User guide
Table Of Contents
- Kako da?
- Prvi koraci
- Pristupačnost
- HP EcoSolutions (HP i životna sredina)
- Razumevanje delova štampača
- Korišćenje kontrolne table štampača
- Osnovne informacije o papiru
- Ubacivanje papira
- Stavite original na staklo skenera
- Ubacivanje originala u mehanizam za ubacivanje dokumenata
- Ažuriranje štampača
- Otvorite softver HP štampača (Windows)
- Štampanje
- Kopiranje i skeniranje
- Kopiranje
- Skeniranje
- Saveti za uspešno kopiranje i skeniranje
- Faks
- Veb usluge
- Rad sa kertridžima sa mastilom
- Informacije o kertridžima sa mastilom i glavi štampača
- Provera procenjenih nivoa mastila
- Štampanje samo pomoću crnog mastila ili mastila u boji
- Zamena kertridža sa mastilom
- Poručite kertridže sa mastilom
- Čuvanje opreme za štampanje
- Skladište anonimnih informacija o upotrebi
- Informacije o garanciji za kertridž sa mastilom
- Podešavanje mreže
- Alatke za upravljanje štampačima
- Rešavanje problema
- Problemi sa zaglavljivanjem i ubacivanjem papira
- Problemi sa štampanjem
- Problemi sa kopiranjem
- Problemi sa skeniranjem
- Problemi sa faksom
- Pokrenite testiranje faksa
- Šta da radite ako testiranje faksa ne uspe
- Rešite probleme sa faksom.
- Pročitajte opšta uputstva u okviru pomoći za određene probleme sa faksom
- Ekran uvek prikazuje „Slušalica je podignuta“
- Štampač ima problema sa slanjem i prijemom faksova
- Štampač ne može da prima faksove, ali može da ih šalje
- Štampač ne može da šalje faksove, ali može da ih prima
- Tonovi za faks se snimaju na mojoj sekretarici
- Računar ne može da prima faksove (HP digitalni faks)
- Problemi sa mrežom i povezivanjem
- Problemi sa hardverom štampača
- Pronalaženje pomoći sa kontrolne table štampača
- Razumevanje izveštaja o štampaču
- Rešavanje problema pri korišćenju veb usluga
- Održavanje štampača
- Vraćanje podrazumevanih vrednosti i postavki u prethodno stanje
- HP podrška
- Tehničke informacije
- Specifikacije
- Informacije o propisima
- Regulatorni broj modela
- FCC izjava
- Obaveštenje za korisnike u Koreji
- Izjava usaglašena sa standardom VCCI (klasa B) za korisnike u Japanu
- Obaveštenje za korisnike u Japanu u vezi sa kablom za napajanje
- Izjava o emitovanju buke za Nemačku
- Obaveštenje o ekranima na radnom mestu u Nemačkoj
- Obaveštenje za korisnike telefonske mreže u SAD: FCC zahtevi
- Obaveštenje za korisnike telefonske mreže u Kanadi:
- Obaveštenje za korisnike telefonske mreže u Nemačkoj:
- Izjava o žičnom faksu u Australiji
- Obaveštenje o propisima Evropske unije
- Deklaracija o usklađenosti
- Informacije o propisima za bežične proizvode
- Program brige o proizvodima za zaštitu životne sredine
- Regulativa Evropske unije 1275/2008
- Upotreba papira
- Plastika
- Listovi sa podacima o bezbednosti materijala
- Program recikliranja
- Program recikliranja HP inkjet opreme
- Odlaganje otpadne opreme od strane korisnika
- Potrošnja energije
- Hemijske supstance
- Odlaganje baterija u Tajvanu
- Obaveštenje o bateriji za Brazil
- Obaveštenje o perhloratu u Kaliforniji
- Izjava o uslovu prisutnosti za označavanje zabranjenih supstanci (Tajvan)
- Tabela opasnih supstanci/elemenata i njihovog sadržaja (Kina)
- Ograničenje opasnih supstanci (Ukrajina)
- Direktiva EU za baterije
- Ograničenje opasnih supstanci (Indija)
- EPEAT
- SEPA Eco Label korisničke informacije u Kini
- Nalepnica o energiji za štampač, faks i mašinu za kopiranje u Kini
- Dodatno podešavanje faksa
- Podešavanje slanja faksa (paralelni telefonski sistemi)
- Izbor odgovarajućeg podešavanja faksa za kuću ili kancelariju
- Slučaj A: Odvojena faks-linija (nema primljenih glasovnih poziva)
- Slučaj B: Podešavanje štampača sa DSL vezom
- Slučaj C: Podešavanje štampača sa PBX telefonskim sistemom ili ISDN linijom
- Slučaj D: Faks sa uslugom dodeljivanja melodije na istoj liniji
- Slučaj E: Deljena glasovna/faks-linija
- Slučaj F: Deljena glasovna/faks-linija sa govornom poštom
- Slučaj G: Faks-linija deljena sa računarskim modemom (bez primljenih glasovnih poziva)
- Slučaj H: Deljena glasovna/faks-linija sa računarskim modemom
- Slučaj I: Deljena glasovna/faks-linija sa sekretaricom
- Slučaj J: Deljena glasovna/faks-linija sa računarskim modemom i sekretaricom
- Slučaj K: Deljena glasovna/faks-linija sa računarskim pozivnim modemom i govornom poštom
- Testiranje podešavanja faksa
- Podešavanje slanja faksa (paralelni telefonski sistemi)
- Indeks

6 Računar
7 Sekretarica
8 Telefon (opcionalno)
NAPOMENA: Treba da kupite paralelni razdelnik. Paralelni razdelnik ima jedan RJ-11 port na prednjoj strani i
dva RJ-11 porta na zadnjoj strani. Nemojte koristiti telefonski razdelnik sa 2 linije, serijski razdelnik ili
paralelni razdelnik koji ima dva RJ-11 porta na prednjoj strani i utikač na zadnjoj strani.
Slika B-14 Primer paralelnog razdelnika
Da biste podesili štampač sa računarskim DSL/ADSL modemom
1. Nabavite DSL/ADSL lter od DSL/ADSL dobavljača.
NAPOMENA: Telefoni u drugim delovima kuće/kancelarije, koji dele isti broj telefona sa DSL/ADSL
uslugom treba da se povežu sa dodatnim DSL/ADSL lterima da bi se izbegla buka prilikom upućivanja
glasovnih poziva.
2. Pomoću telefonskog kabla koji ste dobili u kutiji sa štampačem povežite jedan kraj sa DSL/ADSL lterom,
a zatim povežite drugi kraj sa portom koji ima oznaku 1-LINE na zadnjoj strani štampača.
NAPOMENA: Obezbeđeni telefonski kabl možda treba da povežete sa adapterom koji se obezbeđuje za
vašu zemlju/region.
Ako ne koristite obezbeđeni kabl za povezivanje od DSL/ADSL ltera do štampača, možda nećete moći
uspešno da šaljete faks. Ovaj specijalni telefonski kabl se razlikuje od telefonskih kablova koje možda
već imate kod kuće ili u kancelariji.
3. Povežite DSL/ADSL lter sa razdelnikom.
4. Iskopčajte sekretaricu iz telefonske utičnice u zidu i povežite je sa portom koji ima oznaku 2-EXT na
zadnjoj strani štampača.
NAPOMENA: Ako sekretaricu ne povezujete direktno sa štampačem, zvukovi faksa sa mašine za slanje
faksa možda će biti snimljeni na sekretarici i možda nećete primiti faksove pomoću štampača.
5. Povežite DSL modem sa paralelnim razdelnikom.
6. Povežite paralelni razdelnik sa utičnicom u zidu.
7. Podesite sekretaricu da odgovara na pozive nakon malog broja zvonjenja.
8. Promenite Broj zvonjenja pre odgovora postavku na štampaču na maksimalni broj zvonjenja koji
štampač podržava.
NAPOMENA: Maksimalan broj zvonjenja zavisi od zemlje/regiona.
9. Pokrenite testiranje faksa.
Kada telefon zazvoni, sekretarica odgovara na poziv nakon postavljenog broja zvonjenja, a zatim reprodukuje
snimljeni pozdrav. Štampač nadgleda poziv tokom ovog vremena, „slušajući“ zvukove faksa. Ako se otkriju
zvukovi faksa, štampač emituje zvukove prijema faksa i prima faks; ako nema zvukova faksa, štampač
prestaje da nadgleda liniju i sekretarica može da snimi glasovnu poruku.
SRWW Podešavanje slanja faksa (paralelni telefonski sistemi) 157










