User guide
Table Of Contents
- Kako da?
- Prvi koraci
- Pristupačnost
- HP EcoSolutions (HP i životna sredina)
- Razumevanje delova štampača
- Korišćenje kontrolne table štampača
- Osnovne informacije o papiru
- Ubacivanje papira
- Stavite original na staklo skenera
- Ubacivanje originala u mehanizam za ubacivanje dokumenata
- Ažuriranje štampača
- Otvorite softver HP štampača (Windows)
- Štampanje
- Kopiranje i skeniranje
- Kopiranje
- Skeniranje
- Saveti za uspešno kopiranje i skeniranje
- Faks
- Veb usluge
- Rad sa kertridžima sa mastilom
- Informacije o kertridžima sa mastilom i glavi štampača
- Provera procenjenih nivoa mastila
- Štampanje samo pomoću crnog mastila ili mastila u boji
- Zamena kertridža sa mastilom
- Poručite kertridže sa mastilom
- Čuvanje opreme za štampanje
- Skladište anonimnih informacija o upotrebi
- Informacije o garanciji za kertridž sa mastilom
- Podešavanje mreže
- Alatke za upravljanje štampačima
- Rešavanje problema
- Problemi sa zaglavljivanjem i ubacivanjem papira
- Problemi sa štampanjem
- Problemi sa kopiranjem
- Problemi sa skeniranjem
- Problemi sa faksom
- Pokrenite testiranje faksa
- Šta da radite ako testiranje faksa ne uspe
- Rešite probleme sa faksom.
- Pročitajte opšta uputstva u okviru pomoći za određene probleme sa faksom
- Ekran uvek prikazuje „Slušalica je podignuta“
- Štampač ima problema sa slanjem i prijemom faksova
- Štampač ne može da prima faksove, ali može da ih šalje
- Štampač ne može da šalje faksove, ali može da ih prima
- Tonovi za faks se snimaju na mojoj sekretarici
- Računar ne može da prima faksove (HP digitalni faks)
- Problemi sa mrežom i povezivanjem
- Problemi sa hardverom štampača
- Pronalaženje pomoći sa kontrolne table štampača
- Razumevanje izveštaja o štampaču
- Rešavanje problema pri korišćenju veb usluga
- Održavanje štampača
- Vraćanje podrazumevanih vrednosti i postavki u prethodno stanje
- HP podrška
- Tehničke informacije
- Specifikacije
- Informacije o propisima
- Regulatorni broj modela
- FCC izjava
- Obaveštenje za korisnike u Koreji
- Izjava usaglašena sa standardom VCCI (klasa B) za korisnike u Japanu
- Obaveštenje za korisnike u Japanu u vezi sa kablom za napajanje
- Izjava o emitovanju buke za Nemačku
- Obaveštenje o ekranima na radnom mestu u Nemačkoj
- Obaveštenje za korisnike telefonske mreže u SAD: FCC zahtevi
- Obaveštenje za korisnike telefonske mreže u Kanadi:
- Obaveštenje za korisnike telefonske mreže u Nemačkoj:
- Izjava o žičnom faksu u Australiji
- Obaveštenje o propisima Evropske unije
- Deklaracija o usklađenosti
- Informacije o propisima za bežične proizvode
- Program brige o proizvodima za zaštitu životne sredine
- Regulativa Evropske unije 1275/2008
- Upotreba papira
- Plastika
- Listovi sa podacima o bezbednosti materijala
- Program recikliranja
- Program recikliranja HP inkjet opreme
- Odlaganje otpadne opreme od strane korisnika
- Potrošnja energije
- Hemijske supstance
- Odlaganje baterija u Tajvanu
- Obaveštenje o bateriji za Brazil
- Obaveštenje o perhloratu u Kaliforniji
- Izjava o uslovu prisutnosti za označavanje zabranjenih supstanci (Tajvan)
- Tabela opasnih supstanci/elemenata i njihovog sadržaja (Kina)
- Ograničenje opasnih supstanci (Ukrajina)
- Direktiva EU za baterije
- Ograničenje opasnih supstanci (Indija)
- EPEAT
- SEPA Eco Label korisničke informacije u Kini
- Nalepnica o energiji za štampač, faks i mašinu za kopiranje u Kini
- Dodatno podešavanje faksa
- Podešavanje slanja faksa (paralelni telefonski sistemi)
- Izbor odgovarajućeg podešavanja faksa za kuću ili kancelariju
- Slučaj A: Odvojena faks-linija (nema primljenih glasovnih poziva)
- Slučaj B: Podešavanje štampača sa DSL vezom
- Slučaj C: Podešavanje štampača sa PBX telefonskim sistemom ili ISDN linijom
- Slučaj D: Faks sa uslugom dodeljivanja melodije na istoj liniji
- Slučaj E: Deljena glasovna/faks-linija
- Slučaj F: Deljena glasovna/faks-linija sa govornom poštom
- Slučaj G: Faks-linija deljena sa računarskim modemom (bez primljenih glasovnih poziva)
- Slučaj H: Deljena glasovna/faks-linija sa računarskim modemom
- Slučaj I: Deljena glasovna/faks-linija sa sekretaricom
- Slučaj J: Deljena glasovna/faks-linija sa računarskim modemom i sekretaricom
- Slučaj K: Deljena glasovna/faks-linija sa računarskim pozivnim modemom i govornom poštom
- Testiranje podešavanja faksa
- Podešavanje slanja faksa (paralelni telefonski sistemi)
- Indeks

NAPOMENA: Treba da kupite paralelni razdelnik. Paralelni razdelnik ima jedan RJ-11 port na prednjoj strani i
dva RJ-11 porta na zadnjoj strani. Nemojte koristiti telefonski razdelnik sa 2 linije, serijski razdelnik ili
paralelni razdelnik koji ima dva RJ-11 porta na prednjoj strani i utikač na zadnjoj strani.
Slika B-10 Primer paralelnog razdelnika
Da biste podesili štampač sa računarskim DSL/ADSL modemom
1. Nabavite DSL lter od DSL dobavljača.
NAPOMENA: Telefoni u drugim delovima kuće/kancelarije, koji dele isti broj telefona sa DSL uslugom
treba da se povežu sa dodatnim DSL lterima da bi se izbegla buka prilikom upućivanja glasovnih
poziva.
2. Pomoću telefonskog kabla koji ste dobili u kutiji sa štampačem povežite jedan kraj sa DSL lterom, a
zatim povežite drugi kraj sa portom koji ima oznaku 1-LINE na zadnjoj strani štampača.
NAPOMENA: Obezbeđeni telefonski kabl možda treba da povežete sa adapterom koji se obezbeđuje za
vašu zemlju/region.
Ako ne koristite obezbeđeni kabl za povezivanje od DSL ltera do štampača, možda nećete moći
uspešno da šaljete faks. Ovaj specijalni telefonski kabl se razlikuje od telefonskih kablova koje možda
već imate kod kuće ili u kancelariji.
3. Ako imate paralelni tip telefonskog sistema, uklonite beli utikač iz porta sa oznakom 2-EXT na zadnjoj
strani štampača, a zatim povežite telefon sa ovim portom.
4. Povežite DSL lter sa paralelnim razdelnikom.
5. Povežite DSL modem sa paralelnim razdelnikom.
6. Povežite paralelni razdelnik sa utičnicom u zidu.
7. Pokrenite testiranje faksa.
Kada telefon zazvoni, štampač automatski odgovara nakon broja zvonjenja koji ste postavili u Broj zvonjenja
pre odgovora postavci. Štampač počinje sa emitovanjem tonova prijema faksa u mašini za slanje faksova i
prima faks.
Ako naiđete na probleme prilikom podešavanja štampača sa dodatnom opremom, obratite se za dalju pomoć
lokalnom dobavljaču usluga ili prodavcu.
Slučaj I: Deljena glasovna/faks-linija sa sekretaricom
Ako i glasovne i faks pozive primate na istom broju telefona, a imate i sekretaricu koja odgovara na glasovne
pozive na ovom broju telefona, podesite štampač ovako kako je opisano u ovom odeljku.
152 Dodatak B Dodatno podešavanje faksa SRWW










