Veritas File System 4.1 Administrator's Guide (HP-UX 11i v3, February 2007)

Multi-Volume File Systems
Volume Encapsulation
Chapter 9132
# head -2 /mnt1/dbfile
root:x:0:1:Super-User:/:/sbin/sh
daemon:x:1:1::/:
Now, you can view the passwd file that was written to the raw volume .
NOTE If the encapsulated file is changed in any way, for example, extended, truncated, or moved
with an allocation policy or resized volume, or the volume is encapsulated with a bias, the
file cannot be de-encapsulated.