وﺣﺪات اﻟﺬاآﺮة دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. إن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ دون إﺷﻌﺎر ﻣﺴﺒﻖ .إن اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎت HPوﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ هﻲ ﻓﻘﻂ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻌﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﺿﻤﻦ ﺑﻨﻮد اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺬي ﻳﺼﺎﺣﺐ ﻣﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﺨﺪﻣﺎت .وﻳﺠﺐ ﻋﺪم اﻋﺘﺒﺎر أي ﻣﻤﺎ ورد هﻨﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺿﻤﺎن إﺿﺎﻓﻲ .ﺗﺨﻠﻲ ﺷﺮآﺔ HPﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻬﺎ ﻋﻦ أي أﺧﻄﺎء ﻓﻨﻴﺔ أو ﺗﺤﺮﻳﺮﻳﺔ أو أي أﺧﻄﺎء ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺳﻬﻮ وردت ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ.
إﺷﻌﺎر اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﺸﺮح دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻄﺮازات .ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻴﺰات ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ.
ARWW ٤
ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت إﺿﺎﻓﺔ وﺣﺪات اﻟﺬاآﺮة أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ إﺿﺎﻓﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة ﺗﻮﺳﻴﻊ اﻟﺬاآﺮة ٢ ......................................................................................... ﺗﺮﻗﻴﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ٥ ............................................................................................ اﻟﻔﻬﺮس ٩ .............................................................................................................................................
ARWW ٦
إﺿﺎﻓﺔ وﺣﺪات اﻟﺬاآﺮة أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻘﻊ ﺣﺠﺮة وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ﻓﻲ ﻗﺎع ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺳﻌﺔ ذاآﺮة ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إﺿﺎﻓﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﺨﺎﻟﻴﺔ أو ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺮﻗﻴﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
إﺿﺎﻓﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة ﺗﻮﺳﻴﻊ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وإﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ،اﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ وأﺧﺮج آﺎﻓﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻗﺒﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ وﺣﺪة ذاآﺮة. ﺗﺤﺬﻳﺮ! ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺧﻄﺮ ّ ﺗﻨﺒﻴﻪ :ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي اﻹﻓﺮاغ اﻹﻟﻜﺘﺮوﺳﺘﺎﺗﻲ ) (ESDإﻟﻰ ﺗﻠﻒ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ .ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﺗﻨﻔﻴﺬ أي إﺟﺮاء ،ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺨﻠﺼﻚ ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻤﺲ ﺟﺴﻢ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻣﺆرض. ﻹﺿﺎﻓﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة ﺗﻮﺳﻴﻊ اﻟﺬاآﺮة ،اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات: .١ ﻗﻢ ﺑﺤﻔﻆ ﻋﻤﻠﻚ. .
ب. أﻣﺴﻚ ﻃﺮف وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ) ،(2واﺳﺤﺒﻬﺎ ﺑﺮﻓﻖ ﺧﺎرج ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة. ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة ﺑﻌﺪ إزاﻟﺘﻬﺎ ،ﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎوﻳﺔ واﻗﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ. .١٠ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة: أ. ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة اﻷﻃﺮاف اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺛﻠﻤﺎت ) (1اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ﻣﻊ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة. ﺗﻨﺒﻴﻪ :ﻟﺘﺠﻨﺐ إﺗﻼف وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ،أﻣﺴﻚ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ﻣﻦ اﻷﻃﺮاف ﻓﻘﻂ .ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻠﻤﺲ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة وﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺜﻨﻲ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة. ب.
.١٣أﺣﻜﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺴﻤﺎر اﻟﻘﻼووظ اﻟﺨﺎص ﺑﻐﻄﺎء ﺣﺠﺮة وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ).(3 .١٤أﻋﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ. .١٥أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ. .١٦ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺗﺮﻗﻴﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وإﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ،اﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ وأﺧﺮج آﺎﻓﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻗﺒﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ وﺣﺪة ذاآﺮة. ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺧﻄﺮ ّ ﺗﺤﺬﻳﺮ! ﺗﻨﺒﻴﻪ :ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي اﻹﻓﺮاغ اﻹﻟﻜﺘﺮوﺳﺘﺎﺗﻲ ) (ESDإﻟﻰ ﺗﻠﻒ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ .ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﺗﻨﻔﻴﺬ أي إﺟﺮاء ،ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺨﻠﺼﻚ ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻤﺲ ﺟﺴﻢ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻣﺆرض. ﻟﺘﺮﻗﻴﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة ﻣﺎ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ،اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات: .١ ﻗﻢ ﺑﺤﻔﻆ ﻋﻤﻠﻚ. .
ب. أﻣﺴﻚ ﺑﺤﺎﻓﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ) ،(2ﺛﻢ اﺳﺤﺐ ﺑﺮﻓﻖ اﻟﻮﺣﺪة ﻟﻠﺨﺎرج ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة. ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة ﺑﻌﺪ إزاﻟﺘﻬﺎ ،ﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎوﻳﺔ واﻗﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ. .١٠ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة: أ. ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة اﻷﻃﺮاف اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺛﻠﻤﺎت ) (1اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ﻣﻊ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة. ﺗﻨﺒﻴﻪ :ﻟﺘﺠﻨﺐ إﺗﻼف وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ،أﻣﺴﻚ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ﻣﻦ اﻷﻃﺮاف ﻓﻘﻂ .ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻠﻤﺲ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة وﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺜﻨﻲ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة. ب.
.١٣أﺣﻜﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺴﻤﺎر اﻟﻘﻼووظ اﻟﺨﺎص ﺑﻐﻄﺎء ﺣﺠﺮة وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ).(3 .١٤أﻋﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ. .١٥أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ. .١٦ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٨ ﺗﺮﻗﻴﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ARWW
اﻟﻔﻬﺮس M memory module إﺧﺮاﺟﻬﺎ ٢ غ ﻏﻄﺎء ُﺣﺠﻴﺮة وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة إزاﻟﺔ ٢ اﺳﺘﺒﺪال ٣ و وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة إﺧﺮاﺟﻬﺎ ٥ إﺿﺎﻓﺔ ٢ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ٥ ،٢ ﺗﺮﻗﻴﺔ أﺳﺎﺳﻴﺔ ٥ ﺗﺮآﻴﺐ ٦ ARWW اﻟﻔﻬﺮس ٩
١٠ اﻟﻔﻬﺮس ARWW