6HUYLFH DQG 8VHU *XLGH +HZOHWW 3DFNDUG $ $ 3&, 8OWUD 6&6, +RVW %XV $GDSWHU
$ $ 3&, 8OWUD 6&6, +RVW %XV $GDSWHU 6HUYLFH DQG 8VHU *XLGH KS+ 7KLUG (GLWLRQ ( 2UGHU 1R $ 3ULQWHG LQ 8 6 $
Notice +HZOHWW 3DFNDUG &RPSDQ\ $OO ULJKWV UHVHUYHG +HZOHWW 3DFNDUG &RPSDQ\ PDNHV QR ZDUUDQW\ RI DQ\ NLQG ZLWK UHJDUG WR WKLV PDWHULDO LQFOXGLQJ EXW QRW OLPLWHG WR WKH LPSOLHG ZDUUDQWLHV RI PHUFKDQW DELOLW\ DQG ILWQHVV IRU D SDUWLFXODU SXUSRVH +HZOHWW 3DFNDUG VKDOO QRW EH OLDEOH IRU HUURUV FRQWDLQHG KHUHLQ RU IRU LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK WKH IXUQLVKLQJ SHUIRUPDQFH RU XVH RI WKLV PDWHULDO 7KLV GRFXPHQW FRQWDLQV SURSULHWDU\ LQIRUPDWLRQ ZKLFK LV
Contents CONTENTS 1 Description and Specifications 'HVFULSWLRQ 6SHFLILFDWLRQV &DEOH 6SHFLILFDWLRQV 2 Unpacking and Inspection 8QSDFNLQJ DQG ,QVSHFWLRQ 3URFHGXUH
,QVWDOO WKH &RQWUROOHU 5HLQVWDOO WKH 3&, &KDVVLV &DEOLQJ &RPSOHWH WKH ,QVWDOODWLRQ 9HULI\LQJ 2SHUDWLRQ
Contents 3&, 3K\VLFDO &KDUDFWHULVWLFV Appendix B 6&6, 2YHUYLHZ 6&6, 7HUPLQRORJ\ 6&6, %XV 3KDVHV
viii
Figures FIGURES $ $ 3&, 8OWUD +9' 6&6, &RQWUROOHU , 2 %RDUG /RFDWLRQV LRVFDQ ([DPSOH 0DLQ &LUFXLW %UHDNHU
x
Tables TABLES 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV 6\VWHP 5HTXLUHPHQWV $ $ 6&6, &DEOH .
xii
1 DESCRIPTION AND SPECIFICATIONS Description and Specifications Description Specifications Cable Specifications 1
Description 'LIIHUHQWLDO 7HUPLQDWRU - - WR 3&, %XV &RQQHFWRU - SLQ ([WHUQDO 6&6, ,QWHUIDFH )LJXUH $ $ 3&, 8OWUD +9' 6&6, &RQWUROOHU 7KH 3&, 8OWUD +9' 6&6, FRQWUROOHU ERDUG SURGXFW QXPEHU $ $ LV DQ LQWHOOLJHQW KLJK SHUIRUPDQFH GLUHFW PHPRU\ DFFHVV '0$ EXV PDVWHU 6&6, KRVW EXV DGDSWHU IRU +HZOHWW 3DFNDUG 9 &ODVV VHUYHUV 7KH DGDSWHU FRPELQHV D 6&6, H[HFXWLYH SURFHVVRU DQG D 3&, /RFDO %XV LQWHUIDFH LQ D VLQJOH FKLS 7KLV DGDSWHU VXSSRUWV ERRWDEOH GHYLFHV DQG FDQ EH XVHG ZLWK
7KLV DGDSWHU PD\ EH VXSSRUWHG RQ RWKHU VHUYHUV &RQVXOW ZLWK \RXU +HZOHWW 3DFNDUG UHSUHVHQWDWLYH IRU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ VSHFLILF V\VWHP FRQILJXUDWLRQV 7KH 3&, 8OWUD +9' 6&6, FRQWUROOHU IHDWXUHV &RPSOLDQFH ZLWK ,QWHO 3&, /RFDO %XV 5HY VSHFLILFDWLRQ &RPSOLDQFH ZLWK $16, ; 6&6, VWDQGDUG 6XSSRUW IRU DV\QFKURQRXV DQG V\QFKURQRXV WUDQVIHU PRGHV 6\QFKURQRXV 6&6, GDWD WUDQVIHU UDWHV Description and Specifications ¥ :LGH DQG 8OWUD 6&6, 0E\WHV VHF ¥ 8OWUD 6&6, 0E\WHV VH
Specifications 7DEOH 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV Characteristic Value Form factor 127 mm x 82.55 mm (5.0 in x 3.25 in) Operating power 5V dc ±5% @ 1.5 A Operating temperature 5 to 55 degrees C (41 to 158 degrees F) Relative humidity 5% to 90% (noncondensing) Maximum dew point temperature 32 degrees C, 89.6 degrees F 7DEOH 6\VWHP 5HTXLUHPHQWV Server System HP-UX Operating System V22xx 11.0 Minimum: 2 Maximum: 12 V25xx 11.
Cable Specifications 7KH $ $ 6&6, FDEOH NLW LV UHTXLUHG ZKHQ FRQQHFWLQJ WKH FRQWUROOHU WR LQWHUQDO 6&6, GHYLFHV )RU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ FRQQHFWLQJ WKH FRQWUROOHU WR LQWHUQDO GLVN DQG WDSH GHYLFHV UHIHU WR WKH DSSURSULDWH GLVN GULYH RU WDSH GULYH SURGXFW PDQXDO 7DEOH $ $ 6&6, &DEOH .
6 &DEOH 6SHFLILFDWLRQV
2 UNPACKING AND INSPECTION Unpacking and Inspection 7
Unpacking and Inspection Procedures ,QVSHFWLRQ $OO VKLSSLQJ FRQWDLQHUV DUH GHVLJQHG WR SURWHFW WKHLU FRPSRQHQWV XQGHU QRUPDO VKLSSLQJ FRQGLWLRQV &DUHIXOO\ LQVSHFW HDFK FDUWRQ IRU VLJQV RI VKLSSLQJ GDPDJH EHIRUH RSHQLQJ 3KRWRJUDSK DQ\ GDPDJH IRXQG DQG FRQWDFW WKH WUDQVSRUW FDUULHU LPPHGLDWHO\ 8QSDFNLQJ
3 INSTALLATION Configuration of V-Class Preparation Preinstallation Requirements Overview of Installation on a V-Class System IInstalling the PCI Ultra SCSI HVD Controller on a V-Class System Installation 9
Configuration of V-Class 7KHUH DUH IRXU ([HPSODU 3&, , 2 %RDUG DVVHPEOLHV 3&, FKDVVLV LQ WKH VHUYHU 7ZR DUH ORFDWHG RQ WKH XSSHU OHIW VLGH DQG WZR DUH ORFDWHG RQ WKH ORZHU ULJKW VLGH 7KH 3&, FKDVVLV RQ WKH OHIW VLGH DUH XSULJKW 7KH WZR RQ WKH ULJKW VLGH DUH XSVLGH GRZQ 7KH 3&, FKDVVLV DUH GHVLJQDWHG DV IROORZV ,2/) , 2 /HIW )URQW ,2/5 , 2 /HIW 5HDU ,25) , 2 5LJKW )URQW ,255 , 2 5LJKW 5HDU )LJXUH VKRZV WKH ORFDWLRQ RI WKH 3&, FKDVVLV 10 &RQILJXUDWLRQ R
IORR IORF IOLR IOLF Installation )LJXUH , 2 %RDUG /RFDWLRQV &RQILJXUDWLRQ RI 9 &ODVV 11
+DUGZDUH 3DWK 7KH KDUGZDUH SDWK IRU D 6&6, GHYLFH LV UHSRUWHG E\ YDULRXV XWLOLWLHV DQG FRPPDQGV )ROORZLQJ LV DQ H[DPSOH RI WKH V\QWD[ IRU WKH 9 [[ (3,& 6ORW 6&6, ,'! (DFK 9 [[ 3&, FKDVVLV KDV 3&, VORWV (DFK ([HPSODU 3&, &RQWUROOHU ,QWHUIDFH (3,& LQ WKH 3&, FKDVVLV FRQWUROV WKUHH RI WKRVH VORWV 7KH VORWV DUH QXPEHUHG IURP OHIW WR ULJKW WR IRU HDFK VHW RI WKUHH DV VKRZQ LQ 7DEOH 7KH 3&, FKDVVLV LV XSVLGH GRZQ RQ WKH ULJKW VLGH 7KH VORW QXPEHULQJ DSSHDUV UHYHUVHG 7KH IRXUWK VOR
6&6, &RQWUROOHU 3ODFHPHQW 7KH 3&, 8OWUD 6&6, FRQWUROOHU FDQ EH LQVWDOOHG LQ DQ\ DYDLODEOH 3&, VORW ZLWKLQ DQ\ DYDLODEOH 3&, FKDVVLV 8VH WKH LRVFDQ FRPPDQG DW WKH +3 8; SURPSW RU WKH ,2 FRPPDQG DW WKH 2%3 SURPSW WR OLVW WKH LQWHUIDFH FDUGV GLVN GHYLFHV DQG WDSH GULYHV DOUHDG\ LQVWDOOHG 6HH WKH LRVFDQ DOO PDQ SDJHV IRU PRUH LQIRUPDWLRQ DERXW LRVFDQ RSWLRQV DQG XVDJH 8VH WKH KHOS FRPPDQG DW 2%3 WR OHDUQ PRUH DERXW WKH ,2 FRPPDQG )LJXUH VKRZV D VDPSOH RI WKH LRVFDQ FRPPDQGªV RXWSXW # /usr/
Preparation (OHFWURVWDWLF 'LVFKDUJH (6' 7KH 3&, 8OWUD 6&6, FRQWUROOHU DV ZHOO DV DOO RWKHU FLUFXLW ERDUGV LV KLJKO\ VXVFHSWLEOH WR GDPDJH E\ HOHFWURVWDWLF GLVFKDUJH GXULQJ LQVWDOODWLRQ DQG URXWLQH PDLQWHQDQFH SURFHGXUHV CAUTION 'R QRW KDQGOH FLUFXLW ERDUGV ZLWKRXW D JURXQGHG ZULVW VWUDS IDVWHQHG WR D JRRG HDUWK JURXQG RU WR WKH V\VWHP FKDVVLV $QWLVWDWLF 3DFNDJLQJ &LUFXLW ERDUGV DUULYH LQ D VSHFLDOO\ GHVLJQHG EDJ WKDW GLVVLSDWHV VWDWLF HOHFWULFLW\ DQG VHUYHV DV D VKLHOG DJDLQVW HOHFWURVWDWLF
Preinstallation Requirements 7RROV 5HTXLUHG 7R LQVWDOO WKH 3&, 8OWUD 6&6, FRQWUROOHU \RX QHHG D DQG D 3KLOOLSV VFUHZGULYHU &DEOHV 5HTXLUHG ,I \RX LQWHQG WR FRQQHFW WKH 3&, 8OWUD 6&6, FRQWUROOHU WR DQ H[WHUQDO 6&6, GHYLFH \RX QHHG WR VXSSO\ D GLIIHUHQWLDO 6&6, FDEOH WKDW LV ORQJ HQRXJK WR UHDFK WKH GHYLFH 3DUW QXPEHUV IRU VHYHUDO GLIIHUHQW FDEOH OHQJWKV DUH OLVWHG LQ WKH VHFWLRQ WLWOHG §6SHFLILFDWLRQV¨ LQ &KDSWHU Installation 3UHLQVWDOODWLRQ 5HTXLUHPHQWV 15
Overview of Installation on a V-Class System ,QVWDOOLQJ D 3&, 8OWUD 6&6, FRQWUROOHU LQYROYHV VRPH PLQRU GLVDVVHPEO\ RI V\VWHP FRPSRQHQWV 7KH IROORZLQJ OLVW VXPPDUL]HV WKH LQVWDOODWLRQ VWHSV 'HWDLOHG LQVWUXFWLRQV IROORZ 6KXW GRZQ WKH V\VWHP 5HPRYH VLGH VNLQV DQG (0, SDQHOV 8QSOXJ WKH 3&, FKDVVLV SRZHU FDEOH 'LVFRQQHFW DOO 6&6, DQG QHWZRUN FDEOHV DWWDFKHG WR FRQWUROOHUV LQ WKLV 3&, FKDVVLV 0DUN RU FKDUW WKH FRQQHFWLRQV IRU HDV\ FRQQHFWLRQ ODWHU 5HPRYH 3&, FKDVVLV
Installing the PCI Ultra SCSI HVD Controller on a VClass System 6KXW 'RZQ WKH 6\VWHP 6KXW GRZQ WKH V\VWHP ZLWK WKH HWF VKXWGRZQ FRPPDQG 7KH WLPH DUJXPHQW FDQ EH XVHG WR VFKHGXOH D WLPHG VKXWGRZQ RU WKH NH\ZRUG §QRZ¨ FDQ EH XVHG WR VKXW GRZQ WKH V\VWHP LPPHGLDWHO\ HWF VKXWGRZQ K QRZ 5HIHU WR WKH VKXWGRZQ 0 PDQSDJH IRU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ HWF VKXWGRZQ 5HPRYH SRZHU WR WKH V\VWHP E\ WXUQLQJ WKH NH\VZLWFK RQ WKH RSHUDWRU SDQHO WR WKH '& 2)) SRVLWLRQ CAUTION 'R QRW UHPRYH WKH 3&, FKDVVL
ON F OF UR ac input power indicator PS UL LR PS PS L L PS V MO Main circuit breaker "Push to reset" breakers )LJXUH EXLM001 1/5/98 0DLQ &LUFXLW %UHDNHU 5HPRYH WKH 3&, &KDVVLV 6HOHFW WKH 3&, FKDVVLV ZKHUH \RX LQWHQG WR LQVWDOO WKH FRQWUROOHU 7KH VHUYHU FDQ FRQWDLQ IURP RQH WR IRXU 3&, FKDVVLV GHSHQGLQJ RQ \RXU V\VWHP FRQILJXUDWLRQ
,255 ,25) ,2/5 ,2/) (,2% ZLWK 3&, FKDVVLV )LJXUH Installation (,2% ZLWK 3&, FKDVVLV 3&, &KDVVLV /RFDWLRQV ,QVWDOOLQJ WKH 3&, 8OWUD 6&6, +9' &RQWUROOHU RQ D 9 &ODVV 6\VWHP 19
5HPRYH WKH OHIW RU ULJKW VLGH FDELQHW VNLQ E\ SXOOLQJ IURP WKH WRS DQG ERWWRP RI WKH VNLQ XQWLO LW SRSV RXW (DFK VNLQ KDV D VHW RI IRXU FDWFK SLQV WKDW VHFXUH LW WR WKH VHUYHU DV VKRZQ LQ )LJXUH .
5HPRYH WKH (0, SDQHO E\ UHPRYLQJ WKH IRXU VFUHZV WKDW IDVWHQ WKH SDQHO WR WKH VHUYHU DV VKRZQ LQ )LJXUH DQG WKH VFUHZ UHWDLQLQJ 3&, FRYHU Installation )LJXUH 5HPRYLQJ (0, 3DQHOV ,QVWDOOLQJ WKH 3&, 8OWUD 6&6, +9' &RQWUROOHU RQ D 9 &ODVV 6\VWHP 21
8QSOXJ WKH SRZHU FDEOH RQ WKH IURQW RI WKH WDUJHW 3&, FKDVVLV 7KH SRZHU FRQQHFWLRQV DUH ODEHOHG RQ WKH FKDVVLV DQG DUH GHVLJQDWHG DV IROORZV ¥ ,2/) , 2 /HIW )URQW ¥ ,2/5 , 2 /HIW 5HDU ¥ ,25) , 2 5LJKW )URQW ¥ ,255 , 2 5LJKW 5HDU 7KH ,25) DQG ,255 FRQQHFWRUV DUH RQ WKH RSSRVLWH VLGH RI WKH VHUYHU QHDU WKH ERWWRP )LJXUH VKRZV WKH ORFDWLRQ RI WKH ,2/) DQG ,2/5 3&, FKDVVLV SRZHU FRQQHFWLRQV ,2/) ,2/5 3RZHU &RUG )LJXUH 8QSOXJJLQJ WKH 3&, &KDVVLV 3RZHU &DEOH 22 ,
'LVFRQQHFW DOO 6&6, DQG QHWZRUN FDEOHV DWWDFKHG WR FRQWUROOHUV LQ WKH 3&, FKDVVLV 0DUN RU FKDUW WKH FRQQHFWLRQV IRU HDV\ FRQQHFWLRQ ODWHU 5HPRYH WKH 3&, FKDVVLV IURP WKH VHUYHU E\ SXOOLQJ WKH WZR H[WUDFWRU OHYHUV RQ WKH IURQW RI WKH 3&, FKDVVLV WRZDUG \RX XQWLO WKH 3&, FKDVVLV LV XQVHDWHG IURP WKH ([HPSODU 1RGH 5RXWLQJ %RDUG (15% &RQWLQXH VOLGLQJ WKH 3&, FKDVVLV DOO WKH ZD\ RXW WDNLQJ FDUH WR SXW RQH KDQG XQGHUQHDWK LW IRU VXSSRUW )LJXUH 3ODFH WKH 3&, FKDVVLV RQ D OHYHO ZRU
,QVWDOO WKH &RQWUROOHU 8VLQJ D 3KLOOLSV VFUHZGULYHU UHPRYH WKH WZR VFUHZV WKDW VHFXUH WKH EUDFNHW DFURVV WKH WRS RI WKH 3&, FKDVVLV DV VKRZQ LQ )LJXUH )LJXUH ,QVWDOOLQJ WKH &RQWUROOHU 24 ,QVWDOOLQJ WKH 3&, 8OWUD 6&6, +9' &RQWUROOHU RQ D 9 &ODVV 6\VWHP
6HOHFW DQ DYDLODEOH 3&, VORW DQG UHPRYH WKH 3&, VORW FRYHU SODWH 5HWDLQ WKH VFUHZ IRU ODWHU XVH ,QVHUW WKH FRQWUROOHU LQWR WKH 3&, VORW DV VKRZQ LQ )LJXUH 0DNH VXUH WKH ERDUG LV IXOO\ VHDWHG ,I WKH SDFNDJH FRQWDLQV D WHUPLQDWRU SODFH LW VRPHZKHUH IRU SRVVLEOH ODWHU XVH 6HFXUH WKH FRQWUROOHU IDFHSODWH WR WKH 3&, FKDVVLV XVLQJ WKH VFUHZ IURP WKH 3&, VORW FRYHU SODWH 5HLQVWDOO WKH EUDFNHW RQ WRS RI WKH 3&, FKDVVLV 5HLQVWDOO WKH 3&, &KDVVLV /LQH XS WKH 3&, FKDVVLV FDUG H
)LJXUH 5HLQVWDOOLQJ WKH 3&, &KDVVLV 5HDWWDFK WKH SRZHU FDEOH RQ WKH IURQW RI WKH 3&, FKDVVLV VHH )LJXUH WR ORFDWH WKH 3&, FKDVVLV SRZHU FRQQHFWRU 5HDWWDFK DQ\ FDEOHV SUHYLRXVO\ UHPRYHG WR WKHLU SURSHU ORFDWLRQ 26 ,QVWDOOLQJ WKH 3&, 8OWUD 6&6, +9' &RQWUROOHU RQ D 9 &ODVV 6\VWHP
&DEOLQJ Note $ FDEOH IRU FRQQHFWLQJ WKH 3&, 8OWUD 6&6, FRQWUROOHU WR D GLVN WUD\ $ RU % SRUW FRQQHFWRU LV VXSSOLHG ZLWK WKH $ $ SURGXFW VHH 7DEOH &DEOHV IRU FRQQHFWLQJ H[WHUQDO GHYLFHV DUH QRW VXSSOLHG ZLWK WKH FRQWUROOHU DQG PXVW EH SXUFKDVHG VHSDUDWHO\ &DEOH VSHFLILFDWLRQV DUH OLVWHG LQ FKDSWHU $WWDFK WKH 6&6, FDEOH WR WKH FRQQHFWRU RQ WKH FRQWUROOHU DV VKRZQ LQ )LJXUH 7KH H[DPSOH VKRZV KRZ WR FRQQHFW D VKLHOGHG 6&6, FDEOH WR D GLVN WUD\ $ RU % SRUW FRQQHFWRU RQ WKH FKDVVLV 7K
&DEOH &KDQQHO 6HH 'HWDLO $ 'HWDLO $ )LJXUH &RQQHFWLQJ WKH 6&6, &DEOH &RPSOHWH WKH ,QVWDOODWLRQ 5HLQVWDOO WKH (0, SDQHOV DQG VLGH VNLQV 5HVWDUW WKH V\VWHP E\ WXUQLQJ RQ WKH NH\VZLWFK RQ WKH RSHUDWRU SDQHO 28 ,QVWDOOLQJ WKH 3&, 8OWUD 6&6, +9' &RQWUROOHU RQ D 9 &ODVV 6\VWHP
9HULI\LQJ 2SHUDWLRQ $IWHU LQVWDOOLQJ WKH DGDSWHU DQG DWWDFKLQJ SHULSKHUDO GHYLFHV YHULI\ WKDW DOO FRPSRQHQWV DUH ZRUNLQJ 5HIHU WR \RXU V\VWHP GRFXPHQWDWLRQ IRU LQIRUPDWLRQ RQ YHULI\LQJ RSHUDWLRQ 7R YHULI\ WKDW WKH DGDSWHU LV FRUUHFWO\ LQVWDOOHG H[HFXWH WKH IROORZLQJ FRPPDQG LRVFDQ I 7KH LRVFDQ RXWSXW PLJKW ORRN OLNH WKH IROORZLQJ ext_bus 0 0/0/0 c720 CLAIMED INTERFACE Ultra Wide SCSI 7KH WKLUG FROXPQ UHSUHVHQWV WKH KDUGZDUH SDWK RI WKH VORW LQ ZKLFK WKH DGDSWHU LV LQVWDOOHG )RU LQIRUPDW
30 ,QVWDOOLQJ WKH 3&, 8OWUD 6&6, +9' &RQWUROOHU RQ D 9 &ODVV 6\VWHP
4 MAINTENANCE General Troubleshooting Diagnostic Tests for V-Class Upgrading Controller Firmware for V-Class SCSI Bus Compatibility Contacting your HP Representative SCSI Sense Codes Maintenance 31
General Troubleshooting 7KH $ $ KRVW EXV DGDSWHU LV D VLQJOH ILHOG UHSODFHDEOH XQLW )58 DQG GRHV QRW FRQWDLQ DQ\ ILHOG VHUYLFHDEOH SDUWV 7URXEOHVKRRWLQJ SURFHGXUHV GHVFULEHG LQ WKLV VHFWLRQ DUH OLPLWHG WR YHULI\LQJ WKDW WKH FRQWUROOHU LV RSHUDWLRQDO DQG D YDOLG FRQQHFWLRQ LV HVWDEOLVKHG *HQHUDO 3URFHGXUH &KHFN WKH FRQQHFWLRQ 0DNH VXUH WKDW WKH FRUUHFW FDEOH LV XVHG FRQQHFWHG DQG RSHUDWLQJ SURSHUO\ DQG WKDW WKHUH DUH QR EHQW SLQV LQ DQ\ RI WKH FRQQHFWRUV &KHFN 6&6, EXV FRPSDWLELOLW\
Diagnostic Tests for V-Class ,I \RX DUH H[SHULHQFLQJ SUREOHPV ZLWK \RXU 6&6, GHYLFHV DQG VXVSHFW WKDW WKH FRQWUROOHU PD\ EH PDOIXQFWLRQLQJ \RX FDQ SHUIRUP D GLDJQRVWLF FKHFN RI WKH FRQWUROOHU WR GHWHUPLQH ZKHWKHU LW LV RSHUDWLRQDO Note 7R UXQ WKHVH GLDJQRVWLFV \RX PXVW UHERRW WKH V\VWHP WR WKH V\VWHP 7HVW &RQWUROOHU LQ VWDQGDORQH PRGH DQG UXQ WKH F[WHVW XWLOLW\ 2YHUYLHZ 7KH F[WHVW XWLOLW\ SURYLGHV D JUDSKLFDO LQWHUIDFH WR WKH GLDJQRVWLF HQYLURQPHQW 'LDJQRVWLF WHVWV IRU WKH 3&, 8OWUD 6&6, FRQWURO
LV ZULWWHQ WR D VFUDWFK UHJLVWHU 6&5$7&+$ LQ WKH 6\PELRV FKLS 7KH UHJLVWHU LV WKHQ UHDG EDFN WR YHULI\ WKDW WKH SUHYLRXV ZULWH VXFFHHGHG 6\PELRV 6&6, 6FULSWV 5$0 WHVW $ VLPSOH §GDWD HTXDOV DGGUHVV¨ SDWWHUQ WHVW RI WKH 6&5,37 5$0 LV SHUIRUPHG 6\PELRV 6&6, ,QWHUUXSW WHVW $ VLPSOH 6&5,376 LQVWUXFWLRQ LV FRSLHG WR 6&5,376 5$0 RQ WKH 6\PELRV FRQWUROOHU 7KH 6&5,376 LQVWUXFWLRQ LV D VLPSOH ,17 RSFRGH WKDW ZKHQ H[HFXWHG E\ WKH 6\PELRV FKLS VKRXOG FDXVH D '0$ LQWHUUXSW WR EH ORJ
)URP WKH &ODVV 0HQX GLDORJ VHOHFW WKH 3DUDPHWHUV EXWWRQ WR VSHFLI\ WKH SDUDPHWHUV RI WKH WHVW V 7KH SDUDPHWHUV DUH DV IROORZV (3,& 7DEOH ,GHQWLILHV WKH 3&, ,QWHUIDFH &KLS ZKHUH WKH 6&6, FRQWUROOHU UHVLGHV 9DOLG HQWULHV FDQ EH DQ\ RI WKH YDOXHV IURP WKH ILUVW FROXPQ LQ 7DEOH (3,& DQG 3&, 6ORW 1XPEHULQJ Parameter to Enter EPIC PCI Slots Description IOLF_B 0 (rear) 0, 1, 2 Left front EIOB, rear EPIC IOLF_A 4 (front) 0, 1, 2 Left front EIOB, front EPIC IOLR_B 1 (rear) 0
7KH IROORZLQJ PHVVDJH GLVSOD\V LQ WKH &RQVROH ZLQGRZ Execution Starting . . . . . . .
Upgrading Controller Firmware for V-Class 7KH 3&, 8OWUD 6&6, FRQWUROOHU FRQWDLQV IRUWK FRGH WKDW LV UHTXLUHG IRU WKH FRQWUROOHU WR EH LQ WKH ERRW SDWK 8SJUDGLQJ 6&6, )RUWK &RGH CAUTION 'R QRW RYHUZULWH WKH RULJLQDO UHOHDVHG ILUPZDUH ILOHQDPH ZKHQ VWRULQJ FXVWRP ILUPZDUH RQ WKH WHVW VWDWLRQ /RDG WKH QHZ ILUPZDUH RQWR WKH WHVW VWDWLRQ 5HOHDVHG ILUPZDUH LV VWRUHG LQ WKH VSS ILUPZDUH RQ WKH WHVW VWDWLRQ (QWHU WKH IROORZLQJ FRPPDQG VRXUFH FRUH#I I ODQ# G VSS ILUPZDUH
SCSI Bus Compatibility 8VH WKH 6&6, FRPPDQG WR HQVXUH 6&6, FRQWUROOHU DQG 6&6, GHYLFH FRPSDWLELOLW\ E\ GLVSOD\LQJ DQG VHOHFWLQJ 6&6, EXV SDUDPHWHUV 7KH 6&6, FRPPDQG LV DYDLODEOH IURP WKH ERRW PHQX GLVSOD\HG DIWHU WKH WHVW VWDWLRQ KDV ERRWHG SURYLGHG DXWRERRW LV GLVDEOHG Command Description ----------------AUto [BOot|SEArch ON|OFF] Display or set the specified flag BOot [PRI|ALT| ] Boot from a specified path BootTimer [time] Display or set boot delay time CLEARPIM Clear PIM storage CPUcon
6&6, &RPPDQG 7KH 6&6, FRQWUROOHU SDUDPHWHUV FDQ EH GLVSOD\HG DQG PRGLILHG XVLQJ WKH 6&6, FRPPDQG 7KH V\QWD[ IRU WKLV FRPPDQG LV 6&6, UDWH EXV VORW UDWH 6&6, LQLW EXV VORW LG EXV 7KH EXV QXPEHU VORW 7KH FRQWUROOHUªV VORW QXPEHU UDWH 7KH 6&6, FRQWUROOHUªV WUDQVIHU UDWH QR OLPLW )DVW 6&6, 8OWUD 6&6, LG 7KH 6&6, ,' QXPEHU RI WKH FRQWUROOHU 'LVSOD\ DQG 6HW 6&6, 7UDQVIHU 5DWHV 'LVSOD\ WKH 6&6, WUDQVIHU UDWH IRU D FRQWUROOHU XVLQJ WKH 6&6, FRPPDQG 7KH IROORZLQJ H[DPSOH OLV
FRPPDQG 6&6, UDWH PCI device /5.2 = fast scsi 'LVSOD\ DQG 6HW &RQWUROOHU ,QLWLDWRU 6&6, ,'V 'LVSOD\ WKH LQLWLDWRU 6&6, ,'V IRU DOO FRQWUROOHUV EXVHV DQG VORWV XVLQJ WKH 6&6, FRPPDQG 7KH IROORZLQJ H[DPSOH VKRZV WKH 6&6, ,' IRU WKH FRQWUROOHU RQ EXV VORW 6&6, LQLW PCI device /5.
Contacting Your HP Representative ,I WKH HTXLSPHQW LV FRYHUHG E\ DQ +3 VHUYLFH FRQWUDFW GRFXPHQW WKH SUREOHP DV D VHUYLFH UHTXHVW DQG IRUZDUG LW WR \RXU +3 UHSUHVHQWDWLYH ,QFOXGH WKH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ ZKHUH DSSOLFDEOH 'HVFULEH WKH SUREOHP LQFOXGLQJ WKH HYHQWV DQG V\PSWRPV OHDGLQJ XS WR WKH SUREOHP $WWHPSW WR GHVFULEH WKH VRXUFH RI WKH SUREOHP ,QFOXGH +3 8; FRPPDQGV FRPPXQLFDWLRQ VXEV\VWHP FRPPDQGV IXQFWLRQDOLW\ RI XVHU SURJUDPV UHVXOW FRGHV DQG PHVVDJHV DQG GDWD WKDW FDQ UHSURGXFH WKH
'RFXPHQW \RXU LQWHULP ZRUNDURXQG VROXWLRQ 7KH FDXVH RI WKH SUREOHP FDQ VRPHWLPHV EH IRXQG E\ FRPSDULQJ WKH FLUFXPVWDQFHV LQ ZKLFK WKH SUREOHP RFFXUV ZLWK WKH FLUFXPVWDQFHV LQ ZKLFK WKH SUREOHP GRHV QRW RFFXU ,Q WKH HYHQW RI D V\VWHP IDLOXUH REWDLQ D IXOO PHPRU\ GXPS ,I WKH GLUHFWRU\ YDU DGP FUDVK H[LVWV WKH +3 8; XWLOLW\ VELQ VDYHFRUH DXWRPDWLFDOO\ H[HFXWHV GXULQJ UHERRW WR VDYH WKH PHPRU\ GXPS +3 UHFRPPHQGV WKDW \RX FUHDWH WKH WPS V\VFRUH GLUHFWRU\ DIWHU VXFFHVVIXOO\ LQVWDOOLQJ WKLV
SCSI Sense Codes 7KH IROORZLQJ H[DPSOH VKRZV D W\SLFDO 6&6, HUURU PHVVDJH [+6708 72410001 002a9858 0:7] scsi disk: CHECK CONDITION on disk 0:6:5:0 Read of logical block 509856, count 128 disk sd45a, block 254920, 65536 bytes Valid = 1, Error code = 0x70 Segment number = 0x00, Filemark = 0, EOM = 0, ILI = 0 Sense key = 0x1, "RECOVERED ERROR" Information = 0x00 0x07 0xc7 0xe4 [+6709 72410001 002a9a10 0:7] scsi disk: Additional sense length = 0x0a Command-specific information = 0x00 0x00 0x00 0x00 Additional
7DEOH 6&6, 6WDWXV &RGHV SCSI Status Code Name 0x00 good 0x02 check condition 0x04 condition met 0x08 busy 0x10 intermediate 0x14 intermediate - condition met 0x18 reservation conflict 0x22 command terminated 0x28 queue full 7DEOH 6&6, 6HQVH .
7DEOH 6&6, 6HQVH .
7DEOH 6&6, $GGLWLRQDO 6HQVH DQG 4XDOLILHU &RGHV FRQWªG Additional Sense Code Qualifier Code Description 0x04 0x02 logical unit not ready, initializing command required 0x04 0x03 logical unit not ready, manual intervention required 0x04 0x04 logical unit not ready, format in progress 0x05 0x00 logical unit does not respond to selection 0x06 0x00 reference position found 0x07 0x00 multiple peripheral devices selected 0x08 0x00 logical unit communication failure 0x08 0x01 logica
7DEOH 6&6, $GGLWLRQDO 6HQVH DQG 4XDOLILHU &RGHV FRQWªG Additional Sense Code Qualifier Code Description 0x11 0x0a miscorrected error 0x11 0x0b unrecovered read error - recommend reassignment 0x11 0x0c unrecovered read error - recommend rewrite the data 0x12 0x00 address mark not found for id field 0x00 address mark not found for data field 0x14 0x00 recorded entity not found 0x14 0x01 record not found 0x14 0x02 filemark or setmark not found 0x14 0x03 end-of-data not found
7DEOH 6&6, $GGLWLRQDO 6HQVH DQG 4XDOLILHU &RGHV FRQWªG Additional Sense Code Qualifier Code Description 0x18 0x05 recovered data - recommend reassignment 0x18 0x06 recovered data - recommend rewrite 0x19 0x00 defect list error 0x19 0x01 defect list not available 0x19 0x02 defect list error in primary list 0x19 0x03 defect list error in grown list 0x1a 0x00 parameter list length error 0x1b 0x00 synchronous data transfer error 0x1c 0x00 defect list not found 0x1c 0x01 pri
7DEOH 6&6, $GGLWLRQDO 6HQVH DQG 4XDOLILHU &RGHV FRQWªG Additional Sense Code Qualifier Code Description 0x2a 0x01 mode parameters changed 0x2a 0x02 log parameters changed 0x2b 0x00 copy cannot execute since host cannot disconnect 0x2c 0x00 command sequence error 0x2c 0x01 too many windows specified 0x2f 0x00 commands cleared by another initiator 0x30 0x00 incompatible medium installed 0x30 0x01 cannot read medium - unknown format 0x30 0x02 cannot read medium - incompatible
7DEOH 6&6, $GGLWLRQDO 6HQVH DQG 4XDOLILHU &RGHV FRQWªG Additional Sense Code Qualifier Code Description 0x3b 0x0a read past beginning of medium 0x3b 0x0b position past end of medium 0x3b 0x0c position past beginning of medium 0x3b 0x0d medium destination element full 0x3b 0x0e medium source element empty 0x3d 0x00 invalid bits in identify message 0x3e 0x00 logical unit has not self-configured yet 0x3f 0x00 target operating conditions have changed 0x3f 0x01 microcode has be
7DEOH 6&6, $GGLWLRQDO 6HQVH DQG 4XDOLILHU &RGHV FRQWªG Additional Sense Code Qualifier Code Description 0x50 0x02 position error related to timing 0x51 0x00 erase failure 0x52 0x00 cartridge fault 0x53 0x00 media load or eject failed 0x53 0x01 unload tape failure 0x53 0x02 medium removal prevented 0x54 0x00 scsi to host system interface failure 0x55 0x00 system resource failure 0x56 0x00 reserved 0x57 0x00 unable to recover table of contents 0x58 0x00 generation does
7DEOH 6&6, $GGLWLRQDO 6HQVH DQG 4XDOLILHU &RGHV FRQWªG Additional Sense Code Qualifier Code Description 0x61 0x01 unable to acquire video 0x61 0x02 out of focus 0x62 0x00 scan head positioning error 0x63 0x00 end of user area encountered on this track 0x64 0x00 illegal mode for this track 0x65 0x00 reserved 0x66 0x00 reserved 0x67 0x00 reserved 0x68 0x00 reserved 0x69 0x00 reserved 0x6A 0x00 reserved 0x6B 0x00 reserved 0x6C 0x00 reserved 0x6D 0x00 reserver
Regulatory Statements REGULATORY STATEMENTS 53
Regulatory Statement $ )&& 6WDWHPHQW )RU 8 6 $ 2QO\ 7KH )HGHUDO &RPPXQLFDWLRQV &RPPLVVLRQ LQ &)5 KDV VSHFLILHG WKDW WKH IROORZLQJ QRWLFH EH EURXJKW WR WKH DWWHQWLRQ RI WKH XVHUV RI WKLV SURGXFW 7KLV HTXLSPHQW KDV EHHQ WHVWHG DQG IRXQG WR FRPSO\ ZLWK WKH OLPLWV IRU D &ODVV $ GLJLWDO GHYLFH SXUVXDQW WR 3DUW RI WKH )&& 5XOHV 7KHVH OLPLWV DUH GHVLJQHG WR SURYLGH UHDVRQDEOH SURWHFWLRQ DJDLQVW KDUPIXO LQWHUIHUHQFH ZKHQ WKH HTXLSPHQW LV RSHUDWHG LQ D FRPPHUFLDO HQYLURQPHQW 7KLV HTXLSPHQW
'(&/$5$7,21 'ª,167$//$7,21 (7 '( 0,6( (1 (;3/2,7$7,21 GªXQ PDWpULHO GH WUDLWHPHQW GH OªLQIRUPDWLRQ $7, FODVVp $ HQ IRQFWLRQ GHV QLYHDX[ GH SHUWXUEDWLRQV UDGLRpOHFWULTXHV pPLV GpILQLV GDQV OD QRUPH HXURSpHQQH (1 FRQFHUQDQW OD &RPSDWLELOLWp (OHFWURPDJQpWLTXH &KHU &OLHQW &RQIRUPpPHQW j OD 5pJOHPHQWDWLRQ )UDQoDLVH HQ YLJXHXU OªLQVWDOODWLRQ RX OH WUDQVIHUW GªLQVWDOODWLRQ HW OªH[SORLWDWLRQ GH FHW DSSDUHLO GH FODVVH $ GRLYHQW IDLUH OªREMHW GªXQH GpFODUDWLRQ HQ GHX[ H[HPSODLUHV VLPXOWDQpPHQW DX
( 9&&, 6WDWHPHQW -DSDQ 56 5HJXODWRU\ 6WDWHPHQW
Regulatory Statements DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s Name: Hewlett-Packard Company Enterprise Storage Solutions Division Manufacturer’s Address: 8000 Foothills Blvd.
58 5HJXODWRU\ 6WDWHPHQW
APPENDIX A Appendix A PCI Overview 7KLV DSSHQGL[ EULHIO\ LQWURGXFHV WKH 3&, /RFDO %XV )RU D FRPSOHWH GHVFULSWLRQ RI WKH EXV UHIHU WR WKH 3&, /RFDO %XV 6SHFLILFDWLRQ 5HYLVLRQ
EXUVW WUDQVIHU 7KH EDVLF EXV WUDQVIHU PHFKDQLVP RI 3&, $ EXUVW LV PDGH XS RI DQ DGGUHVV SKDVH DQG RQH RU PRUH GDWD SKDVHV EXV GHYLFH $ EXV PDVWHU RU WDUJHW &RQILJXUDWLRQ $GGUHVV 6SDFH $ VHW RI UHJLVWHUV ':25'6 XVHG IRU FRQILJXUDWLRQ LQLWLDOL]DWLRQ DQG FDWDVWURSKLF HUURU KDQGOLQJ 7KLV DGGUHVV VSDFH FRQVLVWV RI WZR UHJLRQV D KHDGHU UHJLRQ DQG D GHYLFH GHSHQGHQW UHJLRQ FRQILJXUDWLRQ F\FOH %XV F\FOHV XVHG IRU V\VWHP LQLWLDOL]DWLRQ DQG FRQILJXUDWLRQ YLD WKH &RQILJXUDWLRQ $GGUHVV 6SDFH FRQWUROOH
6$& 6LQJOH $GGUHVV &\FOH $ 3&, WUDQVDFWLRQ LQ ZKLFK D ELW DGGUHVV LV WUDQVIHUUHG DFURVV D ELW GDWD SDWK LQ D VLQJOH FORFN F\FOH WDUJHW WUDQVDFWLRQ $Q DWRPLF WUDQVIHU RI RQH RU PRUH E\WHV RQ WKH 3&, EXV $ WUDQVDFWLRQ GHILQHV DQ DUELWUDWLRQ ERXQGDU\ PCI Physical Characteristics 3&, GHILQHV WZR H[SDQVLRQ FDUG FRQQHFWRUV YROW DQG YROW VLJQDOLQJ FRQQHFWRUV 7R DFFRPPRGDWH ERWK YROWDJHV DQG SURYLGH D VPRRWK PLJUDWLRQ SDWK EHWZHHQ YROWDJHV WKUHH HOHFWULFDO W\SHV DUH GHILQHG IRU H[SDQVLRQ FD
62 $SSHQGL[
APPENDIX B SCSI Overview 6&6, VPDOO FRPSXWHU V\VWHPV LQWHUIDFH LV DQ , 2 EXV SURWRFRO WKDW XVHV D SDUDOOHO EXV FRQQHFWLRQ EHWZHHQ SHULSKHUDOV 7KH ZRUG §VPDOO¨ LQ WKH DFURQ\P LV DQ LQDFFXUDWH GHVFULSWLRQ RI WKLV SRSXODU LQWHUIDFH 7KH 6&6, LQWHUIDFH LV KLJKO\ IOH[LEOH DQG OHQGV LWVHOI WR D ZLGH YDULHW\ RI DSSOLFDWLRQV LQ V\VWHPV RI DOO VL]HV SCSI Terminology 6&6, LQWHUIDFHV DUH JHQHUDOO\ FODVVLILHG XVLQJ D FRPELQDWLRQ RI WKH IROORZLQJ VHYHQ DWWULEXWHV 8OWUD ¥ 6\QFKURQRXV WUDQVIHU UDWH RI 0+
7KH 6&6, LQWHUIDFH FDQ VXSSRUW WKH IROORZLQJ W\SHV RI GHYLFHV 8OWUD DQG :LGH 8OWUD DQG 1DUURZ )DVW DQG :LGH )DVW DQG 1DUURZ 6ORZ DQG :LGH 6ORZ DQG 1DUURZ 7KH W\SH RI 6&6, LQWHUIDFH XVHG GHSHQGV RQ ERWK WKH FRQWUROOHU DQG WKH SHULSKHUDO GHYLFHªV FRQILJXUDWLRQ ,Q DGGLWLRQ DOO 6&6, GHYLFHV VXSSRUW DV\QFKURQRXV WUDQVIHUV ZKLFK DOZD\V XVH D QDUURZ GDWD SDWK 'HYLFHV RQ WKH 6&6, EXV DUH NQRZQ DV RQH RI WKH IROORZLQJ ,QLWLDWRUV ¥ $ GHYLFH VXFK DV D KRVW V\VWHP WKDW UHTXHVWV DQR
7KH FRQWLQXHG ORJLFDO FRQQHFWLRQ EHWZHHQ WZR GHYLFHV LV LGHQWLILHG E\ 1H[XV ¥ $ UHODWLRQVKLS RU FRQQHFWLRQ EHWZHHQ GHYLFHV WKDW EHJLQV ZLWK WKH HVWDEOLVKPHQW RI DQ LQLWLDO FRQQHFWLRQ DQG HQGV ZLWK WKH FRPSOHWLRQ RI WKH , 2 SURFHVV ,7 1H[XV ¥ $ 1H[XV EHWZHHQ LQLWLDWRU DQG WDUJHW HVWDEOLVKHG ZLWK WKH VHOHFWLRQ SKDVH ,7/ 1H[XV ¥ $ 1H[XV EHWZHHQ LQLWLDWRU WDUJHW DQG ORJLFDO XQLW HVWDEOLVKHG ZLWK WKH ,GHQWLI\ PHVVDJH SCSI Bus Phases &RPPXQLFDWLRQ RQ WKH 6&6, EXV FDQ RFFXU RQO\ EHWZHHQ WZR GHY
'$7$ 67$786 0(66$*( 7KH &200$1' '$7$ 67$786 DQG 0(66$*( SKDVHV DUH DOO JURXSHG WRJHWKHU DV WKH LQIRUPDWLRQ WUDQVIHU SKDVHV 7KH\ DUH XVHG WR WUDQVIHU GDWD RU FRQWURO LQIRUPDWLRQ YLD WKH '$7$ EXV 7KH LQIRUPDWLRQ WUDQVIHU SKDVHV XVH RQH RU PRUH UHTXHVW DFNQRZOHGJH KDQGVKDNHV WR FRQWURO WKH LQIRUPDWLRQ WUDQVIHU (DFK UHTXHVW DFNQRZOHGJH KDQGVKDNH DOORZV WKH WUDQVIHU RI RQH E\WH RU KDOIZRUG RI LQIRUPDWLRQ 6\QFKURQRXV GDWD WUDQVIHU LV RSWLRQDO DQG RQO\ XVHG LQ GDWD SKDVHV LI DQ DJUHHPHQW
INDEX A DQWLVWDWLF SDFNDJLQJ ,2/) LRVFDQ C FDEOHV XQSOXJJLQJ 3&, FKDVVLV SRZHU FDEOH FDXWLRQV KDQGOLQJ FLUFXLW ERDUGV UHPRYLQJ 3&, FKDVVLV FKHFN ELOO RI PDWHULDOV FRPPDQGV LR LRVFDQ L /RJLFDO 8QLW 1XPEHU /81 D GLIIHUHQWLDO PRGH GULYH W\SHV H +DUGZDUH SDWK I LQVWDOODWLRQ SURFHGXUHV RYHUYLHZ SUHLQVWDOODWLRQ UHTXLUHPHQWV VXPPDU\ LR Index E HOHFWURVWDWLF GLVFKDUJH (0, SDQHOV UHPRYLQJ ([HPSODU 3&, &RQWUROOHU ,QWHUIDFH (3,& H[WHUQDO 6&6, GHYLFH
T WRROV UHTXLUHG 68 ,QGH[
5HDGHU &RPPHQW 6KHHW +HZOHWW 3DFNDUG $ $ 3&, 8OWUD 6&6, 6HUYLFH DQG 8VHU *XLGH :H ZHOFRPH \RXU HYDOXDWLRQ RI WKLV PDQXDO
12 3267$*( 1(&(66$5< ,) 0$,/(' ,1 7+( 81,7(' 67$7(6 %86,1(66 5(3/< 0$,/ ),567 &/$66 0$,/ 3(50,7 12 526(9,//( &$ 3267$*( :,// %( 3$,' %< $''5(66(( $WWHQWLRQ ,QIRUPDWLRQ (QJLQHHULQJ 06 +HZOHWW 3DFNDUG &RPSDQ\ (QWHUSULVH 6WRUDJH 6ROXWLRQV 'LYLVLRQ )RRWKLOOV %OYG 5RVHYLOOH &$ 9 9 Fold Here Tape Please Do Not Staple Tape
0DQXDO 3DUW 1XPEHU $ ( &RS\ULJKW +HZOHWW 3DFNDUG &RPSDQ\ 3ULQWHG LQ 8 6 $ $, $
+3 $ $ 3&, 8OWUD 6&6, +RVW %XV $GDSWHU
