HP 3000 Sheet Stapler Stacker - (multiple language) Install Guide

᜼ᡘᡘᡔᡚᡖᡗ䵢
Magyar
Indonesian
日本語
한국어
31
Norsk
    
  .    
 µ     
      .
  µ  
µ  µµ
  .
    µµ  
  .
Állítsa a befejezegységet függleges helyzetbe.
Távolítsa el az összes narancssárga
műanyag alkatrészt és a ragasztószalagot
a nyomtató befejezegységérl és a kábelekrl.
Vegye ki a mágneseket és a fém rögzítsínt
a csomagolásból.
Keresse meg a nyomtató védkupakjait, majd
távolítsa el azokat.
フィニッシャをまっすぐに立てます。オレンジ
色のプラスチック製パーツすべてとテープを、
フィニッシャとケーブルから取り外します。
マグネットと金属製調整ブラケットをパッケー
ジから取り出します。
プリンタのキャップの位置を確認し、キャップ
を外します。
피니셔를 똑바로 놓으십시오. 피니셔와 케이블
에서 주황색 플라스틱 부품과 테이프를 모두 떼
어내십시오.
자석과
금속 정렬 브래킷을 상자에서 꺼내십시오 . 프린터의 캡을 찾아 분리하십시오.
Plasser etterbehandlingsenheten rett opp og ned.
Fjern alle oransje plastdeler og teip
fra etterbehandlingsenheten og fra kablene.
Ta magnetene og justeringsskinnen i metall ut av
innpakningen.
Finn skruehodene på skriveren og fjern dem.
Posisikan perangkat finishing [penuntas] tegak
lurus. Lepaskan semua bagian plastik
warna jingga dan pita rekat dari
perangkat finishing dan dari kabel.
Keluarkan magnet dan braket pelurusan logam
dari kemasan.
Temukan posisi penutup printer dan lepaskan.