IMPORTANT - HP StorageWorks 1000 Modular Smart Array: Announcing Advanced Active/Active Support (438764-021, February 2007)

20
MSA1000を新 し いSAN、 他のア ク テ ィ ブ/パ ッ シブ デバ イ ス のSANセグ メ ン ト 、 ま た
は他のアクティブ/アクティブ デバイスのSANセグメントに追加する場合は、ネッ ト
ワー ク を検証し 、 ア ク テ ィ ブ/パ ッ シブ構成お よびア ク テ ィ ブ/ア ク テ ィ ブ構成の要
件を理解 し、 使用す る環境に最適な フ ァ ーム ウ ェ アのバージ ョ ン を確認する 必要が
あります。
たとえば、すでにアクティブ/パッシブ デバイスが取り付けられているSANでは、既
存のアクティブ/パッシブ デバイスを、 アクティブ/アクティブに移行したい （また
は移行する必要があ る） 場合があ り ます。 ま た、 ア ク テ ィ ブ/ア ク テ ィ ブをサポー ト
する新 し いマルチパ ス ソ フ ト ウ ェ ア ツールに変更 し たい （ま たは変更する必要があ
る） 場合も あ り ます。
本書に記載 さ れてい る情報の他に、 サポー ト さ れてい る オペレーテ ィ ン グ シ ス テ ム
の最新の リ ス ト と 、 それぞれのフ ァーム ウ ェ ア バージ ョ ンにおけ る構成の制限を確
認してください。 アクティブ/アクティブおよびアクティブ/パッシブのMSA1000の
互換性ガ イ ド は、 MSA1000のWebサイ トhttp://www.hp.com/go/msa1000
（英語） で入
手でき ます。
新 し い ス タ ン ド ア ロ ンMSA1000の ア ク テ ィ ブ/
アクティブへのアップグレード方法
新し いMSA1000を、 MSA1000ま たは他のア レ イ コ ン ト ロ ー ラ が存在 し ない新 し いSAN
またはSANセグメン トに取り付ける場合は、 Webからアクティブ/アクティブに必要な
アイテムを取得してから、 MSA1000を取り 付けてア ップグレード して く ださい。
1. MSA1000のWebサ イ ト http://www.hp.com/go/msa1000
（英語） にア ク セ ス し ます。
2. [Software, firmware & drivers]ページか ら 、 以下のデータ を取得し ます。
･ ア ク テ ィ ブ/ア ク テ ィ ブ バージ ョ ンのSupport Software CD ISOイ メ ージ （ISO
イメージを空のCDに書き込みます）
･ アクティブ/アクティブ バージョンのコント ローラ ファームウェア ファイル
またはISOイメージ
･ Support Software CDおよびフ ァ ーム ウ ェ ア フ ァ イ ルの リ リ ース ノ ー ト
3. [Technical documentation]ページか ら 、 以下のガ イ ド を取得し ます。
･ イ ン ス ト ール ガ イ ド （2006年10月以降）
･ファームウェア アップデート ガイド
4. イ ン ス ト ール ガ イ ド に従っ て、 新 し いMSA1000を取 り 付けて設定し ます。 指示
に従って、 以下の手順を実行し ます。
･手順
2で作成 し たSupport Software CDを使用し て、 サーバにMSA1000の コ ン
ポーネン ト を イ ン ス ト ールし ます。
･手順
2で取得し た フ ァ イル と、 手順 3で取得 し たア ッ プデー ト ガ イ ド を使用
して、 MSAのファームウェアをアップグレードします。