Zálohovanie a obnova Používateľská príručka
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je ochranná známka spoločnosti Microsoft Corporation registrovaná v USA. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Jediné záruky vzťahujúce sa na produkty a služby spoločnosti HP sú uvedené v prehláseniach o výslovnej záruke, ktoré sa dodávajú spolu s produktmi a službami. žiadne informácie uvedené v tejto príručke nemožno považovať za dodatočnú záruku.
Upozornenie na produkt Táto používateľská príručka popisuje funkcie, ktoré sú k dispozícii pri väčšine modelov. Niektoré funkcie na vašom počítači nemusia byť k dispozícii.
iv Upozornenie na produkt
Obsah 1 Vytvorenie obnovovacích diskov 2 Zálohovanie údajov Kedy zálohovať .................................................................................................................................... 3 Odporúčania týkajúce sa zálohovania .................................................................................................. 4 Zálohovanie určených súborov alebo priečinkov ................................................................................. 5 Zálohovanie celého pevného disku .
vi
1 Vytvorenie obnovovacích diskov Po prvotnej inštalácii počítača vytvorte sadu obnovovacích diskov s úplným obrazom systému od výrobcu. Obnovovacie disky sa používajú v prípade zlyhania alebo nestability systému na naštartovanie počítača, na obnovu operačného systému a softvérových programov s nastaveniami od výrobcu. Pred vytvorením obnovovacích diskov zohľadnite tieto odporúčania: ● Budete potrebovať vysokokvalitné médiá CD-R, DVD-R alebo DVD+R (zakúpené samostatne).
2 Zálohovanie údajov POZNÁMKA: Obnoviť môžete len súbory, ktoré ste predtým zálohovali. Spoločnosť HP odporúča použitie programu HP Backup and Recovery Manager na vytvorenie zálohy celého disku ihneď po inštalácii počítača.
Kedy zálohovať ● Plánovite a pravidelne POZNÁMKA: Nastavte si pripomienky na pravidelné zálohovanie údajov.
Odporúčania týkajúce sa zálohovania ● Vytvorte sadu obnovovacích diskov pomocou programu HP Backup and Recovery Manager. ● Pomocou programu HP Backup and Recovery Manager vytvorte systémové obnovovacie body a pravidelne ich kopírujte na disk. ● Osobné súbory ukladajte do priečinka Moje dokumenty a tieto priečinky pravidelne zálohujte. ● Zálohujte šablóny uložené v súvisiacich programoch. ● Prispôsobené nastavenia v okne, na paneli alebo v ponuke si uložte vytvorením snímky obrazovky s nastaveniami.
Zálohovanie určených súborov alebo priečinkov Určené súbory alebo priečinky môžete zálohovať na obnovovaciu oblasť pevného disku, voliteľný externý pevný disk alebo optické disky (CD alebo DVD). POZNÁMKA: Proces zálohovania trvá niekoľko minút v závislosti od rýchlosti počítača a veľkosti súboru. Postup zálohovania určených súborov alebo priečinkov: 1. Vyberte položku Štart > Všetky programy > HP Backup & Recovery > HP Backup and Recovery Manager. 2. Kliknite na tlačidlo Ďalej. 3.
Zálohovanie celého pevného disku Pri realizácii úplného zálohovania pevného disku uložíte úplnú bitovú kópiu vrátane operačného systému Windows®, softvérových aplikácií a všetkých osobných súborov a priečinkov. POZNÁMKA: Kópiu celého pevného disku je možné uložiť na ďalšom pevnom disku, sieťovom disku alebo vytvorených obnovovacích diskoch. POZNÁMKA: Proces zálohovania môže trvať aj vyše hodiny v závislosti od rýchlosti počítača a veľkosti ukladaných dát. Postup zálohovania celého pevného disku: 6 1.
Vytvorenie obnovovacích bodov Pri zálohovaní zmien vykonaných od posledného zálohovania s vytvárajú systémové obnovovacie body. To umožňuje uložiť momentálny stav pevného disku v určitom časovom momente. Potom môžete systém obnoviť späť do tohto bodu, ak potrebujete vrátiť späť zmeny vykonané v systéme. POZNÁMKA: Prvý systémový obnovovací bod, momentálny stav celého disku, sa automaticky vytvára pri prvej realizovanej zálohe. Následné obnovovacie body vytvárajú kópie zmien vykonaných po tomto čase.
Plánovanie zálohovania Program HP Backup Scheduler použite na plánovanie zálohovania celého systému, obnovovacích bodov alebo konkrétnych súborov a priečinkov. Pomocou tohto nástroja môžete plánovať zálohovanie v určitých intervaloch (denne, týždenne alebo mesačne) alebo pri určitých udalostiach, napríklad pri reštarte systému alebo keď pripojíte voliteľnú stolnú jednotku (len vybrané modely). Postup plánovania zálohovania: 8 1.
3 Vykonanie obnovy POZNÁMKA: Obnoviť môžete len súbory, ktoré ste predtým zálohovali. Spoločnosť HP odporúča použitie programu HP Backup and Recovery Manager na vytvorenie zálohy celého disku ihneď po inštalácii počítača. Program HP Backup and Recovery Manager pomáha pri týchto úlohách ochrany údajov a ich obnovy v prípade zlyhania systému: ● Obnovenie dôležitých súborov – táto funkcia umožňuje preinštalovať dôležité súbory bez vykonania úplnej obnovy systému.
Vykonanie obnovy z obnovovacích diskov Postup obnovenia z obnovovacích diskov: 10 1. Zálohujte všetky osobné súbory. 2. Vložte prvý obnovovací disk do optickej jednotky a reštartujte počítač. 3. Postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Vykonanie obnovy z pevného disku Existujú 2 spôsoby začatia obnovy z pevného disku: ● zo systému Windows, ● z obnovovacej oblasti disku.
Začatie obnovy v systéme Windows Postup začatia obnovy v systéme Windows: 12 1. Zálohujte všetky osobné súbory. 2. Vyberte položku Štart > Všetky programy > HP Backup & Recovery > HP Backup and Recovery Manager. 3. Kliknite na tlačidlo Ďalej. 4. Kliknite na položku Recover important files or the entire system (Obnoviť dôležité súbory alebo celý systém) a potom kliknite na tlačidlo Ďalej. 5. Postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Začatie obnovy z obnovovacej oblasti pevného disku Postup začatia obnovy z obnovacej oblasti pevného disku: 1. Zálohujte všetky osobné súbory. 2. Počítač reštartujte a potom stlačte kláves f11 pred zavedením operačného systému Windows. 3. Kliknite na voľbu obnovenia a potom kliknite na tlačidlo Ďalej. 4. Postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Register O obnova pevného disku 11 obnovovacia oblasť 13 obnovovacie body 7 obnovovacie disky používanie 10 P plánovanie zálohovania 8 S systémové obnovovacie body 7 V vytvorenie obnovovacích bodov 7 Z zálohovanie pevný disk 6 plánovanie 8 súbory a priečinky 5 zmeny v systéme 7 zálohovanie celého pevného disku 6 zálohovanie pevného disku 6 zálohovanie systému 6 14 Register
