WEBCAM HP 3100 WEBCAM HP 3110 GUIDE DE L'UTILISATEUR Version 1.0.
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans le présent document peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. Les seules garanties des produits et services HP sont définies dans les déclarations de garantie expresses qui accompagnent ces produits et services. Aucune déclaration dans ce document ne peut être interprétée comme constituant une garantie supplémentaire.
Table des matières Présentation de la webcam .......................................................................................................................1 Présentation du logiciel ............................................................................................................................2 Configuration requise...............................................................................................................................3 Qualité et performance .....................
iv Guide de l’utilisateur de la Webcam HP 3100/3110
Présentation de la webcam Félicitations ! Vous venez d’acheter une webcam HP 3100/3110. Les caractéristiques de votre webcam sont les suivantes : 1 2 3 7 4 6 5 1 Bouton Instantané 5 Connecteur USB 2 Bouton Chat instantané HP 6 Clip/support ajustable 3 Bouton Enregistrer vidéo 7 Microphone intégré 4 Étiquette produit Reportez-vous à l’étiquette du produit pour connaître les numéros de produit et de série HP. Ces informations vous seront utiles si vous avez besoin de contacter le support technique.
Présentation du logiciel Le CD fourni avec votre webcam inclut les éléments logiciels suivants : Pilotes de la webcam : garantissent le fonctionnement optimal de votre webcam. Utilitaire de lancement : permet de configurer l’application de chat instantané pour communiquer avec votre webcam. ArcSoft Magic-i™ Visual Effects 2 : permet d’appliquer des effets spéciaux à vos conversations vidéo, utilisé en association avec votre application de messagerie instantanée (MI).
Configuration requise Pour pouvoir utiliser votre webcam et les logiciels inclus, vous devez disposer de la configuration minimale suivante : Pour la prévisualisation, la capture, l’édition et la lecture en résolution 1280 x 720 (720 p) dans WCC3/MIVE2/TMShowBiz3.
Utilisation de l’utilitaire de lancement pour démarrer une conversation vidéo Vous pouvez intégrer de la vidéo en direct dans les applications de messagerie instantanée (MI) les plus répandues (connexion FAI requise) : AOL® Instant Messenger™ (AIM®) Windows Live™ Messenger Yahoo!® Messenger Skype® 1 Appuyez sur le bouton Chat instantané HP de votre webcam. 2 Sélectionnez l’application de messagerie instantanée (MI) que vous souhaitez utiliser.
5 (Facultatif) Sélectionnez les effets que vous voulez appliquer : Activer ou désactiver le suivi intelligent du visage. Pour suivre un seul visage, cliquez sur Unique. Pour en suivre plusieurs, cliquez sur Unique afin de sélectionner le premier visage, puis sur Suivant pour les visages supplémentaires. Pour définir le meilleur angle d’une image de groupe, cliquez sur Multiple. Effectuer un zoom avant et arrière ou un panoramique sur l’image. Ajouter des effets amusants à votre vidéo.
Enregistrement d’une vidéo 1 Effectuez l’une des opérations suivantes pour ouvrir ArcSoft Webcam Companion et entrer en mode capture : Appuyez sur le bouton Enregistrer vidéo Double-cliquez sur l’icône WebCam Companion 3 Windows, puis cliquez sur Capturer 2 (Facultatif) Cliquez sur Plein écran de votre webcam. sur le Bureau . pour enregistrer en mode plein écran.
Prise de photo 1 Appuyez sur le bouton Instantané WebCam Companion. de votre webcam pour ouvrir ArcSoft 2 Effectuez l’une des opérations suivantes : Pour prendre une seule photo, appuyez de nouveau sur le bouton Instantané ou cliquez sur Prendre une photo . Pour prendre une série de photos, cliquez sur Groupe . Pour plus d’informations sur la prise de photos avec ArcSoft WebCam Companion, cliquez sur Extras, puis sélectionnez Aide du logiciel.
Gestion des photos et des vidéos Après avoir capturé une vidéo ou pris une photo, vous pouvez utiliser les icônes se trouvant en bas à gauche de l’écran de capture pour gérer vos photos et vidéos. Cliquez sur l’une des icônes suivantes : Prévisualiser une photo ou une vidéo. Localiser une photo ou une vidéo sur le disque dur de votre ordinateur. Envoyer une photo ou une vidéo en pièce jointe d'un e-mail. Imprimer les photos sélectionnées. Supprimer la photo ou la vidéo sélectionnée.
Application d’effets sur une vidéo ou une photo De nombreuses fonctionnalités d’ArcSoft Magic-i Visual Effects ont été intégrées à ArcSoft WebCam Companion pour vous permettre de conserver les effets appliqués à vos conversations vidéo lors de la capture de vidéos ou de la prise de photos. 1 Double-cliquez sur l’icône WebCam Companion 3 2 Cliquez sur Capturer 3 Cliquez sur l’onglet Effets sur le Bureau Windows. . .
Utilisation de masques 1 Double-cliquez sur l’icône WebCam Companion 3 2 Cliquez sur Masque sur le Bureau Windows. . 3 Sélectionnez le masque que vous souhaitez utiliser. 4 (Facultatif) Cliquez sur les icônes au dessus de l’image de prévisualisation pour régler l’image. 5 Appuyez de nouveau sur le bouton Instantané photo ou cliquez sur Prendre une pour prendre un cliché. Pour plus d’informations sur l’utilisation des masques, cliquez sur Extras, puis sélectionnez Aide du logiciel.
Cadre Amusant 1 Double-cliquez sur l’icône WebCam Companion 3 2 Cliquez sur Cadre amusant sur le Bureau Windows. . 3 (Facultatif) Cliquez sur Personnaliser, Sélectionner la mise en page pour sélectionner une présentation. Sélectionnez ensuite les cadres que vous souhaitez utiliser, puis cliquez sur OK. 4 Effectuez l’une des opérations suivantes : Appuyez sur le bouton Instantané photo ou cliquez sur Prendre une pour prendre un cliché.
Modification d’une vidéo 1 Double-cliquez sur l’icône WebCam Companion 3 2 Cliquez sur Edition sur le Bureau Windows. . 3 Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez modifier. Pour plus d’informations sur les fonctions spécifiques d’édition, cliquez sur Extras, puis sélectionnez Aide du logiciel.
Utilisation de votre webcam comme moniteur vidéo Grâce à la fonction de surveillance, vous pouvez utiliser votre webcam comme une caméra de sécurité. Si la webcam détecte un mouvement ou un visage, elle enregistre l’activité correspondante sur le disque dur de votre ordinateur. En outre, cette fonction permet d’envoyer un instantané par e-mail ou de publier un instantané sur un site FTP en cas de détection d’activité.
Réglage des paramètres de la webcam Vous pouvez régler la plupart des paramètres de votre webcam à l’aide d’ArcSoft WebCam Companion. 1 Double-cliquez sur l’icône WebCam Companion 3 sur le Bureau Windows. 2 Cliquez sur Capturer . 3 Cliquez sur l’icône Paramètres de la Webcam . 4 Sous l’onglet Amp proc vidéo, effectuez l’une des opérations suivantes : Pour régler manuellement un paramètre, utilisez son curseur.
Réglage des paramètres supplémentaires de la webcam Vous pouvez modifier d’autres paramètres de la webcam dans ArcSoft Magic-i Visual Effects. 1 Si l’application est ouverte, fermez la fenêtre d’ArcSoft WebCam Companion. 2 Double-cliquez sur l’icône Magic-i Visual Effects sur le Bureau Windows. 3 Double-cliquez sur l’icône ArcSoft Magic-i Visual Effects système de Windows.
Dépannage Problème Solution La vidéo est instable De nombreux facteurs peuvent affecter la qualité de la vidéo, notamment l’éclairage ambiant, la vitesse du processeur et la mémoire de votre ordinateur, ainsi que le débit de la connexion Internet. Si votre vidéo est instable, vous devez choisir un paramètre de résolution plus faible. 1 Double-cliquez sur l’icône WebCam Companion 3 Windows. 2 Cliquez sur Capturer sur le Bureau .
Problème Les boutons de la webcam ne fonctionnent pas correctement Solution Recherchez l’icône HP Button Manager dans la barre d’état système de Windows. Si vous ne trouvez pas l’icône HP Button Manager, ouvrez Poste de travail (Windows XP) ou Computer (Windows Vista ou Windows 7), accédez au dossier Program Files\HP\Button Manager (systèmes 32 bits) ou Program Files (x86)\HP Button Manager (systèmes 64 bits), puis double-cliquez sur le fichier BM.EXE pour le redémarrer.
Problème Solution Je rencontre des difficultés pour utiliser ma webcam avec SKYPE 1 Recherchez les mises à jour pour vous assurer que vous disposez de la dernière version de SKYPE. Je vois un écran blanc avec des parasites lorsque je lance SKYPE Une fois l’appel effectué, assurez-vous que le périphérique vidéo est défini sur USB Video Device (Windows XP) ou HP Webcam 3100 (BK356AA)/ 3110 (BK357AA) (Windows Vista ou Windows 7).