Kasutusjuhend
© Copyright 2018, 2019 HP Development Company, L.P. Bluetooth on selle omanikule kuuluv kaubamärk ja ettevõte HP Inc. kasutab seda litsentsi alusel. Intel, Celeron, Pentium ja Thunderbolt on ettevõtte Intel Corporation kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides. Windows on ettevõtte Microsoft Corporation registreeritud kaubamärk või kaubamärk USA-s ja/või muudes riikides. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta.
Ohutusmärkus HOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste või arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge hoidke arvutit kasutamise ajal süles ega tõkestage arvuti ventilatsiooniavasid. Kasutage arvutit ainult kõval tasasel alusel. Jälgige, et mõni muu kõva (nt kõrvalasuv printer) või pehme pinnaga (nt padjad, vaip või riietusese) objekt ei blokeeriks õhuvoolu liikumist ventilatsiooniavadest.
iv Ohutusmärkus
Protsessori konfiguratsioonisäte (ainult teatud toodetel) NB! Teatud tooted on konfigureeritud Intel® Pentium®-i N35xx-/N37xx-seeria või Celeron®-i N28xx-/ N29xx-/N30xx-/N31xx-seeria protsessori ja Windows®-i operatsioonisüsteemiga. Kui teie arvuti on konfigureeritud kirjeldatud moel, ärge muutke neil mudelitel üksuses msconfig.exe protsessori konfiguratsioonisätteid 4 või 2 protsessorilt 1 protsessorile. Kui te seda teete, siis arvuti ei taaskäivitu. Algsätete taastamiseks peate taastama tehasesätted.
vi Protsessori konfiguratsioonisäte (ainult teatud toodetel)
Sisukord 1 Teabe saamine .............................................................................................................................................. 1 2 Arvuti tundmaõppimine ................................................................................................................................. 3 Riistvara tuvastamine ............................................................................................................................................
Klaviatuur ja hiir (juhtmeta) ................................................................................................................................ 28 Kõlarid ja heli ....................................................................................................................................................... 28 Interneti-ühendus ................................................................................................................................................
1 Teabe saamine Tabel 1-1 Teabe saamine Sisu ● Juhised Arvuti häälestamine Häälestusjuhised või Kiirhäälestuse teabeleht – või – Vt Arvuti tundmaõppimine lk 3. ● Internetiga ühendamine Vt Ühenduse loomine võrguga lk 7. ● Tehasesätete taastamine Vt Varundus, taaste ja taastamine lk 37. ● Õppevideote vaatamine arvuti funktsioonide kasutamise kohta Vt aadressi http://www.hp.com/supportvideos (inglise keeles).
Tabel 1-1 Teabe saamine ( järg) Sisu Juhised Juhendile ligipääsemiseks ▲ Sisestage tegumiriba otsinguväljale HP dokumendid ja seejärel klõpsake suvandil HP dokumendid. – või – ▲ Külastage veebisaiti http://www.hp.com/ergo. NB! ● Arvuti garantiiteabe otsimine Kasutusjuhendi uusima versiooni vaatamiseks peate olema Internetiga ühendatud. Piiratud garantii* Dokumendile ligipääsemiseks. ▲ Sisestage tegumiriba otsinguväljale HP dokumendid ja seejärel klõpsake suvandil HP dokumendid.
2 Arvuti tundmaõppimine Riistvara tuvastamine Teie arvuti sisaldab hinnatud komponente. Selles peatükis on kirjeldatud arvuti komponente, nende asukohta ja tööd. Et saada teada, milline riistvara arvutisse installitud on, toimige järgmiselt. ▲ Sisestage tegumiriba otsinguväljale märksõna seadmehaldur ja seejärel valige rakendus Seadmehaldur. Loendis kuvatakse kõik teie arvutisse installitud seadmed.
4. Toote uusimate kasutusjuhendite nägemiseks minge aadressile http://www.hp.com/support ja järgige juhiseid, et leida oma toode. Seejärel klõpsake valikut User Guides (Kasutusjuhendid). 5. Vaadake kas arvuti pakendis leidub täiendavaid trükitud andmeid või värskendusi. Kui arvuti esialgne häälestamine on lõpetatud, soovite ilmselt installida täiendavaid tarkvaraprogramme ja riistvaraseadmeid.
1. Salvestage oma töö ja sulgege kõik avatud programmid. 2. Valige Start, seejärel valige ikoon Toide ja seejärel Sule arvuti. Kui arvuti ei reageeri ja kirjeldatud sulgemistoiminguid pole võimalik kasutada, proovige järgmisi hädasulgemistoiminguid esitatud järjekorras. ● Vajutage klahve ctrl+alt+delete, valige ikoon Toide ja seejärel valige Sule arvuti. ● Vajutage toitenuppu ja hoidke seda vähemalt 10 sekundit all. ● Lahutage arvuti välistoitest.
Tabel 2-1 USB-pordid ja kirjeldused ( järg) Komponent Kirjeldus nutikell), millel on C-tüüpi pistik, ning kasutada kiiret andmeedastust. – ja – Võimaldab ühendada C-tüüpi USB-konnektoriga kuvaseadme, pakkudes DisplayPorti väljundit. MÄRKUS. Teie arvuti võib toetada ka Thunderbolt™ dokkimisjaama. MÄRKUS. Vajalikud võivad olla kaablid ja/või adapterid (eraldi ostetavad).
3 Ühenduse loomine võrguga Arvuti on valmis teiega igale poole kaasa reisima. Kuid ka kodus olles võite avastada maailma ning uurida teavet miljonitel veebisaitidel, kui kasutate arvutit ja traadita või kaabelvõrguühendust. See peatükk aitab teil maailmaga ühendust luua. Ühenduse loomine traadita võrguga Teie arvuti võib olla varustatud ühe või mitme traadita ühenduse seadmega järgmistest.
Ühenduse loomine WLAN-iga MÄRKUS. Kodus Interneti-ühendust häälestades tuleb kõigepealt luua Interneti-teenuse pakkuja (ISP) juures konto. Interneti-teenuse tellimiseks ja modemi soetamiseks võtke ühendust kohaliku Internetiteenuse pakkujaga. Interneti-teenuse pakkuja aitab teil häälestada modemit, paigaldada võrgukaablit traadita ühendusega marsruuteri ja modemi vahele ning katsetada Interneti-teenuse tööd. WLAN-iga ühenduse loomiseks toimige järgmiselt. 1. Veenduge, et WLAN-seade on sisse lülitatud. 2.
Mõned mobiilsideoperaatorid nõuavad abonendi identsusmooduli (SIM) kaardi kasutamist. SIM-kaart sisaldab teie kohta põhiteavet, nagu isiklikku identifitseerimisnumbrit (PIN-kood) ja võrguteavet. Mõni arvuti sisaldab eelinstallitud SIM-kaarti. Kui SIM-kaart pole eelinstallitud, siis võib see olla arvutiga kaasas olevas HP mobiilse lairibaühenduse teabe juures, või antakse mobiilsideoperaatori poolt.
Traadiga võrguga (LAN) ühendumine (ainult teatud toodetel) Kui soovite ühendada arvuti otse kodus oleva marsruuteriga (traadita ühenduse asemel) või kontori võrguga, kasutage kohtvõrguühendust (LAN). LAN-ühenduse loomiseks on vajalik RJ-45 (võrgu)kaabel või võrguühenduspesa või valikuline dokkimisseade või laiendusport, kui arvutil ei ole RJ-45-porti. Võrgukaabli ühendamiseks toimige järgmiselt. 1. Ühendage võrgukaabel arvuti võrgupistikupessa (1). 2.
4 Meelelahutusfunktsioonide nautimine Kasutage oma HP arvutit meelelahutuskeskusena, et kaamera abil suhelda, nautida ja hallata muusikat ning filme alla laadida ja vaadata. Kui soovite oma arvuti veelgi võimsamaks meelelahutuskeskuseks muuta, ühendage sellega mõni välisseade, näiteks monitor, projektor, teler, kõlarid või kõrvaklapid. Kaamera kasutamine Teie arvutil on vähemalt üks kaamera, mis võimaldab teiste inimestega töö tegemiseks või mängude mängimiseks ühenduse luua.
Mikrofoni ühendamine Heli salvestamiseks ühendage mikrofon arvuti mikrofoni pistikupessa. Parimate salvestustulemuste saavutamiseks rääkige otse mikrofoni ja salvestage heli kohas, kus pole taustamüra. Peakomplekti ühendamine HOIATUS! Enda vigastamise ohu vähendamiseks reguleerige enne kõrvaklappide, kuularite või peakomplekti kasutamist helitugevust. Lisateavet ohutuse kohta leiate Normatiiv-, ohutus- ja keskkonnamärkustest.
DisplayPort seadmete ühendamine C-tüüpi USB-kaabli abil (ainult teatud mudelitel) MÄRKUS. C-tüüpi USB-ga DisplayPort-seadme ühendamiseks arvutiga on vaja C-tüüpi USB-kaablit, mida müüakse eraldi. Et näha kõrge eraldusvõimega kuvaväljundit välises DisplayPort-seadmes, ühendage DisplayPort-seade järgmiste juhiste järgi: 1. Ühendage C-tüüpi USB-kaabli üks ots arvuti USB SuperSpeedi- ja DisplayPort-pordiga. 2. Ühendage kaabli teine ots välise DisplayPort-seadmega. 3.
Thunderbolti seadme ühendamine C-tüüpi USB-kaabli abil (ainult teatud mudelitel) MÄRKUS. USB Type-C Thunderbolt™-i seadme ühendamiseks arvutiga on vaja USB Type-C kaablit, mida müüakse eraldi. Selleks, et näha kõrge eraldusvõimega kuvaväljundit välises Thunderbolti seadmes, ühendage Thunderbolti seade vastavalt järgmistele suunistele: 1. Ühendage C-tüüpi USB-kaabli üks ots arvuti C-tüüpi Thunderbolti USB-pordiga. 2. Ühendage kaabli teine ots välise Thunderbolti seadmega. 3.
Videoseadmete ühendamine VGA-kaabli abil (ainult teatud toodetel) MÄRKUS. VGA-videoseadme ühendamiseks arvutiga on teil tarvis VGA-kaablit (müüakse eraldi). Arvutiekraani kujutise nägemiseks välisel VGA-monitoril või selle projitseerimiseks esitluse tarbeks ühendage monitor või projektor arvuti VGA-porti. 1. Ühendage monitori või projektori VGA-kaabel joonisel kujutatud viisil arvuti VGA-porti. 2. Vajutage f4, et liikuda läbi nelja: ● Ainult arvuti ekraan: Ekraanikujutis kuvatakse ainult arvutis.
Videoseadmete ühendamine HDMI-kaabli abil (ainult teatud toodetel) MÄRKUS. HDMI-seadme ühendamiseks arvutiga on teil tarvis HDMI-kaablit (müüakse eraldi). Arvuti ekraanikujutise nägemiseks kõrglahutusega teleris või monitoril ühendage kõrglahutusega seade vastavalt järgmistele juhistele: 1. Sisestage HDMI-kaabli üks ots arvuti HDMI-porti. 2. Ühendage kaabli teine ots kõrglahutusega teleri või monitoriga. 3.
Helivoo taastamiseks arvutikõlarites toimige järgmiselt: 1. Paremklõpsake tegumiriba paremas osas asuvas teavitusalas ikoonil Kõlarid ja seejärel valige Helid. 2. Valige vahekaardil Taasesitus üksus Kõlarid. 3. Valige Tee vaikesätteks ja seejärel valige OK. Digitaalsete kuvaseadmete ühendamine Dual-Mode DisplayPorti kaabli abil (ainult teatud toodetel) MÄRKUS. Digitaalse kuvaseadme ühendamiseks arvutiga on vaja Dual-Mode DisplayPorti (DP-DP) kaablit, mida müüakse eraldi.
Miracastiga ühilduvate traadita kuvaseadmete leidmine ja nendega ühendamine (ainult teatud toodetel) Miracastiga ühilduva traadita kuvaseadme leidmiseks ja sellega ühenduse loomiseks avatud rakendustest väljumata toimige järgmiselt. Miracasti avamiseks toimige järgmiselt: ▲ Sisestage tegumiriba otsinguväljale märksõna projekteeri ja seejärel valige Projekteeri teisele ekraanile. Valige Juhtmeta kuvariga ühenduse loomine ning järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
5 Ekraanil navigeerimine Arvutiekraanil saab navigeerida järgmiselt: ● Puutežestide kasutamine (ainult teatud mudelitel) ● Klaviatuuri ja hiire abil Teatud arvutimudelitel on rutiinsete toimingute tegemiseks klaviatuuril spetsiaalsed toiminguklahvid või kiirklahvifunktsioonid. Puutežestide kasutamine (ainult teatud mudelitel) Puutežestide puhul saab sätteid, nupukonfiguratsioone, klõpsukiirust ja kursori suvandeid kohandada. Tippige tegumiriba otsinguväljale juhtpaneel ja valige seejärel Juhtpaneel.
Tabel 5-1 Toiminguklahvid Ikoon Kirjeldus Avab veebilehe „Kuidas Windows 10-s abi leida”. Vähendab järk-järgult ekraani heledust, kui hoiate klahvi all. Suurendab järk-järgult ekraani heledust, kui hoiate klahvi all. Vahetab ekraanikujutise kuvamiskohta süsteemiga ühendatud kuvamisseadmete vahel. Näiteks, kui arvutiga on ühendatud monitor, lülitab selle klahvi korduv vajutamine ekraanikujutise arvutiekraanilt monitori või samaaegselt nii arvutiekraani kui ka monitori.
6 Arvuti hooldamine Regulaarne hooldus tagab, et arvuti on optimaalses seisukorras. Selles jaotises selgitatakse, kuidas kasutada tööriistu nagu kettadefragmentor ja kettapuhastus. Jaotises pakutakse ka juhiseid programmide ja draiverite värskendamiseks, samme arvuti puhastamiseks ja näpunäiteid arvutiga reisimiseks (või selle transpordiks). Jõudluse parandamine Kui viite läbi regulaarseid hooldustoiminguid nagu ketta defragmentimine ja kettapuhastus, saate oma arvuti jõudlust oluliselt parandada.
HP 3D DriveGuard olekute tuvastamine Kui esmases või teiseses (ainult teatud toodetel) kõvakettasahtlis olev draiv pargitakse, muudab arvutil olev draivi märgutuli värvi. Programmide ja draiverite värskendamine HP soovitab programme ja draivereid värskendada regulaarselt. Värskendused lahendavad probleeme ja lisavad arvutisse uusi funktsioone ning valikuid. Näiteks vanemad graafikakomponendid ei pruugi kõige uuema mängutarkvaraga hästi töötada.
Arvuti puhastamine Arvuti ohutuks puhastamiseks kasutage järgmisi tooteid. ● Alkoholivaba klaasipuhastusvedelik ● Vee ja pehme seebi lahus ● Kuiv mikrokiust puhastuslapp või seemisnahk (õlivaba staatilist elektrit mittetekitav lapp) ● Staatilist elektrit mittetekitav lapp. ETTEVAATUST. Vältige tugevatoimeliste puhastusvahendite või bakteritsiidsete puhastuslappide kasutamist, mis võivad arvutit jäädavalt kahjustada.
● Klaviatuuri ja hiire puhastamiseks kasutage ühe eelnevalt nimetatud puhastuslahusega niisutatud pehmet mikrokiust lappi või seemisnahka. ● Klahvide kinnijäämise vältimiseks ja tolmu, ebemete ning osakeste eemaldamiseks klaviatuurist kasutage suruõhku. Arvutiga reisimine või selle transportimine Kui peate arvutiga reisima või seda transportima, pidage seadmete ohutuks transportimiseks silmas järgmisi nõuandeid. ● Toimige enne arvuti reisile kaasa võtmist või transportimist järgmiselt.
7 Arvuti ja teabe turvalisuse tagamine Teie arvuti juurde kuuluvad funktsioonid, mis aitavad kaitsta süsteemi terviklikkust ja selle andmeid volitamata juurdepääsu eest. Õige kasutamise tagamiseks tutvuge nende funktsioonidega. Arvuti turbefunktsioonid Tabel 7-1 Arvutiga seotud riskid ja turvaelemendid Võimalikud ohud Arvuti funktsioonid Arvuti või kasutajakonto kasutamine ilma volitusteta Kasutaja parool Parool on teie valitud märkide kogum.
8 Tõrkeotsing Järgmistes tabelites on loetletud mõned probleemid, mis võivad ette tulla arvuti installimisel, käivitamisel või kasutamisel, ning võimalikud lahendused. Lisateabe saamiseks või täiendavate tõrkeotsinguvõimaluste leidmiseks minge http://www.hp.com/support ja järgige oma toote leidmiseks juhiseid. MÄRKUS. Kui teil on mõne arvuti välisseadme, nagu monitori või printeri kasutamisel probleeme, vaadake põhjalikuma tõrkeotsingu leidmiseks tootja lisatud dokumentatsiooni.
Tabel 8-1 Arvuti sümptomid ja lahendused ( järg) Sümptom Võimalik lahendus Arvuti väljalülitamiseks vajutage ja hoidke arvuti toitenuppu vähemalt 5 sekundit all. Seejärel vajutage arvuti sisselülitamiseks uuesti toitenuppu. Tõrketeade: Sobimatu süsteemiketas, mittesüsteemiketas või kettaviga Kui arvuti on ajami kasutamise lõpetanud, eemaldage optilisest draivist optiline ketas ja vajutage klaviatuuril tühikuklahvi.
Klaviatuur ja hiir (kaabliga) Tabel 8-4 Klaviatuuri ja hiire (kaabliga) sümptomid ning lahendused Sümptom Võimalik lahendus Arvuti ei tunnista klaviatuurilt antud käske ja tippimist Kasutage arvuti väljalülitamiseks hiirt. Võtke klaviatuuri kaabel arvuti tagant lahti ja ühendage uuesti ning taaskäivitage arvuti. Hiir (kaabliga) ei tööta või arvuti ei tuvasta seda Võtke hiirekaabel arvuti küljest lahti ja ühendage uuesti.
Tabel 8-6 Kõlari sümptomid ja lahendused ( järg) Sümptom Võimalik lahendus Lülitage oma arvuti välja, eemaldage arvuti küljest kõlaripistik ja ühendage see uuesti. Veenduge, et kõlarid on ühendatud helipesaga, mitte mikrofoni või kõrvaklappide pesaga. Unerežiimi lõpetamiseks vajutage unerežiimi nuppu (ainult teatud mudelitel) või vajutage klahvi esc. Võtke lahti kõvaklappide juhe, kui see on arvutiga (või kõlarisüsteemiga) ühendatud.
Tarkvara tõrkeotsing Tabel 8-8 Tarkvara sümptomid ja lahendused Sümptom Võimalik lahendus Üldiste tarkvaraprobleemide parandamiseks proovige järgmisi meetodeid: ● Lülitage arvuti täiesti välja ja taaskäivitage. ● Värskendage draivereid. Vt tabelis olevat jaotist „Seadme draiverite uuendamine”. ● Taastage arvuti konfiguratsioon, mida kasutati enne tarkvara installimist. Vt selle tabeli jaotist „Microsofti süsteemitaaste”. ● Taasinstallige tarkvaraprogramm või riistvara draiver.
Tabel 8-8 Tarkvara sümptomid ja lahendused ( järg) Sümptom Võimalik lahendus Microsofti süsteemitaaste Kui arvutis on probleem, mis võib olla tingitud teie poolt arvutisse installitud tarkvarast, kasutage süsteemitaastet, et taastada arvuti eelmise taastepunkti abil. Taastepunkte on võimalik ka käsitsi häälestada. NB! Enne süsteemitaaste funktsiooni rakendamist kasutage alati seda süsteemitaaste toimingut. Lisateabe saamiseks vaadake spikrirakendust.
9 HP PC Hardware Diagnosticsi kasutamine Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics Windows kasutamine (ainult teatud mudelitel) HP PC Hardware Diagnostics Windows on Windowsi-põhine utiliit, mis võimaldab teil arvuti riistvara hea töökorra kontrollimiseks käivitada diagnostikateste. See tööriist töötab Windowsi operatsioonisüsteemis riistvara probleemide diagnoosimiseks. Kui arvutisse pole rakendust HP PC Hardware Diagnostics Windows installitud, tuleb see esmalt alla laadida ja installida.
Riistvaradiagnostika HP PC Hardware Diagnostics Windows uusima versiooni allalaadimine Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics Windows allalaadimiseks toimige järgmiselt. 1. Külastage veebisaiti http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Kuvatakse HP PC Diagnosticsi avaleht. 2. Valige Laadi alla HP Diagnostics Windows ja seejärel valige asukoht arvutis või USB-mälupulgal. Tööriist laaditakse valitud asukohta.
Võtke klienditoega ühendust ja esitage tõrke ID kood. MÄRKUS. Diagnostika käivitamiseks konverteeritaval arvutil peab teie arvuti olema sülearvuti režiimil ja peate kasutama ühendatud klaviatuuri. MÄRKUS. Kui peate diagnostikakontrolli seiskama, vajutage klahvi esc. Riistvaradiagnostika HP PC Hardware Diagnostics UEFI käivitamine Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) käivitamiseks toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti sisse või taaskäivitage see ning vajutage kiiresti klahvi esc. 2.
Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics UEFI laadimine tootenime või -numbri alusel (ainult teatud mudelid) MÄRKUS. Teatud toodete puhul võib osutuda vajalikuks tarkvara laadimine USB-mällu, milleks kasutage tootenime või -numbrit. Tootenime või -numbri alusel utiliidi HP PC Hardware Diagnostics UEFI laadimine USB-mällu. 1. Külastage veebisaiti http://www.hp.com/support. 2. Sisestage tootenimi või -number, valige oma arvuti ja seejärel operatsioonisüsteem. 3.
Utiliidi Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI sätete kohandamine Remote HP PC Hardware Diagnosticsi sätte kasutamisel häälestusutiliidis Computer Setup (BIOS) saate teha järgmisi kohandusi. ● Seadistada ajakava, millal järelevalveta diagnostikat teha. Diagnostika saab ka kohe käivitada, kui valite Execute Remote HP PC Hardware Diagnostics (Käivita Remote HP PC Hardware Diagnostics). ● Määrata diagnostikatööriistade allalaadimise asukoha.
10 Varundus, taaste ja taastamine Selles peatükis käsitletakse järgmisi teemasid, mis on enamiku toodete puhul standardne. ● Isikliku teabe varundamine – Windowsi tööriistade abil saab isiklikku teavet varundada (vt Windowsi tööriistade kasutamine lk 37). ● Taastepunkti loomine – Windowsi tööriistade abil saate luua taastepunkti (vt Windowsi tööriistade kasutamine lk 37).
MÄRKUS. Kui te ei saa taastekandjat luua, võtke taasteketaste saamiseks ühendust klienditoega. Minge aadressile http://www.hp.com/support, valige oma riik või piirkond ning järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Taastamine Taastamine, lähtestamine ja värskendamine Windowsi tööriistade abil Windows pakub taastamiseks, lähtestamiseks ja värskendamiseks mitmesuguseid võimalusi. Üksikasju vt jaotisest Windowsi tööriistade kasutamine lk 37.
11 Spetsifikatsioon Kasutusandmed MÄRKUS. Arvuti elektriandmed leiate arvuti reitingusildilt, mis asub arvuti välisküljel.
12 Elektrostaatiline lahendus Elektrostaatiline lahendus tähendab staatilise elektri laengu vabanemist kahe objekti kokkupuutel (nt kui kõnnite üle vaiba ja puudutate metallist käepidet). Elektrostaatiline lahendus sõrmedelt või mis tahes esemetelt võib elektroonikakomponente kahjustada. 40 NB! Arvuti või mõne draivi kahjustamise või teabekao vältimiseks järgige järgmisi ettevaatusabinõusid.
13 Hõlbustus HP ja hõlbustus HP ühendab oma tegevuses mitmekesisuse, kaasatuse ning töö ja tavaelu ning see kajastub kõiges, mida HP teeb. HP soovib kujundada kaasavat keskkonda, mis ühendab inimesi kogu maailmas tehnoloogia jõu abil. Vajalike tehnoloogiavahendite otsimine Tehnoloogia võib inimeste potentsiaali valla päästa. Abitehnoloogia kõrvaldab takistused ja aitab tagada sõltumatuse kodus, tööl ja kogukonnas.
International Association of Accessibility Professionals (IAAP) IAAP on mittetulundusühing, mille eesmärgiks on parandada hõlbustusametnike tööd võrgunduse, koolitamise ja sertifitseerimise kaudu. Eesmärgiks on aidata hõlbustusametnikel areneda ja liikuda karjääriredelil, et aidata organisatsioonidel hõlbustusfunktsioone toodetesse ja taristusse integreerida. HP on IAAP asutajaliige ning liitus teiste organisatsioonidega just hõlbustusvaldkonna täiustamiseks.
Siin on toodud välispartnerite ja tarnijate lingid täiendava abi pakkumiseks: ● Microsoft Accessibility teave (Windows 7, Windows 8, Windows 10, Microsoft Office) ● Google’i toodete hõlbustusteave (Android, Chrome, Google'i rakendused) ● Puude tüübi alusel sorditud abitehnoloogiad ● Toote tüübi alusel sorditud abitehnoloogiad ● Abitehnoloogiate pakkujad koos tootekirjeldusega ● Assistive Technology Industry Association (ATIA) Standardid ja seadusandlus Standardid Föderaalse hankeregulatsiooni (F
● Euroopa ● Ühendkuningriik ● Austraalia ● Üleilmne Kasulikud hõlbustusressursid ja lingid Järgmised organisatsioonid võivad pakkuda kasulikku teavet puuetega ja vanusega seotud piirangute kohta. MÄRKUS. See loend pole täielik. Need organisatsioonid on esitatud vaid teabe eesmärgil. HP ei vastuta Internetis sisalduva teabe ega kontaktide eest. Loendi andmete esitamine sellel lehel ei tähenda, et HP on need heaks kiitnud.
HP lingid Meie kontaktid HP mugavus- ja ohutusjuhend HP avaliku sektori müügid Toega ühenduse võtmine MÄRKUS. ● Kurdid ja vaegkuuljad saavad HP toodete tehnilise toe ja hõlbustuse teavet järgmiselt: – ● Tuge pakutakse ainult inglise keeles. kasutage TRS/VRS/WebCapTel ja helistage numbril (877) 656-7058 esmaspäevast reedeni, kella 6st kuni 21-ni. Muu puude või vanusega seotud probleemi korral valige HP toodete tehnilise toe ja hõlbustuse kohta abi saamiseks üks järgmistest valikutest.
14 Teave toe kohta Kuidas saada abi HP tugiteenus aitab teil oma arvutit parimal viisil kasutada. Kõik, mida te vajate, on saadaval arvuti tööriistade ning veebis kättesaadava info abil, telefoni teel või oma müüja kaudu. Enne HP toe poole pöördumist on oluline hoida käepärast järgmine teave. ● Mudelinumber ● Tootenumber ● Seerianumber ● Tarkvara järgu number ● Operatsioonisüsteem ● Ostukuupäev Leidke palun hetk tooteteabe üles märkimiseks, et saaksite seda edaspidi vajaduse korral kasutada.
Klienditugi parandustööde taotlemiseks Kui teie arvuti vajab parandamist või selle osad tuleb välja vahetada, siis on teil kaks valikut. ● Paljud osad on kasutaja poolt asendatavad. See on kõige kiirem parandamise meetod, kuna HP saab enamasti saata vajaliku osa teile koju või tööle mõne päevaga. (See võimalus ei pruugi kõigis riikides või piirkondades kättesaadav olla.) ● Kui parandamine on vajalik, teeb HP tugi vajalikud korraldused teie arvuti parandamiseks.
Tähestikuline register A abitehnoloogiad (AT) eesmärk 41 otsimine 42 andmeedastus 18 andmete edastamiseks 18 arvuti turbefunktsioonid 25 tõrkeotsing 26 arvutiga reisimine 24 arvuti hooldamine 23 arvuti puhastamine 23 arvuti transportimine 24 arvuti väljalülitamine 4 AT (abitehnoloogia) eesmärk 41 otsimine 42 avalik WLAN-ühendus 8 B Bluetooth-seade 7, 9 buutimisjärjestus, muutmine 38 C C-tüüpi USB-port, tuvastamine 5 C-tüüpi USB-port, ühendamine 13, 14, 18 C-tüüpi USB SuperSpeedi port, tuvastamine 5, 6 C-t
P peakomplekt, ühendamine 12 pordid C-tüüpi Thunderbolti USB-port 14 C-tüüpi USB 5, 18 C-tüüpi USB SuperSpeed 5, 6 C-tüüpi USB SuperSpeedi port ja DisplayPort 13 C-tüüpi USB SuperSpeed Plus 5 HDMI 16, 17 HP Sleep and Charge funktsiooniga C-tüüpi USB Thunderbolt port 5 USB 5 USB-port koos HP Sleep and Charge funktsiooniga 5 USB SuperSpeed 5 USB SuperSpeed Plus 5 VGA 15 väline monitor 15 programmide ja draiverite värskendamine 22 R Remote HP PC Hardware Diagnosticsi UEFI sätted kasutamine 35 kohandamine 36 re
