Резервное копирование и восстановление Руководство пользователя
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows - зарегистрированный в США товарный знак Microsoft Corporation. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Все виды гарантий на продукты и услуги компании HP указываются исключительно в заявлениях о гарантии, прилагаемых к указанным продуктам и услугам. Никакие сведения, содержащиеся в данном документе, не должны истолковываться как предоставление дополнительных гарантий.
Информация о продукте В данном руководстве описываются функции, общие для большинства моделей. Некоторые функции могут быть недоступны для данного компьютера.
iv Информация о продукте
Содержание 1 Создание дисков восстановления 2 Резервное копирование данных Когда создавать резервные копии .................................................................................................... 3 Рекомендации по резервному копированию .................................................................................... 4 Резервное копирование определенных файлов или папок ............................................................ 5 Резервное копирование всего жесткого диска .................
vi
1 Создание дисков восстановления После первой настройки компьютера необходимо создать набор дисков восстановления с полным образом системы. Диски восстановления используются для загрузки компьютера и полного восстановления операционной системы и приложений в случае сбоя или нестабильности системы. Перед созданием дисков восстановления учитывайте следующие инструкции. ● Необходимы высококачественные носители CD-R, DVD-R или DVD+R (приобретаемые отдельно).
2 Резервное копирование данных ПРИМЕЧАНИЕ: Можно восстановить только те файлы, резервная копия которых создана ранее. Рекомендуется использовать программу HP Backup and Recovery Manager (Диспетчер резервного копирования и восстановления HP) для создания резервной копии всего диска сразу же после настройки компьютера. С помощью программы HP Backup and Recovery Manager (Диспетчер резервного копирования и восстановления HP) можно выполнить следующие задачи.
Когда создавать резервные копии ● Регулярно ПРИМЕЧАНИЕ: Установите напоминания, чтобы регулярно создавать резервные копии информации.
Рекомендации по резервному копированию ● Создайте комплект дисков восстановления с помощью программы HP Backup and Recovery Manager (Диспетчер резервного копирования и восстановления HP). ● Создавайте точки восстановления системы с помощью программы HP Backup and Recovery Manager (Диспетчер резервного копирования и восстановления HP) и регулярное копируйте их на диск. ● Храните личные файлы в папке Мои документы и регулярно создавайте резервную копию этой папки.
Резервное копирование определенных файлов или папок Можно выполнить резервное копирование определенных файлов или папок на раздел восстановления на жестком диске, на дополнительный внешний жесткий диск или на оптические диски (компакт-диски или диски DVD). ПРИМЕЧАНИЕ: Этот процесс занимает несколько минут в зависимости от размера файла и быстродействия компьютера. Для резервного копирования определенных файлов или папок выполните следующие действия. 1.
Резервное копирование всего жесткого диска При выполнении резервного копирования всего жесткого диска сохраняйте полный образ системы, включая операционную систему Windows®, приложения и личные папки и файлы. ПРИМЕЧАНИЕ: Копию образа всего жесткого диска можно сохранить на другом жестком диске, на сетевом диске или на созданных дисках восстановления. ПРИМЕЧАНИЕ: Этот процесс может занять более часа в зависимости от быстроде компьютера и количества сохраняемых данных.
Создание точек восстановления При резервном копировании модификаций, сделанных с момента последнего резервного копирования создаются точки восстановления системы. Это позволяет сохранить снимок жесткого диска на определенный момент времени. Затем можно восстановить систему по этой точке, если необходимо отменить последние произведенные изменения. ПРИМЕЧАНИЕ: Первая точка восстановления системы, снимок всего образа, автоматически создается при первом выполнении резервного копирования.
Резервное копирование по расписанию Используйте программу HP Backup Scheduler (Планировщик резервного копирования HP) для планирования резервного копирования всей системы, создания точек восстановления или резервного копирования определенных файлов или папок.
3 Выполнение восстановления ПРИМЕЧАНИЕ: Можно восстановить только те файлы, резервная копия которых была выполнена ранее. Рекомендуется использовать HP Backup and Recovery Manager (Диспетчер резервного копирования и восстановления HP) для создания резервной копии всего диска сразу же после настройки компьютера. HP Backup and Recovery Manager (Диспетчер резервного копирования и восстановления HP) помогает в выполнении следующих задач для защиты информации и ее восстановления в случае сбоя системы.
Выполнение восстановления с дисков восстановления Для выполнения восстановления с дисков восстановления выполните следующие действия. 10 1. Сделайте резервную копию всех личных файлов. 2. Вставьте первый диск восстановления в привод оптических дисков и перезагрузите компьютер. 3. Следуйте указаниям на экране.
Выполнение восстановления с жесткого диска Существует 2 способа запуска восстановления с жесткого диска.
Запуск восстановления из операционной системы Windows Для запуска восстановления из операционной системы Windows выполните следующие действия. 12 1. Сделайте резервную копию всех личных файлов. 2. Выберите Пуск > Все программы > HP Backup & Recovery > HP Backup & Recovery Manager. 3. Щелкните Next (Далее). 4. Выберите Recover important files or the entire system (Восстановление важных файлов или всей системы), затем выберите Next (Далее). 5. Следуйте указаниям на экране.
Запуск восстановления из раздела восстановления на жестком диске Для запуска восстановления из раздела восстановления на жестком диске выполните следующие действия. 1. Сделайте резервную копию всех личных файлов. 2. Перезагрузите компьютер, затем нажмите клавишу f11 до загрузки операционной системы Windows. 3. Выберите вариант восстановления, затем щелкните Next (Далее). 4. Следуйте указаниям на экране.
Указатель В восстановление жесткого диска 11 Д диски восстановления использование 10 Р раздел восстановления 13 резервное копирование жесткий диск 6 модификации системы 7 по расписанию 8 файлы и папки 5 резервное копирование всего жесткого диска 6 резервное копирование жесткого диска 6 резервное копирование по расписанию 8 резервное копирование системы 6 С создание точек восстановления 7 Т точки восстановления 7 точки восстановления системы 7 14 Указатель