HP Scanjet Enterprise N9120 / Flow N9120 - User's Guide

رارزﻷا ﻻ ﻞﻤﻌﺗ
ﺪﻌﺑ ﻞآ ،ةﻮﻄﺧ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﺪﺣأ رارزﻷا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺎﻣ اذإ نﺎآ ﻞﻤﻌﻳ ﺎﻤآ ﻲﻐﺒﻨﻳ مأ ﻻ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺳا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﻣدﺎﻘﻟا.
١.ﺪﻗ نﻮﻜﺗ رارزﻷا ﺔﻠﻄﻌﻣ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP scanning .ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ءﺎﻐﻟإ داﺪﻋإ Disable front panel buttons) ﻞﻴﻄﻌﺗ رارزأ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا(
ﻲﻓ HP Scanner Tools Utiliy) ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تاودﻷ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻦﻣ HP.(
٢
.ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﻞﺑﺎﻜﻟا ﺮﻴﻏ ﻞﺼﺘﻣ مﺎﻜﺣﺈﺑ .ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎآ USB رﺪﺼﻣو ﺔﻗﺎﻄﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ.
٣.ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺮﻈﺘﻧاو ةﺪﻤﻟ ٣٠ ،ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻢﺛ ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
٤.ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٥.اذإ تﺮﻤﺘﺳا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺎﻤﺑﺮﻓ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻢﺗ ﻞﻴﻄﻌﺗ رارزﻷا جرﺎﺧ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP scanning .
بﱢﺮﺟ ءاﺮﺟﻹا ﻲﻟﺎﺘﻟا:
أ.ﺢﺘﻓا Control Panel) ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا(، دﺪﺣ Scanners and Cameras) تﺎﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟاو(، ﻢﺛ دﺪﺣ زاﺮﻃ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا.
ب.ضﺮﻋا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا:
•ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows 2000 :ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Properties) ﺺﺋﺎﺼﺧ.(
•ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows XP و Vista :ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ زاﺮﻃ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
،ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Properties
)ﺺﺋﺎﺼﺧ.(
ج.ﺺﺤﻓا داﺪﻋإ رارزﻷا صﺎﺨﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا:
•ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows 2000 :ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ رﺎﻴﺧ Disable Device Events) ﻞﻴﻄﻌﺗ ثاﺪﺣأ زﺎﻬﺠﻟا.(
•ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows XP و Vista :ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ رﺎﻴﺧ Take No Action) مﺪﻋ ذﺎﺨﺗا يأ ءاﺮﺟإ.(
ﻢﺘﻳ ﺢﺘﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﻴﻏ ﻊﻗﻮﺘﻣ ﺪﻨﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺣأ رارزﻷا
ﺔﻈﺣﻼﻣﻦﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ يرز ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا وﺦﺴﻧ ﻲﻓ HP Scanner Tools Utility) ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تاودﻷ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻦﻣ HP .(ﻻ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ رارزأ ءﺎﻐﻟإ ﺮﻣﻷا ,وتاودأ ,وأ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ﺪﻌﺑ ﻞآ ،ةﻮﻄﺧ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﺪﺣأ رارزﻷا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺎﻣ اذإ نﺎآ ﻞﻤﻌﻳ ﺎﻤآ ﻲﻐﺒﻨﻳ مأ ﻻ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺳا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﻣدﺎﻘﻟا.
١.ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Buttons) رارزأ (ﻲﻓ HP Scanner Tools Utility) ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تاودﻷ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻦﻣ HP ,(دﺪﺣ ناﺮﺘﻗا
Scanner Front Panel Buttons) رارزأ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺤﺳﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا .(اذإ مﺰﻟ ﺮﻣﻷا ,ﻢﻘﻓ
ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻴﻌﻤﻟا رﺰﻟ ﺎﻣ.
٢.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻊﻗﻮﺘﻤﻟا ﺖﺒﺜﻣ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻟذو عﻼﻃﻻﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ Start) أﺪﺑا.(
اذإ مﺰﻟ ﺮﻣﻷا ,ﻢﻘﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
٣.اذإ تﺮﻤﺘﺳا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺎﻤﺑﺮﻓ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻢﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ رارزﻷا جرﺎﺧ HP Scanner Tools Utility) ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تاودﻷ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻦﻣ HP.(
بﱢﺮﺟ ءاﺮﺟﻹا ﻲﻟﺎﺘﻟا:
أ.
ﺢﺘﻓا Control Panel) ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا(، دﺪﺣ Scanners and Cameras) تﺎﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟاو(، ﻢﺛ دﺪﺣ زاﺮﻃ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا.
ب.ضﺮﻋا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا:
•ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows 2000 :ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Properties) ﺺﺋﺎﺼﺧ.(
•ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows XP و Vista :ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ زاﺮﻃ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ،ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
Properties
)ﺺﺋﺎﺼﺧ.(
ج.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ رﺎﻴﺧ Start this program) ﻞﻴﻐﺸﺗ اﺬه ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا (ﻦﻣو ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا.
ﻢﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻒﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﺊﻃﺎﺨﻟا ﺪﻨﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
اذإ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا HP Smart Document Scan Software) ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Smart Document Scan ,(مﺪﺨﺘﺳﺎﻓ HP Scanner Tools Utility
)ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تاودﻷ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻦﻣ HP (ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻒﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ HP Smart Document Scan Software) ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Smart
Document Scan (نﺮﺘﻘﻤﻟا رﺰﺑ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا .اذإ مﺰﻟ ،ﺮﻣﻷا ﻢﻘﻓ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻂﺒﺿ ﻒﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻦّﻴﻌﻤﻟا رﺰﻠﻟ.
ﺔﻈﺣﻼﻣﺎﻤآ ﻚﻨﻜﻤﻳ ناﺮﺘﻗا ﻒﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺺﺨﻳ HP Smart Document Scan Software) ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Smart Document Scan (رﺰﺑ
ﺦﺴﻧ.
اذإ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﺎًﺠﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺧﺁ ﺢﺴﻤﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا ,ﻊﺟاﺮﻓ ﻪﺗﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﻳرﻮﻔﻟا.
ﻊﺟار ﺎًﻀﻳأ
•
ناﺮﺘﻗا رز ءﺪﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﻊﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﻞﺼﻔﻟا ٤
٢٩ رارزأ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻻ ﻞﻤﻌﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ