Vartotojo vadovas
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. AMD yra „Advanced Micro Devices, Inc.“ prekės ženklas. „Bluetooth“ – atitinkamo savininko prekės ženklas, kuriuo pagal licenciją naudojasi „Hewlett-Packard“. „Intel“ yra „Intel Corporation“ prekės ženklas JAV ir kitose šalyse. „Microsoft“ ir „Windows“ yra JAV registruoti „Microsoft Corporation“ prekių ženklai. Čia pateikta informacija gali būti pakeista apie tai nepranešus.
Įspėjimas dėl saugos PERSPĖJIMAS! Kad nesusižeistumėte dėl karščio arba perkaitus kompiuteriui, nedėkite kompiuterio ant kelių ir neuždenkite kompiuterio ventiliacijos angų. Kompiuterį dėkite tik ant kieto, plokščio paviršiaus. Saugokite, kad kieti daiktai, pavyzdžiui, prijungiamas spausdintuvas, arba minkšti daiktai, pavyzdžiui, pagalvės, patiesalai arba drabužiai, neuždengtų ventiliacijos angų.
iv Įspėjimas dėl saugos
Turinys 1 Pradžia ............................................................................................................................................................. 1 Apsilankykite „HP Apps Store“ ............................................................................................................. 1 Rekomendacijos ................................................................................................................................... 1 Ką galima nuveikti ........................
Prijungimas prie laidinio tinklo ............................................................................................................ 25 Prisijungimas prie vietinio tinklo (LAN) .............................................................................. 25 4 Pramogų funkcijų naudojimas ..................................................................................................................... 27 Daugialypės terpės funkcijos ................................................................
Klaviatūros ir pelės naudojimas .......................................................................................................... 44 Klavišų naudojimas ............................................................................................................ 45 Veiksmų klavišų naudojimas ............................................................................. 45 „Windows“ sparčiųjų klavišų naudojimas ..........................................................
7 Kompiuterio priežiūra ................................................................................................................................... 56 Kaip pagerinti našumą ........................................................................................................................ 56 Diskų įrenginių naudojimas ................................................................................................ 56 Disko defragmentavimo programos naudojimas .....................................
10 Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas .................................................................................................... 72 Atkūrimo laikmenos ir atsarginių kopijų kūrimas ................................................................................ 72 HP atkūrimo laikmenos kūrimas ........................................................................................ 72 Atkūrimas ......................................................................................................
x
1 Pradžia Šis kompiuteris – tai galingas įrenginys, kuris padės lengviau atlikti darbus ir paįvairins pramogas. Perskaitę šį skyrių sužinosite, ką geriausia atlikti po sąrankos, ką smagaus galima atlikti kompiuteriu ir kur rasti daugiau HP išteklių. Apsilankykite „HP Apps Store“ „HP Apps Store“ pateikiama daug įvairių populiarių žaidimų, pramogų, muzikos, produktyvumo programėlių, taip pat tik HP kompiuteriams skirtų programėlių, kurias galite atsisiųsti į pradžios ekraną.
Ką galima nuveikti 2 ● Be abejo, žinote, kad kompiuteriu galite žiūrėti „YouTube“ vaizdo įrašus. Bet ar žinojote, kad galite prijungti kompiuterį prie TV ar žaidimų konsolės? Daugiau informacijos rasite skyriuje Vaizdo įrenginių prijungimas naudojant HDMI kabelį 33 puslapyje. ● Neabejotinai žinote, kad kompiuteriu galite klausytis muzikos. Bet ar žinojote, kad kompiuteriu galite transliuoti tiesiogines radijo programas ir klausytis muzikos bei laidų iš viso pasaulio? Žr.
Daugiau HP išteklių Pagal sąrankos instrukcijas jau įjungėte kompiuterį ir radote šį vadovą. Toliau pateiktoje lentelėje nurodyta, kur rasti informacijos apie gaminį, mokomosios medžiagos ir kt.
Ištekliai Turinys Ribotoji garantija* ● Šio kompiuterio garantijos informacija Norėdami pasiekti šį vadovą: 1. Pradžios ekrane įveskite palaikymas ir pasirinkite programėlę HP Support Assistant. 2. Pasirinkite Mano kompiuteris, tada pasirinkite Garantija ir paslaugos. – arba – Eikite į http://www.hp.com/go/orderdocuments. *Specialiai jūsų gaminiui taikomą HP ribotąją garantiją rasite kompiuterio naudotojo vadovuose ir (arba) dėžutėje esančiame CD / DVD diske.
2 Susipažinimas su kompiuteriu Kaip rasti informacijos apie aparatinę ir programinę įrangą Įrengta aparatinė įranga Norėdami sužinoti kompiuteryje įdiegtos aparatūros sąrašą: 1. Pradžios ekrane įveskite valdymo skydas, pasirinkite Valdymo skydas. 2. Pasirinkite Sistema ir sauga, Sistema, tada spustelėkite Įrenginių tvarkytuvė kairiajame stulpelyje. Parodomas visų kompiuteryje įdiegtų įrenginių sąrašas.
Dešinės pusės Komponentas (1) Aprašas Energijos tiekimo lemputė ● Dega: kompiuteris įjungtas. ● Mirksi: kompiuteris veikia miego režimu, energijos taupymo režimu. Kompiuteris nebetiekia energijos į ekraną ir kitus komponentus, kuriems jos nereikia. ● Nedega: kompiuteris išjungtas arba veikia užmigdymo režimu. Sulaikytoji veiksena – tai energijos taupymo režimas, kuriuo naudojama mažiausiai energijos. PASTABA: tam tikruose modeliuose „Intel® Rapid Start Technology“ funkcija įjungiama gamykloje.
Kairės pusės Komponentas (1) Aprašas Apsauginio kabelio anga Prie kompiuterio prijungia papildomą apsauginį kabelį. PASTABA: apsauginis kabelis veikia kaip atbaidymo priemonė, tačiau jis negali apsaugoti kompiuterio, kad jis nebūtų sugadintas arba pavogtas. (2) Maitinimo jungtis Kintamosios srovės adapteriui prijungti. (3) Kintamosios srovės adapterio lemputė ● Dega: kintamosios srovės adapteris prijungtas, o akumuliatorius įkrautas. ● Nedega: kompiuteris naudoja akumuliatoriaus energiją.
Komponentas Aprašas (8) USB 3.0 prievadas Prijungiamas pasirenkamas USB įrenginys, pvz., klaviatūra, pelė, išorinis diskų įrenginys, spausdintuvas, skaitytuvas arba USB šakotuvas. (9) Garso išvesties (ausinių) / garso įvesties (mikrofono) lizdas Galima prijungti pasirinktinius maitinamuosius stereofoninius garsiakalbius, ausines (apgaubiančias ausis, įstatomas į ausis, su mikrofonu) ar televizoriaus garso kabelį. Taip pat galima prijungti pasirinktinį ausinių mikrofoną.
Ekrano PASTABA: Žiūrėkite į iliustraciją, labiausiai atitinkančią jūsų kompiuterį. Komponentas Aprašas (1) WLAN antenos (2)* Siunčia ir priima belaidžio ryšio signalus, kad susisiektų su belaidžiais vietiniais tinklais (WLAN) (2) WWAN antenos (2)* (tik tam tikruose modeliuose) Siunčia ir priima belaidžio ryšio signalus, kad susisiektų su belaidžiais teritoriniais tinklais (WWAN). (3) Interneto kameros lemputė Dega: interneto kamera naudojama. (4) Interneto kamera Įrašo vaizdą ir fotografuoja.
Komponentas Aprašas (1) WLAN antenos (2)* Siunčia ir priima belaidžio ryšio signalus, kad susisiektų su belaidžiais vietiniais tinklais (WLAN). (2) WWAN antenos (2)* (tik tam tikruose modeliuose) Siunčia ir priima belaidžio ryšio signalus, kad susisiektų su belaidžiais plačiaisiais tinklais (WWAN). (3) Interneto kameros lemputė Dega: interneto kamera naudojama. (4) Interneto kamera Įrašo vaizdą ir fotografuoja.
Viršutinės dalies Jutiklinis pultelis Komponentas (1) Aprašas Jutiklinės planšetės zona Skirta žymikliui valdyti ir ekrane esantiems elementams pasirinkti arba įjungti. PASTABA: jutiklinė planšetė palaiko ir braukimo nuo krašto gestus. Daugiau informacijos rasite skyriuje Braukimas nuo krašto 38 puslapyje. (2) Kairysis jutiklinės planšetės mygtukas Veikia kaip kairysis išorinės pelės mygtukas. (3) Dešinysis jutiklinės planšetės mygtukas Veikia kaip dešinysis išorinės pelės mygtukas.
Lemputės PASTABA: žiūrėkite į iliustraciją, labiausiai atitinkančią jūsų kompiuterį. Komponentas Aprašas (1) Klavišo „Caps Lock“ lemputė Dega: didžiųjų raidžių fiksavimas įjungtas (rašoma didžiosiomis raidėmis). (2) Garso išjungimo lemputė ● Geltona: kompiuterio garsas išjungtas. ● Nedega: kompiuterio garsas įjungtas. (3) Belaidžio ryšio lemputė Dega: integruotasis belaidis įrenginys, pvz., belaidžio vietinio tinklo (WLAN) įrenginys, ir (arba) „Bluetooth®“ įrenginys yra įjungtas.
Komponentas Aprašas (1) Klavišo „Caps Lock“ lemputė Dega: didžiųjų raidžių fiksavimas įjungtas (rašoma didžiosiomis raidėmis). (2) Garso išjungimo lemputė ● Geltona: kompiuterio garsas išjungtas. ● Nedega: kompiuterio garsas įjungtas. (3) Belaidžio ryšio lemputė Dega: integruotasis belaidis įrenginys, pvz., belaidžio vietinio tinklo (WLAN) įrenginys, ir (arba) „Bluetooth®“ įrenginys yra įjungtas.
Mygtukas Komponentas Aprašas Įjungimo / išjungimo mygtukas ● Kai kompiuteris išjungtas, spauskite mygtuką, kad jį įjungtumėte. ● Kai kompiuteris įjungtas, spustelėkite mygtuką, kad nustatytumėte energijos taupymo režimą. ● Kai kompiuteris veikia miego režimu, spustelėkite mygtuką, kad išjungtumėte miego režimą. ● Kai kompiuteris veikia užmigdymo režimu, paspausdami mygtuką išjunkite užmigdymo režimą. ĮSPĖJIMAS: jei paspausite ir palaikysite maitinimo mygtuką, prarasite neįrašytą informaciją.
Klavišai PASTABA: Žiūrėkite į iliustraciją, labiausiai atitinkančią jūsų kompiuterį. Komponentas Aprašas (1) ESC klavišas Rodo sistemos informaciją, kai paspaudžiamas kartu su klavišu fn. (2) klavišas fn Atlieka dažnai naudojamas sistemos funkcijas, kai paspaudžiamas kartu su tarpo arba esc klavišu. (3) „Windows“ klavišas Iš atidarytos programėlės arba „Windows“ darbalaukio grąžina į pradžios ekraną. PASTABA: paspaudę „Windows“ klavišą dar kartą, grįšite į ankstesnį ekraną.
Komponentas Aprašas (1) ESC klavišas Rodo sistemos informaciją, kai paspaudžiamas kartu su klavišu fn. (2) klavišas fn Atlieka dažnai naudojamas sistemos funkcijas, kai paspaudžiamas kartu su tarpo arba esc klavišu. (3) „Windows“ klavišas Iš atidarytos programėlės arba „Windows“ darbalaukio grąžina į pradžios ekraną. PASTABA: paspaudę „Windows“ klavišą dar kartą, grįšite į ankstesnį ekraną. (4) Veiksmų klavišai Vykdo dažnai naudojamas sistemos funkcijas.
Apatinės dalies Komponentas Aprašas (1) Akumuliatoriaus užrakinimo ir atrakinimo fiksatorius Užrakina ir atrakina akumuliatorių jo skyriuje. (2) Akumuliatoriaus skyrius Čia laikomas akumuliatorius. (3) Ventiliacijos angos (5) Aušina vidinius komponentus oro srautu. PASTABA: kompiuterio ventiliatorius įsijungia automatiškai, kad atvėsintų vidinius komponentus ir apsaugotų nuo perkaitimo. Įprasta, kad kompiuteriui veikiant vidinis ventiliatorius reguliariai įsijungia ir išsijungia.
Komponentas Aprašas (5) Garsiakalbių angos (2) Atkuria garsą. (6) Techninės priežiūros dangtelis Suteikia prieigą prie belaidžio LAN (WLAN) modulio angos, atminties modulio angų ir optinio diskų įrenginio skyriaus (tik tam tikruose modeliuose). ĮSPĖJIMAS: kad sistema netaptų neveiksni, belaidžio ryšio modulį keiskite tik kompiuteryje naudoti leidžiamu belaidžio ryšio moduliu, patvirtintu valstybės įstaigos, reguliuojančios belaidžių įrenginių naudojimą jūsų šalyje / regione.
Komponentas (1) Serijos numeris (2) Produkto numeris (3) Garantinis laikotarpis (4) Modelio numeris (tik tam tikruose modeliuose) (5) Redakcijos numeris ● Lipdukas (-ai) su teisine informacija – pateikiama teisinė informacija apie kompiuterį. ● Belaidžių įrenginių sertifikavimo lipdukas (-ai) – pateikiama informacija apie pasirinktinius belaidžio ryšio įrenginius ir kai kurių šalių ar regionų, kuriuose įrenginius leidžiama naudoti, aprobavimo ženklų sąrašas.
3 Prisijungimas prie tinklo Kompiuterį galite pasiimti su savimi, kad ir kur vyktumėte. Tačiau net būdami namuose galite sužinoti, kas vyksta įvairiausiuose pasaulio kampeliuose, ir pasiekti informaciją iš milijonų svetainių, jei prijungsite kompiuterį prie laidinio arba belaidžio tinklo. Šiame skyriuje aprašoma, kaip prisijungti prie pasaulinio tinklo. Prisijungimas prie belaidžio tinklo Naudojant belaidę technologiją, duomenys perduodami ne laidais, o radijo bangomis.
PASTABA: kai kuriuose modeliuose belaidžio ryšio lemputė geltona, kai visi belaidžiai įrenginiai išjungti. Belaidžiai įrenginiai suaktyvinti gamykloje, todėl belaidžio ryšio mygtuku galite įjungti arba išjungti visus belaidžius įrenginius vienu metu. Atskirus belaidžius įrenginius galima valdyti programine įranga „HP Connection Manager“ (tik tam tikruose modeliuose).
PASTABA: terminai belaidis maršrutizatorius ir belaidės prieigos taškas dažnai vartojami pakaitomis. ● Dideliuose WLAN tinkluose, pvz., įmonės arba viešajame WLAN, paprastai naudojami belaidės prieigos taškai, kurie gali aptarnauti daug kompiuterių ir priedų ir atskirti svarbias tinklo funkcijas.
WLAN kūrimas Norint sukurti WLAN tinklą ir prisijungti prie interneto, reikia toliau nurodytos įrangos. ● Plačiajuostis modemas (DSL arba kabelinis) (1) ir sparčiojo interneto paslauga, įsigyta iš interneto paslaugų teikėjo ● Belaidis maršrutizatorius (2) (įsigyjamas atskirai) ● Kompiuteris su belaidžio ryšio įranga (3) PASTABA: kai kuriuose modemuose yra integruotasis belaidis maršrutizatorius. Pasiteiraukite IPT, kokio tipo modemą turite.
Prisijungimas prie WLAN Norėdami prisijungti prie WLAN tinklo, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Įsitikinkite, kad WLAN įrenginys yra įjungtas. Jei jis įjungtas, dega belaidžio ryšio lemputė. Jei belaidžio ryšio lemputė nedega, paspauskite belaidžio ryšio mygtuką. PASTABA: kai kuriuose modeliuose, kai visi belaidžiai įrenginiai išjungti, belaidžio ryšio lemputė dega geltonai. 2. Pradžios ekrane nukreipkite žymiklį į viršutinį dešinįjį arba apatinį dešinįjį ekrano kampą, kad būtų parodyti mygtukai.
HP palaiko toliau nurodytas technologijas: ● Sparčioji paketinė prieiga (angl. „High Speed Packet Access“, HSPA), kuri suteikia prieigą prie tinklų, pagrįstų pasaulinės mobiliojo ryšio sistemos (angl. „Global System for Mobile Communications“, GSM) telekomunikacijų standartu. ● Plėtojamasis duomenų optimizavimas (angl. „Evolution Data Optimized“, EV-DO), kuris suteikia prieigą prie tinklų, pagrįstų dalijamojo kodo kelių vartotojų prieigos (angl.
2. Kitą tinklo kabelio galą junkite į sieninį tinklo lizdą (2) arba kelvedį. PASTABA: jei tinklo kabelyje yra triukšmų mažinimo schema (3), apsauganti nuo TV ir radijo bangų priėmimo keliamų trikdžių, nukreipkite kabelio galą su schema į kompiuterio pusę.
4 Pramogų funkcijų naudojimas Naudokite savo HP kompiuterį kaip pramogų centrą – bendraukite naudodami interneto kamerą, klausykitės muzikos ir ją tvarkykite, atsisiųskite ir žiūrėkite filmus. Arba, jei norite naudoti dar daugiau pramogų funkcijų, prijunkite papildomų išorinių įrenginių (pvz., garsiakalbius, ausines, monitorių, projektorių, TV) ir didelės raiškos įrenginių (tik tam tikruose modeliuose). Daugialypės terpės funkcijos Čia aprašytos kai kurios jūsų kompiuterio pramogų funkcijos.
Komponentas (4) Aprašas Optinis diskų įrenginys (tik tam tikruose modeliuose) Nuskaito optinį diskų įrenginį arba nuskaito ir įrašo į optinį diskų įrenginį priklausomai nuo kompiuterio modelio. PASTABA: informacijos apie diskų suderinamumą rasite priemonės „Žinynas ir palaikymas“ tinklalapyje (žr. Daugiau HP išteklių 3 puslapyje). Norėdami pasirinkti kompiuterio modelį vadovaukitės tinklalapio nurodymais. Pasirinkite Palaikymas ir tvarkyklės, tada pasirinkite Informacija apie gaminį. (5) USB 2.
Komponentas Aprašas (1) Interneto kameros lemputė Dega: interneto kamera yra naudojama. (2) Interneto kamera Įrašo vaizdą ir fotografuoja. Naudojant kai kuriuos modelius galima atlikti vaizdo konferenciją ir kalbėtis internetu per srautinio vaizdo įrašų perdavimo funkciją. Pradžios ekrane įveskite kamera ir programėlių sąraše pasirinkite Kamera. (3) Vidinis mikrofonas Įrašo garsą.
Komponentas (7) Aprašas Garso išvesties (ausinių) / garso įvesties (mikrofono) lizdas Atkuria garsą prijungus pasirinktinius maitinamuosius stereofoninius garsiakalbius, ausines (apgaubiančias ausis, įstatomas į ausis, su mikrofonu) ar televizorių. Čia taip pat galima prijungti pasirinktinių ausinių mikrofoną. Prie šio lizdo negalima prijungti pasirinktinio mikrofono. PERSPĖJIMAS! Kad nesusižalotumėte, prieš užsidėdami ar įsikišdami ausines, sureguliuokite garsumą.
Norėdami prie kompiuterio prijungti belaidžius garsiakalbius, vadovaukitės įrenginio gamintojo nurodymais. Norėdami prie kompiuterio prijungti HD garsiakalbius, skaitykite skyrių HDMI garso nustatymas 34 puslapyje. Prieš prijungdami garsiakalbius sumažinkite garsumą. Ausinių prijungimas Per ausinių lizdą prie kompiuterio galite prijungti laidines ausines. Norėdami prie kompiuterio prijungti belaides ausines, vadovaukitės įrenginio gamintojo nurodymais.
Norėdami patikrinti kompiuterio garso parametrus savo kompiuteryje, atlikite toliau nurodytus veiksmus: 1. Pradžios ekrane įveskite valdymo skydas, pasirinkite Valdymo skydas. 2. Pasirinkite Aparatūra ir garsas, tada pasirinkite Garsas. Vaizdo funkcijų naudojimas Jūsų kompiuteris – tai galingas vaizdo įrenginys, leidžiantis žiūrėti vaizdo transliacijas iš mėgstamų interneto svetainių, atsisiųsti vaizdo įrašų bei filmų ir žiūrėti juos kompiuteryje neprisijungus prie interneto.
● Išplėstinis: peržiūrėkite ekrano vaizdą, išplėstą ir kompiuteryje, ir išoriniame įrenginyje. ● „External device only“ (Tik išoriniame įrenginyje): ekrano vaizdas rodomas tik išoriniame įrenginyje. Rodymo režimas keičiamas kaskart paspaudus f4. PASTABA: geriausių rezultatų pasieksite, jei pasirinksite parinktį „Išplėsti“, sureguliuosite išorinio įrenginio ekrano skyrą tokia veiksmų seka. Pradžios ekrane įveskite valdymo skydas, pasirinkite Valdymo skydas. Pasirinkite Išvaizda ir personalizavimas.
HDMI garso nustatymas HDMI – tai vienintelė vaizdo sąsaja, palaikanti didelės raiškos vaizdą ir garsą. Prijungę HDMI televizorių prie kompiuterio, galite įjungti HDMI garso funkciją atlikdami toliau nurodytus veiksmus: 1. Pranešimų srityje, dešinėje užduočių juostos pusėje, dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite garsiakalbio piktogramą, tada spustelėkite Leidimo įrenginiai. 2. skirtuke Atkūrimas pasirinkite skaitmeninės išvesties įrenginio pavadinimą. 3.
5 Naršymas ekrane Kompiuterio ekrane galite naršyti šiais būdais: ● Lietimo gestais ● Klaviatūra ir pele Lietimo gestus galima atlikti kompiuterio jutiklinėje planšetėje arba jutikliniame ekrane (tik tam tikruose modeliuose). PASTABA: prie vieno iš kompiuterio USB prievadų galite prijungti išorinę USB pelę (įsigyjama atskirai). Skaitykite su kompiuteriu pateiktą vadovą „Windows“ pagrindai.
Slinkimas Slinkimas patogus judant į puslapio ar vaizdo viršų, apačią arba šonus. ● Padėkite du pirštus vieną šalia kito ant jutiklinės planšetės zonos, tada vilkite juos į jutiklinės planšetės viršų, apačią, kairę arba dešinę pusę. Mastelio keitimas suspaudžiant du pirštus Suspaudžiant ir išskleidžiant du pirštus galima padidinti arba sumažinti vaizdus ar tekstą. 36 ● Mastelį galite sumažinti ant jutiklinės planšetės srities padėdami du išskėstus pirštus, tada juos suglausdami.
Spustelėjimas 2 pirštais Spustelėjimas 2 pirštais leidžia jums pasirinkti ekrane esančio objekto meniu. PASTABA: spustelėjimas 2 pirštais yra toks pat veiksmas, kaip ir spustelėjimas dešiniuoju pelės mygtuku. ● Padėkite du pirštus ant jutiklinės planšetės zonos ir paspauskite, kad atidarytumėte pasirinkto objekto parinkčių meniu. Sukimas (tik tam tikruose modeliuose) Sukimo funkcija leidžia pasukti elementus, pavyzdžiui, nuotraukas.
PASTABA: pasukimo funkcija skirta tam tikroms programoms, kuriose galite valdyti objektą arba vaizdą. Pasukimo funkcija veikia ne su visomis programomis. Brūkštelėjimas (tik tam tikruose modeliuose) Brūkštelėjimas leidžia naršyti ekranus arba sparčiai slinkti dokumentais. ● Padėkite tris pirštus ant jutiklinės planšetės zonos ir lengvai lieskite jutiklinės planšetės zoną aukštyn, žemyn, į kairę ar dešinę.
Braukimas nuo kairiojo krašto Braukiant nuo kairiojo krašto parodomos neseniai atidarytos programėlės, kad galėtumėte greitai jas perjungti. ● Atsargiai braukite pirštu nuo kairiojo jutiklinės planšetės krašto. Braukimas nuo viršutinio krašto Braukiant nuo viršutinio krašto rodomos programėlės valdymo parinktys, kuriomis galima tinkinti programėles. SVARBU: jei programa yra suaktyvinta, viršutinio krašto gestas skiriasi priklausomai nuo naudojamos programos.
Jutiklinio ekrano gestų naudojimas (tik tam tikruose modeliuose) Naudodamiesi kompiuteriu su jutikliniu ekranu rodomus elementus galite valdyti tiesiog pirštais. PATARIMAS: kompiuteriuose su jutikliniais ekranais galite naudoti gestus ekrane arba jutiklinėje planšetėje. Taip pat galite pele klaviatūra ir pele atlikti veiksmus ekrane.
Bakstelėjimas Jei ekrane norite ką nors pasirinkti, naudokite bakstelėjimo funkciją. ● Jei norite pasirinkti, vienu pirštu bakstelėkite ekrane rodomą objektą. Jei norite jį atidaryti, bakstelėkite elementą dukart. Slinkimas Slinkimas patogus judinant žymiklį į puslapio ar vaizdo viršų, apačią, kairę ar dešinę. ● Padėkite du pirštus ant ekrano ir slinkite aukštyn, žemyn, kairėn arba dešinėn.
Mastelio keitimas suspaudžiant du pirštus Suspaudžiant ir išskleidžiant du pirštus galima padidinti arba sumažinti vaizdus ar tekstą. ● Mastelį galite sumažinti ant jutiklinės planšetės padėdami du išskėstus pirštus, tada juos suglausdami. ● Mastelį galite padidinti ant jutiklinės planšetės padėdami du suglaustus pirštus, tada juos išskėsdami. Sukimas (tik tam tikruose modeliuose) Sukimo funkcija leidžia pasukti elementus, pavyzdžiui, nuotraukas.
PASTABA: pasukimo funkcija skirta tam tikroms programoms, kuriose galite valdyti objektą arba vaizdą. Sukimo gestas gali veikti ne visose programėlėse. Braukimas nuo krašto Braukimu nuo krašto galite atlikti tokias užduotis kaip parametrų keitimas arba programėlių paieška ar naudojimas. Braukimas nuo dešiniojo krašto Braukiant nuo dešiniojo krašto atidaromi mygtukai, kuriuos naudodami galite ieškoti, bendrinti, paleisti programas, pasiekti įrenginius ar keisti parametrus.
Brūkštelėjimas nuo viršutinio ir apatinio krašto Braukiant nuo viršutinio arba apatinio krašto rodomos programėlės valdymo parinktys, kuriomis galima tinkinti programėles. SVARBU: kai programėlė yra atidaryta, braukimo nuo viršutinio krašto gesto rezultatai skiriasi priklausomai nuo programėlės. ▲ Švelniai braukite pirštu nuo viršutinio ar apatinio ekrano krašto, kad būtų parodytos programėlės komandų parinktys.
PATARIMAS: paspausdami klaviatūroje esantį „Windows“ klavišą galite greitai grįžti į pradžios ekraną iš atidarytos programėlės arba „Windows“ darbalaukio. Paspaudę „Windows“ klavišą dar kartą, grįšite į ankstesnį ekraną. PASTABA: atsižvelgiant į šalį / regioną, klaviatūros klavišai ir jais atliekamos funkcijos gali skirtis nuo čia aprašomų. Klavišų naudojimas Galite greitai pasiekti informaciją arba atlikti funkcijas naudodami tam tikrus klavišus ir klavišų kombinacijas.
Piktograma Klavišas Aprašas f9 Leidžia ankstesnį takelį garso kompaktiniame diske arba ankstesnį skyrių DVD arba BD diske. f10 Paleidžiamas, pristabdomas arba tęsiamas garso CD, DVD arba BD atkūrimas. f11 Leidžia kitą takelį garso kompaktiniame diske arba kitą skyrių DVD arba BD diske. f12 Įjungia arba išjungia belaidžio ryšio funkciją. PASTABA: kad galėtumėte užmegzti belaidį ryšį, turi būti nustatytas belaidis tinklas.
6 Energijos vartojimo valdymas Energija į jūsų kompiuterį gali būti tiekiama iš akumuliatoriaus arba iš išorinio maitinimo šaltinio. Kai kompiuteris veikia naudodamas tik akumuliatoriaus energiją, o kintamosios srovės šaltinis nepasiekiamas ir per jį negalima įkrauti akumuliatoriaus, svarbu stebėti ir tausoti akumuliatoriaus įkrovą. Jūsų kompiuteris palaiko optimalų energijos vartojimo planą, kurį naudodami galite valdyti kompiuterio energijos vartojimo ir taupymo parinktis.
PASTABA: „Rapid Start Technology“ galima išjungti sąrankos priemonėje „Setup Utility“ (BIOS). Jei norite suaktyvinti užmigdymo režimą, turėsite įjungti vartotojo suaktyvinamą užmigdymo režimą per energijos vartojimo parinktis. Žr. skyrių Rankinis sulaikytosios veiksenos režimo įjungimas ir išjungimas (tik tam tikruose modeliuose) 48 puslapyje. Rankinis miego režimo įjungimas ir išjungimas Miego režimą galite įjungti vienu iš toliau nurodytų būdų: ● Uždarykite ekraną.
Slaptažodžio apsauga vėl įsijungus kompiuteriui Norėdami nustatyti, kad kompiuteris reikalautų slaptažodžio, kai nutraukiamas miego arba užmigdymo režimas, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Pradžios ekrane įveskite energijos vartojimo parinktys ir pasirinkite Energijos vartojimo parinktys. 2. Kairiajame polangyje spustelėkite Reikalauti slaptažodžio pabundant. 3. Spustelėkite Keisti parametrus, kurie dabar yra nepasiekiami. 4. Spustelėkite Reikalauti slaptažodžio (rekomenduojama).
Nebandykite išimti arba pakeisti gamyklinio akumuliatoriaus. Išėmus arba pakeitus akumuliatorių garantija gali būti netaikoma. Jei akumuliatorius greitai išsikrauna, kreipkitės į palaikymo tarnybą. Pasenus akumuliatoriui neišmeskite jo kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Vadovaukitės vietiniais savo šalies akumuliatorių šalinimo teisės aktais ir reglamentais.
Akumuliatoriaus energijos taupymas Akumuliatoriaus įkrovos taupymo ir naudojimo laiko pailginimo patarimai: ● sumažinkite ekrano ryškumą; ● maitinimo parinktyse pasirinkite parametrą Energijos taupymas. ● Išimkite keičiamąjį akumuliatorių iš kompiuterio, jei jo neketinate naudoti ar įkrauti ilgiau nei 2 savaites. ● Kai nesinaudojate belaidžiu ryšiu, išjunkite belaidžius įrenginius.
Ką daryti, kai akumuliatoriuje lieka mažai energijos, jei nepavyksta nutraukti užmigdymo režimo Kai akumuliatoriuje per mažai energijos, kad kompiuteris galėtų nutraukti užmigdymo režimą, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Pakeiskite išsikrovusį keičiamąjį akumuliatorių įkrautu arba prijunkite kintamosios srovės adapterį prie kompiuterio ir išorinio maitinimo šaltinio. 2. Nutraukite užmigdymo režimą paspausdami įjungimo / išjungimo mygtuką.
● Kai rašote informaciją į diską (tik tam tikruose modeliuose) ● Kai paleidžiate disko defragmentavimo programą kompiuteryje, kuriame yra vidinis standusis diskas ● Kai kuriate atsarginę kopiją ar atliekate atkūrimą Kai kompiuterį prijungiate prie išorinio kintamosios srovės šaltinio: ● Akumuliatorius pradeda krautis. ● Padidinamas ekrano ryškumas. ● Pasikeičia „Windows“ darbalaukyje esančios energijos matuoklio piktogramos išvaizda.
būdami neprisijungę, pavyzdžiui, el. laiškus. Kai išjungiamas kompiuterio miego režimas, iškart galite peržiūrėti atnaujintą informaciją. ▲ Jei norite įjungti šią funkciją arba rankiniu būdu koreguoti parametrus, pradžios ekrane įveskite smart ir pasirinkite „Intel® Smart Connect Technology“. Kompiuterio išjungimas ĮSPĖJIMAS: išjungiant kompiuterį neįrašyta informacija bus prarasta. Būtinai įrašykite savo darbą prieš išjungdami kompiuterį.
„Hybrid Graphics“ ir „AMD Dual Graphics“ suteikia galimybę naudotis dviem grafikos apdorojimo režimais: ● Didelio našumo režimas – kad veiktų optimaliai, šiam režimui priskirtos programėlės paleidžiamos naudojant didesnio našumo grafikos apdorojimo įrenginį (GPU). ● Energijos taupymo režimas – taupant akumuliatorių energiją, šiam režimui priskirtos programėlės paleidžiamos naudojant mažesnio našumo GPU.
7 Kompiuterio priežiūra Kad kompiuteris gerai veiktų, svarbu reguliariai jį prižiūrėti. Šiame skyriuje aprašoma, kaip pagerinti kompiuterio našumą įvairiomis priemonėmis, pvz., disko defragmentavimo ir valymo programomis, ir kaip pakeisti standųjį diską bei išplėsti atmintį. Be to, čia pateikiama informacija, kaip atnaujinti programas ir tvarkykles, instrukcijos, kaip išvalyti kompiuterį, ir patarimai keliaujantiems su kompiuteriu. Kaip pagerinti našumą Visi nori, kad kompiuteris veiktų sparčiai.
Disko valymo programos naudojimas Disko valymo programa standžiajame diske ieško nereikalingų failų, kuriuos galite saugiai panaikinti, kad atlaisvintumėte vietos ir kompiuteris veiktų efektyviau. Norėdami paleisti disko valymo programą, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Pradžios ekrane įveskite diskas, tada pasirinkite Išdiegti programėles ir atlaisvinti disko vietos. 2. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.
6. 7. Nuimkite techninės priežiūros dangtelį nuo kompiuterio atlikdami šiuos veiksmus: a. Nukreipę akumuliatoriaus skyrių į save išsukite techninės priežiūros dangtelio varžtą (1). b. Stumkite techninės priežiūros dangtelį kompiuterio priekio link (2), tada pakelkite ir nuimkite techninės priežiūros dangtelį (3). Jei keičiate atminties modulį, išimkite esamą atminties modulį: a. Patraukite fiksatorius (1) kiekvienoje atminties modulio pusėje. Atminties modulis pakreipiamas aukštyn.
b. Suimkite atminties modulio (2) kraštą ir atsargiai ištraukite modulį iš atminties modulio lizdo. ĮSPĖJIMAS: kad nesugadintumėte atminties modulio, imkite jį tik už kraštų. Nelieskite atminties modulio komponentų. PASTABA: kad apsaugotumėte atminties modulį jį išėmę, įdėkite jį į pakuotę, saugančią nuo elektrostatinio krūvio. 8. Įdėkite naują atminties modulį. ĮSPĖJIMAS: kad nesugadintumėte atminties modulio, imkite jį tik už kraštų. Nelieskite atminties modulio komponentų. a.
9. Nuimkite techninės priežiūros dangtelį atlikdami šiuos veiksmus: a. Sulygiuokite kompiuterio techninės priežiūros dangtelio skirtukus su grioveliais kompiuteryje (1), tada stumkite techninės priežiūros dangtelį, kol jis užsifiksuos (2). b. Įstatykite ir prisukite techninės priežiūros dangtelio varžtą (3), kad dangtelis užsifiksuotų. 10. Įdėkite atgal akumuliatorių.
11. Apverskite kompiuterį viršutine puse į viršų ir vėl prijunkite išorinį maitinimo šaltinį bei išorinius įrenginius. 12. Įjunkite kompiuterį. Programų ir tvarkyklių atnaujinimas HP rekomenduoja nuolat atnaujinti programas ir tvarkykles, įdiegiant naujausias jų versijas. Naujiniai gali išspręsti problemas ir papildyti kompiuterį naujomis funkcijomis bei parinktimis. Technologijos nuolat keičiasi, todėl svarbu nuolat naujinti programas ir tvarkykles, kad kompiuteris nuo jų neatsiliktų. Pvz.
Šonų ar dangtelio valymas Norėdami nuvalyti šonus ar dangtelį, naudokite mikropluošto šluostę arba zomšą, sudrėkintą viena iš anksčiau nurodytų valymo priemonių, arba naudokite tinkamas vienkartines servetėles. PASTABA: kompiuterio dangtelį valykite sukamaisiais judesiais, kad lengviau nusivalytų nešvarumai. Jutiklinės planšetės, klaviatūros ar pelės valymas PERSPĖJIMAS! Kad nepatirtumėte elektros smūgio arba nesugadintumėte vidinių komponentų, valydami klaviatūrą nenaudokite siurblio.
nežinote, kokie reikalavimai taikomi konkrečiam įrenginiui, prieš įjungdami kompiuterį kreipkitės dėl leidimo jį naudoti. ● Vykstant į kitą šalį / regioną patariama: ◦ sužinokite, kokios su kompiuteriu susijusios muitinės nuostatos galioja šalyse ir regionuose, kuriuose teks lankytis kelionės metu; ◦ pasitikslinkite, kokie elektros laidai ir adapteriai reikalingi tose vietose, kur ketinate naudoti kompiuterį. Gali skirtis įtampa, dažnis ir kištuko konfigūracija.
8 Kompiuterio ir informacijos apsauga Kompiuterio sauga yra ypač svarbi siekiant apsaugoti jūsų informacijos konfidencialumą, vientisumą ir pasiekiamumą. Standartinės operacinės sistemos „Windows“ saugos funkcijos, HP programos, ne „Windows“ sąrankos priemonė „Setup Utility“ (BIOS) ir kita trečiųjų šalių programinė įranga gali apsaugoti jūsų kompiuterį nuo įvairių pavojų, pvz., virusų, kirminų ir kito kenkėjiško kodo.
Jei reikia papildomos informacijos apie „Windows“ slaptažodžius, pavyzdžiui, ekrano užsklandos slaptažodžius, pradžios ekrane įveskite hp support assistant ir pasirinkite programėlę HP Support Assistant. Slaptažodžių nustatymas operacinėje sistemoje „Windows“ Slaptažodis Funkcija Vartotojo slaptažodis Apsaugo prieigą prie „Windows“ vartotojo abonemento. Administratoriaus slaptažodis Apsaugo administratoriaus lygio prieigą prie kompiuterio turinio.
Jūsų atlikti pakeitimai įsigalios tada, kai kompiuterį paleisite iš naujo. Pirštų atspaudų skaitytuvo naudojimas (tik tam tikruose modeliuose) Tam tikrų modelių kompiuteriuose yra integruotasis pirštų atspaudų skaitytuvas. Norėdami naudoti pirštų atspaudų skaitytuvą, kompiuteryje turite sukurti slaptažodžiu apsaugotą vartotojo abonementą ir naudodami programinę įrangą „HP SimplePass“ užregistruoti vieną ar kelis pirštų atspaudus. Kompiuterio pirštų atspaudų skaitytuvo vietą žr.
Interneto saugos programinės įrangos naudojimas Kai kompiuteriu naudojatės norėdami pasiekti el. paštą, tinklą ar internetą, rizikuojate užkrėsti jį kompiuteriniais virusais, šnipinėjimo programomis ir pan. Siekiant apsaugoti kompiuterį interneto saugos programinė įranga, kurioje yra antivirusinių ir užkardos funkcijų, gali būti jau įdiegta kompiuteryje suteikiant jums bandomąją jos versiją.
HP ir trečiųjų šalių programinės įrangos naujinimų diegimas HP rekomenduoja reguliariai naujinti kompiuteryje iš anksto įdiegtą programinę įrangą ir tvarkykles. Apsilankykite http://www.hp.com/support ir atsisiųskite naujausias versijas. Be to, čia galite užsiregistruoti ir gauti automatinius pranešimus apie pasirodžiusius naujinius. Jei įsigiję kompiuterį įdiegėte trečiųjų šalių programinę įrangą, nuolatos ją atnaujinkite.
9 Sąrankos priemonė „Setup Utility“ (BIOS) ir „HP PC Hardware Diagnostics“ (UEFI) Sąrankos priemonė „Setup Utility“, arba bazinė įvesties / išvesties sistema (BIOS), kontroliuoja ryšius tarp visų sistemos įvesties ir išvesties įrenginių (pvz., diskų įrenginių, ekrano, klaviatūros, pelės ir spausdintuvo). Sąrankos priemonė „Setup Utility“ (BIOS) apima įdiegtų įrenginių tipų parametrus, kompiuterio paleisties parametrus ir sistemos bei išplėstinės atminties kiekio parametrus.
BIOS naujinimo atsisiuntimas ĮSPĖJIMAS: kad nesugadintumėte kompiuterio arba naujinimą įdiegtumėte sėkmingai, atsisiųskite ir įdiekite BIOS naujinimą tik tada, kai kompiuteris prijungtas prie patikimo išorinio maitinimo šaltinio naudojant kintamosios srovės adapterį. Nesisiųskite ir nediekite BIOS naujinimo, kol kompiuteris veikia naudodamas akumuliatoriaus energiją, yra prijungtas prie pasirinktinio doko įrenginio arba maitinimo šaltinio.
nustatyti, ar kompiuterio aparatinė įranga veikia tinkamai. Šis įrankis veikia ne operacinėje sistemoje, kad aparatinės įrangos gedimus būtų galima atskirti nuo operacinės sistemos ar kitų programinės įrangos komponentų problemų. Jei norite paleisti „HP PC Hardware Diagnostics“ UEFI: 1. Įjunkite arba iš naujo paleiskite kompiuterį.
10 Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas Šiame skyriuje pateikiama informacijos tokiomis temomis: ● Atkūrimo laikmenos ir atsarginių kopijų kūrimas ● Jūsų sistemos atkūrimas Atkūrimo laikmenos ir atsarginių kopijų kūrimas 1. Sėkmingai nustatę kompiuterį sukurkite HP atkūrimo laikmeną. Šiuo veiksmu kompiuteryje sukuriama atsarginė „HP Recovery“ skaidinio kopija. Atsarginę kopiją galima naudoti norint iš naujo įdiegti pirminę operacinę sistemą, jei buvo sugadintas arba pakeistas standusis diskas.
pateikiamą lankstinuką Worldwide Telephone Numbers (Visame pasaulyje galiojantys telefonų numeriai). Taip pat galite rasti kontaktinę informaciją HP interneto svetainėje. Apsilankykite svetainėje adresu http://www.hp.com/support, pasirinkite šalį ar regioną ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. Jei naudojate išorinį optinių diskų įrenginį, jį prie kompiuterio USB prievado turite prijungti tiesiogiai, o ne prie išorinio įrenginio USB prievado, pavyzdžiui, USB šakotuvo.
● Jei pakeitėte standųjį diską ir pakeistame diske norite atkurti visą gamyklinį atvaizdą, naudokite HP atkūrimo laikmenos parinktį „Gamyklinių parametrų nustatymas iš naujo“. Daugiau informacijos rasite skyriuje Atkūrimas naudojant „HP Recovery Manager“ 74 puslapyje. ● Jei norite pašalinti atkūrimo skaidinį ir taip atlaisvinti vietos standžiajame diske, naudokite „HP Recovery Manager“ priemonės parinktį „Pašalinti atkūrimo skaidinį“.
„HP Recovery“ skaidinio naudojimas (tik tam tikruose modeliuose) Naudodami „HP Recovery“ skaidinį (tik tam tikruose modeliuose) galite atkurti sistemą arba minimalų atvaizdą išvengdami būtinybės naudoti atkūrimo diskus arba atkūrimo USB „flash“ atmintinę. Taip atkurti galima tik tada, jei veikia standusis diskas.
HP atkūrimo skaidinio šalinimas „HP Recovery Manager“ programinė įranga leidžia pašalinti „HP Recovery“ skaidinį ir taip atlaisvinti vietą standžiajame diske. SVARBU: pašalinę „HP Recovery“ skaidinį nebegalėsite naudotis „Windows“ atgaivinimo parinktimi – tai „Windows“ parinktis, leidžianti pašalinti viską ir iš naujo įdiegti sistemą „Windows“, arba „HP Recovery Manager“ parinktimi. Taigi prieš pašalindami atkūrimo skaidinį sukurkite „HP Recovery“ laikmeną; žr.
11 Specifikacijos Įvesties galia Šiame skyriuje pateikta informacija apie maitinimą pravers, jei vykdami į kitą šalį ketinate pasiimti kompiuterį. Kompiuteris veikia naudodamas nuolatinę srovę, kuri tiekiama iš kintamosios arba nuolatinės srovės šaltinio. Kintamosios srovės šaltinio vardiniai parametrai turi būti 100–240 V, 50–60 Hz.
Darbo aplinka Veiksnys Metrinė sistema JAV sistema Įjungus nuo 5 iki 35 °C nuo 41 iki 95 °F Išjungus nuo –20 iki 60 °C nuo -4 iki 140 °F Įjungus nuo 10 iki 90 % nuo 10 iki 90 % Išjungus nuo 5 iki 95 % nuo 5 iki 95 % Įjungus Nuo -15 iki 3 048 m nuo –50 iki 10 000 ft Išjungus Nuo -15 m iki 12 192 m Nuo -50 iki 40 000 ft Temperatūra Santykinis drėgnis (be kondensacijos) Didžiausias aukštis (nehermetiškas) 78 11 skyrius Specifikacijos
12 Elektrostatinė iškrova Elektrostatinė iškrova yra statinės elektros išskyrimas susilietus dviem objektams, pvz., smūgis, kurį patiriate, kai eidami per kilimą paliečiate metalinę durų rankeną. Statinės elektros iškrova iš pirštų ar kitų elektrostatinių laidininkų gali sugadinti elektroninius komponentus. Kad nesugadintumėte kompiuterio, diskų įrenginio arba neprarastumėte informacijos, laikykitės šių atsargumo priemonių.
Rodyklė Simboliai/skaitmenys „AMD Dual Graphics“ 54 „Bluetooth“ įrenginys 20, 25 „Bluetooth“ lipdukas 19 „Hybrid Graphics“ 54 „HP Recovery Manager“ paleidimas 75 „HP Recovery“ skaidinys atkūrimas 75 „Windows“ failų atkūrimas 73 Failų retrospektyva 73 sistemos atkūrimo taškas 72 „Windows“ klavišas, atpažinimas 15, 16 „Windows“ slaptažodžiai 65 „Wireless Assistant“, programinė įranga 20 A akumuliatoriaus energija 49 akumuliatoriaus fiksatorius 17 akumuliatoriaus informacija, paieška 50 akumuliatoriaus saugoji
G garsiakalbiai atpažinimas 28, 29 prijungimas 30 garso funkcijos, patikrinimas 31 garso funkcijų patikrinimas 31 garso išjungimo lemputė, atpažinimas 12, 13 garso išvesties (ausinių) / garso įvesties (mikrofono) lizdas 8, 28, 30 Gestai per jutiklinę planšetę slinkimas 36 sukimas 37 grafika „AMD Dual Graphics“ 54 „Hybrid Graphics“ 54 H HDMI garso konfigūravimas 34 HDMI prievadas atpažinimas 7, 28, 30 prijungimas 33 HP atkūrimo laikmena atkūrimas 75 kūrimas 72 HP atkūrimo skaidinys šalinimas 76 HP ir trečiųj
serijos numeris 18 teisinė informacija 19 WLAN 19 „Bluetooth“ 19 lizdai garso išvesties (ausinių) / garso įvesties (mikrofono) 8, 28, 30 RJ-45 (tinklas) 7 tinklas 7 M maitinimas akumuliatoriaus 49 maitinimo jungtis, atpažinimas 7 mastelio keitimo gestas, jutiklinė planšetė 36 miego režimas nutraukimas 48 paleidimas 48 mikrofonas, atpažinimas 9 minimalaus atvaizdo atkūrimas 75 minimizuotas atvaizdas kūrimas 74 mygtukai dešinysis jutiklinės planšetės 11 kairysis jutiklinės planšetės 11 maitinimas 14 O optinis
VGA prievadas, prijungimas 32 vidiniai mikrofonai, atpažinimas 27, 29 vidinis ekrano jungiklis, atpažinimas 9, 10 vidinis mikrofonas, atpažinimas 10 viešasis WLAN ryšys 24 W WLAN antenos, atpažinimas 9, 10 WLAN įrenginys 19, 21 WLAN lipdukas 19 WLAN modulis, atpažinimas 18 WLAN sąranka 23 WWAN antenos, atpažinimas 9, 10 WWAN įrenginys 24 Ž žemas akumuliatoriaus įkrovos lygis 51
