HP StorageWorks P9000 Data Exchange Code Converter User Guide (T1620-96017, September 2010)

ManualsBrandsHP ManualsStorageHP XP P9500 Disk Array

HP StorageWorks

P9000 Data Exchange Code Converter User

Guide

Abstract

This guide describes and provides instructions for installing and using the Data Exchange feature of the HP XP

P9000 storage systems.

Part Number: T1620-96017

First edition: October 2010

Summary of content (322 pages)

PAGE 1
HP StorageWorks P9000 Data Exchange Code Converter User Guide Abstract This guide describes and provides instructions for installing and using the Data Exchange feature of the HP XP P9000 storage systems.
PAGE 2
Legal and notice information © Copyright 2008, 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Confidential computer software. Valid license from HP required for possession, use or copying. Consistent with FAR 12.211 and 12.212, Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items are licensed to the U.S. Government under vendor's standard commercial license. The information contained herein is subject to change without notice.
PAGE 3
Contents 1 Overview of HP StorageWorks Data Exchange Software Code Converter ........................................................................................... 15 Overview of Code Converter ...................................................................................................... 15 Data Exchange Code Converter Process ...................................................................................... 15 2 Code Converter Functions ....................................................
PAGE 4
Converting Variable-Length UNIX/PC Records to Variable-Length Mainframe Records (otm) .......................................................................................................................... Converting Variable Length UNIX/PC Records to Fixed Length Mainframe Records (otm) ....... Creating a Field Definition File ............................................................................................. Field Definition Statement ..........................................................
PAGE 5
Outputting Code Conversion Table Information ...................................................................... 75 Outputting to a File ............................................................................................................ 75 9 Troubleshooting ............................................................................... 77 Troubleshooting ........................................................................................................................ Error Codes .........
PAGE 6
Figures 1 Mainframe to Open (mto) Conversion Diagram ........................................................... 16 2 Open to Mainframe (otm) Conversion Diagram ........................................................... 16 3 Alphanumeric Character Conversion Flow .................................................................. 20 4 Double-byte Character Conversion Flow ..................................................................... 21 5 Non-conversion Process Flow ..................................
PAGE 7
30 List of Field Attribute Options of the IBM Traditional Chinese Code System ...................... 46 31 List of Field Attribute Options for Numeric-based Coding Scheme .................................. 47 32 Example of a Field Definition File .............................................................................. 47 33 Using the Parameter Definition File to Associate the Field Definition File .......................... 48 34 Specifying the Conversion Mode in the Edit Option File .................
PAGE 8
65 Example of Code Conversion Table Contents ............................................................
PAGE 9
Tables 1 Code Converter Functions ........................................................................................ 19 2 Code Converter Utility Files for UNIX Systems ............................................................. 30 3 File Extensions by UNIX-based Operating System ........................................................ 31 4 Code Converter Utility Files for Windows Systems ....................................................... 32 5 CD Device File Names ...............................
PAGE 10
30 IBM –> Big5 Conversion Table (continued) ............................................................... 108 31 IBM –> Big5 Conversion Table (continued) ............................................................... 109 32 IBM –> Big5 Conversion Table (continued) ............................................................... 110 33 IBM –> Big5 Conversion Table (continued) ............................................................... 112 34 IBM –> Big5 Conversion Table (continued) ....................
PAGE 11
67 IBM –> Big5 Conversion Table (continued) ............................................................... 150 68 IBM –> Big5 Conversion Table (continued) ............................................................... 151 69 IBM –> Big5 Conversion Table (continued) ............................................................... 152 70 IBM –> Big5 Conversion Table (continued) ............................................................... 153 71 IBM –> Big5 Conversion Table (continued) ....................
PAGE 12
104 IBM –> Big5 Conversion Table (continued) ............................................................... 192 105 IBM –> Big5 Conversion Table (continued) ............................................................... 193 106 IBM –> Big5 Conversion Table (continued) ............................................................... 194 107 IBM –> Big5 Conversion Table (continued) ............................................................... 196 108 IBM –> Big5 Conversion Table (continued) ...............
PAGE 13
141 Big5 –> IBM Conversion Table (continued) ............................................................... 236 142 Big5 –> IBM Conversion Table (continued) ............................................................... 237 143 Big5 –> IBM Conversion Table (continued) ............................................................... 238 144 Big5 –> IBM Conversion Table (continued) ............................................................... 239 145 Big5 –> IBM Conversion Table (continued) ...............
PAGE 14
178 Big5 –> IBM Conversion Table (continued) ............................................................... 278 179 Big5 –> IBM Conversion Table (continued) ............................................................... 279 180 Big5 –> IBM Conversion Table (continued) ............................................................... 280 181 Big5 –> IBM Conversion Table (continued) ............................................................... 281 182 Big5 –> IBM Conversion Table (continued) ...............
PAGE 15
1 Overview of HP StorageWorks Data Exchange Software Code Converter This chapter provides an overview of how Data Exchange Code Converter operates and the interactions it has with other HP software.
PAGE 16
Figure 1 Mainframe to Open (mto) Conversion Diagram . Figure 2 Open to Mainframe (otm) Conversion Diagram . Note 1: JP1 and OJE (open job entry) are HP-provided package products. They are required for communication between the Mainframe and the open systems servers to handle data transfer. Note 2: A field represents a part of a record or can be the whole record, and is the basic processing unit of the Data Exchange Code Converter.
PAGE 17
2. If the use of the mto edit interface is declared with reference to the Parameter Definition file (which the user creates in advance), the File Conversion Utility will extract the data for one record, and will pass record data to Code Converter. The following steps represent the processing range of Code Converter: 1. 2. 3. 4. Code Converter extracts data for one field, and then determines the type of conversion specified referring to the Field Definition file (which a user creates in advance).
PAGE 18
Overview of HP StorageWorks Data Exchange Software Code Converter
PAGE 19
2 Code Converter Functions This chapter describes Code Converter's available functions, their concept of operations, and when they are used by an operator. • • • • • • Alphanumeric Character Conversion Function, page 20 Double-byte Character Conversion Function, page 21 Non-conversion Function (Simple Transmission), page 22 Output Suppression Function, page 22 Numeric Conversion Function, page 23 Code Conversion Functions, page 24 The following table shows the Code Converter function specifications.
PAGE 20
Function Specification Remarks Code conversion is performed to the field data that consists only of numeric characters. Numeric conversion function Mainframe –> packed decimal, zoned decimal None Open system –> numeric character A numeric character code is changed. The functions shown in Table 1 are covered in detail in “Alphanumeric Character Conversion Function” on page 20 through “Code Conversion Functions” on page 24.
PAGE 21
The position from which single-byte character fields in a record are extracted and the output field length are determined by referring to the value specified in the Field Definition file created by the user (see “Creating a Field Definition File” on page 44 for more information).
PAGE 22
Non-conversion Function (Simple Transmission) Data in the input field is output without any processing. Input data is not limited to character codes. The following figure illustrates the process flow. Figure 5 Non-conversion Process Flow . Data is read from an input file per 1 record, the portion of the non-conversion field (unprocessed) is extracted, and simple transmission is performed.
PAGE 23
Figure 6 Output Suppression Function Flow . Data is read from an input file per 1 record; the portion of the output suppression field is extracted, and after being read, the data is discarded. The output field length of an output suppression field is always 0. The position from which the output suppression field in a record is extracted is recognized by referring to the value specified in the Field Definition file created by the user. For details, see “Creating a Field Definition File” on page 44.
PAGE 24
Figure 7 Numeric Conversion Function Process Flow . Data is read from an input file per 1 record, the portion of the numeric character field to convert is extracted, and the numeric character conversion is performed. Conversion is performed for every field, and the result is edited per 1 record and written to an output file.
PAGE 25
Figure 8 Undefined Character Code Processing (Single-byte) . In this situation, an undefined character (a valid character that is not defined in the conversion table) in an alphanumeric character conversion is replaced by a replacement code for undefined characters (single-byte space). Undefined Character Code Processing (Double-byte) The following figure illustrates the undefined character code process. Figure 9 Undefined Character Code Processing (Double-byte) .
PAGE 26
Figure 10 Shift Code Deletion Processing . When carrying out double-byte code conversion (double-byte and single-byte in the same field) from a coding system with a shift code to a coding system without a shift code, the shift codes are deleted. A shift code is a special code that shows the boundary of double-byte/single-byte characters. Data is left-aligned in the output field. Extra space in the output field is padded with the field padding code (double-byte or single-byte space).
PAGE 27
Figure 12 Shift Code Insertion Suppression Process . When double-byte code conversion (double-byte and single-byte in the same field) is carried out from a coding system without a shift code to a coding system with a shift code, the user can choose not to insert a shift code in the output field. A shift code is a special code that shows the boundary of double-byte/single-byte characters. NOTE: It is necessary to additionally specify TRAN_SHIFT_NO for code conversion mode in the Edit Option file.
PAGE 28
Code Converter Functions
PAGE 29
3 System Requirements and Installation This chapter describes the system and installation requirements for Code Converter. It also details how to install Code Converter on your system.
PAGE 30
Overview of the Data Exchange Code Converter Installation The following figure shows an overview of the Data Exchange Code Converter installation process. In order to use the Data Exchange Code Converter, you must first install the File Conversion Utility (FCU) and then install Code Converter. For details on installing the File Conversion Utility, see the HP StorageWorks P9000 Data Exchange User Guide. Figure 14 Installation Overview .
PAGE 31
File Name Contents Installation Location ccnv (Note 2) Executable file for the ccnv command used to customize code conversion tables for all files contained in this table. ppkeyset Executable file for inputting a license key code. /usr/bin Version information file /usr/lib libuoc.ver (Note 5) uoc.c (Note 3) uocerror.h (Note 3) libuoc.mak(Note Standard source provided Standard header file provided 3) Makefile uoc.
PAGE 32
Installation Media for Windows-based Systems The Data Exchange Code Converter Installation Utility files for Windows systems are shown in the following table. Data Exchange Code Converter provides the following files in Windows installation format (InstallShield). These files are contained in an accompanying compact disk. Table 4 Code Converter Utility Files for Windows Systems File Name Contents uoc.dll UOC double-byte conversion function's object. Replace with a dummy object provided by FAL/FCU.
PAGE 33
Installing and Uninstalling for UNIX Systems This section discusses installing, uninstalling, upgrading, and downgrading of the Data Exchange Code Converter program using UNIX systems. Installing for UNIX Systems 1. 2. 3. Log in to the open systems server (UNIX server) as root. To mount Code Converter, insert CD into the drive. Go to the working directory of the installation server, and then use the following tar command to copy all files in the installation media to the working directory.
PAGE 34
8. Move the inputting file for the license key to /usr/bin/: # mv -f ppkeyset /usr/bin 9. Log out, and then log in again. Code Converter is now installed. Uninstalling for UNIX Systems Before uninstalling the FAL/FCU products, you have to uninstall the Code Converter products. 1. 2. 3. Log in to the open systems server (UNIX server) as root. Delete all files described in Table 2 on page 30 by using the “rm” command.
PAGE 35
6. When the InstallShield Wizard Complete window appears, click the [Finish] button to complete the Code Converter installation. Uninstalling for Windows Systems Before uninstalling the FAL/FCU products, you have to uninstall the Code Converter products. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Start the computer. Log in as administrator. Select [Start]-[Settings]-[Control Panel]. Double-click [Add/Remove Programs].
PAGE 36
2. 3. Enter < Installed Directory>. Enter the following , if < Installed Directory> is a directory name with “space”: fal.dll falmt.dll The following message will appear: “Please enter [Installed Directory or File]... or for exit” 4. Enter quit.
PAGE 37
4 Using Data Exchange Code Converter This chapter describes the operational sequence, how users perform operations, and use the functions of Code Converter. • Data Exchange Code Converter User Process Flow, page 37 • Database Data File Record Format, page 38 Data Exchange Code Converter User Process Flow The following figure illustrates the user process flow for the Data Exchange Code Converter. Figure 15 Data Exchange Code Converter User Process Flow . The following steps are represented in Figure 15.
PAGE 38
• The position of the fields to be converted, the type of conversion to be performed on those fields, how the result should be edited and output to the output record, and the length of the output field will be specified. • A Field Definition file will be created for each record format (field configuration) found in the database data file to be converted. For each field in the input record, position, length, type of code conversion to be performed, and output length are specified in the prescribed format. 3.
PAGE 39
Figure 18 Code Converter Record Formats and Conversion Modes . Code Conversion Using Fixed-Length Records The following figure shows the mto (Mainframe-to-open systems) and otm (open systems-to-Mainframe) code conversion when Mainframe records and open systems records both have fixed-length formats. Figure 19 Code Conversion Outline for Fixed-length Records . Code Conversion Using Variable-Length Records The following actions must be performed when converting variable-length records: 1. 2. 3.
PAGE 40
• Fixed field length: The following figure shows how mto code conversion is performed when the fields specified in the field definition statement have a fixed length (when “end” is not specified for the input field length). The record length of variable length Mainframe records have to be short as the maximum record length −4. Figure 20 Code Conversion in Variable Length Records (“end” not specified for field length) . • Record 1: Code conversion is performed on Field 1 only.
PAGE 41
Converting Variable-Length UNIX/PC Records to Variable-Length Mainframe Records (otm) After removing the delimiters in the variable length UNIX/PC records, code conversion is performed on each field, and the result is output to the Mainframe in variable length record format. The output record length after conversion must equal to (the maximum record length defined for the Mainframe record −4).
PAGE 42
Figure 23 Overview of Code Conversion in Variable Length Records (with “end” specified for field length) . • You can specify “end” in the Field Definition file only when the field is the last field of the record. When “end” is specified, code conversion for the last field starts at the beginning of the field and ends at the end of the record. In Figure 23, “end” is specified for Field 2, indicated by the grey areas.
PAGE 43
Figure 24 Overview of Code Conversion in Variable Length Records (“end” not specified for field length) . • Record 1: Code conversion is performed on Field 1 only. The rest of the Mainframe record is padded with a padding code. Fields 2 and 3 are not processed. • Record 2: Code conversion is performed on Fields 1 through 3. • Record 3: Code conversion is performed on Fields 1 and 2. The rest of the Mainframe record is padded with a padding code. Field 3 is not processed.
PAGE 44
Creating a Field Definition File Create a Field Definition file to specify the position of the fields to be converted, the type of conversion to be performed on those fields, how the result should be edited and output to the output record, and the length of the output field. A Field Definition file is created for each record format (field configuration) found in the database data file to be converted.
PAGE 45
• end: the rest of the record starting from the beginning of this field is defined as an input field. The field length depends on the record format, as follows: • Fixed length record: (byte length of input field) = (input record length) – (relative byte position within the record) • Variable length record: (byte length of input field) = (the length after code conversion) NOTE: You cannot perform numeric conversion on a variable length record field with “end” specified.
PAGE 46
• Blank lines are also treated as comments. Figure 29 Including Comments in a Field Definition File . The following table shows the conversion mode parameters for each field attribute.
PAGE 47
Figure 31 List of Field Attribute Options for Numeric-based Coding Scheme . Figure 32 Example of a Field Definition File . In the example in Figure 32, the input record length is 294 + 16 + 756 + 40 + 130 = 1,236 bytes and the output record length is 588 + 16 + 1,512 + 80 + 260 = 2,456 plus 1 byte for the delimiter, thus 2,457 bytes. • The first field contains the first 294 bytes of data. Single-byte alphanumeric character conversion is performed before output.
PAGE 48
data files for mto conversion or otm conversion (a pair of Mainframe SAM file and open systems UNIX/PC file). Add a declaration to perform user editing operations (Code Converter operations), as well as Code Converter parameters such as the Field Definition file name, to the Parameter Definition file. The Parameter Definition file is also created by the user as a text file, following a prescribed format.
PAGE 49
Figure 34 Specifying the Conversion Mode in the Edit Option File . For each line in the Edit Option file, the part of the line after the necessary item (1 parameter), as well as any data following “#”, are treated as comments. Blank lines are also treated as comments. Figure 35 Including Comments in the Edit Option File . Conversion Mode Format Details • The Edit Option file includes conversion mode information such as that for alphanumeric character conversions and double-byte code conversions.
PAGE 50
• The last line contains the end indicator (“[]”), which indicates the end of the Edit Option file. Table 7 through Table 10 show the conversion mode parameters used by the Data Exchange Code Converter. Table 7 List of Conversion Mode Parameters for Alphanumeric Character Conversion “[CHAR:OPnn]” (no. of parameters: 6) Conversion Mode Parameter Parameter value Description mto EBCIBMtoBIG5 Convert IBM EBCDIC to ASCII. otm BIG5toEBCIBM Convert ASCII to IBM EBCDIC.
PAGE 51
Conversion Mode Parameter Parameter Value Description Tables directory Alphanumeric string Specifies where the code conversion tables are located. Conversion table name Alphanumeric string Specifies the code conversion table to use for this field. TRAN_EBCDIC Single-byte code in the record. TRAN_SGLSPACE Convert spaces to single-byte space code. TRAN_DBLSPACE Convert spaces to double-byte space code. TRAN_START_SINGLE This record starts with a single-byte character*.
PAGE 52
Conversion Mode Parameter Parameter Value Description Do not fill in field padding code for deleted SO/SI codes. TRAN_NOPAD Table 9 List of Conversion Mode Parameters for Double-Byte Code Conversion “[KANJI:OPnn]” (no. of parameters: 9) (continued) Conversion Mode Parameter Parameter value Description Replace code for undefined single-byte characters Replace code for undefined single-byte characters Replace code for undefined single-byte characters.
PAGE 53
Conversion Mode Parameter Decimal digits Parameter value Description TRAN_SIGN_V Insert sign before effective digits (only applicable to zero suppressed fields). TRAN_SIGN_NON Unsigned. 1-digit decimal character Specifies the number of decimal digits between 0 and 9. TRAN_NON_SUPPRESS Does not perform zero suppression. TRAN_ZERO_SUPPRESS Performs zero suppression. TRAN_SIGN_PLUS_C Indicated with C (otm conversion only). TRAN_SIGN_PLUS_A Indicated with A (otm conversion only).
PAGE 54
Using Data Exchange Code Converter
PAGE 55
5 Mainframe to Open System (MTO) Character Code Conversion This chapter describes the mto character code conversion process.
PAGE 56
Figure 36 Converting IBM Traditional Chinese Code to BIG5 Code . Alphanumeric Field Conversion (CHAR:OPK4) All specified field data conversion assume single-byte code. Code conversion follows the code conversion table shown in Appendix C on page 317. The following are exceptions: • Undefined character: An undefined character (a valid character that is not defined in the conversion table) will be replaced by X'FF'.
PAGE 57
• Space character: An even-numbered character (X'40') is converted to a Big5 double-byte space character (X'A140'). A one-byte space character (X'40') is changed to an ASCII single-byte space character (X'20'). When specifying TRAN_SGLSPACE in the Edit Option file, all X'40' characters are changed to single-byte space characters (X'20'). Double-byte Character Field Conversion (KANJI:OPK2) Shift code is used for converting single-byte code double-byte code n.
PAGE 58
Mainframe to Open System (MTO) Character Code Conversion
PAGE 59
6 Open System to Mainframe (OTM) Character Code Conversion This chapter describes open system to Mainframe (otm) character code conversion. • • • • • Overview, page 59 Alphanumeric Field Conversion (CHAR:OPK9), page 60 Double-byte Character Field Conversion (KANJI:OPK6), page 60 Double-byte Character Field Conversion (KANJI:OPK7), page 60 Customizing the Code Conversion Table, page 61 Overview Single-byte code conversion involves changing code from ASCII to EBCDIC.
PAGE 60
Figure 37 Converting from BIG5 Code to IBM Traditional Chinese Code . Alphanumeric Field Conversion (CHAR:OPK9) All specified field data conversion assumes single-byte code. Code conversion follows the code conversion table shown in Table 14 on page 61. Undefined characters are exceptions. An undefined character (a valid character is not defined in the conversion table) is a conversion is replaced by X'FF'.
PAGE 61
• Shift code: IBM Traditional Chinese code uses Shift code (X'0E': double-byte code start, X'0F': single-byte code start) to convert single-byte code and double-byte code. The converted code will be no longer than the previous unconverted code because shift code is padded. When converted code is longer than the allowable record length, an error is generated. When you specify TRAN_NOSHIFT in the Edit Option file, shift code is not padded.
PAGE 62
Open System to Mainframe (OTM) Character Code Conversion
PAGE 63
7 Numeric Conversion This chapter describes the considerations involved in performing numeric value conversions. • MTO (Mainframe To Open System) Numeric Value Conversion Overview, page 63 • Packed Decimal Conversion (NUM:OPA1), page 63 • Zoned Decimal Conversion (NUM:OPA2), page 65 MTO (Mainframe To Open System) Numeric Value Conversion Overview Numeric values are stored in Mainframe systems as packed decimal or zoned decimal.
PAGE 64
• Sign bits indicating A, C, E, or F: plus • Sign bits indicating B or D: minus • Sign bits indicating a value other than the above (0 through 9): wrong data (error code: 760) The sign is inserted into the sign position specified in the Edit Option file. NOTE: When the sign position is specified as unsigned, no minus sign is inserted for negative values (indicated by sign bits B or D). Figure 38 Conversion When “Leading sign” is Specified . Figure 39 Conversion When “Trailing Sign” is Specified .
PAGE 65
Decimal Point A decimal point is inserted according to the number of decimal places specified in the Edit Option file. When 0 is specified, no decimal point is inserted. Figure 44 Conversion for Decimal Point = 3, “Zero suppression” and “Trailing sign” Specified . Figure 45 Conversion for Decimal Point = 0, “No zero suppression” and “Unsigned” Specified . All-space Fields All-space fields that contain only spaces (all data is X'40') unconditionally generate a data error (error code: 760).
PAGE 66
The sign is inserted into the sign position as specified in the Edit Option file. When the sign position is specified as “unsigned,” no minus sign is inserted for negative values (indicated by sign bits B or D). Figure 47 Conversion When “Leading sign” is Specified . Figure 48 Conversion When “Trailing sign” is Specified . Figure 49 Conversion When “Insert sign before effective digits” is Specified . Figure 50 Conversion When “Unsigned” is Specified .
PAGE 67
Figure 53 Conversion for Decimal Point = 3, “Zero suppression” and “Insert before effective digits” Specified . Figure 54 Conversion for Decimal Point = 0, “No zero suppression” and “Unsigned” Specified . All-space Fields Fields that only contain spaces (all data is X'40') unconditionally generate a data error (error code: 760). 0-only Fields Fields that contain only 0 are converted according to the “All-space field” option in the Edit Option file.
PAGE 68
Numeric Conversion
PAGE 69
8 Customizing the Code Conversion Table This chapter describes the procedures for customizing the code conversion table for use with your specific conversion requirements.
PAGE 70
Utility Features The ccnv utility provides features necessary to customize code conversion tables. These are described below: • Table customization: Customizes the specified code conversion table according to the user's customization information (definition statements) specified by the user. The standard code conversion table cannot be modified. This feature is also used for conversion of user-defined characters.
PAGE 71
Figure 57 Order of Definition Statements . Definition Statement Details • NAME statement • Syntax: NAME=code_conversion_table_name_to_generate • Parameters: Specify the code conversion table name to generate in alphanumeric characters. The maximum length is 255 characters, and the name must begin with an alphabetic character. When modifying an existing code conversion table and not creating a new one, specify '*'.
PAGE 72
Type of conversion Option ASCII Description Customize table for ASCII code. • Code customization statement • Syntax: Code_to_convert:Converted_code When specifying more than one code, separate them with a comma (,). There are no rules regarding the columns to define the parameters, but each pair must be separated with a comma (,) or a line break. • Parameters: Specify code_to_convert from the code conversion table with hexadecimal.
PAGE 73
−L|-l: Definition statements specified are additionally output to the result list. When this option is specified, lines with errors are output directly above the error message, and making corrections becomes easier. −P|-p: The generated code conversion table is dumped as a character based file. The table is output to the current directory from which the command is executed, with a file name that includes the Code Conversion name and the file extension changed to .dmp.
PAGE 74
3. 4. Output table dump: Select the [Table Dump] button, and then open WordPad; a dump of the conversion table will be displayed. Create a Standard Table: Select the [Create Standard Table] button, and then select “Create standard conversion table.” Examples of the ccnv Utility Customizing Character Conversion In the following example, EBCDIC code X'00' is converted to ASCII code X'31'; IBM Traditional Chinese code X'5965' and X'5B99' are converted to Big5 code X'F8A6' and X'A4AA' respectively.
PAGE 75
Figure 61 Definition Statement for IBM Traditional Chinese to Big5 Code Conversion . Figure 62 IBM Traditional Chinese to Big5 Code Conversion: Execution Result . Outputting Code Conversion Table Information Code conversion table information is output to standard output. Enter the following command at the command line: ccnv r -p r -t r HOSTBIG5.tbl Figure 63 Code Conversion Execution Result . Outputting to a File Code conversion table dump information is output to a file.
PAGE 76
Figure 64 Execution Result .
PAGE 77
9 Troubleshooting This chapter provides error codes, troubleshooting guidelines, and customer support contact information. • Troubleshooting, page 77 • Error Codes, page 77 • Calling HP Technical Support, page 93 Troubleshooting For general troubleshooting information on the Storage system, see the HP StorageWorks XP24000/XP20000 Disk Array Owner's Guide. Table 20 on page 78 and Table 21 on page 85 contain error codes and recommended actions for error situations.
PAGE 78
message is received. The following table contains the ccnv error messages and recommended actions to take. Table 20 Customizing the Code Conversion Table (ccnv): Error Messages Error Code Error Message and Description Action(s) Utility terminated. Termination code = termination_code. CCNV has terminated. The termination code is shown in decimal number. The termination codes indicate the following: 00: Successfully terminated. CCNV101-I 08: Error found in definition statement.
PAGE 79
Error Code CCNV108-I Error Message and Description Code (code) to customize does not exist in the code conversion table. Action(s) System action: Proceeds to the next definition statement (Termination code 08). User action: Check the code to customize, and then re-execute. System action: Terminates operation (Termination code 12). User action: Re-execute after checking the following: CCNV109-I The I/O error of the code conversion table occurred.
PAGE 80
Error Code CCNV10F-I Error Message and Description CODE statement is wrong value. Operation is executed with CODE=code. Wrong value is specified for CODE statement. Size of code (code) to customize is wrong. CCNV10G-I Wrong code specified for the code to be customized. Failed to generate code conversion table. CCNV10H-I CCNV10I-I CCNV102-I CCNV103-I CCNV104-I Failed to generate code conversion table due to an unspecified error. Cannot specify more than one NAME statement.
PAGE 81
Error Code Error Message and Description Action(s) System action: Terminates operation (Termination code 12). CCNV106-I TYPE statement is wrong value or not specified. User action: Re-execute after checking the following: • HOSTtoBIG5 or BIG5toHOST is specified for TYPE. • TYPE is specified. CCNV108-I Code (code) to customize does not exist in the code conversion table. System action: Proceeds to the next definition statement (Termination code 08).
PAGE 82
Error Code Error Message and Description Cannot find the code conversion table to customize. CCNV10E-I CCNV10F-I The code conversion table specified with “-T” or “-t” parameter of the utility does not exist in the directory where the utility is executed. CODE statement is wrong value. Operation is executed with CODE=code. Wrong value is specified for CODE statement. Size of code (code) to customize is wrong. CCNV10G-I Wrong code specified for the code to be customized.
PAGE 83
Error Code Error Message and Description The code to customize (code) does not match with the parameter of CODE statement. CCNV10N-I CCNV10O-I CCNV10P-I CCNV10Q-I CCNV10S-I CCNV10T-I CCNV10U-I CCNV10V-I CCNV10W-I The code to customize specified does not match the code specified by CODE (e.g., double-byte code was specified as the code to customize while EBCDIC was specified for CODE). Line is longer than the maximum length. This line will be ignored.
PAGE 84
Error Code Error Message and Description CCNV10Y-I Cannot make changes to the standard code conversion table. The standard code conversion table provided cannot be changed. CCNV10Z-I Version of the code conversion table is wrong. Code conversion table is wrong. CCNV110-I Code conversion table is corrupted, or a file other than a code conversion table is specified. Code conversion table to customize is not specified.
PAGE 85
• • • • • • • Error code number Parameter Definition file Field Definition file Edit Option file libuoc.ver (found in /usr/lib) Data collected both before and after data exchange Any appropriate Data Exchange troubleshooting information Windows Systems: • • • • • • • Error code number Parameter Definition file Field Definition file Edit Option file libuoc.
PAGE 86
Error Code Error message Meaning Action Select Error from the Help menu to view the system error code, and then check the operating system document for error details. -617 ”Output log buffer : Allocation error” Cannot allocate memory for UOC output interface/pipe output interface logging. -640 ”Null pointer (fcuuocRCedit) error” Null pointer passed from FCU. Confirm the FCU configuration is correct. Cannot open the Field Definition file.
PAGE 87
Error Code Error message Meaning Action -650 ”Field definition file : Top point error” Byte position of the Field Definition file parameter is wrong. Check the Field Definition file. -651 ”Field definition file : Field size error” Field length of the Field Definition file parameter is wrong. Check the Field Definition file. -652 ”Field definition file : Item count error” The number of the Field Definition file parameter is less than required. Check the Field Definition file.
PAGE 88
Error Code Error message Meaning -664 ”Field definition file : Non end mark or non fld area error” Field Definition file does not have an “end” statement or statements that start with “fld”. Check the Field Definition file. -665 ”Edit option file : Edit table option error” Conversion mode specified in the Field Definition file is not defined in the Edit Option file. Check the Edit Option file and Field Definition file.
PAGE 89
Error Code Error message Meaning Action -674 ”Edit option file : Wrong code conversion option in the 2 byte code conversion” Double-byte code conversion in the Edit Option file contains an incorrect code conversion option. Check the Edit Option file. -675 ”Edit option file : Data string type kind error in the 2 byte code conversion” Double-byte code conversion in the Edit Option file contains an incorrect single-byte/double-byte. Check the Edit Option file.
PAGE 90
Error Code Error message Meaning Action -684 ”Code conversion : Unmatched exchange kind and exchange table error” Type of conversion does not match the code conversion table in double-byte or single-byte code conversion. Check the code conversion table. -685 Code conversion : Broken exchange table error” Conversion table area is broken in double-byte or single-byte code conversion. Use ccnv to display and check the contents of the conversion table.
PAGE 91
Error Code Error message Meaning Action -695 ”Edit option file : Directory error for 2 byte code conversion in the 2 byte code conversion” Table directory not specified for double-byte code conversion in the Edit Option file. Check the Edit Option file. -696 ”Edit option file : Directory error for 1 byte code conversion in the 1 byte code conversion” Table directory not specified for single-byte code conversion in the Edit Option file. Check the Edit Option file.
PAGE 92
Error Code Error message Meaning Action -707 ”Edit option file : Too many data” Edit Option file is too large (“[]” not found within the first 1,000 lines). Check the Edit Option file. -708 ”Edit option file : 1 line data over flow” Edit Option file has line(s) that are too long. A line must be within 127 bytes. -720 ”Field define file : Delimiter error” Delimiter of the Field Definition file is wrong. Check the delimiters specified in the Field Definition file.
PAGE 93
Error Code Error message Meaning Action -754 ”Edit option file : Sign plus (Number) error” Numeric conversion in the Edit Option file contains an incorrect plus sign. Check the Edit Option file. -755 ”Edit option file : Sign minus (Number) error” Numeric conversion in the Edit Option file contains an incorrect minus sign. Check the Edit Option file.
PAGE 94
• Error codes: FCU error code, FAL error code, SYS error code. Use the FCU GUI to check recent error information (Help-Error command for UNIX, View-Error information command for NT). • FCU parameters: direction (mto or otm), input and output files, and FCU options (code conversion, padding, delimiter, empty file, RDW, VSE record). • Data Exchange volume definition file: contents. • FCU Parameter Definition file (if used): contents. • Command line log (if possible). • FAL error logs.
PAGE 95
10 Support and Other Resources Related Documentation • • • • • • HP StorageWorks P9000 RAID Manager User Guide HP StorageWorks XP24000/XP20000 LUN Manager User Guide HP StorageWorks XP24000/XP20000 Disk Array Owner Guide HP StorageWorks XP24000/XP20000 Remote Web Console User Guide HP StorageWorks P9000 Remote Web Console User Guide Reference Manual Hitachi RapidXchange Code Converter for Solaris, HP-UX, AIX, Windows, Tru64 UNIX, Revision 1.
PAGE 96
HP Technical Support For worldwide technical support information, see the HP support website: http://www.hp.com/support Before contacting HP, collect the following information: • • • • • • Product model names and numbers Technical support registration number (if applicable) Product serial numbers Error messages Operating system type and revision level Detailed questions Subscription Service HP recommends that you register your product at the Subscriber's Choice for Business website: http://www.hp.
PAGE 97
A Edit Option File This appendix provides descriptions/meanings for the messages and codes found in Code Converter's Edit Options file. Edit Option File Table 22 MTO Message/Code Meaning [KANJI:OPK1] Conversion mode directions: The definition label header of KANJI:OPK1. HOSTtoBIG5 It changes into OPEN BIG5 code from an M/F IBM kanji code. ./ Code conversion table exists in ./ directory. HOSTBIG5 A conversion table called HOSTBIG5.tbl is used.
PAGE 98
Message/Code Meaning HOSTBIG5 A conversion table called HOSTBIG5.tbl is used. TRAN_EBCDIC|TRAN_START_SINGLE|TRAN_DBLSPACE The 1-byte character code in the field concerned is the EBCDIC code. A shift code changes into 1-byte character from a head. A space character is changed into a 2-byte space code. 20 The 1-byte character un-definition is replaced by X'20'. A140 The 2-byte character un-definition is replaced by X'A140'.
PAGE 99
Message/Code Meaning TRAN_SIGN_PLUS_C A plus mark is C. TRAN_SIGN_MINUS_D A minus mark is D. TRAN_ALLSPACE_NORMAL The oar 0 of input data is changed into 0 as it is. [NUM:OPA2] Conversion mode directions: The definition label header of NUM:OPA2. ZONEtoCHAR It changes into character form from the digital data of zone form. TRAN_SIGN_F A mark is positioned in a head. 0 The number of beams of a decimal point is specified. TRAN_NON_SUPPRESS 0 from a head is set to 0 as it is.
PAGE 100
Message/Code Meaning 4040 At the time only of 2-byte character, if a conversion place domain remains, it will fill up with X'4040'. TRAN_DOUBLE The field concerned is the field of only a 2-byte character (Chinese character). [KANJI:OPK7] Conversion mode directions: The definition label header of KANJI:OPK7. BIG5toHOST It changes into an M/F IBM kanji code from OPEN BIG5 code. Code conversion table It exists in ./ directory. BIG5HOST A conversion table called BIG5HOST.tbl is used.
PAGE 101
Message/Code Meaning [NUM:OPA6] Conversion mode directions: The definition label header of NUM:OPA6. CHARtoPACK Character formal data is changed into the digital data of pack form. TRAN_SIGN_F The mark of input data is in a head. 0 The number of beams of the decimal point of input data is specified. TRAN_NON_SUPPRESS 0 from a head is set to 0 as it is. TRAN_SIGN_PLUS_C A plus mark is C. TRAN_SIGN_MINUS_D A minus mark is D.
PAGE 102
Edit Option File
PAGE 103
B HOSTBIG5 This appendix provides an example of a Code Conversion table and a table of EBCDIC to ASCII conversion values. Figure 65 Example of Code Conversion Table Contents . Table 24 EBCDIC –> ASCII Conversion Table EBCDIC 00 10 20 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FF 09 FF 7F FF FF FF 0B 0C 0D 0E 0F VT NP CR SO SI FF 1C 1D 1E 1F FS GS RS US FF 05 06 07 ENQ ACK BEL 14 15 FF 1A DC4 NAK 2E 3C 28 2B 7C .
PAGE 104
EBCDIC 60 70 +0 +1 ASCII 2D 2F Char. - / ASCII FF FF +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FF FF FF FF FF FF FF FF FF 2C 25 5F 3E 3F , % _ > ? FF FF FF FF FF FF FF Char. 80 ASCII FF Char. 90 ASCII FF Char. A0 ASCII FF Char. B0 ASCII 5E Char.
PAGE 105
ASCII 10 20 30 40 50 60 70 80 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F EBCDIC 10 11 12 13 3C 3D 32 26 18 19 3F 27 1C 1D 1E 1F Char. DLE DC1 DC2 DC3 DC4 NAK SYN ETB CAN EM SUB ESC FS GS RS US EBCDIC 40 5A 7F 7B 5B 6C 50 7D 4D 5D 5C 4E 6B 60 4B 61 Char. SP ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / EBCDIC F0 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 7A 5E 4C 7E 6E 6F Char.
PAGE 106
ASCII +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF Char. E0 EBCDIC Char. F0 EBCDIC Char. Table 28 IBM –> Big5 Conversion Table IBM 4140 4150 4160 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 A35C A35D A35E A35F A360 A361 A362 A363 A364 A365 A366 A367 A368 A369 A36A Char.
PAGE 107
IBM 41E0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF A2B9 A2BA A2BB A2BC A2BD A2BE A2BF A2C0 A2C1 A2C2 FFFF FFFF FFFF Char. I II III IV V VI VII VIII IX X BIG5 FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF A247 A144 A1D5 A15D A1CF A1FD ￡．＜（＋ ∣ A149 A244 FFFF A15E A146 FFFF ！￥）； BIG5 Char. 41F0 4240 BIG5 Char.
PAGE 108
IBM 42F0 4340 4350 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 ＳＴＵＶＷＸＹＺ +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF A246 FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF Char. ＄ BIG5 A2AF A2B0 A2B1 A2B2 A2B3 A2B4 A2B5 A2B6 A2B7 A2B8 Char. ０１２３４５６７８９ BIG5 A143 A175 A176 A142 A145 FFFF FFFF FFFF FFFF Char.
PAGE 109
IBM 43F0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF A179 A17A FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF A156 A1D3 A1DA 『』 – ± FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF A1A5 A1A7 A165 A171 A16D A169 A1D8 A1EF A1F1 ‘ “ 〔〈《【 ≦ ∴ A1A6 A1A8 A166 A172 A16E A16A A1D9 Char.
PAGE 110
IBM +0 +1 +2 +3 → ← ↑ ↓ BIG5 A2C3 A2C4 Char. 〡 Char. 4540 4550 BIG5 FFFF Char.
PAGE 111
IBM 4640 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF BIG5 A262 A263 A264 A265 A266 A267 A268 A269 A26A A26B A26C A26D A26E A26F A270 A271 Char.
PAGE 112
IBM Char.
PAGE 113
IBM 4860 BIG5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF Char. 4870 BIG5 Char. 4880 BIG5 Char.
PAGE 114
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 115
IBM 4C70 4C80 4C90 4CA0 4CB0 4CC0 4CD0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 A46F A470 A471 A472 A473 A474 A475 A476 A477 A478 A479 A47A A47B A47C A47D A47E Char. 寸小尢尸山川工己已巳巾干廾弋弓才 BIG5 A4A1 A4A2 A4A3 A4A4 A4A5 A4A6 A4A7 A4A8 A4A9 A4AA A4AB A4AC A4AD A4AE A4AF Char.
PAGE 116
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 弘弗必戊打扔扒扑斥旦朮本未末札正 BIG5 A5C0 A5C1 A5C2 A5C3 A5C4 A5C5 A5C6 A5C7 A5C8 A5C9 A5CA A5CB A5CC A5CD A5CE Char. 母民氐永汁汀氾犯玄玉瓜瓦甘生用 Char. 4D80 4D90 4DA0 4DB0 4DC0 4DD0 4DE0 4DF0 +E +F BIG5 A5CF A5D0 A5D1 A5D2 A5D3 A5D4 A5D5 A5D6 A5D7 A5D8 A5D9 A5DA A5DB A5DC A5DD A5DE Char.
PAGE 117
IBM 4E80 4E90 4EA0 4EB0 4EC0 4ED0 4EE0 4EF0 4F40 4F50 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 A6DF A6E0 A6E1 A6E2 A6E3 A6E4 A6E5 A6E6 A6E7 A6E8 A6E9 A6EA A6EB A6EC A6ED Char. 舛舟艮色艾虫血行衣西阡串亨位住 BIG5 A6EE A6EF A6F0 A6F1 A6F2 A6F3 A6F4 A6F5 A6F6 A6F7 A6F8 A6F9 A6FA A6FB A6FC A6FD Char.
PAGE 118
IBM +0 Char. 4F90 4FA0 4FB0 4FC0 4FD0 4FE0 4FF0 5040 5050 5060 5070 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F 杠杓杗步每求汞沙沁沈沉沅沛汪決 BIG5 A84E A84F A850 A851 A852 A853 A854 A855 A856 A857 A858 A859 A85A A85B A85C A85D Char. 沐汰沌汨沖沒汽沃汲汾汴沆汶沍沔沘 BIG5 A85E A85F A860 A861 A862 A863 A864 A865 A866 A867 A868 A869 A86A A86B A86C A86D Char.
PAGE 119
IBM 5090 50A0 50B0 50C0 50D0 50E0 50F0 5140 5150 5160 5170 5180 5190 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 A96D A96E A96F A970 A971 A972 A973 A974 A975 A976 A977 A978 A979 A97A A97B A97C Char. 姓姊妯妳姒姅孟孤季宗定官宜宙宛尚 BIG5 A97D A97E A9A1 A9A2 A9A3 A9A4 A9A5 A9A6 A9A7 A9A8 A9A9 A9AA A9AB A9AC A9AD A9AE Char.
PAGE 120
IBM Char. +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 狙狗狐玩玨玟玫玥甽疝疙疚的盂 +E 盲 +F 直 Table 40 IBM –> Big5 Conversion Table (continued) IBM 51A0 51B0 51C0 51D0 51E0 51F0 5240 5250 5260 5270 5280 5290 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 AABE AABF AAC0 AAC1 AAC2 AAC3 AAC4 AAC5 AAC6 AAC7 AAC8 AAC9 AACA AACB AACC AACD Char.
PAGE 121
IBM 52A0 52B0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 ABDD ABDE ABDF ABE0 ABE1 ABE2 ABE3 ABE4 ABE5 ABE6 ABE7 ABE8 ABE9 ABEA ABEB ABEC Char. 待徊律徇後徉怒思怠急怎怨恍恰恨恢 BIG5 ABED ABEE ABEF ABF0 ABF1 ABF2 ABF3 ABF4 ABF5 ABF6 ABF7 ABF8 ABF9 ABFA ABFB ABFC Char.
PAGE 122
IBM 53B0 53C0 53D0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 美羿耄耐耍耑耶胖胥胚胃胄背胡胛胎 BIG5 AD4D AD4E AD4F AD50 AD51 AD52 AD53 AD54 AD55 AD56 AD57 AD58 AD59 AD5A AD5B AD5C Char. 胞胤胝致舢苧范茅苣苛苦茄若茂茉苒 BIG5 AD5D AD5E AD5F AD60 AD61 AD62 AD63 AD64 AD65 AD66 AD67 AD68 AD69 AD6A AD6B AD6C Char.
PAGE 123
IBM 54B0 54C0 54D0 54E0 54F0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 AE6C AE6D AE6E AE6F AE70 AE71 AE72 AE73 AE74 AE75 AE76 AE77 AE78 AE79 AE7A AE7B Char. 峽峻峪峨峰島崁峴差席師庫庭座弱徒 BIG5 AE7C AE7D AE7E AEA1 AEA2 AEA3 AEA4 AEA5 AEA6 AEA7 AEA8 AEA9 AEAA AEAB AEAC AEAD Char.
PAGE 124
IBM 55C0 55D0 55E0 55F0 5640 5650 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 祗祚秤秣秧租秦秩秘窄窈站笆笑粉紡 BIG5 AFBD AFBE AFBF AFC0 AFC1 AFC2 AFC3 AFC4 AFC5 AFC6 AFC7 AFC8 AFC9 AFCA AFCB AFCC Char. 紗紋紊素索純紐紕級紜納紙紛缺罟羔 BIG5 AFCD AFCE AFCF AFD0 AFD1 AFD2 AFD3 AFD4 AFD5 AFD6 AFD7 AFD8 AFD9 AFDA AFDB AFDC Char.
PAGE 125
IBM 56C0 56D0 56E0 56F0 5740 5750 5760 5770 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 B0DC B0DD B0DE B0DF B0E0 B0E1 B0E2 B0E3 B0E4 B0E5 B0E6 B0E7 B0E8 B0E9 B0EA B0EB Char. 啖問啕唯啤唸售啜唬啣唳啁啗圈國圉 BIG5 B0EC B0ED B0EE B0EF B0F0 B0F1 B0F2 B0F3 B0F4 B0F5 B0F6 B0F7 B0F8 B0F9 B0FA B0FB Char.
PAGE 126
IBM 57D0 57E0 57F0 5840 5850 5860 5870 5880 5890 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 梡梂欲殺毫毬氫涎涼淳淙液淡淌淤添 BIG5 B24C B24D B24E B24F B250 B251 B252 B253 B254 B255 B256 B257 B258 B259 B25A B25B Char. 淺清淇淋涯淑涮淞淹涸混淵淅淒渚涵 BIG5 B25C B25D B25E B25F B260 B261 B262 B263 B264 B265 B266 B267 B268 B269 B26A B26B Char.
PAGE 127
IBM 58D0 58E0 58F0 5940 5950 5960 5970 5980 5990 59A0 59B0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 B36B B36C B36D B36E B36F B370 B371 B372 B373 B374 B375 B376 B377 B378 B379 B37A Char. 趾趺軛軟這逍通逗連速逝逐逕逞造透 BIG5 B37B B37C B37D B37E B3A1 B3A2 B3A3 B3A4 B3A5 B3A6 B3A7 B3A8 B3A9 B3AA B3AB B3AC Char.
PAGE 128
IBM 59E0 59F0 5A40 5A50 5A60 5A70 5A80 5A90 5AA0 5AB0 5AC0 5AD0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 摒揚揹敞敦敢散斑斐斯普晰晴晶景暑 BIG5 B4BC B4BD B4BE B4BF B4C0 B4C1 B4C2 B4C3 B4C4 B4C5 B4C6 B4C7 B4C8 B4C9 B4CA B4CB Char. 智晾晷曾替期朝棺棕棠棘棗椅棟棵森 BIG5 B4CC B4CD B4CE B4CF B4D0 B4D1 B4D2 B4D3 B4D4 B4D5 B4D6 B4D7 B4D8 B4D9 Char.
PAGE 129
IBM Char. +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 腌腓腴舒舜菩萃菸萍菠菅萋菁華 +E 菱 +F 菴 Table 48 IBM –> Big5 Conversion Table (continued) IBM 5AE0 5AF0 5B40 5B50 5B60 5B70 5B80 5B90 5BA0 5BB0 5BC0 5BD0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 B5DB B5DC B5DD B5DE B5DF B5E0 B5E1 B5E2 B5E3 B5E4 B5E5 B5E6 B5E7 B5E8 B5E9 B5EA Char.
PAGE 130
IBM 5BE0 5BF0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 B6FA B6FB B6FC B6FD B6FE B740 B741 B742 B743 B744 B745 B746 B747 B748 B749 B74A Char. 嫉嫌媾媽媼媳嫂媲嵩嵯幌幹廉廈弒彙 BIG5 B74B B74C B74D B74E B74F B750 B751 B752 B753 B754 B755 B756 B757 B758 Char.
PAGE 131
IBM 5CF0 5D40 5D50 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D Char. 稔稟稞窟窠筷節筠筮筧粱粳粵經 BIG5 B86A B86B B86C B86D B86E B86F B870 B871 B872 B873 B874 B875 B876 B877 Char. 綁綏絛置罩罪署義羨群聖聘肆肄 BIG5 B878 B879 B87A B87B B87C B87D B87E B8A1 B8A2 B8A3 B8A4 B8A5 Char.
PAGE 132
IBM 5DF0 5E40 5E50 5E60 5E70 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 B9AB B9AC B9AD B9AE B9AF B9B0 B9B1 B9B2 B9B3 B9B4 B9B5 B9B6 B9B7 B9B8 Char. 鼠僧僮僥僖僭僚僕像僑僱僎僩兢 BIG5 B9B9 B9BA B9BB B9BC B9BD B9BE B9BF B9C0 B9C1 B9C2 B9C3 B9C4 B9C5 B9C6 B9C7 Char. 凳劃劂匱厭嗾嘀嘛嘗嗽嘔嘆嘉嘍嘎 BIG5 B9C8 B9C9 B9CA B9CB B9CC B9CD B9CE B9CF B9D0 B9D1 B9D2 B9D3 B9D4 B9D5 B9D6 B9D7 Char.
PAGE 133
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 監瞄睽睿睡磁碟碧碳碩碣禎福禍 BIG5 BAD8 BAD9 BADA BADB BADC BADD BADE BADF BAE0 BAE1 BAE2 BAE3 Char. 種稱窪窩竭端管箕箋筵算 Char. 5F40 5F50 5F60 5F70 5F80 5F90 +E +F BAE4 BAE5 BAE6 箝箔箏箸 BIG5 BAE7 BAE8 BAE9 BAEA BAEB BAEC BAED BAEE BAEF BAF0 BAF1 BAF2 BAF3 BAF4 BAF5 BAF6 Char.
PAGE 134
IBM 6040 6050 6060 6070 6080 6090 60A0 60B0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 BBF7 BBF8 BBF9 BBFA BBFB BBFC BBFD BBFE BC40 BC41 BC42 BC43 BC44 BC45 BC46 Char. 僻僵價儂儈儉儅凜劇劈劉劍劊勰厲 BIG5 BC47 BC48 BC49 BC4A BC4B BC4C BC4D BC4E BC4F BC50 BC51 BC52 BC53 BC54 BC55 BC56 Char.
PAGE 135
IBM +0 Char. 6150 6160 6170 6180 6190 61A0 61B0 61C0 61D0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F 磕碼磐稿稼穀稽稷稻窯窮箭箱範箴 BIG5 BD66 BD67 BD68 BD69 BD6A BD6B BD6C BD6D BD6E BD6F BD70 BD71 BD72 BD73 BD74 BD75 Char. 篆篇篁箠篌糊締練緯緻緘緬緝編緣線 BIG5 BD76 BD77 BD78 BD79 BD7A BD7B BD7C BD7D BD7E BDA1 BDA2 BDA3 BDA4 BDA5 BDA6 BDA7 Char.
PAGE 136
IBM 6250 6260 6270 6280 6290 62A0 62B0 62C0 62D0 62E0 62F0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 BEA7 BEA8 BEA9 BEAA BEAB BEAC BEAD BEAE BEAF BEB0 BEB1 BEB2 BEB3 BEB4 BEB5 BEB6 Char. 儒儘儔儐儕冀冪凝劑劓勳噙噫噹噩噤 BIG5 BEB7 BEB8 BEB9 BEBA BEBB BEBC BEBD BEBE BEBF BEC0 BEC1 BEC2 BEC3 BEC4 BEC5 BEC6 Char.
PAGE 137
IBM 6360 6370 6380 6390 63A0 63B0 63C0 63D0 63E0 63F0 6440 6450 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 褪褲褥褫褡親覦諦諺諫諱謀諜諧諮諾 BIG5 BFD6 BFD7 BFD8 BFD9 BFDA BFDB BFDC BFDD BFDE BFDF BFE0 BFE1 BFE2 BFE3 BFE4 BFE5 Char. 謁謂諷諭諳諶諼豫豭貓賴蹄踱踴蹂踹 BIG5 BFE6 BFE7 BFE8 BFE9 BFEA BFEB BFEC BFED BFEE BFEF BFF0 BFF1 BFF2 BFF3 BFF4 BFF5 Char.
PAGE 138
IBM Char. +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 濰燧營燮燦燥燭燬燴燠爵牆獰獲 +E 璩 +F 環 Table 56 IBM –> Big5 Conversion Table (continued) IBM 6460 6470 6480 6490 64A0 64B0 64C0 64D0 64E0 64F0 6540 6550 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 C0F5 C0F6 C0F7 C0F8 C0F9 C0FA C0FB C0FC C0FD C0FE C140 C141 C142 C143 C144 C145 Char.
PAGE 139
IBM 6560 6570 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 C255 C256 C257 C258 C259 C25A C25B C25C C25D C25E C25F C260 C261 C262 C263 C264 Char. 彝懣戳擴擲擾攆擺擻擷斷曜朦檳檬櫃 BIG5 C265 C266 C267 C268 C269 C26A C26B C26C C26D C26E C26F C270 C271 C272 C273 C274 Char.
PAGE 140
IBM 6670 6680 6690 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 瀟瀨瀚瀝瀕瀘爆爍牘犢獸獺璽瓊瓣疇 BIG5 C3A6 C3A7 C3A8 C3A9 C3AA C3AB C3AC C3AD C3AE C3AF C3B0 C3B1 C3B2 C3B3 C3B4 C3B5 Char. 疆癟癡矇礙禱穫穩簾簿簸簽簷籀繫繭 BIG5 C3B6 C3B7 C3B8 C3B9 C3BA C3BB C3BC C3BD C3BE C3BF C3C0 C3C1 C3C2 C3C3 C3C4 Char.
PAGE 141
IBM 6770 6780 6790 67A0 67B0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 C4C5 C4C6 C4C7 C4C8 C4C9 C4CA C4CB C4CC C4CD C4CE C4CF C4D0 C4D1 C4D2 C4D3 C4D4 Char. 霰飄饒饑馨騫騰騷騵鰓鰍鹹麵黨鼯齟 BIG5 C4D5 C4D6 C4D7 C4D8 C4D9 C4DA C4DB C4DC C4DD C4DE C4DF C4E0 C4E1 C4E2 C4E3 Char. 齣齡儷儸囁囀囂夔屬巍懼懾攝攜斕 BIG5 C4E4 C4E5 C4E6 C4E7 C4E8 C4E9 C4EA C4EB C4EC C4ED C4EE C4EF C4F0 C4F1 C4F2 C4F3 Char.
PAGE 142
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 饜驚驛驗髓體髑鱔鱗鱖鷥麟黴囑壩攬 BIG5 C5F4 C5F5 C5F6 C5F7 C5F8 C5F9 C5FA C5FB C5FC C5FD C5FE C640 C641 C642 C643 Char. 灞癱癲矗罐羈蠶蠹衢讓讒讖艷贛釀 Char. 6880 6890 68A0 68B0 68C0 68D0 +E +F BIG5 C644 C645 C646 C647 C648 C649 C64A C64B C64C C64D C64E C64F C650 C651 C652 C653 Char.
PAGE 143
IBM 6980 6990 69A0 69B0 69C0 69D0 69E0 69F0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 C9A1 C9A2 C9A3 C9A4 C9A5 C9A6 C9A7 C9A8 C9A9 C9AA C9AB C9AC C9AD C9AE C9AF Char. 氶汃氿氻犮犰玊禸肊阞伎优伬仵伔 BIG5 C9B0 C9B1 C9B2 C9B3 C9B4 C9B5 C9B6 C9B7 C9B8 C9B9 C9BA C9BB C9BC C9BD C9BE C9BF Char.
PAGE 144
IBM +0 Char. 6A90 6AA0 6AB0 6AC0 6AD0 6AE0 6AF0 6B40 6B50 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F 岍岏岈岋岉岒岊岆岓岕巠帊帎庋庉 BIG5 CACF CAD0 CAD1 CAD2 CAD3 CAD4 CAD5 CAD6 CAD7 CAD8 CAD9 CADA CADB CADC CADD CADE Char. 庌庈庍弅弝彸彶忒忑忐忭忨忮忳忡忤 BIG5 CADF CAE0 CAE1 CAE2 CAE3 CAE4 CAE5 CAE6 CAE7 CAE8 CAE9 CAEA CAEB CAEC CAED CAEE Char.
PAGE 145
IBM 6B90 6BA0 6BB0 6BC0 6BD0 6BE0 6BF0 6C40 6C50 6C60 6C70 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 CBEE CBEF CBF0 CBF1 CBF2 CBF3 CBF4 CBF5 CBF6 CBF7 CBF8 CBF9 CBFA CBFB CBFC CBFD Char. 呧呤囷囹坯坲坭坫坱坰坶垀坵坻坳坴 BIG5 CBFE CC40 CC41 CC42 CC43 CC44 CC45 CC46 CC47 CC48 CC49 CC4A CC4B CC4C CC4D CC4E Char.
PAGE 146
IBM 6CA0 6CB0 6CC0 6CD0 6CE0 6CF0 6D40 6D50 6D60 6D70 6D80 6D90 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 泩泑炔炘炅炓炆炄炑炖炂炚炃牪狖狋 BIG5 CD5E CD5F CD60 CD61 CD62 CD63 CD64 CD65 CD66 CD67 CD68 CD69 CD6A CD6B CD6C CD6D Char. 狘狉狜狒狔狚狌狑玤玡玭玦玢玠玬玝 BIG5 CD6E CD6F CD70 CD71 CD72 CD73 CD74 CD75 CD76 CD77 CD78 CD79 CD7A CD7B CD7C CD7D Char.
PAGE 147
IBM Char. +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 姲姷姛姩姳姵姠姾姴姭宨屌峐峘 +E 峌 +F 峗 Table 64 IBM –> Big5 Conversion Table (continued) IBM 6DA0 6DB0 6DC0 6DD0 6DE0 6DF0 6E40 6E50 6E60 6E70 6E80 6E90 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 CE7D CE7E CEA1 CEA2 CEA3 CEA4 CEA5 CEA6 CEA7 CEA8 CEA9 CEAA CEAB CEAC CEAD CEAE Char.
PAGE 148
IBM 6EA0 6EB0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 CFBE CFBF CFC0 CFC1 CFC2 CFC3 CFC4 CFC5 CFC6 CFC7 CFC8 CFC9 CFCA CFCB CFCC CFCD Char. 狊狤狨狫狟狪狦狣玅珌珂珈珅玹玶玵 BIG5 CFCE CFCF CFD0 CFD1 CFD2 CFD3 CFD4 CFD5 CFD6 CFD7 CFD8 CFD9 CFDA CFDB CFDC CFDD Char.
PAGE 149
IBM 6FB0 6FC0 6FD0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 倎党冔冓凊凄凅凈凎剡剚剒剞剟剕剢 BIG5 D0ED D0EE D0EF D0F0 D0F1 D0F2 D0F3 D0F4 D0F5 D0F6 D0F7 D0F8 D0F9 D0FA D0FB D0FC Char. 勍匎厞唦哢唗唒哧哳哤唚哿唄唈哫唑 BIG5 D0FD D0FE D140 D141 D142 D143 D144 D145 D146 D147 D148 D149 D14A D14B D14C D14D Char.
PAGE 150
IBM 70B0 70C0 70D0 70E0 70F0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 D24D D24E D24F D250 D251 D252 D253 D254 D255 D256 D257 D258 D259 D25A D25B D25C Char. 浢浭浯涑涍淯浿涆浞浧浠涗浰浼浟涂 BIG5 D25D D25E D25F D260 D261 D262 D263 D264 D265 D266 D267 D268 D269 D26A D26B D26C Char.
PAGE 151
IBM 71C0 71D0 71E0 71F0 7240 7250 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 胵脁胻脀舁舯舥茳茭荄茙荑茥荖茿荁 BIG5 D37C D37D D37E D3A1 D3A2 D3A3 D3A4 D3A5 D3A6 D3A7 D3A8 D3A9 D3AA D3AB D3AC D3AD Char. 茦茜茢荂荎茛茪茈茼荍茖茤茠茷茯茩 BIG5 D3AE D3AF D3B0 D3B1 D3B2 D3B3 D3B4 D3B5 D3B6 D3B7 D3B8 D3B9 D3BA D3BB D3BC D3BD Char.
PAGE 152
IBM 72C0 72D0 72E0 72F0 7340 7350 7360 7370 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 D4BD D4BE D4BF D4C0 D4C1 D4C2 D4C3 D4C4 D4C5 D4C6 D4C7 D4C8 D4C9 D4CA D4CB D4CC Char. 埣埲埥埬埡堎埼堐埧堁堌埱埩埰堍堄 BIG5 D4CD D4CE D4CF D4D0 D4D1 D4D2 D4D3 D4D4 D4D5 D4D6 D4D7 D4D8 D4D9 D4DA D4DB D4DC Char.
PAGE 153
IBM 73D0 73E0 73F0 7440 7450 7460 7470 7480 7490 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 殍殎殌氪淀涫涴涳湴涬淩淢涷淶淔渀 BIG5 D5EC D5ED D5EE D5EF D5F0 D5F1 D5F2 D5F3 D5F4 D5F5 D5F6 D5F7 D5F8 D5F9 D5FA D5FB Char. 淈淠淟淖涾淥淜淝淛淴淊涽淭淰涺淕 BIG5 D5FC D5FD D5FE D640 D641 D642 D643 D644 D645 D646 D647 D648 D649 D64A D64B D64C Char.
PAGE 154
IBM 74D0 74E0 74F0 7540 7550 7560 7570 7580 7590 75A0 75B0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 D74C D74D D74E D74F D750 D751 D752 D753 D754 D755 D756 D757 D758 D759 D75A D75B Char. 脞脡脕脧脝脢舑舸舳舺舴舲艴莐莣莨 BIG5 D75C D75D D75E D75F D760 D761 D762 D763 D764 D765 D766 D767 D768 D769 D76A D76B Char.
PAGE 155
IBM 75E0 75F0 7640 7650 7660 7670 7680 7690 76A0 76B0 76C0 76D0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 噅喢喓喈喏喵喁喣喒喤啽喌喦啿喕喡 BIG5 D87B D87C D87D D87E D8A1 D8A2 D8A3 D8A4 D8A5 D8A6 D8A7 D8A8 D8A9 D8AA D8AB D8AC Char. 喎圌堩堷堙堞堧堣堨埵塈堥堜堛堳堿 BIG5 D8AD D8AE D8AF D8B0 D8B1 D8B2 D8B3 D8B4 D8B5 D8B6 D8B7 D8B8 D8B9 D8BA Char.
PAGE 156
IBM Char. +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 椄棜椪棬棪棱椏棖棷棫棤棶椓椐 +E 棳 +F 棡 Table 72 IBM –> Big5 Conversion Table (continued) IBM 76E0 76F0 7740 7750 7760 7770 7780 7790 77A0 77B0 77C0 77D0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 D9BC D9BD D9BE D9BF D9C0 D9C1 D9C2 D9C3 D9C4 D9C5 D9C6 D9C7 D9C8 D9C9 D9CA D9CB Char.
PAGE 157
IBM 77E0 77F0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 DADB DADC DADD DADE DADF DAE0 DAE1 DAE2 DAE3 DAE4 DAE5 DAE6 DAE7 DAE8 DAE9 DAEA Char. 窙竦竤筊笻筄筈筌筎筀筘筅粢粞粨粡 BIG5 DAEB DAEC DAED DAEE DAEF DAF0 DAF1 DAF2 DAF3 DAF4 DAF5 DAF6 DAF7 DAF8 Char.
PAGE 158
IBM 78F0 7940 7950 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D Char. 跗跅軯軷軺軹軦軮軥軵軧軨軶軫 BIG5 DC4B DC4C DC4D DC4E DC4F DC50 DC51 DC52 DC53 DC54 DC55 DC56 DC57 DC58 Char. 軴軩逭逴逯鄆鄬鄄郿郼鄈郹郻鄁 BIG5 DC59 DC5A DC5B DC5C DC5D DC5E DC5F DC60 DC61 DC62 DC63 DC64 Char.
PAGE 159
IBM 79F0 7A40 7A50 7A60 7A70 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 DD6A DD6B DD6C DD6D DD6E DD6F DD70 DD71 DD72 DD73 DD74 DD75 DD76 DD77 Char. 愶愲愮慆愯慏愩慀戠酨戣戥戤揅 BIG5 DD78 DD79 DD7A DD7B DD7C DD7D DD7E DDA1 DDA2 DDA3 DDA4 DDA5 DDA6 DDA7 DDA8 Char. 揱揫搐搒搉搠搤搳摃搟搕搘搹搷搢 BIG5 DDA9 DDAA DDAB DDAC DDAD DDAE DDAF DDB0 DDB1 DDB2 DDB3 DDB4 DDB5 DDB6 DDB7 DDB8 Char.
PAGE 160
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 獂猻猺獀獊獉瑄瑊瑋瑒瑑瑗瑀瑏 BIG5 DEB9 DEBA DEBB DEBC DEBD DEBE DEBF DEC0 DEC1 DEC2 DEC3 DEC4 Char. 瑐瑎瑂瑆瑍瑔瓡瓿瓾瓽甝 Char. 7B40 7B50 7B60 7B70 7B80 7B90 +E +F DEC5 DEC6 DEC7 畹畷榃痯 BIG5 DEC8 DEC9 DECA DECB DECC DECD DECE DECF DED0 DED1 DED2 DED3 DED4 DED5 DED6 DED7 Char.
PAGE 161
IBM 7C40 7C50 7C60 7C70 7C80 7C90 7CA0 7CB0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 DFD8 DFD9 DFDA DFDB DFDC DFDD DFDE DFDF DFE0 DFE1 DFE2 DFE3 DFE4 DFE5 DFE6 Char. 萶萳葨葾葄萫葠葔葮葐蜋蜄蛷蜌蛺 BIG5 DFE7 DFE8 DFE9 DFEA DFEB DFEC DFED DFEE DFEF DFF0 DFF1 DFF2 DFF3 DFF4 DFF5 DFF6 Char.
PAGE 162
IBM +0 Char. 7D50 7D60 7D70 7D80 7D90 7DA0 7DB0 7DC0 7DD0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F 僝僤僓僬僰僯僣僠凘劀劁勩勫匰厬 BIG5 E147 E148 E149 E14A E14B E14C E14D E14E E14F E150 E151 E152 E153 E154 E155 E156 Char. 嘧嘕嘌嘒嗼嘏嘜嘁嘓嘂嗺嘝嘄嗿嗹墉 BIG5 E157 E158 E159 E15A E15B E15C E15D E15E E15F E160 E161 E162 E163 E164 E165 E166 Char.
PAGE 163
IBM 7E50 7E60 7E70 7E80 7E90 7EA0 7EB0 7EC0 7ED0 7EE0 7EF0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 E266 E267 E268 E269 E26A E26B E26C E26D E26E E26F E270 E271 E272 E273 E274 E275 Char. 殞殟殠毃毄毾滎滵滱漃漥滸漷滻漮漉 BIG5 E276 E277 E278 E279 E27A E27B E27C E27D E27E E2A1 E2A2 E2A3 E2A4 E2A5 E2A6 E2A7 Char.
PAGE 164
IBM 7F60 7F70 7F80 7F90 7FA0 7FB0 7FC0 7FD0 7FE0 7FF0 8040 8050 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 膇膍膌膋舕蒗蒤蒡蒟蒺蓎蓂蒬蒮蒫蒹 BIG5 E3B7 E3B8 E3B9 E3BA E3BB E3BC E3BD E3BE E3BF E3C0 E3C1 E3C2 E3C3 E3C4 E3C5 E3C6 Char. 蒴蓁蓍蒪蒚蒱蓐蒝蒧蒻蒢蒔蓇蓌蒛蒩 BIG5 E3C7 E3C8 E3C9 E3CA E3CB E3CC E3CD E3CE E3CF E3D0 E3D1 E3D2 E3D3 E3D4 E3D5 E3D6 Char.
PAGE 165
IBM Char. +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 鞄鞁靿韎韍頖颭颮餂餀餇馝馜駃 +E 馹 +F 馻 Table 80 IBM –> Big5 Conversion Table (continued) IBM 8060 8070 8080 8090 80A0 80B0 80C0 80D0 80E0 80F0 8140 8150 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 E4D6 E4D7 E4D8 E4D9 E4DA E4DB E4DC E4DD E4DE E4DF E4E0 E4E1 E4E2 E4E3 E4E4 E4E5 Char.
PAGE 166
IBM 8160 8170 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 E5F5 E5F6 E5F7 E5F8 E5F9 E5FA E5FB E5FC E5FD E5FE E640 E641 E642 E643 E644 E645 Char. 氁氀毿氂潁漦潾澇濆澒澍澉澌潢潏澅 BIG5 E646 E647 E648 E649 E64A E64B E64C E64D E64E E64F E650 E651 E652 E653 E654 E655 Char.
PAGE 167
IBM 8270 8280 8290 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 蔊蔧蔜蓻蔫蓺蔈蔌蓴蔪蓲蔕蓷蓫蓳蓼 BIG5 E765 E766 E767 E768 E769 E76A E76B E76C E76D E76E E76F E770 E771 E772 E773 E774 Char. 蔒蓪蓩蔖蓾蔨蔝蔮蔂蓽蔞蓶蔱蔦蓧蓨 BIG5 E775 E776 E777 E778 E779 E77A E77B E77C E77D E77E E7A1 E7A2 E7A3 E7A4 E7A5 Char.
PAGE 168
IBM 8370 8380 8390 83A0 83B0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 E8A6 E8A7 E8A8 E8A9 E8AA E8AB E8AC E8AD E8AE E8AF E8B0 E8B1 E8B2 E8B3 E8B4 E8B5 Char. 閬閫閮閰隤隢雓霅霈霂靚鞊鞎鞈韐韏 BIG5 E8B6 E8B7 E8B8 E8B9 E8BA E8BB E8BC E8BD E8BE E8BF E8C0 E8C1 E8C2 E8C3 E8C4 Char. 頞頝頦頩頨頠頛頧颲餈飺餑餔餖餗 BIG5 E8C5 E8C6 E8C7 E8C8 E8C9 E8CA E8CB E8CC E8CD E8CE E8CF E8D0 E8D1 E8D2 E8D3 E8D4 Char.
PAGE 169
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 橝橭橶橛橑樨橚樻樿橁橪橤橐橏橔橯 BIG5 E9D5 E9D6 E9D7 E9D8 E9D9 E9DA E9DB E9DC E9DD E9DE E9DF E9E0 E9E1 E9E2 E9E3 Char. 橩橠樼橞橖橕橍橎橆歕歔歖殧殪殫 Char. 8480 8490 84A0 84B0 84C0 84D0 +E +F BIG5 E9E4 E9E5 E9E6 E9E7 E9E8 E9E9 E9EA E9EB E9EC E9ED E9EE E9EF E9F0 E9F1 E9F2 E9F3 Char.
PAGE 170
IBM 8580 8590 85A0 85B0 85C0 85D0 85E0 85F0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 EAF4 EAF5 EAF6 EAF7 EAF8 EAF9 EAFA EAFB EAFC EAFD EAFE EB40 EB41 EB42 EB43 Char. 臲艕艖艗蕖蕅蕫蕍蕓蕡蕘蕀蕆蕤蕁 BIG5 EB44 EB45 EB46 EB47 EB48 EB49 EB4A EB4B EB4C EB4D EB4E EB4F EB50 EB51 EB52 EB53 Char.
PAGE 171
IBM +0 Char. 8690 86A0 86B0 86C0 86D0 86E0 86F0 8740 8750 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F 鞙鞗鞔韰韸頵頯頲餤餟餧餩馞駮駬 BIG5 EC63 EC64 EC65 EC66 EC67 EC68 EC69 EC6A EC6B EC6C EC6D EC6E EC6F EC70 EC71 EC72 Char. 駥駤駰駣駪駩駧骹骿骴骻髶髺髹髷鬳 BIG5 EC73 EC74 EC75 EC76 EC77 EC78 EC79 EC7A EC7B EC7C EC7D EC7E ECA1 ECA2 ECA3 ECA4 Char.
PAGE 172
IBM 8790 87A0 87B0 87C0 87D0 87E0 87F0 8840 8850 8860 8870 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 EDA4 EDA5 EDA6 EDA7 EDA8 EDA9 EDAA EDAB EDAC EDAD EDAE EDAF EDB0 EDB1 EDB2 EDB3 Char. 矰磳磽礂磻磼磲礅磹磾礄禫禨穜穛穖 BIG5 EDB4 EDB5 EDB6 EDB7 EDB8 EDB9 EDBA EDBB EDBC EDBD EDBE EDBF EDC0 EDC1 EDC2 EDC3 Char.
PAGE 173
IBM 88A0 88B0 88C0 88D0 88E0 88F0 8940 8950 8960 8970 8980 8990 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 遾鄸醚醢醛醙醟醡醝醠鎡鎃鎯鍤鍖鍇 BIG5 EED3 EED4 EED5 EED6 EED7 EED8 EED9 EEDA EEDB EEDC EEDD EEDE EEDF EEE0 EEE1 EEE2 Char. 鍼鍘鍜鍶鍉鍐鍑鍠鍭鎏鍌鍪鍹鍗鍕鍒 BIG5 EEE3 EEE4 EEE5 EEE6 EEE7 EEE8 EEE9 EEEA EEEB EEEC EEED EEEE EEEF EEF0 EEF1 EEF2 Char.
PAGE 174
IBM Char. +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 檺檶檷櫇檴檭歞毉氋瀇瀌瀍瀁瀅 +E 瀔 +F 瀎 Table 88 IBM –> Big5 Conversion Table (continued) IBM 89A0 89B0 89C0 89D0 89E0 89F0 8A40 8A50 8A60 8A70 8A80 8A90 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 EFF2 EFF3 EFF4 EFF5 EFF6 EFF7 EFF8 EFF9 EFFA EFFB EFFC EFFD EFFE F040 F041 F042 Char.
PAGE 175
IBM 8AA0 8AB0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 F152 F153 F154 F155 F156 F157 F158 F159 F15A F15B F15C F15D F15E F15F F160 F161 Char. 醪鎵鎌鎒鎷鎛鎝鎉鎧鎎鎪鎞鎦鎕鎈鎙 BIG5 F162 F163 F164 F165 F166 F167 F168 F169 F16A F16B F16C F16D F16E F16F F170 F171 Char.
PAGE 176
IBM 8BB0 8BC0 8BD0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 犣犡瓋瓅璷瓃甖癠矉矊矄矱礝礛礡礜 BIG5 F2A3 F2A4 F2A5 F2A6 F2A7 F2A8 F2A9 F2AA F2AB F2AC F2AD F2AE F2AF F2B0 F2B1 F2B2 Char. 礗礞禰穧穨簳簼簹簬簻糬糪繶繵繸繰 BIG5 F2B3 F2B4 F2B5 F2B6 F2B7 F2B8 F2B9 F2BA F2BB F2BC F2BD F2BE F2BF F2C0 F2C1 F2C2 Char.
PAGE 177
IBM 8CB0 8CC0 8CD0 8CE0 8CF0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 F3C2 F3C3 F3C4 F3C5 F3C6 F3C7 F3C8 F3C9 F3CA F3CB F3CC F3CD F3CE F3CF F3D0 F3D1 Char. 鬋鬊鬎鬌鬷鯪鯫鯠鯞鯤鯦鯢鯰鯔鯗鯬 BIG5 F3D2 F3D3 F3D4 F3D5 F3D6 F3D7 F3D8 F3D9 F3DA F3DB F3DC F3DD F3DE F3DF F3E0 F3E1 Char.
PAGE 178
IBM 8DC0 8DD0 8DE0 8DF0 8E40 8E50 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 酃酁醷醵醲醳鐋鐓鏻鐠鐏鐔鏾鐕鐐鐨 BIG5 F4F1 F4F2 F4F3 F4F4 F4F5 F4F6 F4F7 F4F8 F4F9 F4FA F4FB F4FC F4FD F4FE F540 F541 Char. 鐙鐍鏵鐀鏷鐇鐎鐖鐒鏺鐉鏸鐊鏿鏼鐌 BIG5 F542 F543 F544 F545 F546 F547 F548 F549 F54A F54B F54C F54D F54E F54F F550 F551 Char.
PAGE 179
IBM 8EC0 8ED0 8EE0 8EF0 8F40 8F50 8F60 8F70 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 F651 F652 F653 F654 F655 F656 F657 F658 F659 F65A F65B F65C F65D F65E F65F F660 Char. 譻贐贔趯躎躌轞轛轝酆酄酅醹鐿鐻鐶 BIG5 F661 F662 F663 F664 F665 F666 F667 F668 F669 F66A F66B F66C F66D F66E F66F F670 Char.
PAGE 180
IBM 8FD0 8FE0 8FF0 9040 9050 9060 9070 9080 9090 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 鑆霿韣顪顩飋饔饛驎驓驔驌驏驈驊驉 BIG5 F7A2 F7A3 F7A4 F7A5 F7A6 F7A7 F7A8 F7A9 F7AA F7AB F7AC F7AD F7AE F7AF F7B0 F7B1 Char. 驒驐髐鬙鬫鬻魖魕鱆鱈鰿鱄鰹鰳鱁鰼 BIG5 F7B2 F7B3 F7B4 F7B5 F7B6 F7B7 F7B8 F7B9 F7BA F7BB F7BC F7BD F7BE F7BF F7C0 F7C1 Char.
PAGE 181
IBM 90D0 90E0 90F0 9140 9150 9160 9170 9180 9190 91A0 91B0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F BIG5 F8C1 F8C2 F8C3 F8C4 F8C5 F8C6 F8C7 F8C8 F8C9 F8CA F8CB F8CC F8CD F8CE F8CF F8D0 Char. 讔讕躞躟躠躝醾醽釂鑫鑨鑩雥靆靃靇 BIG5 F8D1 F8D2 F8D3 F8D4 F8D5 F8D6 F8D7 F8D8 F8D9 F8DA F8DB F8DC F8DD F8DE F8DF F8E0 Char.
PAGE 182
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 183
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char.
PAGE 184
IBM C3E0 BIG5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF Char. C3F0 BIG5 Char. C440 BIG5 Char.
PAGE 185
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 186
IBM C5F0 BIG5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 187
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 188
IBM C840 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 189
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char.
PAGE 190
IBM CA50 BIG5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF Char. CA60 BIG5 Char.
PAGE 191
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF Char. CB60 BIG5 Char. CB70 BIG5 Char. CB80 BIG5 Char.
PAGE 192
IBM CC60 BIG5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 193
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 194
IBM CE70 BIG5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 195
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 196
IBM D090 BIG5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF Char.
PAGE 197
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF Char. D1A0 BIG5 Char. D1B0 BIG5 Char. D1C0 BIG5 Char.
PAGE 198
IBM D2A0 BIG5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 199
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 200
IBM D4B0 BIG5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 201
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 202
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char.
PAGE 203
IBM D7D0 BIG5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF Char. D7E0 BIG5 Char. D7F0 BIG5 Char.
PAGE 204
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 205
IBM D9E0 BIG5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 206
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 207
IBM DBF0 BIG5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 208
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char.
PAGE 209
IBM DE40 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF BIG5 Char. DE50 BIG5 Char. DE60 BIG5 Char.
PAGE 210
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 211
IBM E050 BIG5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 212
IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 213
IBM E260 BIG5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 214
Big5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 215
Big5 82B0 IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 216
Big5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F +F Char.
PAGE 217
Big5 8550 IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF Char. 8560 IBM Char. 8570 IBM Char.
PAGE 218
Big5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 219
Big5 87C0 IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 220
Big5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 221
Big5 8A50 IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 222
Big5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char.
PAGE 223
Big5 8CC0 IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF +F Char. 8CD0 IBM Char. 8CE0 IBM Char.
PAGE 224
Big5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 225
Big5 8F50 IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 226
Big5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 227
Big5 91C0 IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 228
Big5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F +F Char.
PAGE 229
Big5 9450 IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF Char. 9460 IBM Char. 9470 IBM Char.
PAGE 230
Big5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 231
Big5 96C0 IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 232
Big5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 233
Big5 9950 IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 234
Big5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char.
PAGE 235
Big5 9BC0 IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF +F Char. 9BD0 IBM Char. 9BE0 IBM Char.
PAGE 236
Big5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 237
Big5 9E50 IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 238
Big5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 239
Big5 A0C0 IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF 4040 426B 4344 4341 424B 4345 425E 427A 426F
PAGE 240
Big5 A1F0 A240 A250 A260 A270 A2A0 A2B0 A2C0 A2D0 A2E0 A2F0 A340 A350 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. ﹤ ﹥ ﹦ ～ ∩ ∪ ⊥ ∠ ∟ ⊿ ㏒㏑ ∫ ∮ ∵ IBM 4479 4469 46D2 46D3 44F2 44F3 44F1 44F0 46D4 46D5 46D6 46D7 447C 424F 4261 Char. ♀ ♂ ⊕ ⊙ ↑ ↓ ← → ↖ ↗ ↙ ↘ ∥ ∣ ／ IBM 43E0 46DA 475A 42E0 425B 446C 434A 424A 426C 427C 444E 46DB 475B 475C 475D 46DC Char.
PAGE 241
Big5 Char. +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω α β +E γ +F δ Table 145 Big5 –> IBM Conversion Table (continued) Big5 A360 A370 A3A0 A3B0 A3C0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 4145 4146 4147 4148 4149 414A 414B 414C 414D 414E 414F 4150 4151 4152 4153 4154 Char.
PAGE 242
Big5 A4A0 A4B0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 4C81 4C82 4C83 4C84 4C85 4C86 4C87 4C88 4C89 4C8A 4C8B 4C8C 4C8D 4C8E 4C8F Char. 丑丐不中丰丹之尹予云井互五亢仁 IBM 4C90 4C91 4C92 4C93 4C94 4C95 4C96 4C97 4C98 4C99 4C9A 4C9B 4C9C 4C9D 4C9E 4C9F Char.
PAGE 243
Big5 A5D0 A5E0 A5F0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 母民氐永汁汀氾犯玄玉瓜瓦甘生用甩 IBM 4D91 4D92 4D93 4D94 4D95 4D96 4D97 4D98 4D99 4D9A 4D9B 4D9C 4D9D 4D9E 4D9F 4DA0 Char. 田由甲申疋白皮皿目矛矢石示禾穴立 IBM 4DA1 4DA2 4DA3 4DA4 4DA5 4DA6 4DA7 4DA8 4DA9 4DAA 4DAB 4DAC 4DAD 4DAE 4DAF 4DB0 Char.
PAGE 244
Big5 A6F0 A740 A750 A760 A770 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 4E92 4E93 4E94 4E95 4E96 4E97 4E98 4E99 4E9A 4E9B 4E9C 4E9D 4E9E 4E9F 4EA0 Char. 佞伴佛何估佐佑伽伺伸佃佔似但佣 IBM 4EA1 4EA2 4EA3 4EA4 4EA5 4EA6 4EA7 4EA8 4EA9 4EAA 4EAB 4EAC 4EAD 4EAE 4EAF 4EB0 Char. 作你伯低伶余佝佈佚兌克免兵冶冷別 IBM 4EB1 4EB2 4EB3 4EB4 4EB5 4EB6 4EB7 4EB8 4EB9 4EBA 4EBB 4EBC 4EBD 4EBE 4EBF 4EC0 Char.
PAGE 245
Big5 A860 A870 A8A0 A8B0 A8C0 A8D0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 沌汨沖沒汽沃汲汾汴沆汶沍沔沘沂灶 IBM 4FA2 4FA3 4FA4 4FA5 4FA6 4FA7 4FA8 4FA9 4FAA 4FAB 4FAC 4FAD 4FAE 4FAF 4FB0 4FB1 Char. 灼災灸牢牡牠狄狂玖甬甫男甸皂盯矣 IBM 4FB2 4FB3 4FB4 4FB5 4FB6 4FB7 4FB8 4FB9 4FBA 4FBB 4FBC 4FBD 4FBE 4FBF 4FC0 Char.
PAGE 246
Big5 A9A0 A9B0 A9C0 A9D0 A9E0 A9F0 AA40 AA50 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 50A2 50A3 50A4 50A5 50A6 50A7 50A8 50A9 50AA 50AB 50AC 50AD 50AE 50AF 50B0 Char. 屆岷岡岸岩岫岱岳帘帚帖帕帛帑幸 IBM 50B1 50B2 50B3 50B4 50B5 50B6 50B7 50B8 50B9 50BA 50BB 50BC 50BD 50BE 50BF 50C0 Char.
PAGE 247
Big5 AAD0 AAE0 AAF0 AB40 AB50 AB60 AB70 ABA0 ABB0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 社祀祁秉秈空穹竺糾罔羌羋者肺肥肢 IBM 51B2 51B3 51B4 51B5 51B6 51B7 51B8 51B9 51BA 51BB 51BC 51BD 51BE 51BF 51C0 51C1 Char. 肱股肫肩肴肪肯臥臾舍芳芝芙芭芽芟 IBM 51C2 51C3 51C4 51C5 51C6 51C7 51C8 51C9 51CA 51CB 51CC 51CD 51CE 51CF 51D0 51D1 Char.
PAGE 248
Big5 ABF0 AC40 AC50 AC60 AC70 ACA0 ACB0 ACC0 ACD0 ACE0 ACF0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 52B3 52B4 52B5 52B6 52B7 52B8 52B9 52BA 52BB 52BC 52BD 52BE 52BF 52C0 52C1 Char. 恫恪恤扁拜挖按拼拭持拮拽指拱拷 IBM 52C2 52C3 52C4 52C5 52C6 52C7 52C8 52C9 52CA 52CB 52CC 52CD 52CE 52CF 52D0 52D1 Char.
PAGE 249
Big5 AD60 AD70 ADA0 ADB0 ADC0 ADD0 ADE0 ADF0 AE40 AE50 AE60 AE70 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 致舢苧范茅苣苛苦茄若茂茉苒苗英茁 IBM 53C3 53C4 53C5 53C6 53C7 53C8 53C9 53CA 53CB 53CC 53CD 53CE 53CF 53D0 53D1 53D2 Char. 苜苔苑苞苓苟苯茆虐虹虻虺衍衫要觔 IBM 53D3 53D4 53D5 53D6 53D7 53D8 53D9 53DA 53DB 53DC 53DD 53DE 53DF 53E0 53E1 Char.
PAGE 250
Big5 Char. +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 峰島崁峴差席師庫庭座弱徒徑徐 +E +F 恙 Table 153 Big5 –> IBM Conversion Table (continued) Big5 AEA0 AEB0 AEC0 AED0 AEE0 AEF0 AF40 AF50 AF60 AF70 AFA0 AFB0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 54C3 54C4 54C5 54C6 54C7 54C8 54C9 54CA 54CB 54CC 54CD 54CE 54CF 54D0 54D1 Char.
PAGE 251
Big5 AFC0 AFD0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 55C3 55C4 55C5 55C6 55C7 55C8 55C9 55CA 55CB 55CC 55CD 55CE 55CF 55D0 55D1 55D2 Char. 素索純紐紕級紜納紙紛缺罟羔翅翁耆 IBM 55D3 55D4 55D5 55D6 55D7 55D8 55D9 55DA 55DB 55DC 55DD 55DE 55DF 55E0 55E1 55E2 Char.
PAGE 252
Big5 B0F0 B140 B150 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 啤唸售啜唬啣唳啁啗圈國圉域堅堊 IBM 56D4 56D5 56D6 56D7 56D8 56D9 56DA 56DB 56DC 56DD 56DE 56DF 56E0 56E1 56E2 Char. 埠埤基堂堵執培夠奢娶婁婉婦婪婀 IBM 56E3 56E4 56E5 56E6 56E7 56E8 56E9 56EA 56EB 56EC 56ED 56EE 56EF 56F0 56F1 56F2 Char.
PAGE 253
Big5 B250 B260 B270 B2A0 B2B0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 57D4 57D5 57D6 57D7 57D8 57D9 57DA 57DB 57DC 57DD 57DE 57DF 57E0 57E1 57E2 57E3 Char. 涯淑涮淞淹涸混淵淅淒渚涵淚淫淘淪 IBM 57E4 57E5 57E6 57E7 57E8 57E9 57EA 57EB 57EC 57ED 57EE 57EF 57F0 57F1 57F2 57F3 Char. 深淮淨淆淄涪淬涿淦烹焉焊烽烯爽牽 IBM 57F4 57F5 57F6 57F7 57F8 57F9 57FA 57FB 57FC 57FD 5841 5842 5843 5844 5845 Char.
PAGE 254
Big5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 逍通逗連速逝逐逕逞造透逢逖逛途 IBM 58E4 58E5 58E6 58E7 58E8 58E9 58EA 58EB 58EC 58ED 58EE 58EF 58F0 58F1 58F2 Char. 部郭都酗野釵釦釣釧釭釩閉陪陵陳 Char. B3A0 B3B0 B3C0 B3D0 B3E0 B3F0 +E +F IBM 58F3 58F4 58F5 58F6 58F7 58F8 58F9 58FA 58FB 58FC 58FD 5941 5942 5943 5944 5945 Char.
PAGE 255
Big5 B4C0 B4D0 B4E0 B4F0 B540 B550 B560 B570 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 59E4 59E5 59E6 59E7 59E8 59E9 59EA 59EB 59EC 59ED 59EE 59EF 59F0 59F1 59F2 59F3 Char. 替期朝棺棕棠棘棗椅棟棵森棧棹棒棲 IBM 59F4 59F5 59F6 59F7 59F8 59F9 59FA 59FB 59FC 59FD 5A41 5A42 5A43 5A44 5A45 5A46 Char.
PAGE 256
Big5 B5F0 B640 B650 B660 B670 B6A0 B6B0 B6C0 B6D0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 菽菲菊萸萎萄菜萇菔菟虛蛟蛙蛭蛔 IBM 5AF5 5AF6 5AF7 5AF8 5AF9 5AFA 5AFB 5AFC 5AFD 5B41 5B42 5B43 5B44 5B45 5B46 Char. 蛤蛐蛞街裁裂袱覃視註詠評詞証詁 IBM 5B47 5B48 5B49 5B4A 5B4B 5B4C 5B4D 5B4E 5B4F 5B50 5B51 5B52 5B53 5B54 5B55 5B56 Char.
PAGE 257
Big5 B750 B760 B770 B7A0 B7B0 B7C0 B7D0 B7E0 B7F0 B840 B850 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 5BF5 5BF6 5BF7 5BF8 5BF9 5BFA 5BFB 5BFC 5BFD 5C41 5C42 5C43 5C44 5C45 5C46 5C47 Char. 感想愛惹愁愈慎慌慄慍愾愴愧愍愆愷 IBM 5C48 5C49 5C4A 5C4B 5C4C 5C4D 5C4E 5C4F 5C50 5C51 5C52 5C53 5C54 5C55 5C56 5C57 Char.
PAGE 258
Big5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 署義羨群聖聘肆肄腱腰腸腥腮腳腫 IBM 5D48 5D49 5D4A 5D4B 5D4C 5D4D 5D4E 5D4F 5D50 5D51 5D52 5D53 5D54 5D55 5D56 Char. 腹腺腦舅艇蒂葷落萱葵葦葫葉葬葛 Char. B8A0 B8B0 B8C0 B8D0 B8E0 B8F0 B940 B950 B960 B970 B9A0 B9B0 +E +F IBM 5D57 5D58 5D59 5D5A 5D5B 5D5C 5D5D 5D5E 5D5F 5D60 5D61 5D62 5D63 5D64 5D65 5D66 Char.
PAGE 259
Big5 Char. +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 僭僚僕像僑僱僎僩兢凳劃劂匱厭 +E 嗾 +F 嘀 Table 161 Big5 –> IBM Conversion Table (continued) Big5 B9C0 B9D0 B9E0 B9F0 BA40 BA50 BA60 BA70 BAA0 BAB0 BAC0 BAD0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 5E48 5E49 5E4A 5E4B 5E4C 5E4D 5E4E 5E4F 5E50 5E51 5E52 5E53 5E54 5E55 5E56 5E57 Char.
PAGE 260
Big5 BAE0 BAF0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 5F49 5F4A 5F4B 5F4C 5F4D 5F4E 5F4F 5F50 5F51 5F52 5F53 5F54 5F55 5F56 5F57 5F58 Char. 箋筵算箝箔箏箸箇箄粹粽精綻綰綜綽 IBM 5F59 5F5A 5F5B 5F5C 5F5D 5F5E 5F5F 5F60 5F61 5F62 5F63 5F64 5F65 5F66 5F67 Char.
PAGE 261
Big5 BC50 BC60 BC70 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 劇劈劉劍劊勰厲嘮嘻嘹嘲嘿嘴嘩噓噎 IBM 6059 605A 605B 605C 605D 605E 605F 6060 6061 6062 6063 6064 6065 6066 6067 6068 Char. 噗噴嘶嘯嘰墀墟增墳墜墮墩墦奭嬉嫻 IBM 6069 606A 606B 606C 606D 606E 606F 6070 6071 6072 6073 6074 6075 6076 6077 6078 Char.
PAGE 262
Big5 BD70 BDA0 BDB0 BDC0 BDD0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 615A 615B 615C 615D 615E 615F 6160 6161 6162 6163 6164 6165 6166 6167 6168 Char. 緘緬緝編緣線緞緩綞緙緲緹罵罷羯 IBM 6169 616A 616B 616C 616D 616E 616F 6170 6171 6172 6173 6174 6175 6176 6177 Char. 翩耦膛膜膝膠膚膘蔗蔽蔚蓮蔬蔭蔓 IBM 6178 6179 617A 617B 617C 617D 617E 617F 6181 6182 6183 6184 6185 6186 6187 6188 Char.
PAGE 263
Big5 BEC0 BED0 BEE0 BEF0 BF40 BF50 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 劓勳噙噫噹噩噤噸噪器噥噱噯噬噢噶 IBM 6269 626A 626B 626C 626D 626E 626F 6270 6271 6272 6273 6274 6275 6276 6277 6278 Char. 壁墾壇壅奮嬝嬴學寰導彊憲憑憩憊懍 IBM 6279 627A 627B 627C 627D 627E 627F 6281 6282 6283 6284 6285 6286 6287 6288 6289 Char.
PAGE 264
Big5 BFE0 BFF0 C040 C050 C060 C070 C0A0 C0B0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 636A 636B 636C 636D 636E 636F 6370 6371 6372 6373 6374 6375 6376 6377 6378 6379 Char. 賴蹄踱踴蹂踹踵輻輯輸輳辨辦遵遴選 IBM 637A 637B 637C 637D 637E 637F 6381 6382 6383 6384 6385 6386 6387 6388 6389 Char.
PAGE 265
Big5 C150 C160 C170 C1A0 C1B0 C1C0 C1D0 C1E0 C1F0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 瞧瞭矯磷磺磴磯礁禧禪穗窿簇簍篾篷 IBM 647A 647B 647C 647D 647E 647F 6481 6482 6483 6484 6485 6486 6487 6488 6489 648A Char. 簌篠糠糜糞糢糟糙糝縮績繆縷縲繃縫 IBM 648B 648C 648D 648E 648F 6490 6491 6492 6493 6494 6495 6496 6497 6498 6499 649A Char.
PAGE 266
Big5 C270 C2A0 C2B0 C2C0 C2D0 C2E0 C2F0 C340 C350 C360 C370 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 657B 657C 657D 657E 657F 6581 6582 6583 6584 6585 6586 6587 6588 6589 658A Char. 瀆濺瀑瀏燻燼燾燸獷獵璧璿甕癖癘 IBM 658B 658C 658D 658E 658F 6590 6591 6592 6593 6594 6595 6596 6597 6598 6599 Char.
PAGE 267
Big5 C3C0 C3D0 C3E0 C3F0 C440 C450 C460 C470 C4A0 C4B0 C4C0 C4D0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 簸簽簷籀繫繭繹繩繪羅繳羶羹羸臘藩 IBM 668B 668C 668D 668E 668F 6690 6691 6692 6693 6694 6695 6696 6697 6698 6699 669A Char. 藝藪藕藤藥藷蟻蠅蠍蟹蟾襠襟襖襞譁 IBM 669B 669C 669D 669E 669F 66A0 66A1 66A2 66A3 66A4 66A5 66A6 66A7 66A8 66A9 66AA Char.
PAGE 268
Big5 Char. +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 鹹麵黨鼯齟齣齡儷儸囁囀囂夔屬 +E 巍 +F 懼 Table 169 Big5 –> IBM Conversion Table (continued) Big5 C4E0 C4F0 C540 C550 C560 C570 C5A0 C5B0 C5C0 C5D0 C5E0 C5F0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 678C 678D 678E 678F 6790 6791 6792 6793 6794 6795 6796 6797 6798 6799 679A 679B Char.
PAGE 269
Big5 C640 C650 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 688C 688D 688E 688F 6890 6891 6892 6893 6894 6895 6896 6897 6898 6899 689A 689B Char. 讖艷贛釀鑪靂靈靄韆顰驟鬢魘鱟鷹鷺 IBM 689C 689D 689E 689F 68A0 68A1 68A2 68A3 68A4 68A5 68A6 68A7 68A8 68A9 68AA 68AB Char.
PAGE 270
Big5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF Char. C770 IBM Char. C7A0 IBM Char. C7B0 IBM FFFF Char.
PAGE 271
Big5 C8B0 IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 272
Big5 C9E0 C9F0 CA40 CA50 CA60 CA70 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 奾奷奿孖尕尥屼屺屻屾巟幵庄异弚彴 IBM 69C0 69C1 69C2 69C4 69C5 69C6 69C7 69C8 69C9 69CA 69CB 69CC 69C3 69CD 69CE 69CF Char. 忕忔忏扜扞扤扡扦扢扙扠扚扥旯旮朾 IBM 69D0 69D1 69D2 69D3 69D4 69D5 69D6 69D7 69D8 69D9 69DA 69DB 69DC 69DD 69DE Char.
PAGE 273
Big5 CB40 CB50 CB60 CB70 CBA0 CBB0 CBC0 CBD0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 6AC0 6AC1 6AC2 6AC3 6AC4 6AC5 6AC6 6AC7 6AC8 6AC9 6ACA 6ACB 6ACC 6ACD 6ACE 6ACF Char. 杙杕杌杈杝杍杚杋毐氙氚汸汧汫沄沋 IBM 6AD0 6AD1 6AD2 6AD3 6AD4 6AD5 6AD6 6AD7 6AD8 6AD9 6ADA 6ADB 6ADC 6ADD 6ADE 6ADF Char.
PAGE 274
Big5 CC70 CCA0 CCB0 CCC0 CCD0 CCE0 CCF0 CD40 CD50 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 岨岬岟岣岭岢岪岧岝岥岶岰岦帗帔 IBM 6BD1 6BD2 6BD3 6BD4 6BD5 6BD6 6BD7 6BD8 6BD9 6BDA 6BDB 6BDC 6BDD 6BDE 6BDF Char. 弨弢弣弤彔徂彾彽忞忥怭怦怙怲怋 IBM 6BE0 6BE1 6BE2 6BE3 6BE4 6BE5 6BE6 6BE7 6BE8 6BE9 6BEA 6BEB 6BEC 6BED 6BEE Char.
PAGE 275
Big5 CDB0 CDC0 CDD0 CDE0 CDF0 CE40 CE50 CE60 CE70 CEA0 CEB0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 6CD0 6CD1 6CD2 6CD3 6CD4 6CD5 6CD6 6CD7 6CD8 6CD9 6CDA 6CDB 6CDC 6CDD 6CDE 6CDF Char. 肭舠芠苀芫芚芘芛芵芧芮芼芞芺芴芨 IBM 6CE0 6CE1 6CE2 6CE3 6CE4 6CE5 6CE6 6CE7 6CE8 6CE9 6CEA 6CEB 6CEC 6CED 6CEE 6CEF Char.
PAGE 276
Big5 CEE0 CEF0 CF40 CF50 CF60 CF70 CFA0 CFB0 CFC0 CFD0 CFE0 CFF0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 恦恮扂扃拏挍挋拵挎挃拫拹挏挌拸拶 IBM 6DE1 6DE2 6DE3 6DE4 6DE5 6DE6 6DE7 6DE8 6DE9 6DEA 6DEB 6DEC 6DED 6DEE 6DEF 6DF0 Char. 挀挓挔拺挕拻拰敁敃斪斿昶昡昲昵昜 IBM 6DF1 6DF2 6DF3 6DF4 6DF5 6DF6 6DF7 6DF8 6DF9 6DFA 6DFB 6DFC 6DFD 6E41 6E42 Char.
PAGE 277
Big5 Char. +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 砎砉砃砓祊祌祋祅祄秕种秏秖秎 +E +F 窀 Table 177 Big5 –> IBM Conversion Table (continued) Big5 D040 D050 D060 D070 D0A0 D0B0 D0C0 D0D0 D0E0 D0F0 D140 D150 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 6EE1 6EE2 6EE3 6EE4 6EE5 6EE6 6EE7 6EE8 6EE9 6EEA 6EEB 6EEC 6EED 6EEE 6EEF 6EF0 Char.
PAGE 278
Big5 D160 D170 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 6FE2 6FE3 6FE4 6FE5 6FE6 6FE7 6FE8 6FE9 6FEA 6FEB 6FEC 6FED 6FEE 6FEF 6FF0 6FF1 Char. 娏娗娊娞娳孬宧宭宬尃屖屔峬峿峮峱 IBM 6FF2 6FF3 6FF4 6FF5 6FF6 6FF7 6FF8 6FF9 6FFA 6FFB 6FFC 6FFD 7041 7042 7043 Char.
PAGE 279
Big5 +0 Char. D2B0 D2C0 D2D0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F 牷牶猀狺狴狾狶狳狻猁珓珙珥珖玼 IBM 70F1 70F2 70F3 70F4 70F5 70F6 70F7 70F8 70F9 70FA 70FB 70FC 70FD 7141 7142 7143 Char. 珧珣珩珜珒珛珔珝珚珗珘珨瓞瓟瓴瓵 IBM 7144 7145 7146 7147 7148 7149 714A 714B 714C 714D 714E 714F 7150 7151 7152 7153 Char.
PAGE 280
Big5 D3D0 D3E0 D3F0 D440 D450 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 71F2 71F3 71F4 71F5 71F6 71F7 71F8 71F9 71FA 71FB 71FC 71FD 7241 7242 7243 7244 Char. 衄衭衵衶衲袀衱衿衯袃衾衴衼訒豇豗 IBM 7245 7246 7247 7248 7249 724A 724B 724C 724D 724E 724F 7250 7251 7252 7253 7254 Char. 豻貤貣赶赸趵趷趶軑軓迾迵适迿迻逄 IBM 7255 7256 7257 7258 7259 725A 725B 725C 725D 725E 725F 7260 7261 7262 7263 Char.
PAGE 281
Big5 D540 D550 D560 D570 D5A0 D5B0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 孮寁寀屙崞崋崝崚崠崌崨崍崦崥崏 IBM 7345 7346 7347 7348 7349 734A 734B 734C 734D 734E 734F 7350 7351 7352 7353 7354 Char. 崰崒崣崟崮帾帴庱庴庹庲庳弶弸徛徖 IBM 7355 7356 7357 7358 7359 735A 735B 735C 735D 735E 735F 7360 7361 7362 7363 7364 Char.
PAGE 282
Big5 D660 D670 D6A0 D6B0 D6C0 D6D0 D6E0 D6F0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 7446 7447 7448 7449 744A 744B 744C 744D 744E 744F 7450 7451 7452 7453 7454 7455 Char. 猝猗猇猑猘猊猈狿猏猞玈珶珸珵琄琁 IBM 7456 7457 7458 7459 745A 745B 745C 745D 745E 745F 7460 7461 7462 7463 7464 Char.
PAGE 283
Big5 +0 Char. D7B0 D7C0 D7D0 D7E0 D7F0 D840 D850 D860 D870 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F 蛂蛁蛅蚺蚰蛈蚹蚳蚸蛌蚴蚻蚼蛃蚽 IBM 7555 7556 7557 7558 7559 755A 755B 755C 755D 755E 755F 7560 7561 7562 7563 7564 Char. 蚾衒袉袕袨袢袪袚袑袡袟袘袧袙袛袗 IBM 7565 7566 7567 7568 7569 756A 756B 756C 756D 756E 756F 7570 7571 7572 7573 7574 Char.
PAGE 284
Big5 D8D0 D8E0 D8F0 D940 D950 D960 D970 D9A0 D9B0 D9C0 D9D0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 7656 7657 7658 7659 765A 765B 765C 765D 765E 765F 7660 7661 7662 7663 7664 7665 Char. 寪寍寋寔寑寊寎尌尰崷嵃嵫嵁嵋崿崵 IBM 7666 7667 7668 7669 766A 766B 766C 766D 766E 766F 7670 7671 7672 7673 7674 7675 Char.
PAGE 285
Big5 DA40 DA50 DA60 DA70 DAA0 DAB0 DAC0 DAD0 DAE0 DAF0 DB40 DB50 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 湢渫渿湁湝湳渜渳湋湀湑渻渃渮湞 IBM 7766 7767 7768 7769 776A 776B 776C 776D 776E 776F 7770 7771 7772 7773 7774 7775 Char. 湨湜湡渱渨湠湱湫渹渢渰湓湥渧湸湤 IBM 7776 7777 7778 7779 777A 777B 777C 777D 777E 777F 7781 7782 7783 7784 7785 7786 Char.
PAGE 286
Big5 Char. +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 腍脺臦臮臷臸臹舄舼舽舿艵茻菏 +E 菹 +F 萣 Table 185 Big5 –> IBM Conversion Table (continued) Big5 DB60 DB70 DBA0 DBB0 DBC0 DBD0 DBE0 DBF0 DC40 DC50 DC60 DC70 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 7867 7868 7869 786A 786B 786C 786D 786E 786F 7870 7871 7872 7873 7874 7875 7876 Char.
PAGE 287
Big5 DCA0 DCB0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 7967 7968 7969 796A 796B 796C 796D 796E 796F 7970 7971 7972 7973 7974 7975 Char. 隉隃隀雂雈雃雱雰靬靰靮頇颩飫鳦 IBM 7976 7977 7978 7979 797A 797B 797C 797D 797E 797F 7981 7982 7983 7984 7985 7986 Char.
PAGE 288
Big5 DDD0 DDE0 DDF0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 暌暕暐暋暊暙暔晸朠楦楟椸楎楢楱椿 IBM 7A77 7A78 7A79 7A7A 7A7B 7A7C 7A7D 7A7E 7A7F 7A81 7A82 7A83 7A84 7A85 7A86 7A87 Char. 楅楪椹楂楗楙楺楈楉椵楬椳椽楥棰楸 IBM 7A88 7A89 7A8A 7A8B 7A8C 7A8D 7A8E 7A8F 7A90 7A91 7A92 7A93 7A94 7A95 7A96 7A97 Char.
PAGE 289
Big5 DEF0 DF40 DF50 DF60 DF70 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 7B78 7B79 7B7A 7B7B 7B7C 7B7D 7B7E 7B7F 7B81 7B82 7B83 7B84 7B85 7B86 7B87 Char. 碀碖硻祼禂祽祹稑稘稙稒稗稕稢稓 IBM 7B88 7B89 7B8A 7B8B 7B8C 7B8D 7B8E 7B8F 7B90 7B91 7B92 7B93 7B94 7B95 7B96 7B97 Char. 稛稐窣窢窞竫筦筤筭筴筩筲筥筳筱筰 IBM 7B98 7B99 7B9A 7B9B 7B9C 7B9D 7B9E 7B9F 7BA0 7BA1 7BA2 7BA3 7BA4 7BA5 7BA6 7BA7 Char.
PAGE 290
Big5 E060 E070 E0A0 E0B0 E0C0 E0D0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 詴詺谼豋豊豥豤豦貆貄貅賌赨赩趑趌 IBM 7C89 7C8A 7C8B 7C8C 7C8D 7C8E 7C8F 7C90 7C91 7C92 7C93 7C94 7C95 7C96 7C97 7C98 Char. 趎趏趍趓趔趐趒跰跠跬跱跮跐跩跣跢 IBM 7C99 7C9A 7C9B 7C9C 7C9D 7C9E 7C9F 7CA0 7CA1 7CA2 7CA3 7CA4 7CA5 7CA6 7CA7 Char.
PAGE 291
Big5 E1A0 E1B0 E1C0 E1D0 E1E0 E1F0 E240 E250 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 7D89 7D8A 7D8B 7D8C 7D8D 7D8E 7D8F 7D90 7D91 7D92 7D93 7D94 7D95 7D96 7D97 Char. 寣屣嶂嶀嵽嶆嵺嶁嵷嶊嶉嶈嵾嵼嶍 IBM 7D98 7D99 7D9A 7D9B 7D9C 7D9D 7D9E 7D9F 7DA0 7DA1 7DA2 7DA3 7DA4 7DA5 7DA6 7DA7 Char.
PAGE 292
Big5 E2D0 E2E0 E2F0 E340 E350 E360 E370 E3A0 E3B0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 熏煻熆熁熗牄牓犗犕犓獃獍獑獌瑢瑳 IBM 7E99 7E9A 7E9B 7E9C 7E9D 7E9E 7E9F 7EA0 7EA1 7EA2 7EA3 7EA4 7EA5 7EA6 7EA7 7EA8 Char. 瑱瑵瑲瑧瑮甀甂甃畽疐瘖瘈瘌瘕瘑瘊 IBM 7EA9 7EAA 7EAB 7EAC 7EAD 7EAE 7EAF 7EB0 7EB1 7EB2 7EB3 7EB4 7EB5 7EB6 7EB7 7EB8 Char.
PAGE 293
Big5 E3F0 E440 E450 E460 E470 E4A0 E4B0 E4C0 E4D0 E4E0 E4F0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 7F9A 7F9B 7F9C 7F9D 7F9E 7F9F 7FA0 7FA1 7FA2 7FA3 7FA4 7FA5 7FA6 7FA7 7FA8 Char. 蜸蜤蜚蜰蜑裷裧裱裲裺裾裮裼裶裻 IBM 7FA9 7FAA 7FAB 7FAC 7FAD 7FAE 7FAF 7FB0 7FB1 7FB2 7FB3 7FB4 7FB5 7FB6 7FB7 7FB8 Char.
PAGE 294
Big5 E560 E570 E5A0 E5B0 E5C0 E5D0 E5E0 E5F0 E640 E650 E660 E670 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 墬墥墡壿嫿嫴嫽嫷嫶嬃嫸嬂嫹嬁嬇嬅 IBM 80AA 80AB 80AC 80AD 80AE 80AF 80B0 80B1 80B2 80B3 80B4 80B5 80B6 80B7 80B8 80B9 Char. 嬏屧嶙嶗嶟嶒嶢嶓嶕嶠嶜嶡嶚嶞幩幝 IBM 80BA 80BB 80BC 80BD 80BE 80BF 80C0 80C1 80C2 80C3 80C4 80C5 80C6 80C7 80C8 Char.
PAGE 295
Big5 Char. +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 熜熧熳犘犚獘獒獞獟獠獝獛獡獚 +E +F 獙 Table 193 Big5 –> IBM Conversion Table (continued) Big5 E6A0 E6B0 E6C0 E6D0 E6E0 E6F0 E740 E750 E760 E770 E7A0 E7B0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 81AA 81AB 81AC 81AD 81AE 81AF 81B0 81B1 81B2 81B3 81B4 81B5 81B6 81B7 81B8 Char.
PAGE 296
Big5 E7C0 E7D0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 82AA 82AB 82AC 82AD 82AE 82AF 82B0 82B1 82B2 82B3 82B4 82B5 82B6 82B7 82B8 82B9 Char. 蝩衚褅褌褔褋褗褘褙褆褖褑褎褉覢覤 IBM 82BA 82BB 82BC 82BD 82BE 82BF 82C0 82C1 82C2 82C3 82C4 82C5 82C6 82C7 82C8 82C9 Char.
PAGE 297
Big5 E8F0 E940 E950 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 魰魨魤魬鳼鳺鳽鳿鳷鴇鴀鳹鳻鴈鴅 IBM 83BB 83BC 83BD 83BE 83BF 83C0 83C1 83C2 83C3 83C4 83C5 83C6 83C7 83C8 83C9 Char. 麃黓鼏鼐儜儓儗儚儑凞匴叡噰噠噮 IBM 83CA 83CB 83CC 83CD 83CE 83CF 83D0 83D1 83D2 83D3 83D4 83D5 83D6 83D7 83D8 83D9 Char.
PAGE 298
Big5 EA50 EA60 EA70 EAA0 EAB0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 84BB 84BC 84BD 84BE 84BF 84C0 84C1 84C2 84C3 84C4 84C5 84C6 84C7 84C8 84C9 84CA Char. 燊燇燏熽燘熼燆燚燛犝犞獩獦獧獬獥 IBM 84CB 84CC 84CD 84CE 84CF 84D0 84D1 84D2 84D3 84D4 84D5 84D6 84D7 84D8 84D9 84DA Char. 獫獪瑿璚璠璔璒璕璡甋疀瘯瘭瘱瘽瘳 IBM 84DB 84DC 84DD 84DE 84DF 84E0 84E1 84E2 84E3 84E4 84E5 84E6 84E7 84E8 84E9 Char.
PAGE 299
Big5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 褞褦褰褭褮褧褱褢褩褣褯褬褟觱諠 IBM 85CB 85CC 85CD 85CE 85CF 85D0 85D1 85D2 85D3 85D4 85D5 85D6 85D7 85D8 85D9 Char. 諢諲諴諵諝謔諤諟諰諈諞諡諨諿諯 Char. EBA0 EBB0 EBC0 EBD0 EBE0 EBF0 +E +F IBM 85DA 85DB 85DC 85DD 85DE 85DF 85E0 85E1 85E2 85E3 85E4 85E5 85E6 85E7 85E8 85E9 Char.
PAGE 300
Big5 ECC0 ECD0 ECE0 ECF0 ED40 ED50 ED60 ED70 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 86CB 86CC 86CD 86CE 86CF 86D0 86D1 86D2 86D3 86D4 86D5 86D6 86D7 86D8 86D9 86DA Char. 嚓嚌嚍嚆嚄嚃噾嚂噿嚁壖壔壏壒嬭嬥 IBM 86DB 86DC 86DD 86DE 86DF 86E0 86E1 86E2 86E3 86E4 86E5 86E6 86E7 86E8 86E9 86EA Char.
PAGE 301
Big5 EDF0 EE40 EE50 EE60 EE70 EEA0 EEB0 EEC0 EED0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 縺罅罿罾罽翴翲耬膻臄臌臊臅臇膼 IBM 87DC 87DD 87DE 87DF 87E0 87E1 87E2 87E3 87E4 87E5 87E6 87E7 87E8 87E9 87EA Char. 艛艚艜薃薀薏薧薕薠薋薣蕻薤薚薞 IBM 87EB 87EC 87ED 87EE 87EF 87F0 87F1 87F2 87F3 87F4 87F5 87F6 87F7 87F8 87F9 87FA Char.
PAGE 302
Big5 EF50 EF60 EF70 EFA0 EFB0 EFC0 EFD0 EFE0 EFF0 F040 F050 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 88DC 88DD 88DE 88DF 88E0 88E1 88E2 88E3 88E4 88E5 88E6 88E7 88E8 88E9 88EA 88EB Char. 餲餯餭餱餰馘馣馡騂駺駴駷駹駸駶駻 IBM 88EC 88ED 88EE 88EF 88F0 88F1 88F2 88F3 88F4 88F5 88F6 88F7 88F8 88F9 88FA 88FB Char.
PAGE 303
Big5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 繣繘繢繟繑繠繗繓羵羳翷翸聵臑臒 IBM 89EC 89ED 89EE 89EF 89F0 89F1 89F2 89F3 89F4 89F5 89F6 89F7 89F8 89F9 89FA Char. 臐艟艞薴藆藀藃藂薳薵薽藇藄薿藋 Char. F0A0 F0B0 F0C0 F0D0 F0E0 F0F0 F140 F150 F160 F170 F1A0 F1B0 +E +F IBM 89FB 89FC 89FD 8A41 8A42 8A43 8A44 8A45 8A46 8A47 8A48 8A49 8A4A 8A4B 8A4C 8A4D Char.
PAGE 304
Big5 Char. +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D 騋騉騍騄騑騊騅騇騆髀髜鬈鬄鬅 +E 鬩 +F 鬵 Table 201 Big5 –> IBM Conversion Table (continued) Big5 F1C0 F1D0 F1E0 F1F0 F240 F250 F260 F270 F2A0 F2B0 F2C0 F2D0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 8AEC 8AED 8AEE 8AEF 8AF0 8AF1 8AF2 8AF3 8AF4 8AF5 8AF6 8AF7 8AF8 8AF9 8AFA 8AFB Char.
PAGE 305
Big5 F2E0 F2F0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 8BED 8BEE 8BEF 8BF0 8BF1 8BF2 8BF3 8BF4 8BF5 8BF6 8BF7 8BF8 8BF9 8BFA 8BFB 8BFC Char. 蠉蠌蠋蠆蟼蠈蟿蠊蠂襢襚襛襗襡襜襘 IBM 8BFD 8C41 8C42 8C43 8C44 8C45 8C46 8C47 8C48 8C49 8C4A 8C4B 8C4C 8C4D 8C4E Char.
PAGE 306
Big5 F450 F460 F470 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 嚵嚳壣孅巆巇廮廯忀忁懹攗攖攕攓旟 IBM 8CFD 8D41 8D42 8D43 8D44 8D45 8D46 8D47 8D48 8D49 8D4A 8D4B 8D4C 8D4D 8D4E 8D4F Char. 曨曣曤櫳櫰櫪櫨櫹櫱櫮櫯瀼瀵瀯瀷瀴 IBM 8D50 8D51 8D52 8D53 8D54 8D55 8D56 8D57 8D58 8D59 8D5A 8D5B 8D5C 8D5D 8D5E 8D5F Char.
PAGE 307
Big5 F570 F5A0 F5B0 F5C0 F5D0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 8E41 8E42 8E43 8E44 8E45 8E46 8E47 8E48 8E49 8E4A 8E4B 8E4C 8E4D 8E4E 8E4F Char. 鱀鰇鰎鰆鰗鰔鰉鶟鶙鶤鶝鶒鶘鶐鶛 IBM 8E50 8E51 8E52 8E53 8E54 8E55 8E56 8E57 8E58 8E59 8E5A 8E5B 8E5C 8E5D 8E5E Char. 鶠鶔鶜鶪鶗鶡鶚鶢鶨鶞鶣鶿鶩鶖鶦 IBM 8E5F 8E60 8E61 8E62 8E63 8E64 8E65 8E66 8E67 8E68 8E69 8E6A 8E6B 8E6C 8E6D 8E6E Char.
PAGE 308
Big5 F6C0 F6D0 F6E0 F6F0 F740 F750 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 鰤鰡鶷鶶鶼鷁鷇鷊鷏鶾鷅鷃鶻鶵鷎鶹 IBM 8F50 8F51 8F52 8F53 8F54 8F55 8F56 8F57 8F58 8F59 8F5A 8F5B 8F5C 8F5D 8F5E 8F5F Char. 鶺鶬鷈鶱鶭鷌鶳鷍鶲鹺麜黫黮黭鼛鼘 IBM 8F60 8F61 8F62 8F63 8F64 8F65 8F66 8F67 8F68 8F69 8F6A 8F6B 8F6C 8F6D 8F6E 8F6F Char.
PAGE 309
Big5 F7E0 F7F0 F840 F850 F860 F870 F8A0 F8B0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F IBM 9051 9052 9053 9054 9055 9056 9057 9058 9059 905A 905B 905C 905D 905E 905F 9060 Char. 欑欒欏毊灛灚爢玂玁玃癰矔籧籦纕艬 IBM 9061 9062 9063 9064 9065 9066 9067 9068 9069 906A 906B 906C 906D 906E 906F Char.
PAGE 310
Big5 F950 F960 F970 F9A0 F9B0 F9C0 F9D0 F9E0 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F Char. 纘纛纙臠臡虆虇虈襹襺襼襻觿讘讙躥 IBM 9161 9162 9163 9164 9165 9166 9167 9168 9169 916A 916B 916C 916D 916E 916F 9170 Char. 躤躣鑮鑭鑯鑱鑳靉顲饟鱨鱮鱭鸋鸍鸐 IBM 9171 9172 9173 9174 9175 9176 9177 9178 9179 917A 917B 917C 917D 917E 917F 9181 Char.
PAGE 311
Big5 FA70 IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 312
Big5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 313
Big5 FCF0 IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF +F Char.
PAGE 314
Big5 +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 315
Big5 FE40 IBM +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF
PAGE 316
HOSTBIG5
PAGE 317
C EBCDIC-ASCII Code Conversion The following table lists the EBCDIC-ASCII code conversions performed by the default code conversion table that is provided with FCU (see Table 2 on page 30).
PAGE 318
Hex 14 EBCDIC ASCII TM 15 Hex EBCDIC ASCII Hex 34 PN m 54 e 35 RS n 55 EBCDIC ASCII Hex EBCDIC ASCII 74 [ 75 16 BS GE 36 UC o 56 76 { 17 IL g 37 EOT PF 57 77 A 18 CAN CAN 38 q 58 78 B 19 EM EM 39 r 59 79 ‘ 1A CC k 3A ^ 5A ! SOS 7A : 1B CUI 5B $ BYP 7B # 1C IFS 5C * SW 7C @ SP 1D 5D ) 7D ‘ ESC 5E : CU3 7E = NAK CC 5F ~ = 7F “ FS # E0 \ * 3B CU3 IFS 3C DC4 IGS IGS 3D NAK 1E IRS IRS 3E 1F IU
PAGE 319
Hex EBCDIC ASCII Hex EBCDIC ASCII Hex EBCDIC ASCII Hex EBCDIC 8E H AE O CE EE 8F I AF P CF EF B0 Q D0 } F0 0 B1 R D1 J F1 1 90 91 j 92 k , B2 D2 K F2 2 93 l % B3 D3 L F3 3 94 m _ B4 D4 M F4 4 95 n > B5 D5 N F5 5 96 o ? B6 D6 O F6 6 97 p B7 D7 P F7 7 98 q B8 D8 Q F8 8 99 r B9 D9 R F9 9 9A ^ BA S DA FA 9B BB T DB FB 9C BC U DC FC 9D BD ) DD FD 9E BE W DE FE BF X DF FF 9F ; \ } ]
PAGE 320
EBCDIC-ASCII Code Conversion
PAGE 321
Glossary DAT Digital audio tape. EA EBCDIC/ASCII (includes EBCDIC-to-ASCII and ASCII-to-EBCDIC) EBCDIC Extended binary-coded decimal interchange code. ESCON Enterprise systems connection An optical interface used to connect the mainframe to the control unit; a predecessor to FICON. FAL File Access Library FCU FIle Conversion Utility FX HP File Exchange HMBR HP Multiplatform Backup/Restore MTO/ mto Mainframe-to-open MVS Multiple virtual storage.
PAGE 322
Glossary