Software Update - Windows Vista

ﺚﻳﺪﺤﺕ ﺞﻡاﺮﺒﻟا
ﺮﻓﻮﺘﺗ تاراﺪﺻﻹا ﺔﺙﺪﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﺎﻣإ ﻦﻣ لﻼﺥ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا HP Software Update وأ ﻰﻠﻋ
ﻊﻗﻮﻣ HP ﻰﻠﻋ ﺐﻳو.
ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةادأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ مﻮﻘﺗ ًﺎ ﻴ ﺉ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ ﻖﻘﺤﺘﻟﺎﺏ ﻦﻣ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻣ HP .ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞآ 30 ًﺎ ﻣ ﻮ ﻳ ﺮﻓﻮﺗو ﺔﻤﺉﺎﻗ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﺏ
،ﻢﻋﺪﻟا ﻞﺜﻣ تﺎﻨﻴﺴﺤﺗ ،نﺎﻣﻷا تﺎﺜﻳﺪﺤﺗو ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺞﻣاﺮﺏو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻳرﺎﻴﺘﺥﻻا.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ًﺎ ﻳ و ﺪ ﻳ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﻲﻓ يأ ﺖﻗو ﻦﻣ لﻼﺥ ﺪﻳﺪﺤﺗ Start) أﺪﺏا( < Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو( < Software
Drivers, and BIOS updates) تﺎﺜﻳﺪﺤﺕ ﺞﻡاﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وBIOS( عﺎﺒﺗاو تادﺎﺵرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
ﻢﺘﻳ مﺰﺡ ﻢﻈﻌﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ HP ﻰﻠﻋ ﺐﻳو ﻲﻓ تﺎﻔﻠﻣ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ ﻰﻤﺴﺗ SoftPaqs .ﻦﻜﻤﻳ نأ ﻢﺘﻳ
مﺰﺡ ﺾﻌﺏ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ BIOS
ﻲﻓ تﺎﻔﻠﻣ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ ﻰﻤﺴﺗ ROMPaqs.
ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺾﻌﺏ مﺰﺡ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا ﺎًﻔﻠﻣ ﻰﻤﺴﻳ Readme.txt، يﺬﻟا يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺏ فﺎﺸﻜﺘﺱاو ءﺎﻄﺥأ ﻒﻠﻤﻟا ﺎﻬﺡﻼﺻإو) .ﺮﻓﻮﺘﺗ
تﺎﻔﻠﻣ Readme.txt ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﻊﻣ ROMPaqs ﺔﻐﻠﻟﺎﺏ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹا ﻂﻘﻓ(.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎًﻀﻳأ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻗ Support Software) ﺞﻣاﺮﺏ ﻢﻋﺪﻟا() ﻢﺘﻳ
ﻩؤاﺮﺵ ﻰﻠﻋ ةﺪﺡ.(
ﻦﻤﻀﺘﻳ اﺬه صﺮﻘﻟا ﺞﻣاﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟا ,تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ BIOS تاودﻷاو ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا .ءاﺮﺸﻟ صﺮﻗ Support Software) ﺞﻣاﺮﺏ ﻢﻋﺪﻟا( ﻲﻟﺎﺤﻟا
وأ كاﺮﺘﺵا ﺮﻓﻮﻳ ﻞآ ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺦﺴُﻨﻟاو ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ،صﺮﻘﻠﻟ ﻊﺝار ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا ـﻟ HP ﻰﻠﻋ
http://www.hp.com.
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ ﺞﻣاﺮﺒﻟا:
١.ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺏ زاﺮﻃ زﺎﻬﺝ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ,ﺔﺌﻓو ﺞﺘﻨﻤﻟا ,ﺔﻠﺉﺎﻌﻟاو وأ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا ﻲﺘﻟا ﻲﻤﺘﻨﻳ ﺎﻬﻴﻟإ ﺞﺘﻨﻤﻟا .ﻢﻗ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺎﺏ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ BIOS مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ
ﺪﻳﺪﺤﺗ راﺪﺻإ BIOS ﺖﺒﺜﻤﻟا ﺎﻴﻟﺎﺡ ﻲﻠﻋ زﺎﻬﺝ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
اذإ نﺎآ زﺎﻬﺝ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ،ﺔﻜﺒﺸﺏ ﻢﻗ ةرﺎﺸﺘﺱﺎﺏ لوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ يأ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ،ﺞﻣاﺮﺒﻟ ﺔﺻﺎﺥ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ
BIOS مﺎﻈﻨﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻢﺘﻳ ﻦﻳﺰﺨﺗ BIOS مﺎﻈﻨﻟا صﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ROM مﺎﻈﻨﻟا) ةﺮآاذ ةءاﺮﻘﻟا ﻂﻘﻓ .(مﻮﻘﻳ BIOS ﺔﺌﻴﻬﺘﺏ مﺎﻈﻧ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗو ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻞﻣﺎﻌﺗ زﺎﻬﺝ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻣ ،ةﺰﻬﺝﻷا ﺎﻤآ ﺮﻓﻮﻳ تﺎﻧﺎﻴﺏ ﻞﻘﻨﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﺗ ﻦﻴﺏ ،ةﺰﻬﺝﻷا ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺖﻗﻮﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟاو.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻦﻤﻀﺘﻳ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows® ةﺰﻴﻣ" ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ بﺎﺴﺡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا "ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﻳﺎﻤﺡ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺪﻗ ﻢﺘﺗ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﺢﻨﻤﻟ نذإ
وأ لﺎﺥدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ مﺎﻬﻤﻟ ﻞﺜﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ,وأ ﻞﻴﻐﺸﺗ تاودأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ,وأ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ Windows .ﻊﺝار تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
Windows ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
٢.ﻢﻗ لﻮﺻﻮﻟﺎﺏ ﻰﻟإ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ةرﺎﻳز ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا ـﻟ HP ﻰﻠﻋ http://www.hp.com وأ ﻞﺥدأ صﺮﻗ Support Software
)ﺞﻣاﺮﺏ ﻢﻋﺪﻟا( ﻞﺥاد كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا.
٣.ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا.
١ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا