Посібник користувача
© Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2014. Зауваження щодо використання виробу Умови використання програмного забезпечення Відомості, що містяться в цьому документі, можуть бути змінені без попередження. Єдині гарантії на вироби та послуги HP викладені в недвозначних гарантійних заявах, які супроводжують такі вироби та послуги. Будь-яка інформація, що тут міститься, не може тлумачитися як предмет додаткової гарантії.
Зауваження щодо умов безпечної експлуатації УВАГА! Щоб зменшити ймовірність отримання теплових травм або перегрівання пристрою, не тримайте його безпосередньо на колінах і не закривайте його повітрозабірники. Використовуйте пристрій лише на твердій рівній поверхні. Стежте, щоб інші тверді поверхні, наприклад розташований поруч додатковий принтер, або м’які поверхні, наприклад подушки, килими чи одяг, не перекривали повітряний потік.
iv Зауваження щодо умов безпечної експлуатації
Зміст 1 Знайомство із пристроєм Chromebox .......................................................................................................... 1 Ліва панель .......................................................................................................................................... 1 Передня панель .................................................................................................................................. 2 Задня панель ...............................................
vi
1 Знайомство із пристроєм Chromebox Ліва панель Компонент (1) Опис Гніздо кабелю безпеки Підключення до пристрою додаткового кабелю безпеки. ПРИМІТКА. Кабель безпеки служить як застережний засіб, проте він не може захистити пристрій від неналежного використання чи крадіжки. (2) Кнопка відновлення Установлення на пристрій нової копії ОС Chrome. ПРИМІТКА.
Компонент Опис картку у гніздо, а потім притисніть її (усередину), щоб надійно її зафіксувати. Щоб вийняти картку, виконайте наведені нижче дії. Притисніть картку (усередину), щоб вона висунулася з гнізда. Передня панель Компонент (1) Опис Зарядні порти USB 3.0 (підключення для живлення) (2) Підключення додаткових USB-пристроїв, наприклад клавіатури, миші, зовнішнього диска, принтера, сканера чи USB-концентратора. Стандартні порти USB заряджають не всі відповідні пристрої.
Задня панель Компонент (1) Опис Гніздо живлення Підключення адаптера змінного струму. ПРИМІТКА. Якщо виникнуть проблеми з енергопостачанням, пристрій спробує зберегти роботу. Наприклад, якщо стався збій подачі електроенергії або ви випадково від’єднали Chromebox від джерела струму, після відновлення енергопостачання пристрій перезавантажиться автоматично. (2) Гніздо RJ-45 (мережа) Підключення мережного кабелю. (3) Порти USB 3.
Компонент Опис УВАГА! Щоб не зашкодити органам слуху, зменшуйте рівень гучності перед використанням навушників, міні-навушників або гарнітури. Додаткову інформацію з технічної безпеки див. у розділі Зауваження щодо дотримання законодавства, правил техніки безпеки й охорони довкілля. Для отримання докладнішої інформації див. Додаткові ресурси HP на сторінці 15. ПРИМІТКА. Кабель пристрою повинен мати 4-контактний рознім, що підтримує як сигнал аудіовиходу (навушники), так і сигнал аудіовходу (мікрофон).
Нижня панель Компонент (1) Опис Вентиляційні отвори (2) Охолодження внутрішніх компонентів повітряним потоком. ПРИМІТКА. Вентилятор пристрою автоматично починає охолоджувати внутрішні компоненти та запобігає перегріванню. Під час роботи внутрішній вентилятор періодично вмикатиметься та вимикатиметься — це цілком нормально.
Ярлики Прикріплені до пристрою ярлики містять інформацію, яка може знадобитися під час усунення несправностей системи або закордонної подорожі. ВАЖЛИВО. Усі ярлики, описані в цьому розділі, розміщено на нижній панелі пристрою. Додаткові відомості див. у розділі Знайомство із пристроєм Chromebox на сторінці 1. ● Сервісний ярлик містить важливі ідентифікаційні дані пристрою. Під час звернення до служби підтримки у вас можуть запитати серійний номер, номер продукту та номер моделі.
2 Використання клавіатури та миші За допомогою клавіатури та миші можна вводити текст, вибирати елементи, виконувати прокручування й інші дії. З клавіатури також можна використовувати "гарячі" клавіші та клавіші операцій для виконання певних функцій. ПОРАДА. Компанія HP рекомендує використовувати клавіатуру сумісну з ОС Chrome, оскільки інші клавіатури можуть не підтримувати ці клавіші. Щоб знайти клавіатуру, сумісну з ОС Chrome, перейдіть за посиланням www.hp.com.
Значок 8 Клавіша Опис Збільшити гучність Якщо утримувати цю клавішу, гучність динаміка вмикається та поступово збільшується. Кнопка живлення ● Якщо пристрій вимкнено, натисніть цю кнопку, щоб увімкнути його. Білий індикатор указує на те, що пристрій увімкнено. Якщо індикатор не світиться, це означає, що пристрій вимкнено або він перебуває в режимі очікування. ● Якщо пристрій перебуває в режимі сну, натисніть і відразу відпустіть кнопку, щоб вийти з цього режиму.
3 Використання пристрою Chromebox Пристрій Chromebox можна використовувати як центр розваг: слухайте та впорядковуйте музику, завантажуйте й переглядайте фільми. Щоб перетворити його на справжній розважальний центр, підключіть до нього зовнішні пристрої, такі як монітор, проектор, телевізор, динаміки та навушники.
Підключення телевізора або монітора HDMI ПРИМІТКА. Щоб підключити пристрій HDMI до пристрою Chromebox, скористайтеся кабелем HDMI (продається окремо). Для перегляду зображення з екрана Chromebox на телевізорі або моніторі високої чіткості підключіть відповідний пристрій, дотримуючись наведених нижче вказівок. 1. Підключіть один кінець кабелю HDMI до порту HDMI на пристрої. 2. Підключіть інший кінець кабелю до телевізора або монітора високої чіткості. 3.
2. Підключіть інший кінець кабелю до цифрового пристрою відображення. 3. На пристрої відображення з’явиться робочий стіл Chrome. Підключення до бездротової мережі Щоб підключитися до бездротової мережі, виконайте наведені нижче дії. 1. На робочому столі Chrome натисніть Меню Chrome і виберіть пункт Доступні бездротові мережі або торкніться значка бездротової мережі в області стану в нижньому правому куті екрана. 2. Виберіть потрібну бездротову мережу та натисніть Підключитися. 3.
Щоб увімкнути чи вимкнути цю функцію, виконайте наведені нижче дії. 1. Щоб змінити налаштування WOL, увійдіть у режим розробника. Перейдіть за адресою http://www.chromium.org/chromium-os/developer-information-for-chrome-os-devices і дізнайтеся, як увійти в цей режим на вашому пристрої. 2. Після активації режиму розробника система автоматично перезапуститься, з’явиться запит налаштувати клавіатуру, вибрати мову й увійти в обліковий запис користувача. 3. Після цього відобразиться робочий стіл Chrome.
4 Захист пристрою Chromebox та інформації Безпека пристрою надзвичайно важлива для забезпечення конфіденційності, недоторканності та доступності інформації. Стандартні рішення для дотримання безпеки, а також програмне забезпечення стороннього виробника допоможуть захистити пристрій від різноманітних небезпек, наприклад вірусів, хробаків та інших типів зловмисного коду.
Відновлення пристрою Chromebox Якщо ви хочете передати свій пристрій Chromebox іншому користувачу, скасувати дозволи власника або ж у вас виникли проблеми із профілем облікового запису, очистьте всі локальні дані користувача, виконавши скидання до заводських параметрів. ПРИМІТКА. Після цього для всіх облікових записів буде видалено всі дані, які зберігаються на пристрої, включно з дозволами, налаштуваннями та користувацькими файлами.
5 Додаткові ресурси HP Ви вже скористалися Вказівками з налаштування, щоб увімкнути пристрій Chromebox і знайти цей посібник. У наведеній нижче таблиці ви знайдете опис продукту, практичні поради й інструкції та багато іншої корисної інформації. Ресурс Зміст Посібник із налаштування ● Огляд процесу налаштування та функцій пристрою. Довідка й технічна підтримка ● Багато практичних інструкцій і порад стосовно виявлення й усунення несправностей.
6 Електростатичний розряд Електростатичний розряд — це вивільнення статичної електрики під час контакту двох об’єктів, наприклад, удар, який можна отримати йдучи по килиму й узявшись за металеву дверну ручку. Розряд статичного струму від пальців або інших електростатичних провідників може пошкодити електронні компоненти. Щоб запобігти пошкодженню пристрою, диска або втраті даних, уживайте наведених нижче застережних заходів.
Покажчик Б бездротова мережа, захист 13 бездротова мережа, підключення 11 В вентиляційний отвір, визначення 3, 5 вимкнути гучність 7 відділення для батареї відео 9 6 Г гнізда кабель безпеки 1 гніздо аудіовихід (навушники) 3 аудіовхід (мікрофон) 3 гніздо аудіовиходу (навушники) 3 гніздо аудіовходу (мікрофон) 3 гніздо кабелю безпеки, визначення 1 Е електростатичний розряд 16 З застосунки керування застосунками 12 збільшити гучність 8 збільшити яскравість 7 зменшити гучність 7 зменшити яскравість 7 зовнішн
