Käyttöopas
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta lisätakuisiin.
Turvallisuutta koskeva varoitus VAROITUS! Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen tuuletusaukkoja. Näin voit vähentää lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä. Käytä tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä peitä tietokoneen ilmanvaihtoa asettamalla tietokoneen viereen (valinnaista) tulostinta tai muuta vastaavaa kovaa esinettä tai tyynyä, mattoa, vaatetta tai muuta vastaavaa pehmeää esinettä.
iv Turvallisuutta koskeva varoitus
Sisällysluettelo 1 Tervetuloa ......................................................................................................................................................... 1 Tietojen etsiminen ................................................................................................................................ 2 2 Perehtyminen tietokoneeseen ..........................................................................................................................
Napauttaminen .................................................................................................. 21 Vierittäminen ..................................................................................................... 21 Kahden sormen puristuszoomaus ..................................................................... 22 Kahden sormen napsautus ............................................................................... 22 Näppäimistön käyttäminen ..........................................
Akun asettaminen paikalleen ............................................................ 35 Akun irrottaminen ............................................................................. 35 Akun virran säästäminen ................................................................................... 36 Käyttäjän vaihdettavissa olevan akun säilyttäminen ......................................... 36 Käyttäjän vaihdettavissa olevan akun hävittäminen ..........................................
Järjestelmänvalvojan salasanan antaminen Computer Setup apuohjelmassa .................................................................................................. 53 Virustorjuntaohjelmiston käyttäminen ................................................................................................. 53 Palomuuriohjelmiston käyttäminen ..................................................................................................... 53 Tärkeiden suojauspäivitysten asentaminen .......................
Hyvä tietää ........................................................................................................ 65 Järjestelmän palauttaminen HP:n palautusosion avulla (vain tietyissä malleissa) .......................................................................................................... 65 Palauttaminen palautustietovälineiden avulla ................................................... 66 Tietokoneen käynnistysjärjestyksen muuttaminen ...........................
Hakemisto ...........................................................................................................................................................
1 Tervetuloa Kun olet määrittänyt ja rekisteröinyt tietokoneen, on tärkeää, että teet seuraavat toimet: ● Muodosta yhteys Internetiin – Määritä langallinen tai langaton verkkoyhteys Internet-yhteyttä varten. Lisätietoja on kohdassa Verkkoyhteyden muodostaminen sivulla 14. ● Päivitä virustorjuntaohjelmisto – Suojaa tietokonettasi virusten aiheuttamilta vahingoilta. Ohjelmisto on asennettu tietokoneeseen valmiiksi. Lisätietoja on kohdassa Virustorjuntaohjelmiston käyttäminen sivulla 53.
Tietojen etsiminen Olet jo käynnistänyt tietokoneen ja etsinyt tämän oppaan Asennusohjeiden avulla. Tässä taulukossa on tuotetietoja, toimintaohjeita ja paljon muuta. Resurssit Sisältää seuraavia tietoja Asennusohjeet ● Tietokoneen määrittäminen ● Tietokoneen osien tunnistaminen Ohje ja tuki ● Tietoja käyttöjärjestelmästä Voit avata Ohjeen ja tuen valitsemalla Käynnistä > Ohje ja tuki.
Resurssit ● Sisältää seuraavia tietoja Aasia ja Tyynenmeren alue: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507 Kun pyydät takuusta painetun kopion, ilmoita tuotenumero, takuuaika (löytyy huoltotarrasta), nimesi ja postiosoitteesi. TÄRKEÄÄ: ÄLÄ palauta HP-tuotetta yllä mainittuihin osoitteisiin. Yhdysvalloissa tukea saat osoitteesta http://www.hp.com/ go/contactHP. Jos tarvitset kansainvälistä tukea, siirry osoitteeseen http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html.
2 Perehtyminen tietokoneeseen Oikealla sivulla olevat osat Osa (1) (2) Kuvaus Virran merkkivalo Kiintolevyn merkkivalo ● Valo palaa: tietokone on käynnissä. ● Valo vilkkuu: tietokone on lepotilassa, joka on virransäästötila. Tietokone katkaisee näytön ja muiden tarpeettomien komponenttien virran. ● Valo ei pala: tietokoneen virta on katkaistu tai tietokone on horrostilassa. Horrostila on virransäästötila, jossa käytetään mahdollisimman vähän virtaa.
Osa (4) Kuvaus USB 2.0 -portti Tähän voidaan kytkeä valinnainen USB-laite, kuten näppäimistö, hiiri, ulkoinen asema, tulostin, skanneri tai USB-keskitin. HUOMAUTUS: Lisätietoja USB-porttien tyypeistä on kohdassa USB-laitteen käyttäminen sivulla 40. (5) Optinen asema (vain tietyissä malleissa) Tietokoneen mallin mukaan lukee optista levyä tai lukee optista levyä ja kirjoittaa sille. (6) Optisen aseman avauspainike (vain tietyissä malleissa) Avaa optisen aseman levykelkan.
Vasemmalla sivulla olevat osat Osa Kuvaus (1) Virtaliitin Tähän voidaan kytkeä verkkovirtalaite. (2) Verkkovirtalaitteen/akun merkkivalo ● Valkoinen: verkkovirtalaite on liitetty ulkoiseen virtalähteeseen ja akku on latautunut täyteen. ● Keltainen: verkkovirtalaite on liitetty ulkoiseen virtalähteeseen ja akku latautuu. ● Valo ei pala: verkkovirtalaitetta ei ole liitetty ulkoiseen virtalähteeseen. (3) Tuuletusaukko Jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia.
Näyttö Osa Kuvaus (1) Sisäiset mikrofonit (2) Tuottavat ääntä. (2) Verkkokameran merkkivalo Valo palaa: verkkokamera on käytössä. (3) Verkkokamera (vain tietyissä malleissa) Tallentaa videokuvaa ja ottaa valokuvia. Jotkin mallit mahdollistavat videoneuvotteluiden ja verkkokeskusteluiden järjestämisen videon suoratoiston avulla. Lisätietoja verkkokameran käyttämisestä saat valitsemalla Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Viestintä ja chat > HP WebCam.
Päällä olevat osat TouchPad Osa 8 Kuvaus (1) TouchPadin käynnistys-/sammutuspainike ja merkkivalo Ottaa TouchPadin käyttöön ja poistaa sen käytöstä. (2) TouchPadin käyttöalue Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä olevia kohteita. (3) TouchPadin vasen painike Toimii kuten ulkoisen hiiren ykköspainike. (4) TouchPadin oikea painike Toimii kuten ulkoisen hiiren kakkospainike.
Merkkivalot Osa (1) (2) (3) Kuvaus Virran merkkivalo Mykistyksen merkkivalo Langattoman yhteyden merkkivalo ● Valo palaa: tietokone on käynnissä. ● Valo vilkkuu: tietokone on lepotilassa, joka on virransäästötila. Tietokone katkaisee näytön ja muiden tarpeettomien komponenttien virran. ● Valo ei pala: tietokoneen virta on katkaistu tai tietokone on horrostilassa. Horrostila on virransäästötila, jossa käytetään mahdollisimman vähän virtaa. ● Keltainen: tietokoneen ääni on mykistetty.
Painikkeet, kaiuttimet ja sormenjälkitunnistin (vain tietyissä malleissa) Osa (1) Kuvaus Virtapainike ● Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta. ● Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan painamalla virtapainiketta lyhyesti. ● Kun tietokone on lepotilassa, voit poistua lepotilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta. ● Kun tietokone on horrostilassa, voit poistua horrostilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta.
Näppäimet Osa Kuvaus (1) esc-näppäin Näyttää järjestelmätiedot, kun sitä painetaan yhdessä fnnäppäimen kanssa. (2) fn-näppäin Käynnistää usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun sitä painetaan yhdessä toimintonäppäimen, num lk -näppäimen, esc-näppäimen tai b-näppäimen kanssa. (3) Windows-painike Avaa Windowsin Käynnistä-valikon. (4) Toimintonäppäimet Käynnistävät usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun niitä painetaan yhdessä fn-näppäimen kanssa.
Pohjassa olevat osat Osa 12 Kuvaus (1) Akkupaikan kannen vapautus- ja lukitussalpa Vapauttaa päällä olevan akkupaikan kannen. (2) Akkupaikka Akun pitopaikka. (3) Näppäimistön ruuvi Mahdollistaa näppäimistön irrottamisen. (4) Muistipaikan huoltoluukku Antaa pääsyn näppäimistön ruuviin, muistimoduulipaikkoihin ja optiseen asemaan. (5) Tuuletusaukot (4) Tuuletusaukkojen kautta ilma kiertää tietokoneen sisällä ja jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia.
Osa Kuvaus HUOMAUTUS: Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää tietokoneen ylikuumenemisen. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua tietokoneen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia. (6) Kaiuttimet (2) Tuottavat äänen. (7) Huoltoluukku Antaa pääsyn kiintolevypaikkaan, langattoman lähiverkon (WLAN) moduulipaikkaan ja muistimoduulipaikkoihin.
3 Verkkoyhteyden muodostaminen Voit ottaa tietokoneen kaikkialle mukaan. Tietokoneen ja lankayhteyden tai langattoman yhteyden välityksellä voit kuitenkin myös kotona käydä miljoonissa sivustoissa ympäri maailmaa. Tässä luvussa voit perehtyä yhteyden muodostamiseen. Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon Langattomassa tekniikassa tiedot siirtyvät johtojen sijasta radioaalloilla.
Voit sammuttaa langattomat laitteet HP Connection Managerin avulla seuraavasti: ▲ Napsauta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmaisinalueen HP Connection Manager -kuvaketta ja napsauta sitten haluamasi laitteen vieressä olevaa virtapainiketta. TAI Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Tuottavuus ja työkalut > HP Connection Manager ja napsauta sitten haluamasi laitteen vieressä olevaa virtapainiketta.
Jotta voit käyttää WLAN-laitetta tietokoneessasi, sinun on liityttävä palveluntarjoajan, julkisen verkon tai yritysverkon WLAN-järjestelmään. Internet-palveluntarjoajan käyttäminen Kun muodostat kotiisi Internet-yhteyden, sinun on tilattava tili Internet-palveluntarjoajalta (ISP). Voit hankkia Internet-palvelun ja modeemin ottamalla yhteyttä paikalliseen Internet-palveluntarjoajaan.
WLAN-verkon määrittäminen Tarvitset WLAN-verkon määrittämiseen ja Internet-yhteyden muodostamiseen seuraavat laitteet: ● laajakaistamodeemi (DSL- tai kaapelimodeemi) (1) ja nopea Internet-palvelu, joka on hankittu Internet-palveluntarjoajalta ● langaton reititin (2) (hankittava erikseen) ● langaton tietokone (3). HUOMAUTUS: Joissakin modeemeissa on sisäänrakennettu langaton reititin. Tarkista Internetpalveluntarjoajaltasi, minkä tyyppinen modeemi sinulla on.
Yhteyden muodostaminen WLAN-verkkoon Voit muodostaa yhteyden WLAN-verkkoon seuraavasti: 1. Varmista, että WLAN-laitteen virta on kytkettynä. Varmista, että langaton laite on käynnistetty ja että langattoman yhteyden merkkivalo palaa. Jos langattoman yhteyden merkkivalo ei pala, paina langattoman yhteyden painiketta. HUOMAUTUS: Joissakin malleissa langattoman yhteyden merkkivalo palaa keltaisena, kun kaikkien langattomien laitteiden virta on katkaistu. 2.
Tietokoneen liittäminen langalliseen verkkoon Käytettävissä on kaksi lankayhteyden tyyppiä: lähiverkkoyhteys (LAN) ja modeemiyhteys. Lähiverkkoyhteydessä käytetään verkkokaapelia, ja se on paljon nopeampi kuin modeemiyhteys, jossa käytetään puhelinkaapelia. Molemmat kaapelit myydään erikseen. VAROITUS! Älä kytke modeemi- tai puhelinkaapelia RJ-45-liitäntään (verkkoliitäntään). Näin vähennät sähköiskun, tulipalon tai laitevaurioiden vaaraa.
4 Ohjaaminen näppäimistön, kosketuseleiden ja osoitinlaitteiden avulla Tietokonetta voi ohjata näppäimistön ja hiiren lisäksi myös kosketuseleiden avulla (vain tietyissä malleissa). Kosketuseleitä voidaan käyttää tietokoneen TouchPadilla tai kosketusnäytöllä (vain tietyissä malleissa). Joissakin tietokonemalleissa näppäimistössä on myös erityisiä toiminto- tai pikanäppäimiä rutiinitehtävien suorittamista varten.
TouchPadin ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä Voit ottaa TouchPadin käyttöön tai poistaa sen käytöstä kaksoisnapauttamalla lyhyesti TouchPadin käynnistys- ja sammutuspainiketta. Napauttaminen Voit valita haluamasi näytössä näkyvän kohteen napauttamalla TouchPadia. ● Valitse kohde napauttamalla TouchPadin käyttöaluetta yhdellä sormella. Avaa kohde kaksoisnapauttamalla sitä. Vierittäminen Vierittämistä voidaan käyttää sivun tai kuvan liikuttamiseen ylöspäin, alaspäin tai sivulle.
Kahden sormen puristuszoomaus Kahden sormen puristuszoomauksella voit loitontaa tai lähentää kuvia tai tekstiä. ● Lähennä asettamalla kaksi sormea TouchPadin käyttöalueelle yhteen ja siirtämällä niitä erilleen. ● Loitonna asettamalla kaksi sormea TouchPadin käyttöalueelle erilleen ja siirtämällä niitä yhteen. Kahden sormen napsautus Kahden sormen napsautuksella voit tehdä näytössä objektiin liittyviä valikkovalintoja.
Näppäimistön käyttäminen Näppäimistön ja hiiren avulla voit kirjoittaa, valita kohteita, vierittää ja suorittaa samat toiminnot kuin kosketuseleillä. Näppäimistöllä voit käyttää myös toiminto- ja pikanäppäimiä, joiden avulla voit suorittaa tiettyjä toimintoja. HUOMAUTUS: Näppäimistön näppäimet ja toiminnot voivat maa- tai aluekohtaisesti poiketa tässä osassa kuvatusta. Pikanäppäinten tunnistaminen Pikanäppäin on fn-näppäimen (2) ja esc-näppäimen (1) yhdistelmä.
Toimintonäppäinten käyttäminen Toimintonäppäimellä voit suorittaa sille määritetyn toiminnon. Näppäimissä f1–f4 ja f6–f12 olevat kuvakkeet osoittavat kyseisille näppäimille määritetyt toiminnot. Voit suorittaa toimintonäppäimelle määritetyn toiminnon painamalla sitä vastaavaa painiketta ja pitämällä sitä painettuna. HUOMIO: Ole erittäin varovainen, kun muutat Setup Utility (BIOS) -apuohjelman asetuksia. Virheet voivat estää tietokoneen asianmukaisen toiminnan.
Kuvake Näppäin Kuvaus f11 Toistaa CD-äänilevyn seuraavan kappaleen tai DVD- tai BD-levyn seuraavan osan. f12 Ottaa langattoman toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä. HUOMAUTUS: Tämä näppäin ei muodosta langatonta yhteyttä. Langattoman yhteyden muodostaminen edellyttää, että langattoman verkon asetukset on määritetty.
5 Multimediaominaisuudet Tietokone voi sisältää seuraavat ominaisuudet: ● sisäiset kaiuttimet ● sisäiset mikrofonit ● sisäinen verkkokamera ● valmiiksi asennettu multimediaohjelmisto ● multimediapainikkeet tai -näppäimet.
VAROITUS! Säädä äänenvoimakkuus, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Lisää turvallisuusohjeita on Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaassa. Voit avata käyttöoppaat valitsemalla Käynnistä > Ohje ja tuki > Käyttöoppaat. HUOMAUTUS: Äänenvoimakkuutta voidaan säätää myös käyttöjärjestelmän kautta ja joidenkin ohjelmien avulla.
Verkkokameran ohjelmistolla voit kokeilla seuraavia toimintoja: ● videon kaappaaminen ja jakaminen ● videon reaaliaikainen lataaminen pikaviestiohjelmalla ● kuvien ottaminen. Video HP-tietokone on tehokas videolaite, jonka avulla voit katsella suosikkisivustoissasi olevia suoratoistovideoita. Voit myös ladata tietokoneeseen videoita ja elokuvia, jotta voit katsella niitä myöhemmin ilman verkkoyhteyttä.
VGA Ulkoisen näytön portti eli VGA-portti on analoginen näyttöliitäntä, jonka avulla tietokoneeseen voidaan liittää ulkoinen VGA-näyttölaite, kuten ulkoinen VGA-näyttö tai VGA-projektori. 1. Liitä ulkoisen VGA-näyttölaitteen kaapeli tietokoneen ulkoisen näytön porttiin. 2. Painamalla f4-näppäintä voit vaihtaa näyttökuvaa neljän näyttötilan välillä: ● Vain tietokoneen näyttö: Näytä näyttökuva vain tietokoneella. ● Kopio: Näytä näyttökuva samanaikaisesti tietokoneella ja ulkoisessa laitteessa.
2. Kytke kaapelin toinen pää videolaitteeseen. 3. Painamalla f4-näppäintä voit vaihtaa näyttökuvaa neljän näyttötilan välillä: ● Vain tietokoneen näyttö: Näytä näyttökuva vain tietokoneella. ● Kopio: Näytä näyttökuva samanaikaisesti tietokoneella ja ulkoisessa laitteessa. ● Laajennus: Näytä laajennettu näyttökuva samanaikaisesti tietokoneella ja ulkoisessa laitteessa. ● Vain toinen näyttö: Näytä näyttökuva vain ulkoisessa laitteessa. Näyttötila vaihtuu jokaisella f4-näppäimen painalluksella.
6 Virranhallinta HUOMAUTUS: Tietokoneessa voi olla joko virtapainike tai virtakytkin. Termillä virtapainike viitataan tässä oppaassa molemmantyyppisiin virransäätimiin. Tietokoneen sammuttaminen HUOMIO: Kun tietokone sammuu, menetät tallentamattomat tiedot. Sammuta-komento sulkee kaikki käynnissä olevat ohjelmat sekä käyttöjärjestelmän. Tämän jälkeen komento sammuttaa näytön ja tietokoneen.
Tietokoneen siirtäminen lepotilaan ja poistuminen lepotilasta Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan jollakin seuraavista tavoista: ● Paina lyhyesti virtapainiketta. ● Sulje näyttö. ● Valitse Käynnistä, napsauta Sammuta-painikkeen vieressä olevaa nuolta ja valitse sitten Lepotila. Voit poistua lepotilasta seuraavasti: ● Paina virtapainiketta nopeasti. ● Jos näyttö on suljettuna, avaa se. ● Paina jotakin näppäimistön näppäintä. ● Napauta tai pyyhkäise TouchPadia.
Salasanan määrittäminen järjestelmän aktivoitumisen yhteyteen Voit asettaa tietokoneen kysymään salasanaa lepo- tai horrostilasta poistumista varten seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus > Virranhallinta-asetukset. 2. Valitse vasemmasta ruudusta Kysy salasana järjestelmän aktivoituessa. 3. Valitse Ei käytettävissä olevien asetusten muuttaminen. 4. Valitse Vaadi salasana (suositus).
Akun tarkistus -toiminnon käyttäminen Ohje ja tuki -toiminto sisältää tietoa tietokoneeseen asennetun akun tilasta. Voit suorittaa Akun tarkistus -toiminnon seuraavasti: 1. Liitä verkkovirtalaite tietokoneeseen. HUOMAUTUS: oikein. Tietokone on liitettävä ulkoiseen virtalähteeseen, jotta Akun tarkistus toimii 2. Valitse Käynnistä > Ohje ja tuki > Vianmääritys > Virta, lämpötila ja laitteet. 3. Valitse Virta-välilehti ja sitten Akun tarkistus.
Akun heikon varaustason korjaaminen Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole ulkoista virtalähdettä ▲ Liitä tietokoneeseen jokin seuraavista laitteista: ● verkkovirtalaite ● valinnainen telakointi- tai laajennuslaite ● HP:ltä lisävarusteena hankittu valinnainen verkkovirtalaite. Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole mitään virtalähdettä Kun saatavilla ei ole mitään virtalähdettä, tallenna työsi ja sammuta tietokone.
3. Irrota akku tietokoneesta (3). Akun virran säästäminen ● Valitse virtaa säästävät asetukset Windowsin Ohjauspaneelin Virranhallinta-asetuksista. ● Katkaise langattomat yhteydet ja lähiverkkoyhteydet sekä sulje modeemisovellukset, jos et käytä niitä. ● Irrota kaikki käyttämättömät ulkoiset laitteet, joita ei ole kytketty ulkoiseen virtalähteeseen. ● Pysäytä, poista käytöstä tai poista ulkoiset muistikortit, jos et käytä niitä. ● Vähennä näytön kirkkautta.
Käyttäjän vaihdettavissa olevan akun vaihtaminen Akun tarkistus -toiminto pyytää vaihtamaan akun, kun jokin sen sisäisistä kennoista ei lataudu kunnolla tai kun akun tallennuskapasiteetti on laskenut heikolle tasolle. Jos akku kuuluu HP:n takuun piiriin, ohjeissa annetaan myös takuutunnus. Viestissä sinua kehotetaan siirtymään HP:n sivustoon, jossa on lisätietoja vaihtoakun tilaamisesta. Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen VAROITUS! Älä lataa tietokoneen akkua lentokoneessa.
Verkkovirtalaitteen testaaminen Testaa verkkovirtalaite, jos tietokoneessa esiintyy jokin seuraavista ongelmista verkkovirtaan kytkettäessä: ● Tietokone ei käynnisty. ● Näyttö ei käynnisty. ● Virran merkkivalot eivät pala. Voit testata verkkovirtalaitteen seuraavasti: HUOMAUTUS: tietokoneita. Seuraavat ohjeet koskevat käyttäjän vaihdettavissa olevilla akuilla varustettuja 1. Sammuta tietokone. 2. Irrota akku tietokoneesta. 3.
7 Ulkoiset kortit ja laitteet Muistikortinlukijoiden käyttö Valinnaisia muistikortteja voidaan käyttää turvallisina tiedon tallennusvälineinä ja kätevinä siirtovälineinä. Tällaisia kortteja käytetään usein digitaalisissa kameroissa, PDA-laitteissa ja muissa tietokoneissa.
3. Paina korttia (1) ja vedä se tämän jälkeen ulos aukosta (2). HUOMAUTUS: Jos kortti ei tule ulos, vedä se ulos korttipaikasta. USB-laitteen käyttäminen USB (Universal Serial Bus) -liitännän avulla järjestelmään voidaan liittää valinnainen ulkoinen USBlaite, esimerkiksi näppäimistö, hiiri, levyasema, tulostin, skanneri tai keskitin. Joidenkin USB-laitteiden kanssa pitää käyttää niiden omia apuohjelmia, jotka tulevat tavallisesti USBlaitteen mukana.
USB-laitteen liittäminen HUOMIO: ▲ Käytä mahdollisimman vähän voimaa laitteen liittämisessä, jotta USB-liitin ei vahingoitu. Liitä laitteen USB-kaapeli USB-porttiin. HUOMAUTUS: Seuraava kuva voi näyttää hieman erilaiselta kuin oma tietokoneesi. Tietokone ilmoittaa laitteen havaitsemisesta äänimerkillä. HUOMAUTUS: Kun USB-laite liitetään ensimmäistä kertaa, ilmaisinalueella näkyy viesti, jossa kerrotaan, että tietokone on tunnistanut laitteen.
Valinnaisten ulkoisten laitteiden käyttäminen HUOMAUTUS: Lisätietoja tarvittavista ohjelmistoista ja ohjaimista sekä käytettävistä porteista on valmistajan ohjeissa. Liitä ulkoinen laite tietokoneeseen seuraavasti: HUOMIO: Kun kytket laitteen, jossa on oma virransyöttö, varmista, että laitteen virta on katkaistu ja verkkojohto on irrotettu, jotta laitteille ei aiheudu vaurioita. 1. Liitä laite tietokoneeseen. 2.
8 Asemat Asemien käsitteleminen HUOMIO: Asemat ovat herkkiä tietokoneen osia, joita on käsiteltävä varovasti. Lue seuraavat varoitukset, ennen kuin käsittelet asemia. Älä pudota asemaa, aseta sen päälle mitään esineitä tai altista sitä nesteille, äärilämpötiloille tai suurelle ilmankosteudelle. Noudata asemia käsiteltäessä seuraavia varotoimenpiteitä: ● Katkaise tietokoneen virta, ennen kuin irrotat aseman tai asennat sen paikalleen.
2. Aseta akkupaikka poispäin itsestäsi, irrota ruuvi (1), kallista huoltoluukkua ylöspäin (2) ja nosta luukku sitten pois paikaltaan (3). Huoltoluukun asettaminen paikalleen Aseta huoltoluukku muistimoduulipaikan, kiintolevyn, viranomaisten ilmoitukset -tarran ja muiden osien käsittelyn jälkeen takaisin paikalleen. 44 1. Aseta akkupaikka poispäin itsestäsi ja kallista huoltoluukkua niin, että sen etureuna on lähellä tietokoneen etureunaa (1). 2.
3. Aseta ruuvi paikalleen ja kiristä (3). 4. Aseta akku paikalleen (katso kohta Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen sivulla 35). Kiintolevyn vaihtaminen tai päivittäminen HUOMIO: Voit estää järjestelmän lukittumisen ja tietojen menetyksen seuraavasti: Katkaise tietokoneen virta, ennen kuin poistat kiintolevyn kiintolevypaikasta. Älä poista kiintolevyä, kun tietokone on käynnissä, lepotilassa tai horrostilassa.
46 5. Aseta akkupaikka poispäin itsestäsi, irrota ruuvi (1), kallista huoltoluukkua ylöspäin (2) ja nosta luukku sitten pois paikaltaan (3). 6. Nosta liitintä (1) irrottaaksesi kiintolevyn. Irrota kiintolevyn kaapeli vetämällä muovikielekkeestä (2) ja nosta kiintolevy sitten ulos kiintolevypaikasta (3).
Kiintolevyn asentaminen HUOMAUTUS: Oma tietokoneesi saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin tämän luvun kuvassa esitetty tietokone. Asenna kiintolevy seuraavasti: 1. Aseta kiintolevy kiintolevypaikkaan (1) ja kytke kiintolevyn kaapeli uudelleen vetämällä muovikielekkeestä (2). Liitä kiintolevy sitten uudelleen painamalla liitintä alaspäin (3). 2. Aseta huoltoluukku paikalleen (katso kohta Huoltoluukun irrottaminen tai asettaminen paikalleen sivulla 43). 3.
HP suosittelee kiintolevyn eheyttämistä ainakin kerran kuukaudessa. Voit ajoittaa levyn eheytyksen suoritettavaksi kerran kuukaudessa, mutta voit eheyttää tietokoneen myös manuaalisesti milloin tahansa. Levyn eheytys käynnistetään seuraavasti: 1. Liitä tietokone verkkovirtaan. 2. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Apuohjelmat > Järjestelmätyökalut > Levyn eheytys. 3. Valitse Eheytä levy. HUOMAUTUS: Windowsissa on Käyttäjätilien valvonta -ominaisuus, joka parantaa tietokoneen suojausta.
9 Suojaus Tietokoneen suojaaminen Windows-käyttöjärjestelmän ja Windowsiin kuulumattoman Computer Setup (BIOS) -apuohjelman tavanomaiset turvaominaisuudet pyrkivät suojaamaan henkilökohtaisia asetuksiasi ja tietojasi erilaisilta riskeiltä. HUOMAUTUS: Suojausratkaisujen tarkoituksena on toimia eräänlaisena pelotteena. Ne eivät välttämättä estä tuotteen väärinkäyttöä tai varastamista.
● Järjestelmänvalvojan salasanat määritetään Computer Setup -apuohjelmassa, ja niitä hallitaan järjestelmän BIOS-asetusten avulla. ● Windows-salasanat määritetään vain Windows-käyttöjärjestelmässä. Computer Setup -apuohjelman ja Windowsin suojaustoiminnoissa voidaan käyttää samaa salasanaa. Samaa salasanaa voidaan käyttää myös monissa Computer Setup -apuohjelman toiminnoissa.
Järjestelmänvalvojan salasanan hallitseminen Computer Setup -apuohjelmassa Tämä salasana määritetään, muutetaan ja poistetaan seuraavasti: Uuden järjestelmänvalvojan salasanan määrittäminen 1. Käynnistä tietokone (tai käynnistä se uudelleen) ja paina sitten esc-näppäintä, kun näytön alaosassa näkyy viesti "Press the ESC key for Startup Menu" (Siirry käynnistysvalikkoon painamalla ESC-näppäintä). 2. Voit siirtyä Computer Setup -apuohjelmaan painamalla f10-näppäintä. 3.
Järjestelmänvalvojan salasanan poistaminen 1. Käynnistä tietokone (tai käynnistä se uudelleen) ja paina sitten esc-näppäintä, kun näytön alaosassa näkyy viesti "Press the ESC key for Startup Menu" (Siirry käynnistysvalikkoon painamalla ESC-näppäintä). 2. Voit siirtyä Computer Setup -apuohjelmaan painamalla f10-näppäintä. 3. Valitse nuolinäppäimillä Suojaus > Järjestelmänvalvojan salasana ja paina sitten enternäppäintä. 4. Kirjoita pyydettäessä nykyinen salasana ja paina sitten enter-näppäintä. 5.
Järjestelmänvalvojan salasanan antaminen Computer Setup -apuohjelmassa Kirjoita Järjestelmänvalvojan salasana -kehotteeseen salasana (samoilla näppäimillä, joilla salasana on asetettu) ja paina enter-näppäintä. Jos järjestelmänvalvojan salasana annetaan väärin kolme kertaa peräkkäin, tietokone on käynnistettävä uudelleen ennen uutta yritystä. Virustorjuntaohjelmiston käyttäminen Tietokone saattaa altistua viruksille, kun käytät tietokoneella sähköpostia, verkkoa tai Internetiä.
1. Suorita Windows Update mahdollisimman pian sen jälkeen, kun olet asentanut tietokoneesi ja ottanut sen käyttöön. 2. Suorita Windows Update tämän jälkeen kerran kuukaudessa. 3. Hanki tulevat Windows-päivitykset tai Microsoft-ohjelmien päivitykset heti, kun ne ovat saatavilla, joko Microsoftin verkkosivustosta tai käyttämällä Ohjeen ja tuen päivityslinkkejä.
Sormenjälkitunnistin voi tietokoneen mallin mukaan olla joko vaaka- tai pystysuuntainen. Molemmissa asennoissa sormella on pyyhkäistävä kohtisuoraan metallista tunnistinta vasten. Tarkista sormenjälkitunnistimen sijainti kohdasta Perehtyminen tietokoneeseen sivulla 4. HP SimplePass -ohjelmiston käyttäminen HP SimplePassissa on helppokäyttöinen käyttöliittymä, joka parantaa tietokoneen suojausta ja yksinkertaistaa kirjautumista tietokoneeseen sekä salasanalla suojattuihin sivustoihin.
10 Kunnossapito Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen Tietokoneessa on yksi muistimoduulipaikka. Tietokoneen kapasiteettia voidaan laajentaa lisäämällä muistimoduuli vapaaseen muistimoduulin laajennuspaikkaan tai päivittämällä ensisijaisen muistimoduulipaikan tämänhetkinen muistimoduuli. HUOMAUTUS: Varmista ennen muistimoduulin lisäämistä tai vaihtamista, että tietokoneeseen on asennettu uusin BIOS-versio, ja päivitä BIOS, jos se on tarpeen. Katso kohta BIOSin päivittäminen sivulla 67.
b. Tartu muistimoduuliin (2) sen reunasta ja vedä sitten moduuli varovasti ulos muistimoduulipaikasta. HUOMIO: Voit estää muistimoduulin vahingoittumisen pitämällä kiinni vain muistimoduulin reunoista. Älä koske muistimoduulin osiin. Aseta muistimoduuli poistamisen jälkeen staattiselta sähköltä suojattuun pakkaukseen. 6. Aseta uusi muistimoduuli paikalleen seuraavasti: HUOMIO: Voit estää muistimoduulin vahingoittumisen pitämällä kiinni vain muistimoduulin reunoista. Älä koske muistimoduulin osiin. a.
c. Paina muistimoduulia (3) varovasti alaspäin muistimoduulin molemmista reunoista, kunnes pidikkeet napsahtavat paikoilleen. HUOMIO: Varo taivuttamasta muistimoduulia, jotta se ei vahingoitu. 7. Aseta huoltoluukku paikalleen (katso kohta Huoltoluukun asettaminen paikalleen sivulla 44). 8. Aseta akku paikalleen (katso kohta Akun asettaminen paikalleen sivulla 35). 9. Liitä tietokone pistorasiaan ja kytke ulkoiset laitteet tietokoneeseen. 10. Käynnistä tietokone.
Kuitupitoiset materiaalit, kuten paperipyyhkeet, voivat naarmuttaa tietokonetta. Ajan kuluessa likahiukkaset ja puhdistusaineet voivat kiinnittyä naarmuihin. Puhdistustoimenpiteet Noudata tietokoneen turvallisessa puhdistamisessa seuraavia ohjeita: VAROITUS! Älä yritä puhdistaa tietokonetta, kun sen virta on kytkettynä. Näin vältät sähköiskun ja laitteen osien vahingoittumisen. ● Katkaise tietokoneen virta. ● Irrota tietokone verkkovirrasta. ● Irrota kaikki virtaa saavat ulkoiset laitteet.
Lataa HP:n ohjelmien ja ohjainten uusimmat versiot osoitteesta http://www.hp.com/support. Tilaa myös automaattiset ilmoitukset saatavilla olevista päivityksistä. SoftPaq Download Managerin käyttäminen HP SoftPaq Download Manager (SDM) on työkalu, jonka avulla HP-yritystietokoneiden SoftPaq-tiedot voidaan tarkistaa nopeasti ilman SoftPaq-numeroa. Tämä työkalu helpottaa SoftPaq-tiedostojen hakemista, lataamista ja purkamista.
11 Varmuuskopiointi ja palautus Tietokoneessa on käyttöjärjestelmään sisältyviä ja HP:n toimittamia työkaluja, jotka helpottavat tietojen suojaamista ja niiden palauttamista tarpeen vaatiessa. Varmuuskopioiden luominen 1. Luo HP Recovery Managerilla palautustietovälineet heti, kun olet määrittänyt tietokoneen asetukset. 2. Luo järjestelmän palautuspisteitä, kun lisäät laitteita ja ohjelmistoja. 3.
Palautustietovälineiden luominen 1. Valitse Käynnistä ja kirjoita hakukenttään palautus. Valitse Recovery Manager luettelosta. Anna tietokoneen pyydettäessä jatkaa toiminnon suorittamista. 2. Valitse vaihtoehto Palautustietovälineiden luominen. 3. Jatka toimimalla näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Lisätietoja palauttamisesta on kohdassa Alkuperäisen järjestelmän palauttaminen HP Recovery Managerin avulla sivulla 65.
Järjestelmän ja henkilökohtaisten tietojen varmuuskopioiminen Tietokoneessa on itsellesi tärkeitä tietoja, kuten tiedostoja, sähköpostiviestejä ja valokuvia, ja haluat näiden tietojen säilyvän myös silloin, jos lataat viruksen tai järjestelmä lakkaa toimimasta kunnolla. Se, kuinka täydellisesti tiedostot pystytään palauttamaan, riippuu siitä, kuinka uusi varmuuskopio on. Kun lisäät uusia ohjelmistoja ja datatiedostoja, varmuuskopioi ne säännöllisin väliajoin.
Varmuuskopion luominen Windowsin Varmuuskopiointi ja palauttaminen -toiminnon avulla Windowsissa voit varmuuskopioida tiedostoja Varmuuskopiointi ja palauttaminen -toiminnon avulla. Voit valita varmuuskopioitavan tason yksittäisistä kansioista aina asemiin asti. Varmuuskopiot pakataan tilan säästämiseksi. Voit varmuuskopioida seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus > Varmuuskopiointi ja palauttaminen. 2.
HUOMAUTUS: Windowsin sisältämä käyttäjätilien hallintaominaisuus parantaa tietokoneen suojausta. Järjestelmä saattaa kysyä käyttöoikeuksia tai salasanaa tiettyjen tehtävien, kuten ohjelmistojen asentamisen, apuohjelmien suorittamisen tai Windows-asetusten muuttamisen yhteydessä. Lisätietoja on Ohjeessa ja tuessa. Alkuperäisen järjestelmän palauttaminen HP Recovery Managerin avulla HP Recovery Manager -ohjelmiston avulla tietokone voidaan korjata tai palauttaa alkuperäisiin tehdasasetuksiin.
Palauttaminen palautustietovälineiden avulla 1. Tee mahdollisuuksien mukaan varmuuskopio kaikista omista tiedostoistasi. 2. Aseta ensimmäinen palautuslevy tietokoneen optiseen asemaan tai ulkoiseen optiseen asemaan ja käynnistä sitten tietokone uudelleen. TAI Aseta palautusmuistitikku tietokoneen USB-porttiin ja käynnistä sitten tietokone uudelleen. HUOMAUTUS: Jos tietokone ei automaattisesti käynnisty HP Recovery Manager -ohjelmiston avulla uudelleen, muuta tietokoneen käynnistysjärjestystä.
12 Setup Utility (BIOS) -apuohjelman ja HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) apuohjelman käyttäminen Setup Utility -apuohjelma eli BIOS-järjestelmä (Basic Input/Output System) hallitsee kaikkien järjestelmän syöttö- ja lähtölaitteiden (esimerkiksi levyasemien, näytön, näppäimistön, hiiren ja tulostimen) välistä tiedonsiirtoa. Setup Utility (BIOS) -apuohjelma sisältää asennettujen laitetyyppien asetukset, tietokoneen käynnistysjärjestyksen, järjestelmämuistin ja laajennetun muistin.
BIOS-päivityksen lataaminen HUOMIO: Lataa ja asenna BIOS-päivitys vain, kun tietokone on liitetty verkkovirtalaitteella luotettavaan ulkoiseen virtalähteeseen. Tällä voit vähentää tietokoneen vahingoittumisen ja asennuksen epäonnistumisen riskiä. Älä lataa tai asenna järjestelmän BIOS-päivitystä tietokoneeseen, jos se toimii akkuvirralla tai jos se on telakoitu lisävarusteena saatavaan telakointilaitteeseen tai liitetty valinnaiseen virtalähteeseen.
käyttöjärjestelmän ulkopuolella, jotta laitteistoviat voidaan erottaa mahdollisesti järjestelmästä tai muista ohjelmistokomponenteista johtuvista ongelmista. Voit käynnistää HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) -apuohjelman seuraavasti: 1. Käynnistä tietokone tai käynnistä se uudelleen, paina nopeasti esc-näppäintä ja paina sitten f2näppäintä. BIOS etsii vianmääritystyökaluja kolmesta eri sijainnista seuraavassa järjestyksessä: a.
13 Tuki Yhteyden ottaminen tukeen Jos tässä käyttöoppaassa tai Ohjeessa ja tuessa ei käsitellä kysymyksiäsi, voit ottaa yhteyttä tukeen. Yhdysvalloissa tukea saat osoitteesta http://www.hp.com/go/contactHP. Jos tarvitset kansainvälistä tukea, siirry osoitteeseen http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Täällä voit ● keskustella verkossa HP:n teknikon kanssa HUOMAUTUS: Jos tuen verkkokeskustelu ei ole käytettävissä tietyllä kielellä, se on käytettävissä englanniksi.
Tarrat Tietokoneeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasi ulkomaille tietokoneen kanssa. TÄRKEÄÄ: Kaikki tässä kohdassa kuvatut tarrat ovat tietokoneesi mallin mukaan jossakin seuraavista kolmesta paikasta: kiinnitettynä tietokoneen pohjaan, akkupaikkaan tai huoltoluukun alle. ● Huoltotarra – Sisältää tärkeitä tietoja tietokoneen tunnistamiseksi.
14 Tekniset tiedot ● Virransyöttö ● Käyttöympäristö Virransyöttö Tässä esitetyistä virrankäyttöön liittyvistä tiedoista on hyötyä, jos matkustat ulkomaille tietokoneen kanssa. Tietokonetta käytetään tasavirralla, jota saadaan vaihtovirta- tai tasavirtalähteestä. Vaihtovirtalähteen nimellisjännitteen on oltava 100–240 V, 50–60 Hz.
A Tietokoneen lähettäminen tai kuljettaminen matkoilla Jos haluat lähettää tietokoneen tai kuljettaa sitä matkoilla, tässä on muutamia vihjeitä, joiden avulla voit suojata laitetta. ● Toimi seuraavasti ennen tietokoneen kuljettamista tai lähettämistä: ◦ Varmuuskopioi tiedot ulkoiseen asemaan. ◦ Poista tietokoneesta kaikki levyt ja ulkoiset mediakortit, kuten muistikortit. ◦ Sammuta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. ◦ Sammuta tietokone. ● Ota tekemäsi tietojen varmuuskopiot mukaan.
B Vianmääritys Vianmäärityslähteet ● Käytä sivustojen linkkejä ja perehdy tietokoneeseen tarkemmin Ohjeen ja tuen avulla. Voit avata Ohjeen ja tuen valitsemalla Käynnistä > Ohje ja tuki. HUOMAUTUS: Jotkin tarkistus- ja korjaustyökalut vaativat Internet-yhteyden. HP:ltä on saatavilla myös muita työkaluja, jotka eivät vaadi Internet-yhteyttä. ● Ota yhteyttä HP-tukeen. Yhdysvalloissa tukea saat osoitteesta http://www.hp.com/go/contactHP.
työpöydällä, tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmoitusalueen Akku-kuvaketta ja valitse sitten Asetukset. ● Tietokonetta ei ehkä ole määritetty näyttämään kuvaa näytössä. Voit siirtää kuvan tietokoneen näyttöön painamalla f4-näppäintä. Kun tietokoneeseen on kytketty valinnainen ulkoinen näyttö, kuten näyttöpääte, useimmissa malleissa näyttökuva voidaan näyttää tietokoneen näytössä, ulkoisessa näytössä tai kummassakin laitteessa samanaikaisesti.
● Varmista, että laite saa virtaa. ● Varmista, että laite on yhteensopiva käyttöjärjestelmän kanssa, etenkin jos kyseessä on vanha laite. ● Varmista, että oikeat ohjaimet on asennettu ja päivitetty.
Elokuva ei näy ulkoisessa näytössä 1. Jos sekä tietokoneen näyttöön että ulkoiseen näyttöön on kytketty virta, paina f4-näppäintä yhden tai useamman kerran vaihtaaksesi kahden näytön välillä. 2. Määritä näytön asetukset ja muuta ulkoinen näyttö ensisijaiseksi näytöksi: a. Napsauta jotakin Windowsin työpöydällä näkyvää tyhjää kohtaa hiiren kakkospainikkeella ja valitse pikavalikosta Näytön tarkkuus. b. Määritä ensisijainen ja toissijainen näyttö.
C Staattisen sähkön purkaus Sähköstaattinen purkaus tarkoittaa staattisen sähkövarauksen purkautumista, kun kaksi objektia koskettaa toisiaan. Esimerkki purkauksesta on sähköisku, jonka voit saada, kun kävelet maton poikki ja kosketat sen jälkeen metallista ovenkahvaa. Staattisen sähkövarauksen purkautuminen sormista tai muista sähköstaattisista johtimista voi vahingoittaa sähköisiä komponentteja.
Hakemisto A akku akun heikko varaustaso 34 hävittäminen 36 jäljellä olevan varauksen näyttäminen 34 latauksen purkaminen 34 säilyttäminen 36 vaihtaminen 37 virran säästäminen 36 akkupaikan kannen vapautussalpa 12 akkupaikan kansi, tunnistaminen 12 akkuvirta 33 akun heikko varaustaso 34 akun lämpötila 36 akun säilyttäminen 36 akun tarkistus 34 akun tiedot, etsiminen 33 alkuperäisen järjestelmän palauttaminen 65 palautustietovälineiden luominen 61 alkuperäisen järjestelmän palautus 65 asemat kiintolevy 42 käs
langattoman lähiverkon (WLAN) asetusten määrittäminen 17 langattoman yhteyden merkkivalo 9, 14 langattoman yhteyden painike 14 langattoman yhteyden säätimet käyttöjärjestelmä 14 painike 14 lepotila poistuminen 32 siirtyminen 32 levyn eheytys -ohjelmisto 47 levyn uudelleenjärjestämisohjelmisto 48 liitin, virta 6 liitännät RJ-45 (verkko) 6 verkko 6 äänilähtö (kuulokkeet) 4 äänitulo (mikrofoni) 4 luettavat tallennusvälineet 31 lukitusvaijerin kiinnityspaikka, tunnistaminen 5 lämpötila 36 M mediatoimintojen hal
sisäiset mikrofonit, tunnistaminen 7 SoftPaq-tiedostot, lataaminen 60 sormenjäljet, rekisteröinti 55 sormenjälkitunnistin 54 sormenjälkitunnistin, tunnistaminen 10 staattisen sähkön purkaus 78 suojaus, langaton 17 T tallennusvälineet 31 tarrat Bluetooth 71 langattoman laitteen hyväksyntä 71 Microsoft Certificate of Authenticity -aitoustodistus 71 sarjanumero 71 viranomaisten ilmoitukset 71 WLAN 71 teräväpiirtolaitteet, liittäminen 29 tietokone, matkustaminen 36, 73 tietokoneen kuljettaminen matkoilla 36, 71
äänitulon (mikrofonin) liitäntä, tunnistaminen 4 82 Hakemisto
