Sigurnosna kopija i oporavak Korisnički priručnik
© Copyright 2007, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je registrirana trgovačka marka tvrtke Microsoft u Sjedinjenim Državama. Informacije sadržane u ovom dokumentu podložne su promjenama bez najave. Jedina jamstva za HP-ove proizvode i usluge sadržana su u izričitim jamstvenim izjavama priloženim uz te proizvode i usluge. Ništa navedeno u ovom dokumentu ne može se smatrati stvaranjem dodatnog jamstva. HP nije odgovoran za tehničke ili uredničke pogreške ili propuste u ovom tekstu.
Napomene o proizvodu Ovaj korisnički priručnik opisuje značajke koje su zajedničke za većinu modela. Neke značajke možda neće biti dostupne na vašem računalu.
iv Napomene o proizvodu
Sadržaj 1 Stvaranje diskova za oporavak 2 Stvaranje sigurnosnih kopija vaših podataka Kad je potrebno izraditi sigurnosnu kopiju ............................................................................................ 3 Savjeti za stvaranje sigurnosne kopije ................................................................................................. 4 Stvaranje sigurnosnih kopija određenih datoteka i mapa .....................................................................
vi
1 Stvaranje diskova za oporavak Nakon prvog postavljanja računala, provjerite jeste li stvorili paket diskova za oporavak svih tvorničkih postavki. Diskovi za oporavak koriste se za započinjanje (pokretanje) računala i oporavak operativnog sustava i softvera na tvorničke postavke u slučaju nestabilnosti sustava ili u slučaju kvara. Prije stvaranja diskova za oporavak, imajte na umu sljedeće smjernice: ● Potreban je CD-R, DVD-R ili DVD+R medij visoke kvalitete (kupljen odvojeno).
2 Stvaranje sigurnosnih kopija vaših podataka NAPOMENA: Oporaviti možete samo datoteke kojima ste prethodno stvorili sigurnosne kopije. HP preporučuje da pomoću programa HP Backup & Recovery Manager (Upravitelj sigurnosnih kopija i oporavka) stvorite sigurnosnu kopiju cijelog pogona čim postavite računalo.
Kad je potrebno izraditi sigurnosnu kopiju ● Redovito NAPOMENA: Postavite podsjetnike da biste periodički stvarali sigurnosne kopije podataka.
Savjeti za stvaranje sigurnosne kopije ● Pomoću programa HP Backup & Recovery Manager (Upravitelj sigurnosnih kopija i oporavka), stvorite skup diskova za oporavak. ● Pomoću programa HP Backup & Recovery Manager (Upravitelj sigurnosnih kopija i oporavka) stvorite točke za oporavak sustava, te ih povremeno kopirajte na disk. ● Osobne datoteke pohranite u mapu Dokumenti i toj mapi povremeno stvarajte sigurnosnu kopiju. ● Stvorite sigurnosnu kopiju predložaka koji su pohranjeni u povezanim programima.
Stvaranje sigurnosnih kopija određenih datoteka i mapa Sigurnosne kopije određenih datoteka i mapa možete stvoriti na particiji za oporavak na tvrdom disku, na dodatnom vanjskom tvrdom disku ili na optičkim diskovima (CD ili DVD). NAPOMENA: Postupak traje nekoliko minuta, ovisno o veličini datoteke i brzini računala. Da biste stvorili sigurnosne kopije određenih datoteka i mapa: 1.
Stvaranje sigurnosne kopije cijeloga tvrdog diska Prilikom stvaranja sigurnosne kopije cijeloga tvrdog diska, spremate sve tvorničke postavke, uključujući operativni sustav Windows®, softverske programe i sve osobne datoteke i mape. NAPOMENA: Kopija sustava čitavog tvrdog diska može se pohraniti na drugom tvrdom disku, na mrežnom pogonu i diskovima za oporavak koje stvorite. NAPOMENA: Postupak može trajati duže od sat vremena, ovisno o brzini računala i količini podataka koje pohranjujete.
Stvaranje točaka za oporavak Kad stvorite sigurnosnu kopiju izmjena napravljenih od trenutka stvaranja posljednje sigurnosne kopije, stvarate točke oporavka sustava. Time je omogućeno spremanje brze snimke tvrdog diska u određenom vremenskom trenutku. Nakon toga se možete vratiti na tu točku ako želite poništiti naknadne promjene sustava. NAPOMENA: Prva točka oporavka sustava, brza snimka cijele postavke, automatski se stvara prilikom prvog stvaranja sigurnosne kopije.
Raspored stvaranja sigurnosnih kopija Pomoću programa HP Backup Scheduler (Raspored stvaranja sigurnosnih kopija) napravite raspored stvaranja sigurnosnih kopija cijelog sustava za točke oporavka ili za određene datoteke i mape. Pomoću ovog alata možete stvoriti sigurnosne kopije u određenim vremenskim razmacima (dnevno, tjedno ili mjesečno) ili prilikom određenih događaja, kao što je ponovno pokretanje sustava ili spajanje na dodatni uređaj za prihvat (samo odabrani modeli).
3 Izvođenje oporavka NAPOMENA: Oporaviti možete samo datoteke kojima ste prethodno stvorili sigurnosne kopije. HP preporučuje da pomoću programa HP Backup & Recovery Manager (Upravitelj sigurnosnih kopija i oporavka) stvorite sigurnosnu kopiju cijelog pogona čim postavite računalo.
Izvođenje oporavka s diskova za oporavak Da biste oporavak izveli s diskova za oporavak, učinite sljedeće: 10 1. Stvorite sigurnosne kopije svih osobnih datoteka. 2. Umetnite prvi disk za oporavak u optički pogon i ponovno pokrenite računalo. 3. Slijedite upute na zaslonu.
Izvođenje oporavka s tvrdog diska Postoje dva načina započinjanja oporavka s tvrdog diska: ● Iz sustava Windows ● S particije za oporavak Izvođenje oporavka s tvrdog diska 11
Započinjanje oporavka iz sustava Windows Da biste započeli oporavak iz sustava Windows, učinite sljedeće: 12 1. Stvorite sigurnosne kopije svih osobnih datoteka. 2. Odaberite Start > All Programs (Svi programi) > HP Backup & Recovery (HP Sigurnosne kopije i oporavak) > Backup & Recovery Manager (Upravitelj za izradu sigurnosnih kopija i oporavak). 3. Kliknite Dalje. 4. Kliknite Perform a recovery (Izvedi oporavak), a zatim kliknite Dalje. 5. Slijedite upute na zaslonu.
Započinjanje oporavka s particije za oporavak na tvrdom disku Da biste započeli oporavak s particije za oporavak na tvrdom disku, učinite sljedeće: 1. Stvorite sigurnosne kopije svih osobnih datoteka. 2. Ponovno pokrenite računalo, a zatim pritisnite f8 prije učitavanja operativnog sustava Windows. 3. Kliknite mogućnost oporavka, a zatim kliknite Dalje. 4. Slijedite upute na zaslonu.
Kazalo D Diskovi za oporavak stvaranje 1 upotreba 10 O Oporavak tvrdog diska 11 P Particija za oporavak 13 R Raspored stvaranja sigurnosnih kopija 8 S Sigurnosna kopija datoteke i mape 5 izmjene sustava 7 raspored 8 tvrdi disk 6 Sigurnosna kopija sustava 6 Sigurnosna kopija tvrdog diska 6 Stvaranje sigurnosne kopije 2 Stvaranje točaka za oporavak 7 T Točke za oporavak 7 Točke za oporavak sustava 7 14 Kazalo