HP Laptop Reference Guide - Windows 7

9 Setup Utility (BIOS) şi System
Diagnostics
Cum se utilizează Setup Utility
Setup Utility sau Basic Input/Output System (BIOS) controlează comunicaţiile dintre toate
dispozitivele de intrare şi de ieşire ale sistemului (unităţi de disc, afişaj, tastatură, mouse şi
imprimantă). Setup Utility include setări pentru tipurile de periferice instalate, secvenţa de pornire a
computerului şi cantitatea de memorie de sistem şi extinsă.
NOTĂ: Aveţi foarte mare grijă când faceţi modificări în Setup Utility. Erorile pot să afecteze
funcţionarea corespunzătoare a computerului.
Pornirea utilitarului Setup Utility
NOTĂ: O tastatură sau un mouse extern conectate la un port USB pot fi utilizate cu Setup Utility
numai dacă este activat suportul pentru compatibilitate USB.
Pentru a porni Setup Utility, urmaţi aceşti paşi:
1. Porniţi sau reporniţi computerul, apoi apăsaţi esc în timp ce mesajul „Press the ESC key for
Startup Menu” (Apăsaţi tasta ESC pentru meniul de configurare) este afişat în partea inferioară a
ecranului.
2. Apăsaţi f10 pentru a intra în Setup Utility.
Schimbarea limbii în Setup Utility (Utilitar de configurare)
1. Porniţi Setup Utility (Utilitar de configurare).
2. Utilizaţi tastele săgeţi pentru a selecta System Configuration (Configurare sistem) > Language
(Limba) şi apăsaţi enter.
3. Utilizaţi tastele săgeţi pentru a selecta limba, apoi apăsaţi enter.
4. Când este afişat un mesaj de confirmare cu limba dvs. selectată, apăsaţi enter.
5. Pentru a salva modificarea şi a ieşi din Setup Utility (Utilitar de configurare), utilizaţi tastele
săgeţi pentru a selecta Exit (Ieşire) > Exit Saving Changes (Ieşire cu salvarea modificărilor),
apoi apăsaţi enter.
Modificarea se aplică imediat.
Cum se utilizează Setup Utility 63