Komma igång HP Notebook
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth är ett varumärke som tillhör dess ägare och som används av Hewlett-Packard Company under licens. Microsoft och Windows är USA-registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. Informationen i detta dokument kan komma att bli inaktuell utan föregående meddelande. De enda garantier som gäller för HP-produkter och -tjänster beskrivs i de uttryckliga garantier som medföljer produkterna och tjänsterna.
Säkerhetsmeddelande VARNING: Minska risken för värmerelaterade skador eller överhettning genom att låta bli att ha datorn direkt i knäet eller blockera datorns ventiler. Använd bara datorn på en hård, plan yta. Se till att ingen hård yta, som en intilliggande skrivare, eller mjuka ytor som kuddar, mattor eller klädesplagg blockerar luftflödet. Låt inte heller nätadaptern komma i kontakt med huden eller någon mjuk yta, till exempel kuddar, mattor eller klädesplagg, under drift.
iv Säkerhetsmeddelande
Innehåll 1 Välkommen Hitta information ................................................................................................................................... 2 2 Lära känna datorn Ovansidan ........................................................................................................................................... 5 Styrplatta .............................................................................................................................. 5 Lampor ...................
Nypa/zooma ..................................................................................... 24 Rotera ............................................................................................... 24 5 Underhåll Sätta i eller ta ut batteriet ................................................................................................................... 25 Byta ut eller uppgradera hårddisken ..................................................................................................
1 Välkommen ● Hitta information När du installerat och registrerat datorn är det viktigt att du vidtar följande åtgärder: ● Anslut till Internet – Konfigurera ditt trådbundna eller trådlösa nätverk så att du kan ansluta till Internet. Om du vill ha mer information, se Nätverk på sidan 15. ● Uppdatera antivirusprogramvaran – Skydda datorn mot skador orsakade av virus. Programvaran är förinstallerad på datorn och inkluderar en begränsad prenumeration på gratis uppdateringar.
Hitta information Datorn har flera resurser som hjälper dig utföra olika uppgifter. Resurser För information om Snabbinstallationsaffisch ● Hur du installerar datorn ● Hur du identifierar datorns komponenter Referenshandbok för HP Notebook ● Energisparfunktioner Du når den här handboken genom att välja Start > Hjälp och support > Användarhandböcker.
Resurser För information om – eller – Gå till http://www.hp.com/go/orderdocuments. *Du hittar den begränsade HP-garanti som gäller för produkten i startmenyn på din dator och/eller på den CD/DVD som medföljer i kartongen. I vissa länder/regioner medföljer ett tryckt exemplar av HPs begränsade garanti i kartongen. I de länder/ regioner där garantin inte tillhandahålls i tryckt form kan du rekvirera ett tryckt exemplar från http://www.hp.
2 4 Lära känna datorn ● Ovansidan ● Höger sida ● Vänster sida ● Bildskärm ● Trådlösa antenner ● Undersidan ● Ytterligare maskinvara Kapitel 2 Lära känna datorn
Ovansidan Styrplatta Komponent Beskrivning (1) Du aktiverar och inaktiverar styrplattan genom att dubbelknacka snabbt på styrplattans lampa. Styrplattans lampa ● Släckt: Styrplattan är aktiverad. ● Gul: Styrplattan är inaktiverad. (2) Styrplattezon* Flyttar pekaren och väljer eller aktiverar objekt på skärmen. (3) Vänster knapp på styrplattan* Tryck på vänster sida av styrplatteknappen när du vill använda funktioner som utförs med vänster knapp på en extern mus.
Komponent Beskrivning (1) ● Släckt: Styrplattan är aktiverad. ● Gul: Styrplattan är inaktiverad. (2) Caps lock-lampa Tänd: Caps lock är aktiverat. (3) Strömlampa ● Tänd: Datorn är påslagen. ● Blinkande: Datorn är i sömnläge. ● Släckt: Datorn är avstängd eller i viloläge. ● Vit: En inbyggd trådlös enhet, t.ex. en enhet för trådlöst lokalt nätverk (WLAN) och/eller en Bluetooth®-enhet, är på. ● Gul: Alla trådlösa enheter är avstängda.
Knapp och högtalare OBS! Din dator kan se annorlunda ut än den som visas på bilden i det här avsnittet. Komponent Beskrivning (1) Högtalargrill Två inbyggda högtalare producerar ljud. (2) Strömknapp* ● När datorn är avstängd sätter du på datorn genom att trycka på knappen. ● När datorn är påslagen aktiverar du sömnläget genom en snabb tryckning på knappen. ● När datorn är i sömnläge avslutar du detta genom en snabb tryckning på knappen.
Tangenter OBS! Din dator kan se annorlunda ut än den som visas på bilden i det här avsnittet. Komponent Beskrivning (1) esc-tangent Visar systeminformation när den trycks ned i kombination med fntangenten. (2) E-posttangent Öppnar ett nytt e-postmeddelande i den förinställda e-postklienten. (3) Medieprogramtangent Startar CyberLink PowerDVD. (4) Webbläsartangent Startar den förinställda webbläsaren. (5) Utskriftstangent Skickar det aktiva dokumentet till den förinställda skrivaren.
Höger sida OBS! Din dator kan se annorlunda ut än den som visas på bilden i det här avsnittet. Komponent Beskrivning (1) Optisk enhet (endast vissa modeller) Läser och skriver på en optisk skiva. (2) Optisk enhetslampa (endast vissa modeller) Blinkande: Den optiska enheten används. (3) USB-port Ansluter en extra USB-enhet. (4) Nätadapterlampa ● Blinkar vitt: Datorn är i strömsparläge. ● Vit: Datorn är ansluten till nätström. ● Gul: Datorn laddas.
Vänster sida OBS! Din dator kan se annorlunda ut än den som visas på bilden i det här avsnittet. Komponent Beskrivning (1) Port för extern bildskärm Ansluter en extern VGA-bildskärm eller projektor. (2) Ventil Aktiverar luftflöde som kyler av interna komponenter. OBS! Datorns fläkt startar automatiskt för att kyla interna komponenter och skydda mot överhettning. Det är normalt att den interna fläkten slås på och av under vanlig drift. (3) RJ-45-jack (nätverk) Ansluter en nätverkskabel.
Bildskärm Komponent Beskrivning (1) Intern mikrofon (endast vissa modeller) Spelar in ljud. (2) Webbkamera (endast vissa modeller) Spelar in video och tar stillbilder. (3) Webbkameralampa (endast vissa modeller) Tänd: Webbkameran används.
Trådlösa antenner Din datormodell har två antenner som skickar och tar emot signaler från en eller flera trådlösa enheter. Dessa antenner är inte synliga från datorns utsida. OBS! Optimal överföring får du genom att se till att området närmast antennerna (visas i den tidigare illustrationen) är fritt från hinder. Föreskrifter för trådlösa enheter finns i det avsnitt i Säkerhet, föreskrifter och miljö som gäller för ditt land. Dessa föreskrifter finns i Hjälp och support.
Undersidan Komponent Beskrivning (1) Batteriplats Rymmer batteriet. (2) Ventiler (4) Släpper in luft som kyler av interna komponenter. OBS! Datorns fläkt startar automatiskt för att kyla interna komponenter och skydda mot överhettning. Det är normalt att den interna fläkten slås på och av under vanlig drift. (3) Batteriets frigöringsspärr Frigör batteriet från batteriplatsen. (4) Minnesmodulfack Rymmer de två minnesmodulplatserna. (5) Hårddiskplats Rymmer hårddisken.
Ytterligare maskinvara Komponent Beskrivning (1) Nätsladd* Ansluter nätadaptern till ett eluttag. (2) Nätadapter Omvandlar växelström till likström. (3) Batteri* Driver datorn när den inte är ansluten till extern ström. *Batterier och nätsladdar varierar i utseende beroende på land/region.
3 Nätverk ● Använda en Internet-leverantör ● Ansluta datorn till ett trådlöst nätverk OBS! Internetfunktionen hos datorns maskin- och programvara varierar beroende på datormodellen och var du befinner dig. Datorn kan ha stöd för den ena eller båda av följande Internet-anslutningstyper: ● Trådlöst – För mobil anslutning till Internet kan du använda en trådlös anslutning. Se Ansluta till ett befintligt WLAN på sidan 16 eller Installera ett nytt trådlöst nätverk på sidan 17.
Använda en Internet-leverantör Innan du kan ansluta datorn till Internet måste du ha ett konto hos en Internet-leverantör. Kontakta en lokal Internet-leverantör för köp av en Internet-tjänst och ett modem. Internet-leverantören hjälper dig att installera modemet och nätverkskabeln för att ansluta din trådlösa dator till modemet, och testar att Internet-tjänsten fungerar. OBS! Internet-leverantören ger dig ett användar-ID och lösenord för att komma ut på Internet.
3. Klicka på nätverksikonen i meddelandefältet längst till höger i Aktivitetsfältet. 4. Välj det nätverk du vill ansluta till. 5. Klicka på Anslut. 6. Ange säkerhetsnyckeln om den efterfrågas. Installera ett nytt trådlöst nätverk Utrustning som krävs: ● Ett bredbandsmodem (antingen DSL eller kabel) (1) och en Internet-tjänst med hög hastighet köpt från en Internet-leverantör ● En trådlös router (köps separat) (2) ● Din nya trådlösa dator (3) OBS! Vissa modem har en inbyggd trådlös router.
Konfigurera en trådlös router Om du behöver hjälp med att installera ett WLAN, se informationen från routertillverkaren eller din Internet-leverantör. Windows-operativsystemet tillhandahåller också verktyg som hjälper dig installera ett nytt trådlöst nätverk. Om du vill använda verktygen i Windows för att installera nätverket, välj Start > Kontrollpanelen > Nätverk och Internet > Nätverks- och delningscenter > Skapa en ny anslutning eller ett nytt nätverk > Skapa ett nytt nätverk.
4 Tangentbord och pekdon ● Använda tangentbordet ● Använda pekdon Använda tangentbordet Ikonerna på tangenterna f1 t.o.m. f12 representerar åtgärdstangenternas funktioner. OBS! Beroende på vilket program du använder, öppnas en specifik genväg inom programmet när du trycker på fn och en av åtgärdstangenterna. Åtgärdstangentfunktionen aktiveras på fabriken. Om du inaktiverar den här funktionen i Setup Utility, måste du trycka på fn och en åtgärdstangent för att aktivera den tilldelade funktionen.
Funktion Åtgärdstangent eller snabbtangent Tryck på f2 och håll ned den när du vill sänka bildskärmens ljusstyrka stegvis. Tryck på f3 och håll ned den när du vill höja bildskärmens ljusstyrka stegvis. Tryck på f4 när du vill växla bilden mellan bildskärmsenheter som är anslutna till datorn. Om till exempel en extra bildskärm är ansluten till datorn kommer bilden att växla mellan datorns skärm, den externa skärmen och samtidig visning på båda skärmarna när du trycker på den här tangenten.
Använda pekdon OBS! Utöver de pekdon som redan finns på datorn kan du använda en extern USB-mus (köps separat) genom att ansluta den till en av USB-portarna på datorn. Göra inställningar för pekdon I Egenskaper för mus i Windows anpassar du inställningarna för pekdon, t.ex. knappkonfiguration, klickhastighet och pekaralternativ. Du når Egenskaper för mus genom att välja Start > Enheter och skrivare. Högerklicka sedan på den enhet som representerar din dator och välj Musinställningar.
Navigera Du flyttar pekaren genom att föra ett finger över styrplattan i den riktning som pekaren ska flyttas. Välja Använd styrplattans vänster- och högerknappar på samma sätt som du använder motsvarande knappar på en extern mus.
Använda gester (snärtningar) på styrplattan På styrplattan kan du använda många olika gester, som är inaktiverade som standard. Du aktiverar funktionen genom att placera två fingrar på styrplattan enligt beskrivningen i följande avsnitt. Så här aktiverar och inaktiverar du styrplattans gestfunktion: 1. Dubbelklicka på Synaptics-ikonen i meddelandefältet längst till höger i aktivitetsfältet. 2. Markera eller avmarkera kryssrutan Disable gestures (Inaktivera gester). 3.
Nypa/zooma Genom att nypa kan du zooma in eller ut bilder och text. ● Zooma in genom att placera två fingrar intill varandra på styrplattan och sedan flytta isär dem. ● Zooma ut genom att placera två fingrar en bit ifrån varandra på styrplattan och sedan flytta ihop dem. Rotera Med rotering kan du rotera objekt som t.ex. foton. Du roterar genom att placera ditt vänstra pekfinger i styrplatteområdet. Sedan drar du höger pekfinger runt det vänstra i en svepande rörelse, från "klockan 12" till "klockan 3".
5 Underhåll ● Sätta i eller ta ut batteriet ● Byta ut eller uppgradera hårddisken ● Lägga till eller byta ut minnesmoduler ● Uppdatera program och drivrutiner ● Rutinmässig skötsel Sätta i eller ta ut batteriet OBS! Mer information om hur du använder batteriet finns i Referenshandbok för HP Notebook. Så här sätter du i batteriet: ▲ För in batteriet (1) i batteriplatsen (2) tills det sitter fast ordentligt. Batteriets frikopplingsmekanism (3) låser automatiskt batteriet på plats.
VIKTIGT: När du tar ut ett batteri som är datorns enda strömkälla kan information gå förlorad. Du förhindrar detta genom att spara ditt arbete och initiera viloläge eller stänga av datorn via Windows innan du tar ut batteriet. 26 1. Vänd datorn upp och ned på en plan yta med batteriplatsen mot dig. 2. Skjut frikopplingsmekanismen (1) åt sidan så att batteriet frikopplas 3. Vinkla upp batteriet (2) och ta ut det (3) ur datorn.
Byta ut eller uppgradera hårddisken VIKTIGT: Så här förhindrar du systemlåsning och förlust av information: Stäng av datorn innan du tar ut hårddisken ur hårddiskplatsen. Ta inte ut hårddisken när datorn är på eller i strömspar- eller viloläge. Om du är osäker på om datorn är avstängd eller i viloläge ska du starta den genom att trycka på strömknappen. Stäng sedan av datorn via operativsystemet. Ta ut hårddisken Så här tar du ut hårddisken: 1. Spara ditt arbete. 2.
11. Ta bort hårddisken (4) från hårddiskplatsen. Installera hårddisken Så här installerar du hårddisken: 28 1. Ta tag i flikarna (1) på hårddisken och placera hårddisken (2) på hårddiskplatsen. Tryck hårddisken nedåt för att se till att den sitter ordentligt på plats. 2. Anslut hårddiskkabeln (3) till systemkortet och skruva tillbaka de tre skruvarna (4) som förankrar hårddisken i datorn. 3. Rikta in flikarna (1) på hårddiskens lock mot skårorna i datorn. 4. Stäng locket (2).
5. Dra åt skruvarna på hårddiskens lock (3). 6. Sätt tillbaka batteriet. 7. Vänd datorn rätt. 8. Anslut extern ström och externa enheter igen. 9. Starta datorn.
Lägga till eller byta ut minnesmoduler Datorn har ett minnesmodulfack som sitter på undersidan. Du kan uppgradera datorns minneskapacitet genom att lägga till en minnesmodul i det lediga facket för extra minnesmoduler eller genom att uppgradera den befintliga minnesmodulen i huvudminnesmodulfacket. VARNING: Minska risken för elstötar och skador på utrustningen genom att dra ur strömkabeln och ta ut alla batterier innan du sätter i en minnesmodul.
9. Om du ska byta ut en minnesmodul börjar du med att ta bort den befintliga modulen: a. Dra bort platshållarna (1) på vardera sida om minnesmodulen. Minnesmodulen lutas uppåt. VIKTIGT: Håll bara i kanterna på minnesmodulen för att undvika att den skadas. Rör inte vid komponenterna på minnesmodulen. b. Fatta tag i kanten på minnesmodulen (2) och dra försiktigt ut modulen ur minnesmodulplatsen. c. Skydda den borttagna minnesmodulen genom att lägga den i en antistatisk förpackning. 10.
c. Tryck försiktigt ned minnesmodulen (3) och fördela trycket på dess båda kanter tills den knäpps fast. 11. Rikta in flikarna (1) på minnesmodulfackets lock mot skåran i datorn. 12. Stäng locket (2). 13. Dra åt skruvarna till minnesmodulfacket (3). 14. Sätt tillbaka batteriet. 15. Vänd datorn rätt. 16. Anslut extern ström och externa enheter igen. 17. Starta datorn.
Uppdatera program och drivrutiner HP rekommenderar att du regelbundet uppdaterar dina program och drivrutiner till de senaste versionerna. Gå till http://www.hp.com/support om du vill ladda ned de senaste versionerna. Du kan också registrera dig så att du automatiskt får meddelanden om de uppdateringar som blir tillgängliga. Rutinmässig skötsel Rengöra bildskärmen VIKTIGT: Spreja aldrig vatten, rengöringsvätskor eller kemikalier direkt på skärmen. Det kan ge bestående skador på datorn.
6 Säkerhetskopiering och återställning ● Återställningsskivor ● Utföra en systemåterställning ● Säkerhetskopiera din information En återställning efter ett systemfel kan aldrig bli mer omfattande än den senaste säkerhetskopian. HP rekommenderar att du skapar återställningsskivor direkt efter en programinstallation. Allteftersom du lägger till nya program och datafiler bör du fortsätta att säkerhetskopiera systemet regelbundet så att du alltid har en någorlunda aktuell säkerhetskopia.
Riktlinjer: ● Köp högkvalitativa DVD-R-, DVD+R-, BD-R- (skrivbara Blu-ray-) eller CD-R-skivor. DVD- och BDskivor har mycket högre lagringskapacitet än CD-skivor. Om du använder CD-skivor kan du behöva så många som 20 skivor, medan det räcker med bara några få DVD- eller BD-skivor. OBS! Läs- och skrivbara skivor, t.ex. CD-RW, DVD±RW, DVD±RW DL och BD-RE (skrivbara Blu-ray), är inte kompatibla med programmet Recovery Manager. ● När du skapar återställningsskivor måste datorn vara ansluten till nätström.
Så här återställer du datorn från partitionen: 1. Starta Recovery Manager på något av följande sätt: ● Välj Start > Alla program > Recovery Manager > Recovery Manager. – eller – ● Slå på eller starta om datorn och tryck sedan på esc när meddelandet ”Press the ESC key for Startup Menu” (Tryck på esc för startmenyn) visas längst ned på skärmen. Tryck sedan på f11 när meddelandet “F11 (HP Recovery)” visas på skärmen. 2. Klicka på Systemåterställning i fönstret Recovery Manager. 3.
Riktlinjer: ● Kontrollera att datorn är ansluten till nätström innan du påbörjar säkerhetskopieringen. ● Avsätt tilläckligt med tid för säkerhetskopieringen. Beroende på filernas storlek kan den ta över en timme. Så här skapar du en säkerhetskopia: 1. Välj Start > Kontrollpanelen > System och säkerhet > Säkerhetskopiering och återställning. 2. Planera in och skapa en säkerhetskopia med hjälp av instruktionerna på skärmen. OBS! I Windows finns säkerhetsfunktionen Kontroll av användarkonto (UAC).
38 4. Klicka på Systemåterställning. 5. Följ instruktionerna på skärmen.
7 Kundsupport ● Kontakta kundsupport ● Etiketter Kontakta kundsupport Om varken informationen i den här användarhandboken, i Referenshandbok för HP Notebook eller i Hjälp och support ger svar på dina frågor kan du vända dig till HP:s kundsupport på: http://www.hp.com/ go/contactHP. OBS! För support över hela världen, klicka på Kontakta HP i världen till vänster på sidan eller gå till http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Här kan du: ● Chatta med en HP-tekniker online.
Etiketter På etiketterna som sitter på datorn finns information som du kan behöva när du felsöker systemet eller reser utomlands med datorn: ● Serienummeretikett – Visar viktig information, inklusive: Komponent (1) Produktnamn (2) Serienummer (s/n) (3) Artikelnummer/produktnummer (p/n) (4) Garantitid (5) Modellbeskrivning Ha den här informationen till hands när du kontaktar teknisk support. Serienummeretiketten sitter på batteriplatsens insida.
8 Specifikationer ● Inström ● Driftsmiljö Inström I det här avsnittet hittar du information om strömförsörjning, som kan vara till hjälp när du planerar att resa utomlands med datorn. Datorn drivs med likström som kan tillföras av en växelströms- eller likströmskälla. Växelströmskällan måste ha en spänning på 100-240 V och en frekvens på 50-60 Hz.
42 I drift -15 m till 3 000 m -50 fot till 10 000 fot Ej i drift -15 m till 12 000 m -50 fot till 40 000 fot Kapitel 8 Specifikationer
Index A antenner 12 använda systemåterställning 37 B batteri, byta ut 25 batteri, identifiera 14 batteriets frigöringsspärr, identifiera 13 batteriplats 40 batteriplats, identifiera 13 bildskärm, port för extern 10 Bluetooth-etikett 40 C caps lock-lampa, identifiera 6 D driftsmiljö 41 E enheter optisk enhet 9 enhetslampa, identifiera 10 esc-tangent, identifiera 8 etiketter bestämmelser 40 Bluetooth 40 serienummer 40 trådlöst, certifiering 40 WLAN 40 extern bildskärm, identifiera port 10 F f11 36 fack batte
O optisk enhet identifiera 9 lampa 9 P pekdonsenheter göra inställningar 21 platser hårddisk 13 minnesmodul 13 säkerhetskabel 9 plats för säkerhetskabel, identifiera 9 portar extern bildskärm 10 USB 9, 10 VGA 10 produktnamn och produktnummer, dator 40 programtangent, Windows 8 R Recovery Manager 34, 35 resa med datorn 40 RJ-45-jack (nätverk), identifiera 10 rotera, gest på styrplattan 24 rulla, gest på styrplattan 23 S serienummer 40 skivor som stöds 35 spärr, batteriets frigörnings- 13 strömkabel 14 strömk
