HP 8-Bin Mailbox - (multiple language) Install Guide

24
     
  µ µ 8 .
µ:     
   .
    
    µ   
  µ µ 8 .
      µ
    µ µ 8
  µ      .
Távolítsa el a nyolctálcás postaládán található
csomagolóanyagokat.
Megjegyzés: A csomagoláshoz felhasznált
valamennyi szalag és rögzítelem narancssárga
szín.
Távolítsa el a nyolctálcás postaláda fels részén,
a csomagoláshoz használt távtartó elemeket.
Nyomja össze a nyolctálcás postaláda bels
oldalán elhelyezked, a csomagoláshoz
használt rögzítelemet, majd húzza ki.
8 ビン メールボックスの外側からパッケージ
のテープを外します。
注記：パッケージのテープとクリップはすべて
オレンジ色です。
8 ビン メールボックスの上部の両側からパッ
ケージ用スペーサを取り外します。
8 ビン メールボックスの内面の搬送用ブラ
ケットを両脇から押して、抜き取ります。
8 단 우편함 외부에서 포장 테이프를 떼어 내십
시오.
주: 포장 테이프와 클립은 모두 주황색입니다.
8 단 우편함 양쪽 상단에서 포장용 스페이서를
빼내십시오.
8 단 우편함의 안쪽에서 포장용 브래킷을 빼내
십시오.
Fjern emballasjetapen fra utsiden av postkassen
med 8 lommer.
Merk: All emballasjetape og alle klips er oransje.
Fjern mellomleggene for innpakning øverst
på begge sider av postkassen med 8 lommer.
Klem sammen transportbraketten på innsiden
av postkassen med 8 lommer, og trekk den av.
Lepaskan pita pelindung kemasan dari luar
kotak surat 8-nampan.
Catatan: Semua pita dan penjepit kemasan
berwarna oranye.
Lepaskan ganjal kemasan di dekat bagian
atas kedua sisi dari kotak surat 8-nampan.
Tekan braket pengiriman pada permukaan
dalam kotak surat 8-nampan kemudian tarik
keluar.