3PAR InForm® OS 2.3.1 Messages and Operator's Guide (320-200181 Rev B, February 2010)

A.10
Safety Agency Compliance Notices
Messages and Operator’s Guide InForm OS Version 2.3.1
ADVERTENCIA: Energía peligrosa localizada en los conectores traseros.
WARNING: There is danger of an explosion if the lithium coin battery inside the
controller node is incorrectly replaced. Replace the coin battery only with the
same or equivalent type recommended by the manufacturer.
ACHTUNG: Bei unsachgemäßem Austausch der Lithium-Knopfbatterie im
Steuerknoten besteht Explosionsgefahr. Die Knopfbatterie darf nur durch eine
gleiche bzw. vom Hersteller empfohlene gleichwertige Batterie ersetzt werden.