Első lépések HP noteszgép
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos kereskedelmi védjegye, amelyet a HewlettPackard Company licencmegállapodás keretében használ. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation bejegyzett kereskedelmi védjegye az Amerikai Egyesült Államokban. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül módosulhat.
Biztonsági figyelmeztetés FIGYELEM! A magas hőmérséklet által okozott sérülések és a túlmelegedés elkerülése érdekében ne tegye a számítógépet közvetlenül az ölébe, és ügyeljen arra, hogy a szellőzőnyílásokon keresztül mindig szabadon áramolhasson a levegő. A számítógépet csak kemény, sík felületen használja. Ügyeljen rá, hogy sem valamilyen szilárd tárgy, például a készülék mellett lévő nyomtató, sem puha tárgy, például párna, szőnyeg vagy ruha ne gátolja meg a levegő áramlását.
iv Biztonsági figyelmeztetés
Tartalomjegyzék 1 Üdvözöljük Információkeresés ................................................................................................................................ 2 2 Ismerkedés a számítógéppel Felülnézet ............................................................................................................................................ 5 Érintőtábla ............................................................................................................................
Csíptetés/nagyítás ............................................................................ 24 Elforgatás ......................................................................................... 24 5 Karbantartás Az akkumulátor behelyezése és kivétele ........................................................................................... 25 A merevlemez cseréje vagy nagyobbra cserélése ............................................................................. 27 A merevlemez eltávolítása .......
1 Üdvözöljük ● Információkeresés A számítógép beállítása és regisztrálása után mindenképpen tegye meg a következőket: ● Csatlakozzon az internethez: állítsa be a vezetékes vagy vezeték nélküli hálózatot, hogy csatlakozni tudjon az internethez. További tudnivalók: Hálózatkezelés, 15. oldal . ● Frissítse a víruskereső szoftvert: védje meg a számítógépet a vírusok okozta károktól. A szoftver előre van telepítve a számítógépen, és korlátozott ideig tartó ingyenes frissítéseket biztosít.
Információkeresés A számítógép számos erőforrással rendelkezik, amelyek segítségével Ön többféle feladatot is megoldhat. Forrásanyagok Információt nyújt a következőkről Quick Setup (Gyorstelepítő) lap ● A számítógép beállítása ● A számítógép részegységeinek bemutatása HP noteszgép-felhasználói útmutató ● Energiagazdálkodási funkciók Az útmutató eléréséhez válassza a Start > Súgó és támogatás > Felhasználói útmutatók lehetőséget.
Forrásanyagok Információt nyújt a következőkről A jótállás megnyitása: Válassza a Start > Súgó és támogatás > HP Warranty (HP jótállás) elemet. – vagy – Látogasson el a következő címre: http://www.hp.com/ go/orderdocuments. *A HP készülékre vonatkozó korlátozott jótállást a számítógép Start menüjéből és/vagy a dobozban található CD-n/DVD-n érheti el. Egyes országokban/térségekben a korlátozott jótállás kinyomtatott példányát is a készülékhez mellékelhetik.
2 4 Ismerkedés a számítógéppel ● Felülnézet ● Jobb oldal ● Bal oldal ● Képernyő ● Vezeték nélküli antennák ● Alulnézet ● További hardverrészegységek 2.
Felülnézet Érintőtábla Részegység Leírás (1) Az érintőtábla be- vagy kikapcsolásához koppintson gyorsan duplán az érintőtábla jelzőfényére. Az érintőtábla jelzőfénye ● Ha nem világít: az érintőtábla be van kapcsolva. ● Ha borostyánsárgán világít: az érintőtábla ki van kapcsolva. (2) Az érintőtábla területe* A mutató mozgatására és a képernyőn megjelenő elemek kiválasztására és aktiválására szolgál.
Részegység Leírás (1) ● Ha nem világít: az érintőtábla be van kapcsolva. ● Ha borostyánsárgán világít: az érintőtábla ki van kapcsolva. (2) A caps lock jelzőfénye Ha folyamatosan világít: a caps lock be van kapcsolva. (3) Tápfeszültségjelző fény ● Ha folyamatosan világít: a számítógép be van kapcsolva. ● Ha villog: a számítógép alvó állapotban van. ● Ha nem világít: a számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van.
Gomb és hangszórók MEGJEGYZÉS: Az Ön számítógépe kismértékben eltérhet az ábrákon bemutatott számítógépektől. Részegység Leírás (1) A hangszóró fedőrostélya A hangot két beépített hangszóró adja. (2) Bekapcsoló gomb* ● Ha a számítógép ki van kapcsolva, a számítógépet ezzel a gombbal lehet bekapcsolni. ● Ha a számítógép be van kapcsolva, a gomb rövid megnyomásával kezdeményezhető az alvó állapot. ● Ha a számítógép alvó állapotban van, a gomb rövid megnyomásával ki lehet lépni az alvó állapotból.
Billentyűk MEGJEGYZÉS: Az Ön számítógépe kismértékben eltérhet az ábrákon bemutatott számítógépektől. Részegység Leírás (1) esc billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva megjeleníti a rendszerinformációt. (2) E-mail küldése billentyű Megnyit egy új e-mailt az alapértelmezett levelezőprogramban. (3) Média műveletbillentyű Megnyitja a CyberLink PowerDVD alkalmazást. (4) Webböngésző billentyű Elindítja az alapértelmezett böngészőt.
Jobb oldal MEGJEGYZÉS: Az Ön számítógépe kismértékben eltérhet az ábrákon bemutatott számítógépektől. Részegység Leírás (1) Optikai meghajtó (csak egyes típusokon) Optikai lemez olvasására vagy írására használható. (2) Az optikai meghajtó jelzőfénye (csak egyes típusokon) Ha villog: az optikai meghajtó írási vagy olvasási műveletet hajt végre. (3) USB-port Opcionális USB-eszközök csatlakoztatására szolgál.
Bal oldal MEGJEGYZÉS: Az Ön számítógépe kismértékben eltérhet az ábrákon bemutatott számítógépektől. Részegység Leírás (1) A külső monitor portja Külső VGA-monitor és -kivetítő csatlakoztatására szolgál. (2) Szellőzőnyílás Lehetővé teszi a levegő keringetését a belső alkatrészek hűtéséhez. MEGJEGYZÉS: A számítógépben lévő ventilátor automatikusan bekapcsol, hogy hűtse a belső alkatrészeket, és meggátolja a túlmelegedést.
Képernyő Részegység Leírás (1) Belső mikrofon (csak egyes típusokon) Hangrögzítésre szolgál. (2) Webkamera (csak egyes típusokon) Videofelvételre és fényképek készítésére használható. (3) A webkamera jelzőfénye (csak egyes típusokon) Ha világít: a webkamera használatban van.
Vezeték nélküli antennák A számítógépmodell két antennával rendelkezik, amelyek egy vagy több vezeték nélküli eszköz jeleit küldik és fogadják. Ezek az antennák a számítógépen belül találhatók, kívülről nem láthatók. MEGJEGYZÉS: Az optimális jelátvitel érdekében az (előző ábrán mutatott helyen lévő) antennák közvetlen környezetében ne legyenek a vételt zavaró tárgyak.
Alulnézet Részegység Leírás (1) Akkumulátorrekesz Az akkumulátor elhelyezésére szolgál. (2) Szellőzőnyílások (4) A belső alkatrészek hűtéséhez szükséges légáramlást biztosítják. MEGJEGYZÉS: A számítógépben lévő ventilátor automatikusan bekapcsol, hogy hűtse a belső alkatrészeket, és meggátolja a túlmelegedést. Az, hogy az átlagos használat során a ventilátor beés kikapcsol, nem rendellenes jelenség. (3) Az akkumulátor kioldóretesze Az akkumulátor akkumulátorrekeszből való kivételére szolgál.
További hardverrészegységek Részegység Leírás (1) Tápkábel* A váltóáramú tápegység váltóáramú elektromos aljzathoz történő csatlakoztatására szolgál. (2) Váltóáramú tápegység A váltóáram egyenárammá való átalakítására szolgál. (3) Akkumulátor* A számítógép energiaellátását biztosítja, amikor az nem csatlakozik külső áramforráshoz. *Az akkumulátorok és tápkábelek külső megjelenése térségenként és országonként eltérhet. 14 2.
3 Hálózatkezelés ● Internetszolgáltató használata ● Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz MEGJEGYZÉS: Az internetezéshez használható hardver és szoftver a számítógép típusától és a földrajzi helytől is függ. A számítógép az alábbi internetkapcsolat-típust (az egyiket vagy mindkettőt) támogatja: ● Vezeték nélküli: mobil internetkapcsolat létesítéséhez használja a vezeték nélküli kapcsolatot. Lásd: Csatlakozás egy meglévő WLAN hálózathoz, 17. oldal vagy Új WLAN hálózat beállítása, 17. oldal .
Internetszolgáltató használata Mielőtt az internethez csatlakozna, elő kell fizetnie a szolgáltatásra. Lépjen kapcsolatba a helyi internetszolgáltatóval, és fizessen elő internetkapcsolatra, illetve szerezzen be tőle modemet. A szolgáltató beállítja a modemet, beilleszti a vezeték nélküli számítógépet a modemmel összekötő hálózati kábelt, és teszteli az internetkapcsolatot. MEGJEGYZÉS: Az internet eléréséhez a szolgáltatótól kap egy felhasználónevet és egy jelszót.
Csatlakozás egy meglévő WLAN hálózathoz 1. Kapcsolja be a számítógépet. 2. Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a WLAN-eszköz. 3. Kattintson a hálózat ikonra a tálca jobb oldalán lévő értesítési területen. 4. Válassza ki azt a hálózatot, amelyhez csatlakozni szeretne. 5. Kattintson a Csatlakozás elemre. 6. Ha szükséges, adja meg a biztonsági kulcsot.
A vezeték nélküli útválasztó beállítása WLAN hálózat beállításakor az útválasztó gyártója vagy az internetszolgáltató által megadott információkra támaszkodhat. A Windows operációs rendszer további eszközöket nyújt a vezeték nélküli hálózatok beállításához. A Windows-eszközöknek a hálózatbeállítás során történő használatához válassza a Start > Vezérlőpult > Hálózat és internet > Hálózati és megosztási központ > Új kapcsolat vagy hálózat beállítása > Új hálózat beállítása lehetőséget.
4 A billentyűzet és a mutatóeszközök ● A billentyűzet használata ● A mutatóeszközök használata A billentyűzet használata Az f1–f12 billentyűkön látható ikonok a műveletbillentyű-funkciókat jelölik. MEGJEGYZÉS: Az éppen használt programtól függően az fn és valamelyik műveletbillentyű együttes lenyomásával megnyílik egy helyi menü a programban. A műveletbillentyű-funkció gyárilag be van kapcsolva.
Feladat Művelet- vagy gyorsbillentyű működőképességét, automatizált és interaktív hibaelhárítást, javítási megoldásokat, rendszerhelyreállítási eljárásokat nyújt, és támogatási hivatkozásokat ad. Nyomja le és tartsa lenyomva az f2 billentyűt a képernyő fényerejének fokozatos csökkentéséhez. Nyomja le és tartsa lenyomva az f3 billentyűt a képernyő fényerejének fokozatos növeléséhez. Nyomja meg az f4 billentyűt a számítógéphez csatlakoztatott megjelenítőeszközök közötti váltáshoz.
A mutatóeszközök használata MEGJEGYZÉS: A számítógéphez mellékelt mutatóeszközökön túl Ön (külön megvásárolható) külső USB-egeret is használhat, ha azt a számítógép egyik USB-portjához csatlakoztatja. A mutatóeszközök beállításainak megadása A mutatóeszközök tulajdonságait, például a gombok konfigurálását, a kattintások sebességét és a mutatókat a Windows Egérbeállítások segédprogramjában szabhatja testre. Az Egérbeállítások lap megjelenítéséhez válassza a Start > Eszközök és nyomtatók elemet.
Navigálás A mutató mozgatásához húzza végig az egyik ujját az érintőtáblán a mutató kívánt mozgásának irányában. Kiválasztás Az érintőtábla gombjait ugyanúgy használja, ahogyan az egér megfelelő gombjaival tenné. 22 4.
Érintőtábla-mozdulatok használata Az érintőtábla több érintőtábla-mozdulatot is támogat. Ezek alapértelmezés szerint ki vannak kapcsolva. Az érintőtábla-mozdulatok aktiválásához tegye két ujját az érintőtáblára az alábbiakban leírtaknak megfelelően. Az érintőtábla-mozdulatok be- és kikapcsolása: 1. Kattintson duplán az értesítési területen (a tálca jobb szélén) található Synaptics ikonra . 2. Jelölje be a Disable gestures (Mozdulatok kikapcsolása) négyzetet, vagy törölje annak jelölését. 3.
Csíptetés/nagyítás A csíptetés segítségével képeket és szövegeket tud lekicsinyíteni vagy felnagyítani. ● Nagyításhoz érintse össze két ujját az érintőtáblán, majd fokozatosan húzza szét őket. ● Kicsinyítéshez tegye szét két ujját az érintőtáblán, majd húzza össze őket. Elforgatás Az elforgatás funkció segítségével pl. fényképeket forgathat el. Elforgatáshoz illessze a hüvelykujját az érintőtábla területére. Húzza el a jobb mutatóujját a lenyomott ujja körül 90°-os szögben, 12 órától 3 órához.
5 Karbantartás ● Az akkumulátor behelyezése és kivétele ● A merevlemez cseréje vagy nagyobbra cserélése ● Memóriamodulok hozzáadása vagy cseréje ● Az alkalmazások és illesztőprogramok frissítése ● Rendszeres karbantartás Az akkumulátor behelyezése és kivétele MEGJEGYZÉS: Az akkumulátorhasználatról a HP noteszgép-felhasználói útmutató című dokumentumban olvashat bővebben. Az akkumulátor behelyezése: ▲ Helyezze az akkumulátort (1) az akkumulátorrekeszbe (2), amíg a helyére nem kerül.
VIGYÁZAT! Ha a számítógép egyetlen tápforrása az akkumulátor, az eltávolítása adatvesztést okozhat. Ha szeretné megelőzni az adatvesztést, az akkumulátor kivétele előtt mentse a munkáját, majd kezdeményezzen hibernált állapotot, vagy állítsa le a számítógépet a Windows operációs rendszeren keresztül. 26 1. Fordítsa a hátára a számítógépet úgy, hogy az akkumulátorrekesz felfelé nézzen. 2. Az akkumulátorkioldó retesz (1) húzásával oldja ki az akkumulátort. 3.
A merevlemez cseréje vagy nagyobbra cserélése VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás megelőzése érdekében: Mielőtt kiveszi a merevlemezt a rekeszéből, kapcsolja ki a számítógépet. Ne távolítsa el a merevlemezt, ha a számítógép bekapcsolt, alvó vagy hibernált állapotban van. Ha nem tudja biztosan, hogy a számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van-e, kapcsolja be a bekapcsoló gomb megnyomásával. Ezután állítsa le az operációs rendszeren keresztül.
11. Vegye ki a merevlemezt (4) a merevlemezrekeszből. A merevlemez beszerelése A merevlemez beszerelése: 28 1. Fogja meg a merevlemezen található pöcköket (1), és engedje a merevlemezt (2) a merevlemezrekeszbe, majd nyomja le, hogy a helyére ugorjon. 2. Csatlakoztassa a merevlemezkábelt (3) az alaplaphoz, és helyezze vissza a merevlemezt a számítógéphez rögzítő három csavart (4). 3. Igazítsa a merevlemezrekesz fedelének pöckeit (1) a számítógépen lévő vájatokhoz. 4. Csukja le a fedelet (2). 5.
5. Húzza meg a merevlemezfedél rögzítőcsavarjait (3). 6. Tegye vissza az akkumulátort. 7. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé. 8. Csatlakoztassa újra a külső áramforrást és a külső eszközöket. 9. Kapcsolja be a számítógépet.
Memóriamodulok hozzáadása vagy cseréje A számítógépben egy memóriamodul-rekesz található, amely a számítógép alján helyezkedik el. A számítógép memóriája vagy egy új memóriamodulnak az üres memóriamodul-rekeszbe helyezésével, vagy az elsődleges memóriamodul-rekeszben található memóriamodul nagyobb kapacitásúra cserélésével növelhető.
9. Memóriamodul cseréjekor távolítsa el a meglévő memóriamodult: a. Húzza szét a memóriamodul két oldalát rögzítő reteszt (1). A memóriamodul kipattan. VIGYÁZAT! A memóriamodult csak a széleinél fogja meg, hogy megóvja. Ne érjen a memóriamodulon lévő alkatrészekhez. b. Fogja meg a memóriamodult a széleinél (2), és óvatosan húzza ki modult a memóriamodulrekeszből. c. A memóriamodult eltávolítás után helyezze antisztatikus védőtokba. 10.
c. Óvatosan nyomja lefelé a memóriamodult (3) a memóriamodul bal és jobb oldalára egyforma nyomóerőt kifejtve, amíg a reteszek a helyükre nem kattannak. 11. Igazítsa a memóriamodul-rekesz fedelének pöckeit (1) a számítógépen lévő vájathoz. 12. Csukja le a fedelet (2). 13. Húzza meg a memóriamodul-rekesz csavarjait (3). 14. Tegye vissza az akkumulátort. 15. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé. 16. Csatlakoztassa újra a külső áramforrást és a külső eszközöket. 17. Kapcsolja be a számítógépet.
Az alkalmazások és illesztőprogramok frissítése A HP azt javasolja, hogy a programokhoz és illesztőprogramokhoz rendszeresen szerezze be a legutóbbi frissítéseket. A legfrissebb programverziókat innen tudja letölteni: http://www.hp.com/ support. Ha regisztrál, a rendszer automatikus értesítéseket küld a rendelkezésre álló frissítésekről.
6 Biztonsági mentés és helyreállítás ● Helyreállító lemezek ● Rendszer-helyreállítás végrehajtása ● Az adatok biztonsági mentése A rendszerösszeomlás utáni helyreállítás voltaképpen a legutóbbi biztonsági mentés dátumára állítja vissza a rendszert. A HP azt javasolja, hogy a szoftver telepítése után azonnal készítsen helyreállító lemezeket.
Irányelvek: ● Vásároljon jó minőségű DVD-R, DVD+R, BD-R (írható Blu-ray-) vagy CD-R lemezeket. A DVD és BD lemezek jóval több adat tárolására képesek, mint a CD lemezek. Ha CD lemezeket használ, akár 20 lemezre is szüksége lehet, míg DVD vagy BD lemezből csupán néhányra lesz szükség. MEGJEGYZÉS: Az újraírható, például CD-RW, DVD±RW, kétrétegű DVD±RW, illetve BD-RE (újraírható Blu-ray-) lemezek nem kompatibilisek a HP Recovery Manager programmal.
Ha a számítógépet a partícióról szeretné visszaállítani, tegye a következőket: 1. Indítsa el a Recovery Manager programot az alábbi módszerek egyikével: ● Válassza a Start > Minden program > Recovery Manager > Recovery Manager lehetőséget. – vagy – ● Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, amíg a „Press the ESC key for Startup Menu” (Nyomja le az ESC billentyűt az indítómenü megjelenítéséhez) üzenet meg nem jelenik a képernyő alján.
A Windows Biztonsági mentés és visszaállítás használata A Windows Biztonsági mentés és visszaállítás szolgáltatása segítségével biztonsági mentést készíthet az egyes fájlokról, illetve a teljes lemezképről. Irányelvek: ● A biztonsági mentés megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy a számítógép hálózati áramforráshoz csatlakozik-e. ● Hagyjon elég időt a biztonsági mentés végrehajtására. A fájlok méretétől függően több mint egy órát is igénybe vehet. Biztonsági másolat létrehozása: 1.
Visszaállás korábbi időpontra Ha egy olyan (korábbi időpontban létrehozott) visszaállítási pontra szeretne visszaállni, amikor a számítógép még megfelelően működött: 38 1. Válassza a Start > Vezérlőpult > Rendszer és biztonság > Rendszer parancsot. 2. A bal oldali ablaktáblán kattintson a Rendszervédelem elemre. 3. Kattintson a Rendszervédelem fülre. 4. Kattintson a Rendszer-visszaállítás lehetőségre. 5. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 6.
7 Ügyfélszolgálat ● Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal ● Címkék Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal Ha a kérdéseire sem a jelen útmutatóban, sem a HP noteszgép-felhasználói útmutató című dokumentumban, sem a Súgó és támogatás szolgáltatásban nem talált választ, forduljon a HP ügyfélszolgálatához az alábbi címen: http://www.hp.com/go/contactHP.
Címkék A számítógépre ragasztott címkék olyan információkat tartalmaznak, amelyekre a rendszerproblémák megoldásakor vagy külföldi utazáskor lehet szükség: ● Sorozatszámcímke – az alábbi fontos adatokat tartalmazza: Elem (1) Terméknév (2) Sorozatszám (serial number, s/n) (3) Cikkszám/termékszám (part number/product number, p/n) (4) A jótállás időtartama (5) Modell-leírás Tartsa kéznél ezeket az adatokat, amikor segítséget kér a műszaki támogatástól.
8 Előírások ● Bemeneti áram ● Üzemi környezet Bemeneti áram Az ebben a részben található, az energiaellátással kapcsolatos információk akkor lehetnek hasznosak, ha a számítógéppel külföldi utazást tervez. A számítógép egyenárammal működik, amely egyen- és váltóáramú áramforrásból is biztosítható. A váltóáramú áramforrásnak az alábbi jellemzőkkel kell rendelkeznie: 100–240 V, 50–60 Hz.
Maximális magasság (nyomásszabályozás nélkül) 42 Működés közben -15–3048 m -50–10 000 láb Kikapcsolva -15–12 192 m -50–40 000 láb 8.
Tárgymutató A akkumulátor, bemutatás 14 akkumulátor, csere 25 akkumulátor kioldóreteszei, bemutatás 13 akkumulátorrekesz 40 akkumulátorrekesz, bemutatás 13 aljzatok hangbemenet (mikrofon) 10 hangkimenet (fejhallgató) 10 antennák 12 B beépített webkamera, bemutatás 11 beépített webkamera jelzőfénye, bemutatás 11 bekapcsoló gomb, bemutatás 7 belső mikrofonok, bemutatás 11 bemeneti áram 41 billentyűk esc 8 fn 8 művelet 8 Windows-alkalmazások 8 Windows embléma 8 biztonsági kábel befűzőnyílása, bemutatás 9 bizt
vezeték nélküli kapcsolat 6 webkamera 11 K külső monitor portja, bemutatás 10 M meghajtó jelzőfénye, bemutatás 10 meghajtók optikai meghajtó 9 memóriamodul behelyezés 31 eltávolítás 30, 31 memóriamodul-rekesz bemutatás 13 fedél eltávolítása 30 fedél visszahelyezése 32 merevlemez beszerelés 28 eltávolítás 27 jelzőfény 10 merevlemezrekesz, bemutatás 13 mikrofonaljzat, bemutatás 10 monitor portja, külső 10 mutatóeszközök beállítások megadása 21 műveletbillentyűk bemutatás 8 N nagyító érintőtábla-mozdulat 24 O
