HP 8-Bin Mailbox - (multiple language) Install Guide

36
Przysu zespół omiu tac odbiorczych do lewego
boku drukarki.
Opuć prt łczcy do pozycji poziomej. Umieć kocówk prta w metalowym gniedzie
o przekroju litery U w podajniku 4 i ustal
właciwe połoenie prta wzgldem szarego
oznaczenia.
Posicione à esquerda da impressora
o escaninho com 8 compartimentos.
Abaixe a haste de conexão para a posição
horizontal.
Coloque a extremidade da haste de conexão
na abertura metálica em formato de “U” da
bandeja 4 e alinhe a haste com a etiqueta
cinza de alinhamento.
&"    8 
  .
  "
 ! ".
'   "
 U-!  
  4   "  
 .
Schránku na 8 zásobníkov umiestnite naavo
od tlačiarne.
Spojovaciu tyč sklopte do vodorovnej polohy. Koniec spojovacej tyče vložte do kovového
otvoru v tvare U na zásobníku 4 a tyč zarovnajte
so sivým zarovnávacím štítkom.
Sortirnik z osmimi predali namestite na levo stran
tiskalnika.
Drog za priključitev spustite v vodoravni položaj. Konec droga za priključitev nastavite v kovinsko
režo v obliki črke U na pladnju 4 in drog
poravnajte s sivo nalepko za poravnavo.
Poziionai cutia poştal cu 8 compartimente
în partea stâng a imprimantei.
Coborâi stinghia de conectare în poziie
orizontal.
Aşezai captul stinghiei de conectare în slotul
metalic în form de U al tvii 4 şi aliniai stinghia
cu eticheta de aliniere gri.