User's guide

Uso de las teclas ............................................................................................................... 41
Uso de las teclas de acción .............................................................................. 41
Uso de las teclas de acceso directo de Windows ............................................. 42
Uso de las teclas de acceso rápido .................................................................. 42
Uso del teclado numérico integrado .................................................................................. 42
Uso de navegación por voz (sólo en modelos seleccionados) .......................................................... 43
6 Administración de la energía .......................................................................................................................... 44
Inicio de la suspensión y la hibernación ............................................................................................. 44
Iniciar y salir manualmente de la suspensión .................................................................... 44
Iniciar y salir manualmente de la hibernación (sólo en algunos modelos) ........................ 45
Configuración de protección con contraseña en la reactivación ....................................... 45
Uso del medidor de energía y la configuración de energía ................................................................ 45
Funcionamiento con alimentación de la batería ................................................................................. 46
Extracción de una batería reemplazable por el usuario .................................................... 46
Obtención de información sobre la batería ........................................................................ 46
Ahorro de energía de la batería ......................................................................................... 47
Identificación de niveles de batería bajos .......................................................................... 47
Resolución de nivel de batería bajo ................................................................................... 47
Para solucionar un nivel de batería bajo cuando se dispone de
alimentación externa ......................................................................................... 47
Cómo solucionar un nivel de batería bajo cuando no hay ninguna fuente de
alimentación disponible ..................................................................................... 48
Cómo resolver un nivel de batería bajo cuando su equipo no puede salir de
la hibernación .................................................................................................... 48
Almacenamiento de una batería reemplazable por el usuario .......................................... 48
Eliminación de una batería reemplazable por el usuario ................................................... 48
Sustitución de una batería reemplazable por el usuario .................................................... 48
Funcionamiento con la alimentación de CA externa .......................................................................... 48
Solución de problemas de energía .................................................................................... 49
HP CoolSense (sólo en algunos modelos) ......................................................................................... 50
Actualización de su contenido de software con Intel Smart Connect Technology (solo en
algunos modelos) ............................................................................................................................... 50
Apagado del equipo ........................................................................................................................... 50
Hybrid Graphics y AMD Dual Graphics (sólo en algunos modelos) ................................................... 51
Uso de Hybrid Graphics (sólo en algunos modelos) ......................................................... 51
Uso de AMD Dual Graphics (sólo en algunos modelos) ................................................... 51
7 Mantenimiento de su equipo ........................................................................................................................... 53
Mejoramiento del rendimiento ............................................................................................................ 53
Manipulación de unidades ................................................................................................. 53
vii