Important Safety Information

 ロックアウト/タグアウト手順を使用して、AC電源からUPS製品を分離し
てから、製品を修理したり、非ホットプラグ対応コンポーネントを交換し
たりしてください。
 UPSは、AC電源から切り離した状態では動作させないでください。バッテ
リをテストする場合は、アラーム停止ボタンを使用してください。UPSを
AC電源から切り離す前に、UPSに接続されている装置をUPSから切り離し
てください。
 取り外し可能なUPS製品は、AC電源から切り離して、プラグを抜いてか
ら、製品の修理や非ホットプラグ対応コンポーネントの交換を行ってくだ
さい。
 UPSの負荷が定格出力を超えないようにしてください。接続されている負
荷の合計が定格出力の80%を超えないようにします。
 システムで使用するUPSのアース漏電の制限を超えないようにしてくださ
い。アース漏電の制限については、このガイドの｢アース漏電｣の項を参照
してください。
 ラックにインストールする場合、1台のラックに搭載できるUPS製品の最
大数を超えないようにしてください。
 ラックにインストールする場合、UPSはラックの一番下に設置してください。
 リモート エマージェンシー パワー オフ (REPO）ポートをインストールする場
合は、けがや装置の損傷を防ぐために、以下の点に注意してください。
 REPOポートは、必ず資格を持つ電気技術者が配線してください。
 UPSのAC電源切断装置がロックされ、またはオフの位置になっていること
を確認してから、REPOポートの配線を行ってください。
 北米では、REPO回路はNEC (NFPA 70、条項725）のClass 2回路の規格
に適合していなければなりません。その他の国や地域でも、REPOポート
の配線は、UPSを使用する国や地域の規定に適合していなければなりませ
ん。
 バッテリのインストールや修理を行う場合は、感電や装置の損傷を防ぐために以下
の点に注意してください。
 バッテリの取り扱いや接続は、必ずトレーニングを受けた専門の担当者が
行ってください。
 時計、指輪、その他の金属類を身体から取り外してから、装置の作業を
行ってください。
 絶縁ハンドルを持つツールだけを使用してください。
 リモートの外付バッテリを装備している製品では、すべてのバッテリの回
路ブレーカがオフ (下）の位置になっていない限り、バッテリを交換しな
いでください。バッテリは危険な高電圧が発生します。
 この製品には、密閉式の鉛蓄電池が入っています。発火または化学火傷の危険を防
止するために、次の点に注意してください。
 装置から取り外したバッテリを再充電しないでください。
 バッテリを分解したり、つぶしたり、穴を開けたりすることは絶対におや
めください。
 バッテリの外部接点をショートさせないでください。
 バッテリを水の中に入れないでください。
 60℃を超える高温の場所に保管したり、火の中に捨てたりしないでください。
 交換するバッテリは、この製品専用のHP製スペア パーツだけをご使用く
ださい。
パワー ディストリビューション ユニット（PDU）
PDUのインストールや修理を行う場合は、感電や装置の損傷を防ぐために、以下の点
に注意してください。
 PDUのインストール、定期点検、および修理については、AC電源製品の取り扱い手
順、注意事項、危険性を熟知している専門の担当者 (トレーニングを受けたサービ
ス エンジニア）が行ってください。
 PDU製品は、専用のAC分岐回路 (AC電源）に直接接続しなければなりません。接
続は、必ず資格を持つ電気技術者が、配線規定に従って行ってください。北米では、
NEC (NFPA 70、条項310）の規格に適合していなければなりません。その他の国
や地域でも、PDUを使用する国や地域の規定に適合していなければなりません。
 ロックアウト/タグアウト手順を使用して、AC電源からPDUを分離してから、製品
の修理や交換を行ってください。
 取り外し可能なPDUは、製品から切り離して、プラグを抜いてから、製品の修理や
交換を行ってください。
 PDUの負荷定格出力を超えないようにしてください。接続されている負荷の合計が
定格入力電力を超えないようにします。
 システムで使用するPDUのアース漏電の制限を超えないようにしてください。アー
ス漏電の制限については、このガイドの ｢アース漏電」の項を参照してください。
17-4 日本語