HP StorageWorks Unité de disque Fibre Channel Instructions de remplacement (5697-5528, December 2005)
1
1
2
0116a
Figure 3 Mett
re en place l’unité de disque
Vérifier le fonctionnement
Après avoir remplacé l’unité de disque, vérifiez qu’elle fonctionne
correctement :
REMARQUE :
L’état de bon fonctionnement de l’unité de disque s’affiche
généralement au bout d’une dizaine de minutes.
• Vérifiez les voyants d’état de l’unité de disque (voir Figure 1):
• Le voyant d’activité (1) doit être allumé (ou clignotant).
• Le voyant Online (En ligne) (2) doit être allumé (ou clignotant).
• Levoyantd’incident(3)doitêtreéteint.
• Àl’aidedeCommandViewEVA,exécutezlesfonctionsci-dessous.
• Sélectionnez l’unité d e disque et vérifiez que son état de
fonctionnement est
.
•Vérifiez que l’unité de disque dispose de la version correcte du
firmware dans le document HP StorageWorks Enterprise Virtual
Array Release Notes. L’édition la plus récente des notes de
version ( Release Notes) peut être téléchargée à par tir de l’une
desadressessuivantes:
EVA 4000/6000/8
000 : h
ttp://www.hp.com/go/eva8000
EVA 3000/5000 : ht t p://www. hp.com/go/eva5000.
Si l’unité de dis
queutiliseuneversiondefirmware non
supportée, télé
chargezlaversioncorrecteàpartirdelapage
ci-dessous et installez ce firmware en suivant les instructions qui
l’accompagnent (et n’intégrez pas cette unité dans un groupe).
h
ttp://h2 000
0.www2.hp.com/bizsupport/TechSupport/
ProductList.
jsp?lang=en&cc=us&prodTypeId=12169&prod-
SeriesId=352
254&taskId=135
Intégrer l’unité de disque dans un
groupe
Après avoir remplacé l’unité de disque, vous devez l’intégrer dans un
groupe (sauf cas particulier de firmware décrit ci-dessus). En général,
l’unité est réintégrée dans son groupe d’origine.
1. Dans le volet Navigation, sélectionnez Storage system > Hardware
>Rack>Diskenclosure>Bay(Système de stocka ge > Matériel >
Rack>Disques>Baie).
2. Dans le volet Content (Contenu), a ctivez l’onglet Disk Drive (Unité
de disque).
3. Cliquez sur Group.
REMARQUE :
Si l’option Device Addition Po licy (Type d’intégration)
est positionnée sur Automatique, l’unité de disque est
automatiquement intégrée au groupe ; dans ce cas, l’option
Group n’est pas disponible.
Renvoyer l’unité défectueuse
Pour renvoyer l’unité de disque défectueuse, respectez les instructions
fournies avec la nouvelle unité.
Page 3