HP Laptop Reference Guide - Windows 7

Navigarea şi selectarea în Setup Utility
Pentru a naviga şi a selecta în Setup Utility, urmaţi aceşti paşi:
1. Porniţi sau reporniţi computerul, apoi apăsaţi esc în timp ce mesajul „Press the ESC key for
Startup Menu” (Apăsaţi tasta ESC pentru meniul de configurare) este afişat în partea inferioară a
ecranului.
●
Pentru a selecta un meniu sau un element de meniu, utilizaţi tasta tab şi tastele săgeţi de la
tastatură, apoi apăsaţi enter sau utilizaţi un dispozitiv de indicare pentru a face clic pe
element.
● Pentru a derula în sus şi în jos, faceţi clic pe săgeata în sus sau pe săgeata în jos din colţul
din dreapta sus al ecranului sau utilizaţi tasta săgeată în sus sau tasta săgeată în jos.
● Pentru a închide casetele de dialog deschise şi a reveni la ecranul principal al utilitarului
Setup Utility, apăsaţi esc, apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
NOTĂ: Pentru a naviga şi a efectua selecţii în Setup Utility puteţi utiliza fie un dispozitiv de
indicare (zonă de atingere, pârghie indicatoare sau mouse USB), fie tastatura.
2. Apăsaţi f10 pentru a intra în Setup Utility.
Pentru a ieşi din meniurile utilitarului Setup Utility, alegeţi una din următoarele metode:
●
Pentru a ieşi din meniurile utilitarului Setup Utility fără a salva modificările, faceţi clic pe
pictograma Exit (Ieşire) din colţul din stânga jos al ecranului, apoi urmaţi instrucţiunile de pe
ecran.
– sau –
Utilizaţi tasta tab şi tastele săgeţi pentru a selecta File (Fişier) > Ignore Changes and Exit
(Ignorare modificări şi ieşire), apoi apăsaţi enter.
– sau –
●
Pentru a salva modificările şi a ieşi din meniurile utilitarului Setup Utility, faceţi clic pe pictograma
Save (Salvare) din colţul din stânga jos al ecranului, apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
– sau –
Utilizaţi tasta tab şi tastele săgeţi pentru a selecta File (Fiş
ier) > Save Changes and Exit
(Salvare modificări şi ieşire), apoi apăsaţi enter.
Modificările devin efective când computerul este repornit.
Afişarea informaţiilor despre sistem
1. Porniţi Setup Utility (Utilitar de configurare).
2. Selectaţi meniul Main (Principal). Sunt afişate informaţiile despre sistem, cum ar fi data şi ora
sistemului şi informaţiile de identificare despre computer.
3. Pentru a salva modificarea şi a ieşi din utilitarul de configurare, utilizaţi tastele săgeţi pentru a
selecta Exit (Ieşire) > Exit Discarding Changes (Ieşire fără salvarea modificărilor) şi apăsaţi
enter.
64 Capitolul 9 Setup Utility (BIOS) şi System Diagnostics