IMPORTANT - HP StorageWorks 1000 Modular Smart Array: Announcing Advanced Active/Active Support (438764-021, February 2007)

Per aggiornare il sistema MSA1000 già

installato e il nuovo sistema MSA1000 alla

versione attivo/attivo:

Per aggiungere il nuovo sistema MSA1000 a una SAN con un sistema MSA1000

attivo/passivo o attivo/attivo e/o altri controller di array esistenti, eseguire

innanzitutto la migrazione di tutti i server e di tutti i sistemi MSA1000 esistenti alla

versione attivo/attivo, quindi installare e aggiornare il nuovo sistema MSA1000.

1. Accedere al sito del sistema MSA1000: http://www.hp.com/go/msa1000.

2. Nella pagina Software, firmware & drivers, scaricare quanto segue:

• immagine ISO del CD del software di supporto della versione attivo/attivo

(copiare l'immagine ISO su un CD vuoto)

• file o immagine ISO del firmware del controller della versione attivo/attivo

• note sulla versione per il CD del software di supporto e i file del firmware

3. Nella pagina Technical documents, scaricare quanto segue:

• Istruzioni per la migrazione relative al sistema operativo in uso

• Guida all'installazione (ottobre 2006 o versioni successive)

• Guida all'aggiornamento del firmware

4. Aggiornare i sistemi MSA esistenti da attivo/passivo ad attivo/attivo come

descritto nelle istruzioni di migrazione, attenendosi inoltre a quanto descritto di

seguito:

• Conformità con tutti i prerequisiti.

• Aggiornamento dei server e dei sistemi MSA esistenti attivo/passivo alla

versione attivo/attivo.

5. Installare e configurare il nuovo sistema MSA come descritto nella guida

all'installazione.

Quando viene richiesto:

• Installare i componenti del sistema MSA sui server utilizzando il CD del

software di supporto creato al punto 2.

• Aggiornare il firmware del sistema MSA utilizzando i file scaricati al punto 2

e la guida di aggiornamento del firmware scaricata al punto 3.

Per utilizzare il firmware attivo/passivo

preinstallato:

1. Ricercare i seguenti documenti, forniti con il sistema MSA:

• Pieghevole della panoramica di configurazione

• Guida all'installazione

2. Installare e configurare il sistema MSA come descritto nella documentazione di

installazione.

Quando viene richiesto, eseguire l'aggiornamento alla più recente versione del

firmware attivo/passivo. Non eseguire l'aggiornamento alla versione

attivo/attivo.