ServiceGuard Manager Version A.03.00 Release Notes, December 2002

ServiceGuard Manager Version A.03.00 Release Notes
Patches and Fixes in this Version
Chapter 136
JAGae50769 In Simplified Chinese and Traditional Chinese
locales on Windows, installer renders buttons as squares.
• What is the problem? When installing non-English versions of
ServiceGuard Manager on some English versions of Windows, the
installation buttons are incorrectly sized and difficult to read.
• What is the workaround? HP recommends that you only install the
non-English versions of ServiceGuard Manager on native versions of
Windows. If you do not match SG Manager and Windows locales,
remember the standard order of buttons is (from left to right): Quit,
Previous, and Next. To continue installing, click the right-most
(Next) button.
JAGae50772 Rendering issues for non-English locales running
W2P (English Version)
• What is the problem? If ServiceGuard Manager is installed on an
English version of Windows 2P, certain non-English characters are
not rendered correctly.
• What is the workaround? HP recommends that non-English locales
install native versions of ServiceGuard Manager on native versions
of the Windows operating system, and not on English versions.
JAGae50773 In non-English locales, installer shows “OK” in first
panel
• What is the problem? When installing Korean, Simplified Chinese,
and Traditional Chinese, the first panel in the installer gives the
customer the local choice in a pull-down menu. The button beside the
choose reads “OK” in all languages. This button should be localized,
but is not.
• What is the workaround? To proceed with install, press “OK.”
JAGae50774 In Traditional Chinese and Simplified Chinese, the
license agreement radio button text is illegible.
• Whatis the problem? In the installer, the Licence Agreement window
shows a radio button to check, confirming that the user agrees with
the license terms. The text is too small to be easily read in Chinese.