Software Updates - Windows XP

Actualización de software
Se puede acceder a las versiones actualizadas del software que se proporciona con su equipo a través
de la utilidad HP Software Update o de la página web de HP.
El equipo incluye una utilidad que comprueba automáticamente la existencia de actualizaciones de
software de HP. La utilidad se ejecuta cada 30 días y proporciona una lista de alertas de asistencia,
por ejemplo mejoras de seguridad y actualizaciones opcionales de software y controladores.
Usted puede verificar manualmente en cualquier momento si hay actualizaciones; para esto, seleccione
Inicio > Ayuda y soporte técnico > Actualización del software, controladores y BIOS y siga las
instrucciones en pantalla.
La mayor parte del software incluido en el sitio web de HP está empaquetado en archivos comprimidos
denominados SoftPaq. Algunas actualizaciones del BIOS pueden estar empaquetadas en archivos
comprimidos denominados ROMPaqs.
Algunos paquetes de descarga contienen un archivo denominado Readme.txt, que contiene
información relativa a la instalación y la solución de problemas del archivo. Los archivos Readme.txt
incluidos en los paquetes ROMPaq se proporcionan sólo en inglés.
También puede acceder a las actualizaciones obteniendo el disco Support Software (Software de
soporte), que se adquiere por separado. Este disco incluye controladores de dispositivos,
actualizaciones del BIOS y utilidades. Para adquirir el disco Support Software (Software de soporte)
actual o realizar una suscripción que le proporcione la versión actual y versiones futuras del CD, vaya
al sitio web de HP en
http://www.hp.com.
Para actualizar el software:
1. Identifique el modelo de su equipo, la categoría de producto y la serie o familia. Prepárese para
realizar una actualización del sistema básico de entrada y salida (BIOS) identificando la versión
del BIOS actualmente instalada en el equipo.
Si conecta el equipo a una red, consulte al administrador de la red antes de instalar cualquier
actualización de software, especialmente si se trata de una actualización del BIOS del sistema.
NOTA: El BIOS del sistema se almacena en la ROM del sistema. El BIOS inicia el sistema
operativo, determina el modo en que el equipo interactuará con los dispositivos de hardware y se
encarga de la transferencia de información entre dichos dispositivos, incluida la hora y la fecha.
2. Acceda a las actualizaciones visitando el sitio web de HP en http://www.hp.com o insertando el
disco Support Software (Software de soporte) en la unidad óptica.
3. Instale las actualizaciones.
1