Uživatelská příručka
© Copyright 2018, 2019 HP Development Company, L.P. Bluetooth je ochrannou známkou vlastněnou jejím majitelem, kterou společnost HP Inc. používá na základě licence. Intel, Celeron, Pentium a Thunderbolt jsou ochranné známky společnosti Intel Corporation v USA a dalších zemích. Windows je registrovaná ochranná známka nebo ochranná známka společnosti Microsoft ve Spojených státech a/nebo dalších zemích. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Bezpečnostní upozornění VAROVÁNÍ! Abyste snížili riziko úrazů způsobených teplem nebo přehřátí počítače, nepokládejte si počítač na klín a neblokujte větrací otvory počítače. Používejte počítač výhradně na rovném tvrdém povrchu. Dejte pozor, aby proudění vzduchu nebránil jiný pevný povrch, jako například tiskárna, ani měkký povrch, například polštáře, silné pokrývky nebo šaty.
iv Bezpečnostní upozornění
Nastavení konfigurace procesoru (pouze vybrané produkty) DŮLEŽITÉ: Vybrané produkty používají procesor řady Intel® Pentium® N35xx/N37xx nebo řady Celeron® N28xx/N29xx/N30xx/N31xx a operační systém Windows®. Na těchto modelech neměňte nastavení konfigurace procesoru pomocí nástroje msconfig.exe ze 4 nebo 2 procesorů na 1 procesor. Pokud tak učiníte, nebude možné počítač opětovně spustit. Budete muset obnovit originální nastavení počítače postupem obnovení nastavení výrobce.
vi Nastavení konfigurace procesoru (pouze vybrané produkty)
Obsah 1 Získání informací ........................................................................................................................................... 1 2 Seznámení s prvky počítače ........................................................................................................................... 3 Zjištění hardwaru ................................................................................................................................................... 3 Zjištění softwaru ...
Klávesnice a myš (bezdrátová) ............................................................................................................................ 29 Reproduktory a zvuk ........................................................................................................................................... 29 Přístup k internetu ...............................................................................................................................................
1 Získání informací Tabulka 1-1 Získání informací Úkoly ● Nastavení počítače Instrukce Pokyny k instalaci nebo leták Rychlá instalace – nebo – Viz Seznámení s prvky počítače na stránce 3. ● Připojení k internetu Viz Připojení k síti na stránce 7. ● Obnovení továrního nastavení Viz Zálohování, obnovení a zotavení na stránce 38. ● Spuštění videonávodů k použití funkcí počítače Navštivte adresu http://www.hp.com/supportvideos (pouze v angličtině).
Tabulka 1-1 Získání informací (pokračování) Úkoly ● Vyhledání informací o ergonomii Instrukce Příručka bezpečné a pohodlné obsluhy Přístup k příručce: ▲ Do pole pro vyhledávání na hlavním panelu zadejte text HP Documentation (Dokumentace HP) a poté vyberte možnost HP Documentation (Dokumentace HP). – nebo – ▲ Přejděte na stránky http://www.hp.com/ergo. DŮLEŽITÉ: Abyste získali přístup k nejnovější verzi uživatelské příručky, musíte se připojit k Internetu.
2 Seznámení s prvky počítače Zjištění hardwaru Počítač je osazen nejlépe hodnocenými součástmi. Tato kapitola uvádí informace o součástech, jejich umístění a způsobu fungování. Zobrazení seznamu hardwaru nainstalovaného v počítači: ▲ Zadejte text správce zařízení do pole pro vyhledávání na hlavním panelu a poté vyberte aplikaci Správce zařízení. Zobrazí se seznam všech zařízení nainstalovaných v počítači.
1. Počítač umístěte tak, aby nebyly ventilační otvory blokovány a kabely veďte mimo místa, kterými se chodí, kde by na ně mohl někdo šlápnout nebo kde by mohly být poškozeny tím, že se na ně postaví nábytek. 2. Při zapojování všech napájecích kabelů od monitoru, počítače a příslušenství k nepřerušitelnému zdroji napájení (UPS) se doporučuje, abyste použili zařízení na detekci a ochranu proti přepětí.
Vypnutí počítače UPOZORNĚNÍ: práci. Při vypnutí počítače budou neuložená data ztracena. Před vypnutím počítače si vždy uložte Příkaz Vypnout ukončí všechny spuštěné programy včetně operačního systému a následně vypne displej i počítač.
Tabulka 2-1 Porty USB a popisy (pokračování) Součást Popis Port USB Type-C Slouží k připojení zařízení USB, jako je mobilní telefon, kamera, monitor aktivity nebo chytré hodinky, a k přenosu dat. POZNÁMKA: Mohou být zapotřebí kabely a/nebo adaptéry (zakoupené samostatně). Port USB Type-C SuperSpeed Slouží k připojení zařízení USB, například mobilního telefonu, kamery, monitoru aktivity nebo chytrých hodinek, a poskytuje vysokorychlostní přenos dat.
3 Připojení k síti Počítač si můžete vzít s sebou kamkoliv na cesty. I doma si však můžete díky připojení ke kabelové nebo bezdrátové síti prohlížet informace uložené na milionech internetových serverů rozmístěných po celém světě. V této kapitole jsou uvedeny užitečné informace týkající se připojení k Internetu.
Ovládací prvky operačního systému Centrum síťových připojení a sdílení umožňuje nastavit připojení nebo síť, připojit se k síti, diagnostikovat a opravovat potíže se sítí. Používání ovládacích prvků operačního systému: ▲ Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu stavu sítě na hlavním panelu a vyberte položku Otevřít nastavení sítě a Internetu. – nebo – ▲ Na hlavním panelu vyberte ikonu stavu sítě a vyberte položku Nastavení sítě a Internetu.
Použití mobilního širokopásmového připojení HP (pouze vybrané produkty) Váš počítač HP Mobile Broadband má integrovanou podporu pro služby mobilního širokopásmového připojení. Pokud tento nový počítač použijete v síti mobilního operátora, poskytne vám možnost připojit se k Internetu, odesílat e-maily či připojit se k podnikové síti, aniž byste museli využívat přístupové body Wi-Fi.
Připojení zařízení Bluetooth Než budete moci používat zařízení Bluetooth, musíte navázat připojení Bluetooth: 1. Do pole pro vyhledávání na hlavním panelu zadejte text bluetooth a poté vyberte možnost Nastavení Bluetooth a dalších zařízení. 2. Povolte rozhraní Bluetooth, pokud již není povoleno. 3. Vyberte Přidat zařízení Bluetooth nebo jiné zařízení, v dialogovém okně vyberte možnost Přidat zařízení a poté vyberte Bluetooth. 4. Vyberte vaše zařízení ze seznamu a postupujte podle pokynů na obrazovce.
4 Využívání funkcí zábavy Počítač HP můžete využívat jako zábavní centrum – můžete komunikovat pomocí kamery, přehrávat hudbu a stahovat a sledovat filmy. Nebo, pokud chcete svůj počítač změnit v ještě výkonnější centrum zábavy, připojte k němu externí zařízení, jako je monitor, projektor, televizor, reproduktory nebo sluchátka. Používání kamery Váš počítač má jednu nebo více kamer, které umožňují spojení s ostatními pro práci nebo zábavu. Kamera může být přední, zadní nebo vysouvací.
Připojení mikrofonu Chcete-li nahrát zvuk, připojte mikrofon k zásuvce pro mikrofon na počítači. Nejlepších výsledků při nahrávání dosáhnete, když budete mluvit přímo do mikrofonu a zaznamenávat zvuk v prostředí, kde není žádný šum na pozadí. Připojení náhlavní soupravy VAROVÁNÍ! V rámci prevence poškození sluchu před nasazením sluchátek, špuntů (sluchátek) nebo náhlavní soupravy snižte hlasitost. Další informace o bezpečnosti naleznete v Poznámkách o předpisech, bezpečnosti a životním prostředí.
Připojení zařízení DisplayPort pomocí kabelu USB Type-C (pouze vybrané produkty) POZNÁMKA: K připojení zařízení USB Type-C DisplayPort k počítači je třeba kabel USB Type-C, který lze zakoupit samostatně. Chcete-li na externím zařízení DisplayPort zobrazit výstup videa nebo výstup displeje ve vysokém rozlišení, připojte zařízení DisplayPort podle následujících pokynů: 1. Připojte jeden konec kabelu USB Type-C do portu USB SuperSpeed a DisplayPort v počítači. 2.
Připojení zařízení Thunderbolt pomocí kabelu USB Type-C (pouze vybrané produkty) POZNÁMKA: K připojení zařízení USB Type-C Thunderbolt™ k počítači je třeba kabel USB Type-C, který lze zakoupit samostatně. Chcete-li na externím zařízení Thunderbolt zobrazit výstup videa nebo výstup displeje ve vysokém rozlišení, připojte zařízení Thunderbolt podle následujících pokynů: 1. Připojte jeden konec kabelu USB Type-C do portu USB Type-C Thunderbolt v počítači. 2.
Připojení video zařízení pomocí kabelu VGA (pouze vybrané produkty) POZNÁMKA: K připojení video zařízení VGA k počítači je potřebný kabel VGA, který se prodává samostatně. Chcete-li zobrazit obraz počítače na externím monitoru VGA nebo na projekčním plátně, připojte k portu VGA počítače monitor nebo projektor. 1. Kabel monitoru či projektoru VGA připojte k portu VGA počítače tak, jak je znázorněno na ilustraci. 2.
Připojení video zařízení pomocí kabelu HDMI (pouze vybrané produkty) POZNÁMKA: K připojení zařízení HDMI k počítači je potřebný kabel HDMI, který se prodává samostatně. Chcete-li zobrazit obraz počítače na televizoru či monitoru s vysokým rozlišením, připojte toto zařízení podle níže uvedených pokynů: 1. Zapojte jeden konec kabelu HDMI do portu HDMI na počítači. 2. Druhý konec kabelu zapojte do televizoru či monitoru s vysokým rozlišením. 3.
Vrácení přehrávání zvuků do reproduktorů počítače: 1. Pravým tlačítkem klikněte na ikonu Reproduktory nacházející se v oznamovací oblasti úplně vpravo na hlavním panelu a poté vyberte položku Zvuky. 2. Na kartě Přehrávání vyberte položku Reproduktory. 3. Vyberte Nastavit výchozí a poté klepněte na tlačítko OK.
Nalezení a připojení bezdrátových displejů podporujících technologii Miracast (pouze vybrané produkty) Pokud chcete nalézt a připojit bezdrátové displeje podporující technologii Miracast, aniž byste opustili otevřené aplikace, postupujte následovně. Spuštění technologie Miracast: ▲ Do pole pro vyhledávání na hlavním panelu zadejte promítnout a poté klikněte na Promítnout na druhou obrazovku. Klepněte na ikonu Připojit k bezdrátovému displeji a postupujte podle pokynů na obrazovce.
5 Navigace na obrazovce Navigovat po obrazovce počítače můžete následujícími způsoby: ● Používání dotykových gest (pouze vybrané produkty) ● Prostřednictvím klávesnice a myši Vybrané modely počítačů jsou k provádění rutinních úloh vybaveny speciálními akčními klávesami nebo funkcemi klávesových zkratek. Používání dotykových gest (pouze vybrané produkty) Doteková gesta můžete přizpůsobit změnou nastavení, konfigurací tlačítek, rychlosti kliknutí a možností ukazatele.
Tabulka 5-1 Akční klávesy Ikona Popis Otevře se webová stránka „Jak získat nápovědu v systému Windows 10“. Přidržením této klávesy postupně snížíte jas obrazovky. Přidržením této klávesy postupně zvýšíte jas obrazovky. Přepne zobrazení mezi zobrazovacími zařízeními připojenými k systému. Pokud je například k počítači připojen monitor, stisknutím této klávesy se postupně aktivuje displej počítače, monitor a displej počítače současně s monitorem. Vypíná nebo zapíná podsvícení klávesnice.
6 Údržba vašeho počítače Aby počítač zůstal v optimálním stavu, je nutné pravidelně provádět jeho údržbu. Tato kapitola popisuje, jak se používat nástroje, jako je Defragmentace disku a Vyčištění disku. Také poskytuje pokyny pro aktualizaci programů a ovladačů, kroky k čištění počítače a rady pro cestování s počítačem (nebo jeho přepravy). Zvyšování výkonu Pravidelným prováděním údržby (jako například prováděním defragmentace disků a čištění disků) můžete výkon počítače výrazně zvýšit.
Používání nástroje HP 3D DriveGuard (pouze vybrané produkty) Systém ochrany pevného disku HP 3D DriveGuard chrání pevný disk tím, že jej v následujících případech zaparkuje a zamezí přístupu k datům: ● Pokud upustíte počítač. ● Při přenášení počítače se zavřeným displejem v době, když je počítač napájen z baterie. Pokud nastane jedna z těchto událostí, chvíli po ní nástroj HP 3D DriveGuard obnoví normální provoz pevného disku. POZNÁMKA: Nástroj HP 3D DriveGuard chrání pouze vestavěné pevné disky.
1. Vyberte možnost Start a poté Microsoft Store. 2. Vyberte svůj profilový obrázek účtu vedle pole pro vyhledávání, poté vyberte volbu Stahování a aktualizace. 3. Na stránce Stahování a aktualizace proveďte volbu pro aktualizace a postupujte podle pokynů na obrazovce. Aktualizace ovladačů: 1. Do pole pro vyhledávání na hlavním panelu zadejte aktualizace nastavení windows a poté vyberte volbu Aktualizace nastavení Windows. 2. Vyberte možnost Vyhledat aktualizace.
Čištění boků nebo krytu K čištění a dezinfekci boků nebo krytu používejte jemnou tkaninu nepouštějící vlákna nebo jelenici navlhčenou jedním z výše uvedených čisticích prostředků, případně použijte vhodnou jednorázovou baktericidní utěrku. POZNÁMKA: a usazenin.
– Zjistěte si celní předpisy vztahující se na převoz a použití počítačů v každé zemi nebo regionu, do kterého se chystáte cestovat. – Zjistěte, jaké napájecí kabely a adaptéry jsou vyžadovány v oblastech, ve kterých chcete počítač používat. Napětí, frekvence a typ zásuvky se mohou lišit. VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem a poškození zařízení, nepřipojujte počítač k adaptéru, který je určen pro jiné elektrické spotřebiče.
7 Zabezpečení počítače a informací Počítač je obsahuje funkce, které pomáhají chránit integritu systému a jeho data před neoprávněným přístupem. Seznamte se s těmito funkcemi a zajistěte jejich správné používání. Bezpečnostní funkce počítače Tabulka 7-1 Rizika počítače a bezpečnostní funkce Nebezpečí Bezpečnostní funkce Neoprávněné použití počítače nebo uživatelského účtu Heslo uživatele Heslo je skupina znaků, které si zvolíte.
8 Řešení potíží Následující tabulky uvádějí některé potíže, s nimiž se můžete setkat při instalaci, spouštění a používání počítače, a navrhuje jejich možná řešení. Pokud chcete získat další informace nebo podrobnější informace o možnostech řešení problémů, přejděte na stránku http://www.hp.com/support a k nalezení svého produktu postupujte podle pokynů.
Tabulka 8-1 Příznaky problémů s počítačem a jejich řešení (pokračování) Příznak Možné řešení – nebo – Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 5 nebo více sekund, čímž počítač vypnete. Poté počítač zapněte opětovným stisknutím tlačítka napájení. Chybová zpráva: Neplatný systémový disk, Disk není systémový nebo Chyba disku Jakmile jednotka ukončí činnost, vyjměte z ní optický disk a stiskněte mezerník na klávesnici.
Klávesnice a myš (s kabelem) Tabulka 8-4 Příznaky problémů s klávesnicí a myší (kabelovými) a jejich řešení Příznak Možné řešení Počítač nerozpoznává příkazy a znaky zadávané z klávesnice Pomocí myši vypněte počítač. Odpojte klávesnici ze zadní strany počítače, znovu ji připojte a restartujte počítač. Myš (s kabelem) nefunguje nebo není zjištěna Odpojte a znovu připojte kabel myši k počítači.
Tabulka 8-6 Příznaky problémů s reproduktorem a jejich řešení (pokračování) Příznak Možné řešení Vypněte počítač a poté odpojte reproduktory a znovu je připojte. Zkontrolujte, zda jsou reproduktory připojeny k zvukovému výstupu, nikoli ke konektoru pro mikrofon nebo pro sluchátka. Pro probuzení počítače z režimu spánku stiskněte tlačítko Spánek (pouze vybrané produkty) nebo klávesu esc. Pokud jsou k počítači (nebo reproduktorové soustavě) připojena sluchátka, odpojte je.
Odstraňování potíží softwaru Tabulka 8-8 Příznaky problémů se softwarem a jejich řešení Příznak Možné řešení Pro vyřešení softwarových problémů vyzkoušejte tyto metody: ● Počítač zcela vypněte a znovu zapněte. ● Aktualizujte ovladače. Viz „Aktualizace ovladačů zařízení“ v této tabulce. ● Obnovte počítač do konfigurace, která se používala před instalací softwaru. Viz „Obnovení systému Microsoft“ v této tabulce. ● Přeinstalujte softwarovou aplikaci nebo ovladač hardwaru.
Tabulka 8-8 Příznaky problémů se softwarem a jejich řešení (pokračování) Příznak Možné řešení Chcete-li se vrátit k předchozí verzi ovladače, zvolte možnost Vrátit změny ovladače a poté postupujte podle pokynů na obrazovce. Nástroj Obnovení systému společnosti Microsoft Máte-li problém, který může být způsoben softwarem nainstalovaným na počítači, použijte nástroj Obnova systému k návratu počítače do předchozího bodu obnovení. Body obnovení můžete také nastavit ručně.
9 Použití nástroje HP PC Hardware Diagnostics Použití nástroje HP PC Hardware Diagnostics pro Windows (pouze vybrané produkty) HP PC Hardware Diagnostics Windows je nástroj pro systém Windows umožňující provádění diagnostických testů pro zjištění, zda hardware počítače funguje správně. Tento nástroj běží v rámci operačního systému Windows a diagnostikuje závady hardwaru. Pokud ve vašem počítači není nainstalován nástroj HP PC Hardware Diagnostics Windows, stáhněte si jej a nainstalujte.
Stažení nástroje HP PC Hardware Diagnostics Windows ● Pokyny pro stažení nástroje HP PC Hardware Diagnostics Windows jsou pouze v angličtině. ● Ke stažení tohoto nástroje musíte použít počítač se systémem Windows, protože poskytuje pouze soubory .exe. Stažení nejnovější verze nástroje HP PC Hardware Diagnostics Windows Chcete-li stáhnout nástroj HP PC Hardware Diagnostics Windows, postupujte následovně: 1. Přejděte na stránky http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags.
Když nástroj HP PC Hardware Diagnostics Windows zjistí závadu, která vyžaduje výměnu hardwaru, vygeneruje 24místný ID kód závady. Pro pomoc při řešení problému: ▲ Vyberte Získat podporu a poté pomocí mobilního zařízení naskenujte kód QR, který se zobrazí na další obrazovce. Zobrazí se stránky Zákaznické podpory společnosti HP – servisní středisko s automatickým vyplněním vašeho ID kódu závady a číslem produktu. Postupujte podle pokynů na obrazovce. – nebo – Obraťte se na podporu a poskytněte ID kód závady.
Stažení nástroje HP PC Hardware Diagnostics UEFI prostřednictvím názvu nebo čísla produktu (pouze vybrané produkty) POZNÁMKA: U některých produktů může být nutné stáhnout software na jednotku USB flash prostřednictvím názvu nebo čísla produktu. Postup stažení nástroje HP PC Hardware Diagnostics UEFI prostřednictvím názvu nebo čísla produktu (pouze vybrané produkty) na jednotku USB flash: 1. Přejděte na stránky http://www.hp.com/support. 2.
Vlastní nastavení nástroje vzdálené diagnostiky HP PC Hardware Diagnostics UEFI Pomocí nastavení vzdáleného nástroje HP PC Hardware Diagnostics v nástroji Computer Setup (BIOS) můžete provádět následující vlastní nastavení: ● Nastavení plánu spouštění diagnostiky bez obsluhy. Diagnostiku lze rovněž spustit okamžitě v interaktivní režimu výběrem možnosti Spustit vzdálený nástroj HP PC Hardware Diagnostics. ● Nastavení umístění pro stahování diagnostických nástrojů.
10 Zálohování, obnovení a zotavení Tato kapitola obsahuje informace o následujících procesech, které jsou standardním postupem pro většinu produktů: ● Zálohování vašich osobních dat – k zálohování svých osobních dat můžete použít nástroje systému Windows (viz Použití nástrojů systému Windows na stránce 38). ● Vytvoření bodu obnovení – k vytvoření bodu obnovení můžete použít nástroje systému Windows (viz Použití nástrojů systému Windows na stránce 38).
Vytvoření média pro obnovení pomocí nástroje HP Cloud Recovery Download Tool (pouze vybrané produkty) K vytvoření média pro obnovení HP Recovery na spouštěcí jednotce USB flash můžete použít nástroj HP Cloud Recovery Download Tool. Postup stažení aktuálního nástroje: ▲ Přejděte na web Microsoft Store a vyhledejte HP Cloud Recovery. Další informace naleznete na adrese http://www.hp.com/support, vyhledejte HP Cloud Recovery a poté vyberte „Počítače HP – pomocí nástroje Recovery Cloud (Windows 10, 7)“.
▲ Restartujte počítač nebo tablet a krátce stiskněte klávesu esc a poté klávesu f9. Zobrazí se možnosti spuštění systému. Tablety bez klávesnice: ▲ Zapněte tablet nebo jej restartujte, a poté rychle stiskněte a podržte tlačítko zvýšení hlasitosti a poté vyberte klávesu f9. – nebo – Zapněte tablet nebo jej restartujte, a poté rychle stiskněte a podržte tlačítko snížení hlasitosti a vyberte klávesu f9. 3.
11 Technické údaje Provozní specifikace POZNÁMKA: Chcete-li zjistit přesné elektrické specifikace počítače, prohlédněte si štítek s elektrickými specifikacemi počítače umístěný na vnější části počítače. Tabulka 11-1 Provozní parametry Faktor Metrické jednotky U.S.
12 Výboj statické elektřiny Výboj statické elektřiny je uvolnění náboje statické elektřiny, ke kterému dochází při kontaktu dvou objektů. Například, pokud se projdete po koberci, dotknete se kovové kliky u dveří a ucítíte ránu. Výboj statické elektřiny od prstů nebo jiného vodiče statické elektřiny může poškodit elektronické součástky.
13 Usnadnění přístupu HP a usnadnění přístupu Protože společnost HP propojuje rozmanitost, inkluzi a zaměstnání/život do jednoho celku, vše toto se odráží ve všem, co společnost HP dělá. Společnost HP se snaží vytvořit inkluzivní prostředí zaměřené na propojení lidí se silou technologií po celém světě. Získání potřebných nástrojů Díky technologiím se může naplno uplatnit lidský potenciál. Technologie usnadnění přístupu odstraní bariéry a pomohou vám svobodně tvořit doma, v práci a v rámci komunity.
Jako zakládající člen se společnost HP spojila s dalšími organizacemi s cílem společně rozvíjet obor přístupnosti. Tento závazek podporuje cíl společnosti HP navrhovat, vyrábět a prodávat přístupné produkty a služby, které mohou účinně využívat osoby s postižením. Organizace IAAP posílí profesi globálním propojením jednotlivců, studentů a organizací, abychom se od sebe navzájem mohli učit. Pokud máte zájem o další informace, navštivte web http://www.accessibilityassociation.
● Informace o usnadnění přístupu od společnosti Microsoft (Windows 7, Windows 8, Windows 10, Microsoft Office) ● Informace o usnadnění přístupu pro produkty Google (Android, Chrome, Google Apps) ● Řazení technologií usnadnění přístupu podle typu hendikepu ● Řazení technologií usnadnění přístupu podle typu produktu ● Prodejci technologií usnadnění přístupu s popisy produktů ● Asociace ATIA (Assistive Technology Industry Association) Normy a legislativa Normy Oddíl 508 standardů FAR (Federal Acqui
Legislativa a předpisy Dostupnost IT a informací se stává oblastí se stále vyšší legislativní důležitostí. Na níže uvedených odkazech naleznete informace o klíčových zákonech, nařízeních a normách. ● USA ● Kanada ● Evropa ● Spojené království ● Austrálie ● Celosvětově Užitečné zdroje a odkazy o usnadnění přístupu Následující organizace by mohly být dobrým zdrojem informací o postiženích a věkových omezeních. POZNÁMKA: Nejde o vyčerpávající seznam.
● European Disability Forum ● Job Accommodation Network ● Microsoft Enable Odkazy HP Náš kontaktní webový formulář Příručka bezpečné a pohodlné obsluhy HP Prodej HP ve veřejném sektoru Kontaktování podpory POZNÁMKA: ● Zákazníci se sluchovým hendikepem, kteří by se chtěli zeptat na technickou podporu nebo dostupnost produktů HP: – ● Podpora je k dispozici pouze v angličtině. Použijte TRS/VRS/WebCapTel a zavolejte na číslo (877) 656-7058 v době od pondělí do pátku, 6:00 až 21:00 (UTC-7).
14 Informace o odborné pomoci Jak získat pomoc Podpora HP vám pomůže dostat z počítače maximum. S nástroji umístěnými v počítači a informacemi dostupnými na webu, prostřednictvím telefonu nebo pomocí místního obchodníka naleznete vše, co potřebujete.
Zákaznická podpora pro opravy Pokud váš počítač vyžaduje opravu nebo výměnu součástek, máte dvě možnosti: ● Mnoho dílů se považuje za díly vyměnitelné uživatelem. Jedná se o nejrychlejší postup opravy, protože součástku často dokáže společnost HP zaslat přímo k vám domů nebo do práce během několika dní. (Tato možnost nemusí být dostupná ve všech zemích nebo oblastech.) ● Vyžaduje-li se oprava počítače, podpora společnosti HP provede nezbytná opatření pro její zajištění.
Rejstřík A akční klávesa podsvícení klávesnice 20 akční klávesy 19 podsvícení klávesnice 20 aktualizace programů a ovladačů 22 AT (technologie usnadnění přístupu) hledání 44 účel 43 K kabelová síť (LAN) 10 kamera použití 11 klávesa fn 19 klávesa režimu Letadlo 7, 20 klávesové zkratky 19 klávesy režim Letadlo 20 kontrolka bezdrátového připojení B bezdrátová síť (WLAN) funkční dosah 8 připojení 8 připojení k firemní síti WLAN 8 připojení k veřejné síti WLAN 8 bezpečnostní funkce 26 bod obnovení systému, vyt
podpora 48 port externího monitoru připojení 15 Port HDMI připojení 16 port SuperSpeed a DisplayPort připojení USB Type-C 13 port Thunderbolt s funkcí HP Sleep and Charge, identifikace USB TypeC 6 port USB s funkcí HP Sleep and Charge, identifikace 5 port USB SuperSpeed, identifikace 5 port USB SuperSpeed Plus, identifikace 5 port USB Type-C, identifikace 6 port USB Type-C, připojení 13, 14, 18 port USB Type-C SuperSpeed, identifikace 6 port USB Type-C SuperSpeed Plus, identifikace 6 port USB Type-C Thunder
