4.1.0 HP PolyServe Software for Microsoft SQL Server administration guide (T5392-96074, October 2010)

The menu in the left pane of the wizard lists the dialogs included in the installation.
(The Select Template dialog is not used for SQL Server 2005/2008 updates.) You
can click on any dialog to open it. When you complete a dialog, the wizard places
a checkmark in the box preceding the dialog.
On the Welcome window, click Next.
“Select the Microsoft product to Update” dialog
Use this dialog to create a new update “product” or select an existing update product.
An update product provides instructions for installing a particular SQL Server service
pack or hotfix. The wizard saves the product definition, allowing you to use it again
to update additional SQL Server instances. You can also edit an existing product to
change its configuration and can remove a product that is no longer needed.
Update SQL Server instances66