Manuel de l'utilisateur
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les déclarations de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire.
Notice d'avertissement relative à la sécurité AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses ouvertures d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis épais.
iv Notice d'avertissement relative à la sécurité
Sommaire 1 Découverte de votre Chromebox ...................................................................................................................... 1 Côté gauche ......................................................................................................................................... 1 Partie avant .......................................................................................................................................... 2 Partie arrière .............................
vi
1 Découverte de votre Chromebox Côté gauche Composant (1) Description Emplacement pour câble antivol Permet de fixer un câble antivol en option à l'appareil. REMARQUE : Le câble antivol a un caractère dissuasif, mais ne constitue pas une garantie contre une utilisation malveillante ou le vol de l'appareil. (2) Bouton Restauration Vous permet d'installer une nouvelle copie du système d'exploitation Chrome sur votre appareil.
Composant Description Appuyez sur la carte jusqu'à ce qu'elle ressorte. Partie avant Élément (1) Description Ports de charge USB 3.0 (avec alimentation) (2) Permettent de connecter un périphérique USB en option, comme un clavier, une souris, une unité externe, une imprimante, un scanner ou un concentrateur USB. Les ports USB standard ne rechargent pas tous les périphériques USB ou alors en utilisant uniquement un courant faible.
Partie arrière Élément (1) Description Connecteur d'alimentation Permet de connecter un adaptateur secteur. REMARQUE : Votre appareil va essayer de sauvegarder votre travail en cas de coupure de l'alimentation. Si vous êtes victime d'une panne de courant ou débranchez accidentellement votre périphérique, votre Chromebox redémarrera automatiquement une fois l'alimentation restaurée. (2) Prise RJ-45 (réseau) Permet de connecter un câble réseau. (3) Ports USB 3.0 (2) Chaque port USB 3.
Élément Description AVERTISSEMENT ! Pour réduire le risque de lésions, réglez le volume avant d'utiliser un casque, des écouteurs ou un micro-casque. Pour plus d'informations sur la sécurité, reportez-vous au manuel Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation. Pour en savoir plus, rendez-vous au chapitre Autres ressources HP à la page 17.
Partie inférieure Élément (1) Description Ouvertures d'aération (2) Permettent de faire circuler l'air pour refroidir les composants internes. REMARQUE : Le ventilateur de l'appareil démarre automatiquement pour refroidir les composants internes et éviter une surchauffe. Il est normal que le ventilateur interne s'arrête et redémarre durant une opération de routine.
Étiquettes Les étiquettes apposées sur l'appareil fournissent des informations qui peuvent être utiles en cas de résolution de problèmes liés au système ou de déplacement à l'étranger avec l'appareil : IMPORTANT : Toutes les étiquettes décrites dans cette section sont apposées sous l'appareil. Pour trouver ces emplacements, reportez-vous au chapitre Découverte de votre Chromebox à la page 1.
2 Utilisation d'un clavier et d'une souris en option La connexion d'un clavier externe et d'une souris en option vous permettra d'effectuer une saisie, de sélectionner des éléments, de faire défiler l'écran et de réaliser d'autres fonctions. Le clavier vous permet également d'utiliser des touches d'action et des touches d'activation pour réaliser des fonctions spécifiques. ASTUCE : HP recommande d'utiliser un clavier compatible Chrome avec votre appareil.
Icône 8 Touche Description Réduction du volume Diminuez progressivement le volume des haut-parleurs en appuyant sur cette touche. Augmentatio n du volume Augmente progressivement le volume des haut-parleurs lorsque vous maintenez cette touche enfoncée, et rétablit le son lorsqu'il est coupé. Interrupteur d'alimentatio n ● Lorsque l'appareil est hors tension, appuyez sur cet interrupteur pour mettre le Chromebox sous tension. Le voyant blanc indique que l'appareil est activé.
3 Utilisation de votre Chromebox Utilisez votre appareil HP comme un centre de divertissement : écoutez et gérez votre musique, téléchargez et regardez des films. Pour encore plus de divertissement, vous pouvez également connecter des périphériques externes, tels qu'un moniteur, un projecteur, un téléviseur, des hautparleurs et un casque.
Connexion d'un téléviseur ou moniteur HDMI REMARQUE : Pour connecter un périphérique HDMI à votre Chromebox, vous avez besoin d'un câble HDMI (vendu séparément). Pour afficher l'image de l'écran de l'appareil sur un téléviseur ou un moniteur haute définition, connectez le périphérique haute définition en suivant ces instructions : 10 1. Connectez l'une des extrémités du câble HDMI au port HDMI de l'appareil. 2. Connectez l'autre extrémité du câble au téléviseur ou moniteur haute définition. 3.
Connexion d'un périphérique d'affichage numérique Le connecteur DisplayPort permet de connecter un périphérique d'affichage numérique, par exemple un moniteur ou un projecteur haute performance. Il assure de meilleures performances qu'un port pour moniteur externe VGA et améliore la connectivité numérique. 1. Connectez l'une des extrémités du câble DisplayPort au connecteur DisplayPort du Chromebook. 2. Connectez l'autre extrémité du câble au périphérique d'affichage numérique. 3.
Activation et désactivation de la fonction WOL (Wake On LAN) La fonction WOL (Wake On LAN) permet de mettre sous tension votre appareil à l'aide d'un message envoyé via votre réseau local (ou LAN). REMARQUE : La fonction WOL (Wake On LAN) fonctionne uniquement lorsqu'un câble LAN est connecté. Sa valeur par défaut (fonction WOL activée) est restaurée après un redémarrage du système. REMARQUE : L'accès à la fonction WOL nécessite le lancement d'une restauration et le passage en mode développeur.
Pour ouvrir une application que vous avez installée : ▲ Cliquez sur l'icône du lanceur d'applications et sélectionnez l'application dans la liste, ou sélectionnez l'icône de l'application parmi les applications épinglées à l'étagère en bas de l'écran principal. Pour épingler ou annuler l'épinglage d'une application sur l'étagère de l'écran principal : ▲ Cliquez sur l'icône du lanceur d'applications et sélectionnez l'application.
4 Protection de votre Chromebox et de vos données La sécurité de l'appareil est indispensable pour protéger la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité de vos données. Les solutions de sécurité standard et des logiciels tiers peuvent vous aider à protéger votre appareil contre un large éventail de risques, notamment les virus, les vers et d'autres types de codes malveillants.
Restauration de votre Chromebox Si vous souhaitez donner votre Chromebox à un tiers, réinitialiser les autorisations du propriétaire ou si vous rencontrez des problèmes avec le profil de votre compte, vous pouvez effacer toutes les données utilisateur locales en réinitialisant votre appareil.
16 3. Insérez le verrou de câble antivol dans l'emplacement qui lui est réservé sur l'appareil (3), puis verrouillez-le à l'aide de la clé. 4. Retirez la clé et conservez-la en lieu sûr.
5 Autres ressources HP Vous avez déjà utilisé le poster Instructions d'installation pour mettre en route votre Chromebox et accéder à ce manuel. Pour obtenir des détails sur le produit, des informations explicatives et bien plus encore, consultez ce tableau. Ressource Contenu Poster d'installation ● Présentation de l'installation et des fonctions de l'appareil. Aide et support ● Un large éventail d'informations pratiques et de conseils de dépannage.
6 Électricité statique L'électricité statique est une décharge d'électricité qui se produit lorsque deux objets entrent en contact. Par exemple, vous pouvez recevoir une décharge lorsque vous êtes sur un tapis et que vous touchez la poignée métallique d'une porte. Une décharge d'électricité statique transmise par un doigt ou d'autres conducteurs électrostatiques risque de détériorer les composants électroniques.
Index A applications gestion des applications 12 Augmentation de la luminosité 7 Augmentation du volume 8 Avancer 7 C chargement USB 3.
