4.1.0 HP PolyServe Software for Microsoft SQL Server administration guide (T5392-96074, October 2010)

Move Virtual SQL Servers/Virtual SSAS to operate mode
When the upgrade is complete, you can return the Virtual SQL Servers/Virtual SSAS
to operate mode. Select each virtual server on the PolyServe Management Console,
right-click, and select Operate.
If an error occurred on a Virtual SQL Server/Virtual SSAS during the in-place upgrade,
the following message will be displayed. A similar error appears for each backup
node experiencing a failure.
You can either continue with the move to operate mode, or you can exit and launch
the In-Place Upgrade Wizard again.
IMPORTANT:
Be aware that you are proceeding at your own risk if the decision is made to clear
the error on each affected node and move to operate mode. Matrix Server does not
support this inconsistency.
After successfully placing each Virtual SQL Server/Virtual SSAS into operate mode,
the corresponding instances will show SQL2008 as the product type on the PolyServe
Management Console.
HP PolyServe Software for Microsoft SQL Server 4.1 administration guide 57