HP-UX 11.0 - 11i Internationalization Features White Paper

Tables
10
Table 1. Document Reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Table 1-1. HP-UX 11i v2 Filesets within the HPUXBaseOS bundle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Table 1-2. ASE Functions Bundled for HP-UX 11.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Table 1-3. ASE Functions Bundled for HP-UX 11i v1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Table 1-4. ASE Functions Bundled for HP-UX 11i v1.5 and later . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Table 2-1. New ISO 8859-15 Locales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Table 2-2. Supplied utf8 Locales Supporting Dual Currency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Table 2-3. Supplied utf8 Locale Sources Supporting Dual Currency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Table 2-4. utf8 and IBM's Codepages (EBCDIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Table 2-5. ucs2 and IBM's Codepages (EBCDIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Table 2-6. iso885915 and IBM's Codepages (EBCDIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Table 2-7. utf8 and PC Codepages (EBCDIC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Table 2-8. ucs2 and PC Codepages (EBCDIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Table 2-9. New Characters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Table 2-10. Modified Code Mapping Changes From ISO-88597 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Table 2-11. Modified Code Mapping Changes From Greek EBCDIC/Code Page 875 . . . . . . . . . . . 27
Table 2-12. Characters with No Code Points Defined within EBCDIC Code Page 875 . . . . . . . . . . 28
Table 2-13. Base utf8 Locales for 32-bit Application Processing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Table 2-14. European utf8 Locales for 32-bit Application Processing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Table 2-15. Asian utf8 Locales for 32-bit Application Processing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Table 2-16. Unicode European Locales and Localized Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Table 2-17. Unicode Asian Locales and Localized Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Table 2-18. Bitmap Fonts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Table 2-19. Changes in iconv Tables for Simplified Chinese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Table 2-20. Mapping Between Old and New Unicode Characters for Simplified Chinese . . . . . . . 36
Table 2-21. Changes in iconv Tables for big5/Unicode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Table 2-22. Changes in iconv Tables for eucTW/Unicode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Table 2-23. Mapping Between Old and New Unicode Characters for Traditional Chinese. . . . . . . 38
Table 2-24. Changes in iconv Tables for Japanese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Table 2-25. Mapping Between Old and New Unicode Characters for Japanese. . . . . . . . . . . . . . . . 39
Table 2-26. New iconv Converters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Table 2-27. Mapping Variances Between SJIS and Unicode Mappings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Table 2-28. Mapping Variances Between EUC and Unicode Mappings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Table 3-1. List of new Latin/South American locales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Table 3-2. Supported Locales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Table 4-1. New Asian Locale Names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Table 4-2. Obsolete Model Files. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Table 4-3. Newly-Supported Printers in JSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Table 4-4. New Printer Models for JSE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Table 4-5. Asian TrueType Fonts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Table 4-6. Size Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Table 4-7. GB18030-related Primary Printing Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Table 4-8. New Bitmap Fonts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Table 4-9. HKSCS-related Primary Printing Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75