HP StorageWorks Storage Mirroring Recover Scripting Guide (T5437-96022, November 2010)

quotation marks. To work around this limitation, you can use 8.3 file
naming.
l Machine names that contain non-alphanumeric characters must be
enclosed in quotation marks.