HP Scanjet Enterprise N9120 / Flow N9120 - User's Guide

ﺮﻳوﺪﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺎًﻴﺿاﺮﺘﻓا ,ﺮﻬﻈﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﺗ ﺎﻬﺘﻳﺬﻐﺗ لﻼﺧ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ) ADF (ﻲﻓ جاﺮﺧﻹا ﺲﻔﻨﺑ ﻩﺎﺠﺗا تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا صﺎﺨﻟا ةﺪﺣﻮﺑ
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ) ADF .(ﻦﻜﻤﺘﺗ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻦﻣ ﺮﻳوﺪﺗ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ءﺎﺸﻧﻹ ﻩﺎﺠﺗا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ جاﺮﺧﻹا .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا ,ﻚﻌﻔﻨﺗ ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﻊﻳﺮﺳ تﺎﺤﻔﺼﻟ
تاذ ﻩﺎﺠﺗا يدﻮﻤﻋ .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺔﻓﺎﺤﻟا لﻮﻃﻷا ﻦﻣ ﻩﺬه تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا صﺎﺨﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ) ADF (لﻮﺼﺤﻟاو ﻰﻠﻋ جاﺮﺧإ حﻮﺴﻤﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﺔﻓﺎﺣو تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺮﻴﺼﻘﻟا ﻰﻠﻋأ ةرﻮﺼﻟا.
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺮﻳوﺪﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻲﻓ ﺪﺣأ تﺎﻔﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ـﻟ HP Smart Document Scan Software) ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Smart Document
Scan(، ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﺢﺘﻓا HP Smart Document Scan Software) ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
HP Smart Document Scan.(
٢.دﺪﺣ ﻒﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺢﺴﻤﻠﻟ ،ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Edit) ﺮﻳﺮﺤﺗ.(
٣.ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Layout) ﻂﻴﻄﺨﺗ (ﻊﺑﺮﻤﻟ راﻮﺤﻟا Profile Settings) تاداﺪﻋإ ﻒﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا(، دﺪﺣ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ـﻟOriginal
Layout) ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﻲﻠﺻﻷا (وADF Feed Direction) ﻩﺎﺠﺗا ﺔﻳﺬﻐﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ) ADF.((
ﺔﻈﺣﻼﻣﻲﻓ ﺞﻣاﺮﺑ ىﺮﺧأ ﺢﺴﻤﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا ,ﺪﺟﻮﺗ تارﺎﻴﺧ ﺮﻳوﺪﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Layout) ﻂﻴﻄﺨﺗ (ﻦﻣ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Advanced
Settings) تاداﺪﻋإ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ (صﺎﺨﻟا ـﺑ ISIS وأ TWAIN.
ﺢﺴﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ اًﺪﺟ ﺎًﻴﺋﻮﺿ
،ﺎًﻴﺿاﺮﺘﻓا مﻮﻘﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ) ADF (لﻮﺒﻘﺑ ﺔﻣزر ﻦﻣ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻢﺠﺤﺑ ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ ﻰﺘﺣ 300 × 432 ﻢﻣ) 11.8 × 17 ﺔﺻﻮﺑ .(ﻦﻜﻤﻳ
رﺎﻴﺘﺧا ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا تﺎﺤﻔﺼﻟ ﻢﺠﺤﺑ ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ 300 × 864 ﻢﻣ) 11.8 × 34 ﺔﺻﻮﺑ (ﻦﻣ لﻼﺧ ـﻟاADF.
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا تﺎﺤﻔﺼﻠﻟ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﻲﻓ ﺪﺣأ تﺎﻔﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ـﻟ
HP Smart Document Scan Software) ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Smart
Document Scan(، ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﺢﺘﻓا HP Smart Document Scan Software) ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Smart Document Scan.(
٢.دﺪﺣ ﻒﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺢﺴﻤﻠﻟ ،ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Edit) ﺮﻳﺮﺤﺗ.(
٣.ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Layout) ﻂﻴﻄﺨﺗ (ﻊﺑﺮﻤﻟ راﻮﺤﻟا Profile Settings) تاداﺪﻋإ ﻒﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا(، دﺪﺣ Custom) ﺺﺼﺨﻣ (ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Size) ﻢﺠﺣ(، ﻢﺛ ﺐﺘآا دﺎﻌﺑأ ﺔﺤﻔﺼﻟا ،ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا
ﻰﺘﺣ 300 × 864 ﻢﻣ) 11.8 × 34 ﺔﺻﻮﺑ(، ﻲﻓ ﻲﻌﺑﺮﻣ Width) ضﺮﻋ (و Height
)عﺎﻔﺗرا.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ ١ﻲﻓ ﺞﻣاﺮﺑ ىﺮﺧأ ﺢﺴﻤﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا ,ﺪﺟﻮﺗ تاداﺪﻋإ ﻢﺠﺣ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Layout) ﻂﻴﻄﺨﺗ (ﻦﻣ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Advanced
Settings) تاداﺪﻋإ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ (صﺎﺨﻟا ـﺑ ISIS وأ TWAIN.
ﺔﻈﺣﻼﻣ ٢ﺪﻗ ﻻ ﻢﻋﺪﻳ ﺾﻌﺑ ﺞﻣاﺮﺑ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا تﺎﻬﺟﻮﻟاو) ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا صﺎﺨﻟا ـﺑ Kofax VirtualReScan (ﺾﻌﺑ مﺎﺠﺣأ
ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻠﺒﻘﺗ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ ٣ﻲﺻﻮﺗ ﺔآﺮﺷ HP ﺢﺴﻤﺑ تﺎﺤﻔﺻ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﻞﻜﺸﺑ دﺮﻔﻨﻣ ﺔﻗﺪﺑو 300 dpi وأ ﻞﻗأ.
ﺔﻴﻔﺼﺗ ناﻮﻟأ ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻣ) بﺮﺴﺗ ناﻮﻟﻷا(
ﻚﻨﻜﻤﻳ دﺎﻌﺒﺘﺳا ﺔﻴﻔﻠﺧ ءادﻮﺳ ﻦﻣ ىﻮﺘﺤﻣ ،ةرﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄآ ﺺﻧ ﺮﺒﺤﻟﺎﺑ دﻮﺳﻷا ﻰﻠﻋ قرو ﺮﻀﺧأ وأ ﺔﻋﺎﺒﻃ تادﺎﺷرإ ءاﺮﻤﺣ ﻲﻓ ةرﺎﻤﺘﺳا .ﺪﻗ
يدﺆﺗ ﺔﻟازإ ناﻮﻟﻷا ﻦﻣ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻢﺠﺣ ﻒﻠﻣ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺎﻤآ ﻦﺴﺤﺗ ﻦﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ فﺮﻌﺘﻟا يﺮﺼﺒﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﺣﻷا) OCR .(ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻔﺼﺗ
ةﺎﻨﻗ نﻮﻟ) ﺮﻤﺣأ ,ﺮﻀﺧأ
وأ قرزأ (وأ ﺎﻣ ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ ﺔﺛﻼﺛ ناﻮﻟأ ةدﺪﺤﻣ .ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ناﻮﻟﻷ ﺔﻨﻴﻌﻣ ,ﻢﻜﺤﺘﻳ داﺪﻋإ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا ﻲﻓ ىﺪﻣ ﻞﺛﺎﻤﺗ ناﻮﻟﻷا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ نﻮﻟو
دﺪﺤﻣ ﺎﻣ.
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ناﻮﻟﻷا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺎﻬﺘﻟازإ ﻦﻣ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻲﻓ ﻒﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ـﻟ HP Smart Document Scan Software) ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Smart
Document Scan(، ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﺢﺘﻓا HP Smart Document Scan Software) ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Smart Document Scan.(
٢.دﺪﺣ ﻒﻠﻣ
ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺢﺴﻤﻠﻟ ،ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Edit) ﺮﻳﺮﺤﺗ.(
٣.ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ Scan) ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا (ﻊﺑﺮﻤﻟ راﻮﺤﻟا Profile Settings) تاداﺪﻋإ ﻒﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ,(ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Advanced Settings
)تاداﺪﻋإ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ.(
٤.ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Color Dropout) بﺮﺴﺗ ناﻮﻟﻷا (ﻊﺑﺮﻤﺑ راﻮﺤﻟا Properties) ﺺﺋﺎﺼﺧ(، دﺪﺣ تاداﺪﻋإ بﺮﺴﺗ ناﻮﻟﻷا.
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ ﺺﺨﺗ تاداﺪﻋإ بﺮﺴﺗ ،ناﻮﻟﻷا ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ ١ﻖﺒﻄﻨﺗ ةﺎﻔﺼﻣ تاﻮﻨﻗ ناﻮﻟﻷا ﻂﻘﻓ ﻰﻠﻋ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا جرﺪﺘﺑ يدﺎﻣﺮﻟا ﺾﻴﺑﻷﺎﺑو دﻮﺳﻷاو .ﻖﺒﻄﻨﺗ فﺎﺼﻣ ةدﺪﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎآ عﺎﺿوأ ناﻮﻟﻷا.
تاﺰﻴﻣ ةﺪﻴﻔﻣ ﺔﺤﺳﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ١٢