HP Scanjet Enterprise N9120 / Flow N9120 User Guide
תכלשה םירמוח
רצומ הז לש HP ליכמ תא םירמוחה םיאבה ןכתייש שורדש םרובע לופיט דחוימ ףוסב םהייח:
•תיפסכ תרונמב טנצסרואולפה קרוסב ו/וא םאתמ םירמוחל םיפוקש.
תכלשה רמוח הז היושע תויהל תרדסומ םילוקישמ םייתביבס .תלבקל עדימ עגונב הכלשהל וא רוזחימל ,הנפ תויושרל תוימוקמה וא ל-
Electronic Industries Alliance) EIA (
www.eiae.org.
תכלשה תלוספ דויצ לע-ידי יקשמ תיב םייטרפ דוחיאב יפוריאה
למס הז לע יבג רצומה וא ותזירא ןייצמ ןיאש ךילשהל רצומ הז םע תלוספ תיתיב תרחא .םוקמב תאז ,תלטומ ךילע תוירחא ךילשהל
תא תולוספ דויצה לע-ידי הריסמ תדוקנל ףוסיא תידועיי ךרוצל רוזחימ לש דויצ ילמשח ינורטקלאו .ףוסיאה דרפנה רוזחימו תלוספ
דויצה ןמזב הכלשהה ועייסי רומישב םיבאשמ םייעבט ,וחיטביו רוזחימהש עצבתי ןפואב ןגמש לע תואירב הייסולכו
אה לעו הביבסה.
תלבקל עדימ ףסונ לע םוקמ ובש לכות ךילשהל תא תלוספ דויצה ךרוצל רוזחימ ,אנ הנפ ידרשמל הייריעה םיימוקמה ,הרבחל
תקפסמה יתוריש ףוסיא תלוספ וא תונחל הבש תשכר תא רצומה.
תרהצה תוירחא תלבגומ H
3
H
P Scanjet Enterprise N9120/Flow N9120
םגדהיסא/סונייקואה טקשההקירמא תינופצה תימורדהוהפוריא/חרזמה ןוכיתה/הקירפא
N9120/Flow N9120הנש תחאהנש תחאהנש תחא
1 .HP תבייחתמ ךינפב ,חוקלה שמתשמ-הצקה ,הרמוחהש ,םירזיבאה םירמוחהו םילכתמה לש HP ויהי םייקנ םימגפמ םירמוחב
רוצייבו רחאל ךיראת השיכרה ,ךשמל הפוקתה הניוצש ליעל .םא HP לבקת העדוה לע םמויק לש םימגפ ןיעמ הלא ךלהמב תפוקת
תוירחאה ,HP ףילחת וא ןקתת תא םירצומה וחכויש םימוגפכ ,לע-יפ לוקיש התעד .םירצומ םייפולח םייושע תויהל םישדח וא םילו
קש
םישדחל תמרב םיעוציבה.
2 .HP תבייחתמ ךינפב אלש שחרתי לכ לשכ עוציבב תודוקפ תונכיתה לש תונכות HP רחאל ךיראת השיכרה ,ךשמל הפוקתה הניוצש
ליעל ,בקע םימגפ םירמוחב רוצייבו ,יאנתב תונכותהש ונקתוה יוארכ השענו ןהב שומיש םלוה .םא HP לבקת העדוה לע םמויק לש
םימגפ ןיעמ הלא ךלהמב תפו
קת תוירחאה ,HP ףילחת הנכות הניאש תעצב
מ תא תודוקפ תונכיתה האצותכ םימגפמ הלא.
3 .HP הניא תבייחתמ ךכל תלעפהש ירצומ HP היהת תלוטנ תוערפה וא הייקנ תואיגשמ .םא ןיא תורשפאב HP ןקתל וא ףילחהל
רצומ והשלכ וריזחהלו בצמב וילאש איה הבייחתה קרפב ןמז ריבס ,היהת יאכז לבקל רזחה יפסכ לש םוכס השיכרה דימ םע תר
זחה
רצומה.
4 .ירצומ HP םייושע לולכל םיקלח ורצויש שדחמ םדוקפתש וניא לפונ הזמ לש םישדח ,וא השענש םהב שומיש ירקמ.
5 .תוירחא וז הניא הלח לע םימגפ ורצונש בקע) א (הקוזחת וא לויכ םייוגש וא אל םימלוה) ,ב (שומיש תונכותב ,םיקשממ ,םיקלח וא
םירמוח םילכתמ אלש וקפוס לע-ידי HP) ,ג (םי
יו
ניש אל םישרומ וא שומיש הערל) ,ד (הלעפה םיאנתב םניאש םימאות טרפמל
יתביבסה םסרופש רובע רצומה ,וא) ה (הנכה וא הקוזחת לש רתאה הרוצב אל המיאתמ.
6 .לככ ריתמש תאז קוחה ימוקמה ,יאנת תוירחאה ליעל םה םיידעלב ו-HP הניא הקינעמ תוירחא תפסונ וא הינתה לכמ גוס אוהש ,ןיב
םא שרופמב וא זמורמב ,ןפואבו יפיצפס HP תר
ענתמ תאזב לכמ תוירחא וא תוינתה תועמתשמ ,תועגונה תוריחסל רצומה ,תוכיאל
תעיבשמ ןוצר תמאתהלו רצומה הרטמל תמיוסמ .קלח תונידמהמ/םירוזא םניא םיריתמ תולבגה לע ךשמ תוירחאה תעמתשמה ,ךכ
ןכתייש תולבגהש וא תוגירח הלא ןניא תולח ךילע .תוירחא וז הקינעמ ךל תויוכז תויטפשמ תויפיצפס ,ןכתייו תוקנעומש ךל תויוכז
תורחא תונתשמ
ה םאתהב הנידמל/רוזא.
7 .תוירחאה תלבגומה לש HP הפקת לכב הנידמ/רוזא ובש HP תקפסמ הכימת רצומב ובשו HP תקוושמ רצומ הז .תמר תורישה
לבקתש תרגסמב תוירחאה היושע תונתשהל םאתהב םיטרדנטסל םיימוקמה .HP אל הנשת תא הרוצה ,הנבמה וא היצקנופה לש
רצומה ידכ רשפאל ול לועפל הנידמב/רוזא םהבש םלועמ אל היה רומא לוע
פל וא תוב
יסמ תורושקה הניקתל.
8 .לככ ריתמש תאז קוחה ימוקמה ,םידעסה םיניוצמה בתכב תוירחא תלבגומ וז םנה וידעס םידיחיה םיידעלבהו לש חוקלה .טעמל יפכ
ןיוצש ליעל ,םושב הרקמ אל ויהי HP וא היקפס םיארחא ןדבואל םינותנ וא םיקזנל םירישי ,םידחוימ ,םיירקמ ,םייתאצות) ללוכ ןדבוא
םיחוור וא םינו
תנ (וא םירחא ,ןיב םא םה חוכמ הזוח ,הלווע וא לכב ךרד תרחא .קלח תונידמהמ/םירוזא םניא םיריתמ הגירח וא הלבגה
לע םיקזנ םיירקמ וא םייתאצות ,ךכ ןכתייש הלבגההש וא הגירחה ליעל הניא הלח ךילע.
קרפ 6
35