HP JFS 3.3 and HP OnLineJFS 3.3 VERITAS File System 3.3 System Administrator's Guide

Chapter 7 125
Quotas
Using Quotas
To turn off quotas for a mounted file system, enter:
# umount / mount_point
# mount -F vxfs special / mount_point