Uživatelská příručka
© 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft® a Windows® jsou v USA registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation. Společnost HP poskytuje na produkty a služby HP pouze záruky, které jsou stanoveny ve výslovných prohlášeních o záruce dodávaných s těmito produkty a službami. Žádná informace uvedená v tomto dokumentu nesmí být považována za další záruku. Společnost HP nenese odpovědnost za technické nebo textové chyby či opomenutí v tomto dokumentu.
O této příručce Tato příručka obsahuje informace o bezpečnosti a údržbě, nastavení LCD displeje, instalaci ovladačů, používání nabídky na obrazovce, informace o řešení problémů a technické údaje. VAROVÁNÍ! Takto zvýrazněný text značí, že nerespektování pokynů může způsobit zranění nebo smrtelný úraz. UPOZORNĚNÍ: Takto zvýrazněný text značí, že nerespektování pokynů může způsobit poškození zařízení nebo ztrátu informací. POZNÁMKA: Text zdůrazněný tímto způsobem obsahuje důležité doplňkové informace.
iv O této příručce
Obsah 1 Vlastnosti produktu ...................................................................................................................................... 1 2 Bezpečnostní pokyny a údržba ....................................................................................................................... 3 Důležité bezpečnostní informace .......................................................................................................................... 3 Pokyny pro údržbu ...................
Čištění pasivních 3D brýlí .................................................................................................................. 23 Manipulace s pasivními 3D brýlemi .................................................................................................. 23 Dodatek A Technické údaje ............................................................................................................................. 25 Přednastavené režimy videa .................................................
1 Vlastnosti produktu Interaktivní 3D displej má následující funkce: ● Stereoskopické zobrazení ve vysokém rozlišení s plnými obrazy, pro obzvlášť vysokou úroveň realismu renderovanými pro každé oko ● Displej s úhlopříčkou 60 cm (23,6 palce) se čtyřmi vestavěnými sledovacími kamerami a nastavitelným stojanem ● Grafické rozlišení 1080 x 1920 při 120 Hz, plus podpora zobrazení na celou obrazovku i pro nižší rozlišení ● Pasivní 3D brýle, které s kruhově polarizovanými čočkami ● Stylus, který pracuje
2 Kapitola 1 Vlastnosti produktu
2 Bezpečnostní pokyny a údržba Důležité bezpečnostní informace Součástí displeje je síťový napájecí kabel. Použijete-li jiný kabel, použijte výhradně zdroj napájení a zapojení odpovídající tomuto displeji. Informace o správné sadě napájecího kabelu k použití s displejem získáte v kapitole Důležité informace o produktu, která je součástí disku s médii, pokud je k dispozici, nebo v sadě s dokumentací.
VAROVÁNÍ! LCD displeje nevhodně umístěné na toaletních stolcích, knihovnách, poličkách, stolech, reproduktorech, skříňkách nebo vozících mohou spadnout a způsobit zranění. Podstavec od displeje neoddělujte s výjimkou případů, kdy bude displej montován jinam. Nesprávným použitím si můžete přivodit zranění nebo poškodit displej. Je-li obrazovka displeje z jakéhokoli důvodu poškozena, nedotýkejte se žádných kapalin z něj vytékajících.
Základní provoz ● Displej funguje nejlépe za středních světelných podmínek. Celkový výkon sledovacího mechanismu může ovlivnit sluneční světlo a jasná světla v dohledu snímačů. Pro získání nejlepších výsledků nepoužívejte jasná světla. ● Pro nejlepší zobrazovací výkon dopřejte displeji čas na rozehřátí. To platí pro případy, kdy byl displej vypnutý na víc než 30 minut.
6 Kapitola 2 Bezpečnostní pokyny a údržba
3 Sestavení displeje Vybalení displeje 1. Vybalte displej a krabici uschovejte. 2. Vypněte počítač a ostatní připojená zařízení. 3. Pro sestavení displeje si připravte rovnou plochu. K přípravě pro instalaci budete možná potřebovat nějaký rovný a měkký povrch na položení obrazovky displeje. Připojení kabelů displeje UPOZORNĚNÍ: Před připojením kabelů k displeji se ujistěte, zda jsou počítač i displej vypnuty.
Výstup zvuku z displeje není podporován. Zdroj videa je určen použitým videokabelem. Displej automaticky určí, které videosignály jsou platné. Jsou-li oba typy kabelů připojeny a aktivní, výchozí nastavení displeje je pro kabel DisplayPort. Pro přepnutí mezi dvěma aktivními zdroji odpojte kabel nežádoucího vstupu. 1. Pokud raději používáte videopřipojení DVI, připojte jeden konec videokabelu DVI (není součástí dodávky) ke konektoru DVI (1) na displeji, a druhý konec ke konektoru DVI videa na počítači. 2.
5. Jeden konec napájecího kabelu připojte k napájecímu adaptéru a druhý konec do uzemněné zásuvky střídavého proudu. 6. Kabel stylusu připojte ke konektoru stylusu (5) v počítači. 7. V případě potřeby připojte kabel klávesnice ke konektoru USB (7 nebo 9) na displeji nebo k počítači. 8. V případě potřeby připojte kabel myši ke konektoru USB (7 nebo 9) na displeji nebo k počítači.
9. Sejměte svorku na krku podstavce tak, že na jedné její straně zatlačíte dovnitř (1) a druhé její straně zatáhnete ven (2). 10. Kabely veďte otvorem ve středu základny.
11. Vraťte svorku na krk podstavce, aby zajišťovala kabely. 12. Jsou-li všechny kabely správně zapojeny, stiskněte tlačítko napájení (8) na straně displeje a displej zapněte. Ochrana HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) Váš displej podporuje technologii HDCP, a je schopen přijímat prostřednictvím vstupů DisplayPort a DVI obsah ve vysokém rozlišení. Obsah ve vysokém rozlišení je k dispozici z mnoha zdrojů, například disků Blu-ray nebo vysílání HDTV a kabelového vysílání.
Umístění štítku s parametry produktu Štítek s parametry produktu na displeji obsahuje číslo produktu a sériové číslo. Tato čísla budete potřebovat v případě, že kontaktujete společnost HP ohledně svého modelu displeje. Výrobní štítek se nachází na zadní straně displeje. Montáž displeje Tento displej je vybaven 100mm otvory podle průmyslové normy VESA.
5. Montážní konzolu podstavce nasuňte směrem ke spodní části displeje tak, aby klíčové otvory na konzole podstavce lícovaly se dvěma velkými šrouby na displeji, a podstavec zvedněte. 6. Odstraňte dva velké šrouby ze dvou spodních montážních otvorů VESA na displeji. 7. Pro připojení montážního zařízení k panelu displeje postupujte podle pokynů, dodaných spolu s ním. Znovu připojte podstavec displeje Podstavec se montuje na montážní otvory VESA 100 mm na zadním panelu. 1.
14 3. Zašroubujte dva velké šrouby dodané s podstavcem do dvou spodních montážních otvorů VESA na displeji. 4. Položte montážní konzolu podstavce na zadní část displeje tak, aby klíčové otvory na konzole byly zarovnány se dvěma velkými šrouby na displeji a pak montážní konzolu nasuňte k horní části displeje, aby se hlavy šroubů zachytily v klíčových otvorech.
5. Zašroubujte dva malé šrouby dodané s podstavcem do horních dvou montážních otvorů VESA, čímž montážní konzolu připevníte ke stojanu. Úprava podstavce displeje Výšku a náklon podstavce displeje je možno nastavit do mnoha poloh. Vyberte polohu, která je nejvíce ergonomicky vhodná pro vaše používání. UPOZORNĚNÍ: Při změně sklonu nebo výšky se vyvarujte tlaku na obrazovky LCD, aby se nerozbila nebo jinak nepoškodila. POZNÁMKA: Rozsah naklonění se pohybuje od -5 stupňů dopředu do +60 stupňů dozadu.
Uložení klávesnice Při připojení klávesnice USB lze displej použít jako 2D displej pro e-maily a prohlížení internetu. Klávesnici umístěte do prostoru přední nohy podstavce displeje. Klávesnici s nízkým profilem je možno vložit nebo zasunout do prostoru v podstavci displeje. Kabel USB klávesnice připojte k některému z portů USB po stranách nebo na zadní straně displeje.
4 Software a nástroje Systémový software Instalace instalátoru systémového softwaru Software si můžete stáhnout z disku, který je dodáván s displejem, nebo si můžete veškerý software a firmware pro spuštění stáhnout z https://zspace.com/setup. Nejprve si podle popisu níže stáhněte a spusťte instalátor systémového softwaru. Později si můžete stáhnout aplikace. POZNÁMKA: Máte-li předchozí verzi instalátoru systémového softwaru (System Software Installer), nejprve ji odinstalujte.
Pro spuštění kontroly systému klikněte na tlačítko Další na úvodní obrazovce. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Pokud se test nezdaří, nástroj Kontrola systému bude ukončen a zobrazí se okno s odkazem na stránky podpory k získání dalších informací. Ovládací panely Můžete nástroj Kontrola systému spustit znovu nebo provádět další úlohy v ovládacím panelu. Pro otevření ovládacího panelu proveďte jednu z následujících akcí: ● Z nabídky Start vyberte ovládací panel zSpace.
Funkce úspory napájení Displej podporuje úsporu napájení, řízený počítačem. Pokud se displej nachází v úsporném režimu, obrazovka displeje je prázdná, podsvětlení je vypnuté a displej má minimální příkon. Po „probuzení“ displeje proběhne předtím, než se displej vrátí do běžného provozního stavu, krátké období zahřívání. Stav snížené spotřeby se aktivuje, pokud displej nedetekuje horizontální ani vertikální synchronizační signál.
20 Kapitola 4 Software a nástroje
5 Použití technologie 3D Sledování obrazu ve formátu 3D umožňují: ● Displej ● Pasivní 3D brýle s markery (normální brýle a nasazovací) ● Stylus POZNÁMKA: Součástí dodávky některých modelů počítačů může být také vzorek 3D obsahu na disku, takže si 3D zobrazení můžete hned vyzkoušet. Displej pracuje pod kontrolou softwarových aplikací, nainstalovaných v počítači. Subsystém pro sledování displeje je infračerveným optickým řešením, sestávajícím ze čtyř IR kamer.
VAROVÁNÍ! Pokud po nastavení 3D systému nevidíte 3D obsah trojrozměrně, společnost HP doporučuje 3D zobrazení dále nepoužívat. Máte-li problém s viděním stereoskopického trojrozměrného obrazu, poraďte se s lékařem. Fotosenzitivní epileptické záchvaty — U některých jedinců mohou určité vizuální podněty, například blikající světlo nebo jiné prvky, které mohou být součástí 3D obrazu, vyvolat záchvat či jiné potíže.
1. Brýle s detekcí polohy: brýle s polarizovanými čočkami a s malými odrazovými zrcadly, která systém informují o poloze vašich očí 2. Brýle s předvěsem: brýle s detekcí polohy a s předvěsnými polarizovanými čočkami 3. Brýle pro pasivní sledování: brýle bez odrazových zrcadel. Divák je může mít nasazené a sdílet své zážitky bez rušení detekcí polohy Péče o pasivní 3D brýle POZNÁMKA: Pasivní 3D brýle jsou navrženy tak, aby je bylo možno nasadit přes většinu standardních dioptrických brýlí.
24 Kapitola 5 Použití technologie 3D
A Technické údaje Všechny technické specifikace představují typické parametry získané od výrobců komponent HP; skutečné výsledky se mohou lišit.
26 Dodatek A Technické údaje
B Řešení potíží Řešení obecných potíží Následující tabulka obsahuje možné problémy, možné příčiny jednotlivých problémů a doporučené postupy jejich řešení: Problém Řešení Kontrolka LED tlačítka napájení nesvítí. Přesvědčte se, zda je tlačítko napájení zapnuté a zda je napájecí kabel zapojený do uzemněné elektrické zásuvky a k displeji. Kontrolka LED zdroje napájení nesvítí. Displej není napájen. Požádejte autorizovaného prodejce HP o výměnu napájecího adaptéru. Obrazovka je prázdná.
Problém Řešení Zkontrolujte videokabel displeje a ověřte, zda nemá ohnuté některé kolíky. Zkontrolujte, zda je počítač plně funkční: stiskněte klávesu Caps Lock a ověřte, zda se změnil stav kontrolky Caps Lock na klávesnici. Kontrolka by se měla po stisku klávesy Caps Lock rozsvítit nebo zhasnout. 3D obsah se nezobrazuje správně. Software pro 3D zobrazení nainstalujte z disku, dodaného s displejem. Používejte pasivní 3D brýle, dodané s displejem.
Otázka Odpověď Mohu pasivní 3D brýle za jasného slunečního světla používat u okna? Stereoskopický 3D efekt je nejlépe patrný v místnosti se ztlumeným osvětlením. Kde najdu další pasivní 3D brýle? S displejem jsou dodávány dvě sady pasivních 3D brýlí. Další pasivní 3D brýle můžete dokoupit v prodejnách elektroniky. Na trhu je mnoho typů pasivních 3D brýlí. Pro zajištění optimálního 3D sledování 3D obsahu na tomto displeji si zakupte pasivní 3D brýle, kompatibilní s televizními obrazovkami.
30 Dodatek B Řešení potíží
C Usnadnění Společnost HP navrhuje, vydává a prodává produkty a služby, které může používat kdokoli, včetně lidé s postiženími, a to jak samostatně nebo s příslušnými pomocnými zařízeními. Podporované pomocné technologie Produkty HP podporují širokou škálu pomocných technologií operačního systému a mohou být nakonfigurovány pro práci s dalšími pomocnými technologiemi. Pro získání dalších informací o pomocných funkcích použijte funkci hledání na svém zařízení.
32 Dodatek C Usnadnění
Rejstřík Symboly/čísla 3D brýle, pasivní 22 Ovládací panely B bezpečnostní informace o zobrazení 3D 21 pokyny 3 Bezpečnostní informace, týkající se 3D zobrazení 21 brýle, pasivní 3D čištění 23 manipulace 23 brýle, pasivní 3D, péče 23 Č čištění displeje 5 E Exerience, použití H HDCP 11 HP, podpora P pasivní 3D brýle péče 23 Pasivní 3D brýle 22 Pasivní 3D brýle, manipulace 23 pasivních 3D brýlí čištění 23 Podpora HP 29 pokyny pro údržbu 4 prostředí 5 přednastavené režimy videa 25 přeprava displeje 5 připe
34 Rejstřík
