Conexiones inalámbricas Guía del usuario
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. Bluetooth es una marca comercial de su propietario utilizada por HewlettPackard Company bajo licencia. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para los productos y servicios de HP están estipuladas en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios.
Tabla de contenido 1 Acerca de los dispositivos inalámbricos integrados 2 Uso de los controles inalámbricos Uso del botón de conexiones inalámbricas ......................................................................................... 3 Uso del software HP Wireless Assistant (sólo en algunos modelos) ................................................... 4 Uso de los controles del sistema operativo ..........................................................................................
iv ESWW
1 Acerca de los dispositivos inalámbricos integrados La tecnología inalámbrica transfiere información a través de ondas de radio en lugar de cables.
2 Uso de los controles inalámbricos Puede controlar los dispositivos inalámbricos de su equipo con estos métodos: 2 ● Botón de conexiones inalámbricas o interruptor de conexiones inalámbricas (denominado botón de conexiones inalámbricas en esta guía). ● Software HP Wireless Assistant (sólo en algunos modelos). ● Controles del sistema operativo.
Uso del botón de conexiones inalámbricas El equipo posee un botón de conexiones inalámbricas, uno o más dispositivos inalámbricos y uno o dos indicadores luminosos de conexiones inalámbricas, dependiendo del modelo. Todos los dispositivos inalámbricos del equipo vienen activados de fábrica, de manera que el indicador luminoso de conexiones inalámbricas se enciende (en azul) cuando se inicia el equipo.
Uso del software HP Wireless Assistant (sólo en algunos modelos) Un dispositivo inalámbrico puede encenderse o apagarse a través del software HP Wireless Assistant. Si un dispositivo inalámbrico es desactivado por la utilidad de configuración del equipo, debe ser reactivado por la utilidad de configuración del equipo antes de poder encenderlo o apagarlo a través de HP Wireless Assistant.
Uso de los controles del sistema operativo Algunos sistemas operativos también ofrecen una manera de administrar dispositivos inalámbricos integrados y la conexión inalámbrica. Para obtener información adicional, consulte la guía del usuario de su sistema operativo.
3 Uso de dispositivos WLAN (sólo en algunos modelos) Un dispositivo WLAN permite acceder a una red de área local inalámbrica (WLAN), que está integrada por otros equipos y accesorios que están conectados mediante un enrutador inalámbrico o un punto de acceso inalámbrico. NOTA: Los términos enrutador inalámbrico y puntos de acceso inalámbrico suelen utilizarse indistintamente.
Configuración de una WLAN Para instalar una WLAN y conectarla a Internet, necesita el equipo que se describe a continuación: ● Un módem de banda ancha (DSL o cable) (1) y un servicio de Internet de alta velocidad contratado a un proveedor de servicios de Internet (ISP). ● Un enrutador inalámbrico (se adquiere por separado) (2). ● El equipo inalámbrico (3). En la ilustración siguiente se muestra un ejemplo de una instalación de red inalámbrica conectada a Internet.
Conexión a una WLAN Para conectar a la WLAN, siga estos pasos: 1. Asegúrese de que el dispositivo WLAN esté encendido. Si es así, se encenderá el indicador luminoso de conexiones inalámbricas. Si el indicador luminoso de conexiones inalámbricas está apagado, presione el botón de conexiones inalámbricas. NOTA: En algunos modelos, el indicador luminoso de dispositivos inalámbricos está de color ámbar cuando todos los dispositivos inalámbricos están apagados. 2.
Utilización de las funciones de seguridad inalámbricas Cuando configure una WLAN o acceda a una WLAN, active siempre los recursos de seguridad para proteger su red de un acceso no autorizado. Los niveles de seguridad más habituales son Acceso protegido Wi-Fi (WPA) y Privacidad equivalente por cable (WEP). Cuando configure una red, debe usar una o más de las siguientes medidas de seguridad: ● Active el cifrado de seguridad WPA-Personal o WEP en el enrutador.
Identificación de un dispositivo WLAN Si tiene problemas para conectarse a una red inalámbrica, confirme que el dispositivo integrado WLAN esté instalado correctamente en su equipo: NOTA: Windows incluye el recurso de control de cuentas de usuario para mejorar la seguridad del equipo. Es posible que se le solicite su permiso o contraseña para tareas como la instalación de aplicaciones, ejecución de utilidades o alteración de configuración de Windows.
4 Uso de HP Broadband Wireless (sólo en algunos modelos) HP Broadband Wireless (Conexión inalámbrica de banda ancha) permite que su equipo acceda a Internet desde más lugares y en áreas más amplias que las WLAN. El uso de HP Broadband Wireless requiere un prestador de servicios de red (denominado operador de red móvil) que, en la mayor parte de los casos, será un operador de red de telefonía móvil. La cobertura para HP Broadband Wireless es similar a la cobertura de la telefonía móvil de voz.
Inserción de un SIM PRECAUCIÓN: Para evitar dañar los conectores, utilice la mínima fuerza posible cuando inserte un SIM. Para insertar un SIM: 1. Apague el equipo. Si no está seguro si el equipo está apagado o en hibernación, encienda el equipo presionando el botón de alimentación. A continuación, apáguelo a través del sistema operativo. 2. Cierre la pantalla. 3. Desconecte todos los dispositivos externos conectados al equipo. 4. Desconecte el cable de alimentación de la toma eléctrica de CA. 5.
Extracción de un SIM Para extraer un SIM: 1. Apague el equipo. Si no está seguro si el equipo está apagado o en hibernación, encienda el equipo presionando el botón de alimentación. A continuación, apáguelo a través del sistema operativo. 2. Cierre la pantalla. 3. Desconecte todos los dispositivos externos conectados al equipo. 4. Desconecte el cable de alimentación de la toma eléctrica de CA. 5.
5 Uso de dispositivos inalámbricos Bluetooth (sólo en algunos modelos) Un dispositivo Bluetooth proporciona comunicaciones inalámbricas de corto alcance que sustituyen las conexiones físicas por cable que tradicionalmente conectan los dispositivos electrónicos, por ejemplo: ● Equipos (de escritorio, PC portátiles y PDA) ● Teléfonos (móviles, inalámbricos y teléfonos inteligentes) ● Dispositivos de imagen (impresora, cámara) ● Dispositivos de audio (set de auriculares y micrófono, altavoces) Los di
Índice C conexión a una WLAN 8 conexión a WLAN corporativa 8 conexión a WLAN pública 8 conexiones inalámbricas, botón 2 conexiones inalámbricas, indicador luminoso 2 configuración de WLAN 7 controles inalámbricos botón 2 operativo, sistema 2 Software HP Wireless Assistant 2 S seguridad, inalámbrica SIM definida 11 extracción 13 inserción 12 Software HP Wireless Assistant 2 9 U Uso del módulo HP Broadband Wireless 11 D dispositivo Bluetooth 14 dispositivo inalámbrico, red inalámbrica 1 Dispositivo WLAN
