Important Safety Information

Szünetmentes tápegységek (UPS)
■ Az UPS-termékek telepítésekor vagy szervizelésekor az áramütés és/vagy
meghibásodás kockázatának csökkentése érdekében:
q A kiegészítõk telepítését és az UPS-termékek szokásos karbantartását és
szervizelését csak képzett szerviztechnikus végezheti el, aki ismeri a
váltóáramú tápellátást biztosító termékekkel kapcsolatos eljárásokat,
elõírásokat és veszélyeket.
q A fixen bekötött UPS-termékeket közvetlen csatlakozással egy dedikált
váltóáramú mellékáramkörre (váltóáramú tápfeszültségre) kell
csatlakoztatni. A csatlakoztatást Észak-Amerikában a Villamos szerelési
szabályzat (NFPA70) 310. bekezdésének (vagy az ennek megfelelõ helyi
és nemzeti kábelezési szabályoknak) megfelelõen csak képesített
villanyszerelõ végezheti el.
q Fixen bekötött UPS-termék esetén a készülék szervizelése vagy a
mûködés közben nem cserélhetõ alkatrészek cseréje közben a váltóáramú
tápfeszültségforrásról való elszigeteléséhez kövesse a kikapcsolás/
megjelölés eljárást.
q Ne használjon a váltóáramú hálózati tápfeszülségre nem csatlakoztatott
UPS-t. Az akkumulátorok teszteléséhez használja a TEST/ALARM RESET
(Teszt/Riasztás alaphelyzetbe állítása) gombot. Az UPS váltóáramú hálózati
feszültségforrásról való leválasztása elõtt húzza ki az összes védett terhelést.
q Menet közben cserélhetõ UPS-termék esetén a menet közben cserélhetõ
UPS-termékek szervizeléséhez vagy a nem menet közben cserélhetõ
alkatrészek cseréjéhez az UPS csatlakoztatását meg kell szüntetni és ki
kell húzni a váltóáramú táfeszülségforrásból.
q Ne terhelje túl az UPS kimenetét. A csatlakoztatott összterhelés nem
haladhatja meg a névleges kimenet 80%-át.
q Ne lépje át a rendszerben használt UPS típusára beállított földzárlati
áramra vonatkozó korlátot. A korlát értékei a dokumentum késõbbi,
Földzárlati áram címû részében olvashatók.
q Rack telepítése esetén ne telepítsen a maximálisan megengedettnél több
UPS-terméket egyetlen rack eszközbe.
q Rack telepítése esetén az UPS-t mindig a rack aljára telepítse.
■ A személyi sérülés vagy a meghibásodás kockázatának csökkentése érdekében a
REPO-port (távoli vészkikapcsolás) telepítéséhez:
q A REPO-port bekötését kizárólag képesített villanyszerelõ végezheti.
q A REPO-port bekötése elõtt ellenõrizze, hogy az UPS-hez tartozó
váltóáramú feszültségleválasztó eszköz (megszakító) zárolt és/vagy
kikapcsolt állapotban van-e (OFF).
q Észak-Amerikában a REPO-áramkörnek meg kell felelnie a NEC (NFPA
70, 725. bekezdés) 2. osztályú áramkörökre vonatkozó elõírásaira.
Más földrajzi helyeken vagy országokban a REPO-port huzalozásának
ki kell elégítenie a telepítésnek megfelelõ helyen érvényes nemzeti és
helyi szabványokat.
■ Az akkumulátorok telepítésekor vagy szervizelésekor az áramütésbõl származó
személyi sérülés vagy meghibásodás kockázatának csökkentése érdekében:
q Csak képzett szervizszakember kezelheti vagy csatlakoztathatja az
akkumulátorokat.
q A készüléken végzett munka elõtt vegye le az órát, a gyûrûket és más
fémtárgyakat.
q Szigetelt markolatú eszközöket használjon.
q Külsõ távoli akkumulátorral rendelkezõ készülék esetén elõbb gyõzõdjön
meg arról, hogy az összes akkumulátor-áramkör megszakítója kikapcsolt
állapotban van-e (lent, OFF állás). Ezek veszélyesen nagy feszültségû
akkumulátorok.
■ A termék zárt, savas akkumulátorokat tartalmaz. A tûz vagy kémiai égés
kockázatának csökkentése érdekében:
q Ne töltse újra az akkumulátort a készülékbõl való kivétele után.
q Ne szedje szét, ne törje össze és ne lyukassza ki az akkumulátorokat.
q Ne zárja rövidre az akkumulátor belsõ csatlakozóit.
q Ne merítse vízbe az akkumulátorokat.
q Ne tegye ki az akkumulátorokat 60°C-nál magasabb hõmérsékletnek és ne
dobja azokat tûzbe.
q Cserealkatrészként csak a készülékhez való HP akkumulátort használjon.
15-4 Magyar