Actualizações de Software Manual do utilizador
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias que cobrem os produtos e serviços da HP são estabelecidas exclusivamente na documentação de garantia que os acompanha. Neste documento, nenhuma declaração deverá ser interpretada como a constituição de garantia adicional.
Aviso do produto O presente manual do utilizador descreve funcionalidades comuns à maioria dos modelos. Algumas funcionalidades poderão não estar disponíveis no computador.
iv Aviso do produto
Conteúdo Actualizar o software Actualizar o BIOS ................................................................................................................................. 3 Determinar a versão do BIOS .............................................................................................. 3 Transferir uma actualização do BIOS .................................................................................. 4 Actualizar programas e controladores ...............................................
vi
Actualizar o software As versões actualizadas do software fornecido com o computador estão disponíveis por meio do utilitário HP Software Update ou no Web site da HP. O computador inclui um utilitário que procura automaticamente actualizações de software da HP. O utilitário é executado automaticamente a cada 30 dias e fornece uma lista de alertas de suporte, tais como melhoramentos de segurança e actualizações opcionais de software e dos controladores.
Para actualizar o software: 1. Identifique o modelo do computador, categoria do produto e série ou família. Prepare-se para uma actualização do BIOS do sistema identificando a versão do BIOS actualmente instalado no computador. Se o computador estiver ligado a uma rede, consulte o administrador da rede antes de instalar quaisquer actualização de software, especialmente actualizações do BIOS do sistema. NOTA: O BIOS do computador está armazenado na ROM do sistema.
Actualizar o BIOS Para actualizar o BIOS, determine primeiro qual a versão do BIOS instalada e, em seguida, transfira e instale o novo BIOS. Determinar a versão do BIOS Para determinar se as actualizações do BIOS disponíveis contêm versões do BIOS mais recentes do que a actualmente instalada no computador, será necessário saber a versão do BIOS do sistema actualmente instalada.
Transferir uma actualização do BIOS CUIDADO: Para evitar danos no computador ou uma instalação sem êxito, transfira e instale actualizações do BIOS apenas quando o computador estiver ligado a uma fonte de alimentação externa fiável utilizando o transformador CA. Não transfira nem instale actualizações do BIOS com o computador a funcionar a bateria, ancorado em dispositivos de ancoragem opcionais ou ligado a fontes de alimentação opcionais.
3. Utilizando o caminho da unidade de disco rígido que anotou anteriormente, abra a pasta que contém a actualização. 4. Faça duplo clique no ficheiro com a extensão .exe (por exemplo, nomedoficheiro.exe). A instalação do BIOS é iniciada. 5. Conclua a instalação seguindo as instruções apresentadas no ecrã. NOTA: Depois de ser apresentada uma mensagem no ecrã a comunicar que a instalação foi concluída com êxito, pode eliminar o ficheiro transferido do disco rígido.
Actualizar programas e controladores Para transferir e instalar software que não seja uma actualização do BIOS, proceda do seguinte modo: 1. Aceda à página do Web site da HP que fornece software para o seu computador. ● Clique numa hiperligação de actualização de software em Ajuda e Suporte. – ou – ● Visite o Web site da HP em http://www.hp.com e clique em Software & Driver Downloads (Transferir controladores) para transferir o software para o seu modelo de computador. 2.
Índice A actualização do BIOS instalar 4 transferir 4 actualizações, software 1 I informações do computador 3 S SoftPaq 1 software actualização do BIOS 4 actualizações 1 actualizar programas e controladores 6 SoftPaq 1 Web site da HP 1 Índice 7
