HP-UX 11.0 - 11i Internationalization Features White Paper

Asian System Environment (ASE)
ASE Changes [11i v1 and 11i v1.5]
Chapter 4
67
•TSE
— Traditional Chinese UTF-8 locales zh_TW.utf8 and zh_HK.utf8 are supported. On these locales, you
can input, display, and print UTF-8 characters. There is support for characters defined in standards
ISO 10646, CNS 11643 (1992) planes 1, 2, 3 and 4, except for some characters that are not supported
by Unicode 2.1. UDCs and VDCs are not supported. For details, see the document
/usr/share/doc/ASX-UTF8.
— USB Traditional Chinese 104 Keyboard is supported for inputting Traditional Chinese characters
with the XTIM input method.
— TSE supports printing through the X Print Server to PCL printers.
— HP provides support for the HongKong big5 locale zh_HK.big5. HongKong big5 locale is similar to
the Traditional Chinese big5 locale. The differences between these two locales are in monetary and
date/time properties, that reflect local cultural conventions
— CDE has been enhanced to support this new locale by providing the required app-defaults to CDE
applications.
— Applications must elect to enable big5 support by setting the LANG and/or LC_* environment
variables to the HongKong big5 locale.
— Applications using HongKong big5 locales should see the same performance as that for Traditional
Chinese big5.
— The size requirement for locale source and binaries is 1.7 MB.
Changed Features
In the JSE, the ‘EISUU’ key mode has changed for the 106/109 keyboard.
In the previous version,
EISUU key, Shift + EISUU (Caps Locks mode) keys, and Alt + EISUU (KANJIBANGOU
mode) keys all worked as
Caps Lock. Now they function as original features of the keys.
Deleted Features
•ASE Common
— Printing to LaserJet III series is now obsolete. Newer printer models should be used.
— HPDPS-related features are not included in HP-UX 11i Version 1.5.
• KSE—XDevice is not included in this release.
NOTE The Japanese input methods EGBridge and VJE-γ are obsolete in an upcoming release.