegye ki. 4. Zárja vissza a lemeztartó tálcát, és tegye a lemezt egy védőtokba. Behúzós meghajtó 52 1. Nyomja meg a meghajtó melletti kioldógombot (1). 2.
Optikai meghajtók megosztása Ha a számítógépben nincs optikai meghajtó, a hálózaton egy másik számítógép optikai meghajtójának megosztásával férhet hozzá lemezen lévő szoftverekhez és adatokhoz, illetve telepíthet alkalmazásokat. A meghajtómegosztás a Windows operációs rendszer egy olyan funkciója, amely lehetővé teszi, hogy egy számítógép optikai meghajtójához a hálózaton lévő többi számítógép hozzáférjen. MEGJEGYZÉS: Optikai meghajtó megosztásához először fel kell állítani egy hálózatot.
7 Biztonság A számítógép védelme A Windows® operációs rendszer, beépített biztonsági funkcióival, és a nem-Windows Setup segédprogram többféle veszély ellen tudja védeni személyes beállításait és adatait. MEGJEGYZÉS: A biztonsági megoldások elrettentő jellegűek és nem tudják kizárni a szoftveres támadásokat vagy megelőzni a számítógép illetéktelen használatát, rongálását vagy ellopását.
hozzáférést. A jelszavak a Windows operációs rendszeren vagy a számítógépen gyárilag megtalálható beállítási segédprogramban is beállíthatók. MEGJEGYZÉS: Jegyezze fel a jelszavakat és tárolja őket biztonságos helyen, mert nélkülük nem fogja tudni használni a készüléket. Használhatja ugyanazt a jelszót a Setup segédprogram funkcióihoz és a Windows biztonsági szolgáltatásaihoz is. Ugyanaz a jelszó használható a Setup segédprogram több funkciójához is.
Jelszavak beállítása a beállítási segédprogramban Jelszó Feladata Rendszergazda-jelszó* ● A Setup segédprogramhoz való hozzáférést védi. ● Miután beállította ezt a jelszót, a Setup segédprogramba történő belépéshez minden alkalommal be kell írnia. VIGYÁZAT! Ha elfelejti rendszergazda-jelszavát, nem fog tudni belépni a Setup segédprogramba. MEGJEGYZÉS: A bekapcsolási jelszó helyett használható a rendszergazdai jelszó.
A rendszergazdai jelszó kezelése A jelszót az alábbi lépésekkel lehet beállítani, módosítani vagy törölni: 1. A beállítási segédprogram megnyitásához kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet. Amikor a képernyő bal alsó sarkában megjelenik a „Press the ESC key for Startup Menu” (Az indítómenü megjelenítéséhez nyomja meg az ESC gombot) üzenet, nyomja meg az esc gombot. Az indítómenü megjelenésekor nyomja meg az f10 gombot. 2.
A bekapcsolási jelszó kezelése A jelszót az alábbi lépésekkel lehet beállítani, módosítani vagy törölni: 1. A beállítási segédprogram megnyitásához kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet. Amikor a képernyő bal alsó sarkában megjelenik a „Press the ESC key for Startup Menu” (Az indítómenü megjelenítéséhez nyomja meg az ESC gombot) üzenet, nyomja meg az esc gombot. Az indítómenü megjelenésekor nyomja meg az f10 gombot. 2.
Tűzfalszoftver használata A tűzfalak megvédik a rendszert és a hálózatot az illetéktelen hozzáféréstől. A tűzfal lehet a számítógépre és/vagy a hálózatra telepített szoftver, illetve lehet hibrid hardveres-szoftveres megoldás is. Kétféle típusú tűzfal létezik: ● Gazdagép alapú tűzfal – Csak azt a számítógépet védi, amelyre telepítve van. ● Hálózati tűzfal – A DSL- vagy kábelmodem és az otthoni hálózat között van telepítve, és a hálózat összes számítógépét védi.
3. Helyezze a kábelzárat a számítógépen a biztonsági kábel befűzőnyílásába (3), és zárja be a zárat a kulccsal. 4. Vegye ki a kulcsot, és tartsa biztos helyen. Az ujjlenyomat-olvasó használata (csak egyes típusokon) Egy számítógéptípusokon beépített ujjlenyomat-olvasó található. Az ujjlenyomat-olvasó használatához először be kell állítani a számítógépen egy jelszóval védett felhasználói fiókot. Ez a fiók lehetővé teszi, hogy a számítógépre egy adott ujja érintésével jelentkezzen be.
8 Karbantartás A számítógép megtisztítása A képernyő tisztítása VIGYÁZAT! Soha ne permetezzen vizet, tisztítófolyadékot vagy vegyszereket a képernyőre, különben maradandó kárt tehet a számítógépben. A foltok és szöszök eltávolításához rendszeresen tisztítsa meg a képernyőt egy puha, nedves, nem szöszölő kendővel. Ha a képernyő további tisztítást igényel, használjon előnedvesített, antisztatikus törlőkendőt vagy antisztatikus képernyőtisztítót.
A SoftPaq letöltéskezelő használata A HP SoftPaq Download Manager (SDM) a SoftPaq azonosító igénylése nélkül biztosít gyors hozzáférést a SoftPaq-adatokhoz HP vállalati számítógépek esetében. Ennek az eszköznek a segítségével könnyen megkeresheti a SoftPaq csomagokat, majd letöltheti és kicsomagolhatja őket. A SoftPaq letöltéskezelő működésének alapja a HP FTP-jén közzétett, a számítógép modellszámát és SoftPaq adatait tartalmazó adatbázisfájl beolvasása és letöltése.
9 A beállítási segédprogram (BIOS) és a System Diagnostics alkalmazás A beállítási segédprogram használata A beállítási segédprogram (BIOS) vezérli a kommunikációt a rendszer összes bemeneti és kimeneti eszköze között (lemezmeghajtók, képernyő, billentyűzet, egér, nyomtató). A beállítási segédprogram beállításokat tartalmaz a telepített perifériatípusokhoz, a rendszerindítási sorrendhez, valamint a rendszermemória és a bővített memória mennyiségéhez.
Navigálás és kiválasztás a beállítási segédprogramban A beállítási segédprogramban az alábbi lépésekkel tud navigálni és menüpontokat választani: 1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, amíg a „Press the ESC key for Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indító menü megjelenítéséhez) üzenet meg nem jelenik a képernyő alján.
A gyári beállítások visszaállítása a beállítási segédprogramban MEGJEGYZÉS: Az alapértelmezett értékek visszaállítása nem változtatja meg a merevlemez üzemmódját. Az alábbi lépésekkel tudja a beállítási segédprogram összes beállítását a gyári alapértékre visszaállítani: 1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, amíg a „Press the ESC key for Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indító menü megjelenítéséhez) üzenet meg nem jelenik a képernyő alján. 2.
A BIOS verziójának megállapítása A frissítés keresése előtt meg kell határozni a jelenleg telepített BIOS verzióját. Ez alapján lehet eldönteni, hogy a telepíteni kívánt BIOS-frissítés tartalmaz-e frissítéseket az aktuális BIOS-hoz képest. A BIOS-verzióinformációk (más néven a ROM dátuma vagy rendszer BIOS) az fn+esc billentyűkombinációval (ha már fut a Windows) vagy a beállítási segédprogrammal jeleníthetők meg. 1. Indítsa el a beállítási segédprogramot. 2.
MEGJEGYZÉS: Ha a számítógép hálózathoz csatlakozik, a telepítés – különösen a BIOSfrissítés – megkezdése előtt forduljon a hálózat rendszergazdájához. A BIOS telepítési eljárásai eltérőek. Ha a letöltés befejeztével a képernyőn utasítások jelennek meg, kövesse azokat. Ha nem jelennek meg utasítások, tegye a következőket: 1. Windows 7 – Nyissa meg a Windows Intézőt a Start > Számítógép paranccsal. Windows XP – Nyissa meg a Windows Intézőt a Start > Sajátgép paranccsal. 2.
A System Diagnostics elindítása: 1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet. Amikor a képernyő bal alsó sarkában megjelenik a „Press the ESC key for Startup Menu” (Az indítómenü megjelenítéséhez nyomja meg az ESC billentyűt) üzenet, nyomja meg az esc billentyűt. Az indítómenü megjelenésekor nyomja meg az f2 billentyűt. 2. Kattintson a futtatni kívánt diagnosztikai tesztre, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
A Utazás a számítógéppel A legjobb eredmény elérése érdekében tartsa be az utazással és szállítással kapcsolatos alábbi tippeket: ● A számítógép előkészítése utazáshoz vagy szállításhoz: ◦ Készítsen biztonsági másolatot az adatokról. ◦ Vegye ki a számítógépből az összes lemezt és külső kártyaeszközt (pl. memóriakártya).
kórházban, robbanóanyagok közelében és egyéb veszélyes helyeken. Ha nem biztos egy adott eszközre vonatkozó rendszabályokban, bekapcsolás előtt kérjen engedélyt a használatra. ● Ha külföldre utazik, fogadja meg a következő tanácsokat: ◦ Az útitervében szereplő összes országban/térségben ellenőrizze a számítógépekkel kapcsolatos vámszabályokat. ◦ Ellenőrizze, hogy milyen előírások vonatkoznak a tápkábelre és a tápegységre azon a helyen, ahol a számítógépet használni tervezi.
B Hibaelhárítással kapcsolatos információk ● A Súgó és támogatás szolgáltatás segítségével a hordozható számítógépre vonatkozó további információkat és webes hivatkozásokat találhat. Válassza a Start > Súgó és támogatás menüpontot. MEGJEGYZÉS: Bizonyos ellenőrző- és javítóeszközökhöz internetkapcsolat szükséges. A HP olyan eszközöket is biztosít, amelyekhez nincs szükség internetkapcsolatra. ● A HP ügyfélszolgálatát a http://www.hp.com/go/contactHP címen érheti el.
C Elektrosztatikus kisülés Az elektrosztatikus kisülés során statikus elektromosság szabadul fel két tárgy érintkezésekor, például amikor a szőnyegen végigsétálva megérint egy fém kilincset. Az Ön ujjából vagy egyéb vezetőből meginduló kisülés kárt tehet az elektronikus alkatrészekben.
Tárgymutató Jelek és számok 1394-es eszközök definíció 40 eltávolítás 41 1394-es kábel, csatlakoztatás 41 1394-es szabványú eszközök csatlakoztatás 41 16 bites PC-kártyák 33 32 bites PC-kártyák 33 A akkumulátor akkumulátor töltöttségének megjelenítése 26 ártalmatlanítás 29 energiatakarékos használat 28 lemerülés 26 lemerülő akkumulátor 27 tárolás 28 visszahelyezés 29 akkumulátor-ellenőrzés 26 akkumulátor hőmérséklete 28 akkumulátorinformációk megkeresése 26 akkumulátoros áramellátás 25 akkumulátor tárolása
G gombok bekapcsolás 21 hangerő 16 média 15 vezeték nélküli adatátvitel GPS 9 definíció 38 eltávolítás 39 Intel Wireless Display 20 Internetkapcsolat beállítása 6 írható adathordozó 22 3 H hálózati ikon 2 hálózati kábel, csatlakoztatás 13 hang beállítása HDMIkapcsolathoz 19 hangerő beállítása 16 billentyűk 16 gombok 16 használat, külső áramforrás 30 HDMI hang beállítása 19 HDMI-port, csatlakozás 19 helyi hálózat (LAN) csatlakozókábel 13 szükséges kábel 13 hibaelhárítási erőforrások 71 hibernálás kezdemény
Ö örökölt eszközök támogatása, USB 63 örökölt USB-eszközök támogatása 63 P PC-kártyák behelyezés 34 betét eltávolítása 34 Csak az eszközhöz szükséges szoftvert telepítse 34 eltávolítás 35 leírás 33 szoftver és illesztőprogramok 34 támogatott típusok 33 PC-kártyák konfigurálása 34 portok bővítő 43 DisplayPort 18 HDMI 19 Intel Wireless Display 20 külső monitor 18 VGA 18 Q QuickLock 54, 55 R RAID 53 rendszergazdai jelszó kezelése 57 létrehozása 57 megadása 57 rendszergazdai jelszó kezelése 57 rendszergazdai
