User guide

●
ISDN: Integrated Services Digital Network (ISDN) sistem.
●
VoIP: Jeftina telefonska usluga koja vam omogućava slanje i prijem faksova pomoću štampača preko
interneta. Ovaj metod se naziva protokol za prenos faksa preko interneta (VoIP).
Za više informacija pogledajte Protokol za prenos faksa preko interneta.
HP štampači su posebno dizajnirani za upotrebu sa tradicionalnim uslugama analognog telefona. Ako se
nalazite u okruženju sa digitalnim telefonima (na primer DSL/ADSL, PBX ili ISDN), možda ćete prilikom
podešavanja štampača za rad sa faksovima morati da koristite ltere ili konvertere za konvertovanje
digitalnog signala u analogni.
NAPOMENA: HP ne garantuje da će štampač biti kompatibilan sa svim linijama ili dobavljačima digitalnih
usluga, u svim digitalnim okruženjima ili sa svim konverterima digitalnog u analogni signal. Preporučuje se da
uvek direktno porazgovarate sa telefonskom kompanijom u vezi sa ispravnim opcijama podešavanja na
osnovu usluga linije koje kompanija pruža.
Protokol za prenos faksa preko interneta
Možda ćete moći da se pretplatite na jeftinu telefonsku uslugu koja vam omogućava slanje i prijem faksova
pomoću štampača preko Interneta. Ovaj metod se naziva protokol za prenos faksa preko interneta (VoIP).
Slede pokazatelji za korišćenje VoIP usluge.
●
Uz broj faksa birate i posebni pristupni kôd.
●
Imate IP konverter koji se povezuje sa Internetom i pruža analogne telefonske portove za vezu sa
faksom.
NAPOMENA: Faksove možete da šaljete ili primate samo pomoću povezivanja telefonskog kabla sa portom
sa oznakom „1-LINE“ na štampaču. To znači da se veza sa Internetom mora uspostaviti putem konvertera
(koji obezbeđuje uobičajene telefonske konektore za veze sa faksom) ili putem telefonske kompanije.
SAVET: Podrška za tradicionalni prenos faksa putem bilo kojeg telefonskog sistema sa protokolom za
prenos preko Interneta često je ograničena. Ako naiđete na probleme u radu sa faksovima, pokušajte da
koristite manju brzinu faksa ili da onemogućite režim za ispravljanje grešaka (ECM) na faksu. Međutim, ako
isključite ECM, ne možete da šaljete i primate faksove u boji.
Ako imate pitanja u vezi sa radom sa faksovima, obratite se sektoru za podršku za usluge rada sa faksovima
preko Interneta ili lokalnom dobavljaču usluga za dodatnu pomoć.
Korišćenje izveštaja
Štampač možete podesiti tako da automatski štampa izveštaje o greškama i izveštaje o potvrdama za svaki
faks koji pošaljete i primite. Izveštaje o sistemu takođe možete ručno odštampati po potrebi. Ovi izveštaji
pružaju korisne informacije o sistemu štampača.
Štampač je podrazumevano podešen tako da štampa izveštaj samo ako postoji problem u slanju ili prijemu
faksa. Posle svake transakcije na ekranu kontrolne table se nakratko pojavljuje poruka sa potvrdom koja
ukazuje na to da li je faks uspešno poslat.
NAPOMENA: Ako izveštaji nisu čitljivi, na kontrolnoj tabli ili u HP softveru možete proveriti procenjene nivoe
mastila. Za više informacija pogledajte Provera procenjenih nivoa mastila.
NAPOMENA: Upozorenja i indikatori nivoa mastila pružaju procene samo u svrhe planiranja. Kada dobijete
upozorenje da ponestaje mastila, razmislite o zameni kertridža kako biste izbegli moguća odlaganja
štampanja. Ne morate zamenjivati kertridže sa mastilom dok kvalitet štampanja ne postane neprihvatljiv.
58 Poglavlje 5 Faks SRWW