Αντίγραφα ασφαλείας και επαναφορά Οδηγός χρήσης
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι κατοχυρωµένο εµπορικό σήµα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες της HP είναι αυτές που ορίζονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν αυτά τα προϊόντα και αυτές τις υπηρεσίες. Τίποτα από όσα αναφέρονται στο παρόν δεν πρέπει να εκληφθεί ως πρόσθετη εγγύηση.
Σηµείωση προϊόντος Αυτός ο οδηγός χρήσης περιγράφει λειτουργίες που είναι κοινές στα περισσότερα µοντέλα. Κάποιες λειτουργίες ενδέχεται να µην είναι διαθέσιµες στον υπολογιστή σας.
iv Σηµείωση προϊόντος
Πίνακας περιεχοµένων 1 ∆ηµιουργία δίσκων επαναφοράς 2 ∆ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας των πληροφοριών Χρόνοι δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας ........................................................................................ 3 Προτάσεις για τη δηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας .......................................................................... 4 ∆ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας για συγκεκριµένα αρχεία ή φακέλους ...........................................
vi
1 ∆ηµιουργία δίσκων επαναφοράς Αφού ολοκληρώσετε την πρώτη ρύθµιση του υπολογιστή, δηµιουργήστε ένα σετ δίσκων επαναφοράς της πλήρους εργοστασιακής εικόνας. Οι δίσκοι επαναφοράς χρησιµοποιούνται για την εκκίνηση του υπολογιστή και την επαναφορά του λειτουργικού συστήµατος και των εφαρµογών λογισµικού στις εργοστασιακές ρυθµίσεις, σε περίπτωση αστάθειας ή βλάβης του συστήµατος.
2 ∆ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας των πληροφοριών ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μπορείτε να επαναφέρετε µόνο τα αρχεία για τα οποία έχετε δηµιουργήσει προηγουµένως αντίγραφα ασφαλείας. Η HP συνιστά να χρησιµοποιήσετε το HP Backup and Recovery Manager για να δηµιουργήσετε αντίγραφο ασφαλείας ολόκληρης της µονάδας, αµέσως µόλις ολοκληρώσετε τη ρύθµιση του υπολογιστή σας.
Χρόνοι δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας ● Σε τακτά, προγραµµατισµένα χρονικά διαστήµατα ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ορίστε υπενθυµίσεις για να δηµιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας των πληροφοριών σε τακτά χρονικά διαστήµατα.
Προτάσεις για τη δηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας ● ∆ηµιουργήστε ένα σετ δίσκων επαναφοράς χρησιµοποιώντας το HP Backup and Recovery Manager. ● ∆ηµιουργήστε σηµεία επαναφοράς του συστήµατος µε το HP Backup and Recovery Manager και αντιγράψτε τα ανά τακτά χρονικά διαστήµατα στο δίσκο. ● Αποθηκεύστε τα προσωπικά αρχεία στο φάκελο "Τα έγγραφά µου" και δηµιουργείτε αντίγραφα αυτού του φακέλου σε τακτικά χρονικά διαστήµατα.
∆ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας για συγκεκριµένα αρχεία ή φακέλους Μπορείτε να δηµιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας για συγκεκριµένα αρχεία ή φακέλους στο διαµέρισµα επαναφοράς της µονάδας σκληρού δίσκου, σε προαιρετικό εξωτερικό σκληρό δίσκο ή σε οπτικούς δίσκους (CDs ή DVDs). ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η διαδικασία αυτή θα διαρκέσει αρκετά λεπτά, ανάλογα µε το µέγεθος του αρχείου και την ταχύτητα του υπολογιστή. Για να δηµιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας για συγκεκριµένα αρχεία ή φακέλους: 1.
∆ηµιουργία αντιγράφου ασφαλείας ολόκληρου του σκληρού δίσκου Όταν δηµιουργείτε αντίγραφο ασφαλείας ολόκληρου του σκληρού δίσκου, αποθηκεύετε την πλήρη εργοστασιακή εικόνα, περιλαµβανοµένου του λειτουργικού συστήµατος Windows®, των εφαρµογών λογισµικού και όλων των προσωπικών αρχείων και φακέλων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ένα αντίγραφο ολόκληρης της εικόνας του σκληρού δίσκου µπορεί να αποθηκευθεί σε έναν άλλο σκληρό δίσκο, σε µια µονάδα δικτύου ή σε δίσκους επαναφοράς που δηµιουργείτε οι ίδιοι.
∆ηµιουργία σηµείων επαναφοράς Όταν δηµιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας των τροποποιήσεων που έχετε κάνει από την τελευταία φορά που κρατήσατε αντίγραφα ασφαλείας, δηµιουργείτε σηµεία επαναφοράς του συστήµατος. Με τον τρόπο αυτόν µπορείτε να αποθηκεύσετε ένα στιγµιότυπο του σκληρού δίσκου σε ένα δεδοµένο χρονικό σηµείο. Στη συνέχεια, µπορείτε να επανέλθετε σε αυτό το σηµείο, αν θέλετε να αντιστρέψετε επακόλουθες αλλαγές στο σύστηµά σας.
Προγραµµατισµός δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας Χρησιµοποιήστε την εφαρµογή HP Backup Scheduler για να προγραµµατίσετε τη δηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας για ολόκληρο το σύστηµα, για σηµεία επαναφοράς ή για συγκεκριµένα αρχεία και φακέλους.
3 Πραγµατοποίηση επαναφοράς ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μπορείτε να επαναφέρετε µόνο τα αρχεία για τα οποία έχετε δηµιουργήσει προηγουµένως αντίγραφα ασφαλείας. Η HP συνιστά να χρησιµοποιήσετε το HP Backup and Recovery Manager για να δηµιουργήσετε αντίγραφο ασφαλείας ολόκληρης της µονάδας, αµέσως µόλις ολοκληρώσετε τη ρύθµιση του υπολογιστή σας.
Πραγµατοποίηση επαναφοράς από τους δίσκους επαναφοράς Για να πραγµατοποιήσετε επαναφορά από δίσκους επαναφοράς, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα: 10 1. ∆ηµιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας όλων των προσωπικών αρχείων. 2. Τοποθετήστε τον πρώτο δίσκο επαναφοράς στην οπτική µονάδα και επανεκκινήστε τον υπολογιστή. 3. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη.
Πραγµατοποίηση επαναφοράς από τη µονάδα σκληρού δίσκου Υπάρχουν 2 τρόποι για να ξεκινήσετε την επαναφορά από τη µονάδα σκληρού δίσκου: ● Μέσα από τα Windows ● Από το διαµέρισµα επαναφοράς Πραγµατοποίηση επαναφοράς από τη µονάδα σκληρού δίσκου 11
Έναρξη επαναφοράς από τα Windows Για να ξεκινήσετε µια επαναφορά από τα Windows, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα: 12 1. ∆ηµιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας όλων των προσωπικών αρχείων. 2. Επιλέξτε Έναρξη > Όλα τα προγράµµατα > HP Backup & Recovery > HP Backup and Recovery Manager. 3. Κάντε κλικ στο Next (Επόµενο). 4. Κάντε κλικ στην επιλογή Recover important files or the entire system (Επαναφορά σηµαντικών αρχείων ή όλου του συστήµατος) και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουµπί Next (Επόµενο). 5.
Έναρξη επαναφοράς από το διαµέρισµα επαναφοράς της µονάδας σκληρού δίσκου Για να ξεκινήσετε επαναφορά από το διαµέρισµα επαναφοράς της µονάδας σκληρού δίσκου, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα: 1. ∆ηµιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας όλων των προσωπικών αρχείων. 2. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή και στη συνέχεια πατήστε το f11 πριν γίνει η φόρτωση του λειτουργικού συστήµατος των Windows. 3. Κάντε κλικ σε µια επιλογή επαναφοράς και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουµπί Next (Επόµενο). 4.
Ευρετήριο Α αντίγραφα ασφαλείας αρχεία και φάκελοι 5 µονάδα σκληρού δίσκου 6 προγραµµατισµός 8 τροποποιήσεις του συστήµατος 7 αντίγραφα ασφαλείας του συστήµατος 6 αντίγραφο ασφαλείας όλου του σκληρού δίσκου 6 αντίγραφο ασφαλείας του σκληρού δίσκου 6 ∆ δηµιουργία σηµείων επαναφοράς 7 διαµέρισµα επαναφοράς δίσκοι επαναφοράς χρήση 10 13 Ε επαναφορά σκληρού δίσκου 11 Π προγραµµατισµός δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας 8 Σ σηµεία επαναφοράς σηµεία επαναφοράς συστήµατος 7 14 Ευρετήριο 7