Οδηγός χρήσης
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχό του και χρησιμοποιείται από τη Hewlett-Packard Company κατόπιν άδειας. Η ονομασία Intel είναι εμπορικό σήμα της Intel Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες/περιοχές. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα του ομίλου εταιρειών Microsoft στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.
Προειδοποίηση σχετικά με την ασφάλεια ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Για να μειώσετε την πιθανότητα τραυματισμού λόγω θερμότητας ή υπερθέρμανσης του υπολογιστή, μην τοποθετείτε τον υπολογιστή επάνω στα πόδια σας και μην φράζετε τους αεραγωγούς. Να χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή μόνο επάνω σε σκληρή και επίπεδη επιφάνεια. Βεβαιωθείτε ότι ο αεραγωγός δεν φράζεται από κάποια άλλη σκληρή επιφάνεια, όπως προαιρετικό εκτυπωτή που βρίσκεται δίπλα στον υπολογιστή, ή από κάποια μαλακή επιφάνεια, όπως μαξιλάρια, χοντρά υφάσματα ή ρούχα.
iv Προειδοποίηση σχετικά με την ασφάλεια
Πίνακας περιεχομένων 1 Σωστή έναρξη χρήσης ..................................................................................................................................... 1 Κατάστημα εφαρμογών HP .................................................................................................................. 1 Βέλτιστες πρακτικές ............................................................................................................................. 1 Ψυχαγωγία ...................................
Τοποθέτηση και αφαίρεση κάρτας SIM (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) ........... 20 Χρήση των ασύρματων συσκευών Bluetooth (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) ................... 21 Σύνδεση σε ενσύρματο δίκτυο ........................................................................................................... 21 Σύνδεση σε τοπικό δίκτυο (LAN) ....................................................................................... 21 4 Χρήση των λειτουργιών ψυχαγωγίας ..............................................
Χρήση των πλήκτρων ........................................................................................................ 37 Χρήση των πλήκτρων ενεργειών ...................................................................... 37 Χρήση των πλήκτρων συντομεύσεων των Windows ........................................ 39 Χρήση των πλήκτρων πρόσβασης ..................................................................... 39 6 Διαχείριση ενέργειας .....................................................................
Καθαρισμός πλαϊνών πλευρών ή καλύμματος .................................................. 49 Καθαρισμός του TouchPad, του πληκτρολογίου ή του ποντικιού .................... 50 Ταξίδια ή αποστολή του υπολογιστή ................................................................................................. 50 8 Προστασία του υπολογιστή και των πληροφοριών .................................................................................... 52 Χρήση των κωδικών πρόσβασης .....................................
Περιβάλλον λειτουργίας ..................................................................................................................... 67 12 Ηλεκτροστατική εκκένωση ......................................................................................................................... 68 Ευρετήριο ...........................................................................................................................................................
x
1 Σωστή έναρξη χρήσης Αυτός ο υπολογιστής είναι ένα ισχυρό εργαλείο, το οποίο έχει σχεδιαστεί για να βελτιώνει την εργασία και την ψυχαγωγία σας. Σε αυτό το κεφάλαιο θα βρείτε πληροφορίες σχετικά με τις βέλτιστες πρακτικές μετά την εγκατάσταση του υπολογιστή, διασκεδαστικές εργασίες στον υπολογιστή σας και πού μπορείτε να βρείτε περισσότερους πόρους HP.
Ψυχαγωγία 2 ● Γνωρίζετε ότι μπορείτε να δείτε ένα βίντεο του YouTube στον υπολογιστή σας. Γνωρίζατε, όμως, ότι μπορείτε επίσης να συνδέσετε τον υπολογιστή σας σε μια τηλεόραση ή κονσόλα παιχνιδιών; Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση συσκευών εικόνας μέσω καλωδίου HDMI στη σελίδα 27. ● Γνωρίζετε ότι μπορείτε να ακούσετε μουσική στον υπολογιστή.
Περισσότεροι πόροι ΗΡ Έχετε ήδη χρησιμοποιήσει την αφίσα Οδηγίες εγκατάστασης για να ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή σας και να εντοπίσετε αυτόν τον οδηγό. Για να βρείτε πόρους που παρέχουν λεπτομέρειες σχετικά με το προϊόν, πληροφορίες χρήσης κ.ά., χρησιμοποιήστε τον παρακάτω πίνακα.
Πόρος Περιεχόμενα –ή– Επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://www.hp.com/go/ orderdocuments. *Η ρητή Περιορισμένη εγγύηση ΗΡ για το προϊόν σας βρίσκεται στους οδηγούς χρήσης του υπολογιστή ή/και στο CD/DVD που περιλαμβάνεται στη συσκευασία. Σε ορισμένες χώρες/περιοχές, η ΗΡ μπορεί να παρέχει την Περιορισμένη εγγύηση ΗΡ στη συσκευασία σε έντυπη μορφή. Στις χώρες/περιοχές όπου η εγγύηση δεν παρέχεται σε έντυπη μορφή, μπορείτε να ζητήσετε ένα έντυπο αντίγραφο από τη διεύθυνση http://www.hp.
2 Εξοικείωση με τον υπολογιστή Εύρεση πληροφοριών για το υλικό και το λογισμικό Εντοπισμός υλικού Για να δείτε το υλικό που είναι εγκατεστημένο στον υπολογιστή σας: 1. Στην οθόνη Έναρξης, πληκτρολογήστε τις λέξεις πίνακας ελέγχου και επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου. 2. Επιλέξτε Σύστημα και ασφάλεια, επιλέξτε Σύστημα και, στη συνέχεια, επιλέξτε Διαχείριση Συσκευών στην αριστερή στήλη. Θα εμφανιστεί μια λίστα με όλες τις συσκευές που είναι εγκατεστημένες στον υπολογιστή σας.
Δεξιά πλευρά Στοιχείο (1) Περιγραφή Φωτεινή ένδειξη μονάδας σκληρού δίσκου ● Αναβοσβήνει λευκή: Πραγματοποιείται πρόσβαση στη μονάδα σκληρού δίσκου. ● Πορτοκαλί: Η λειτουργία HP 3D DriveGuard έχει ασφαλίσει προσωρινά το σκληρό δίσκο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για πληροφορίες σχετικά με το HP 3D DriveGuard, ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση του HP 3D DriveGuard στη σελίδα 47. (2) Υποδοχή κάρτας SIM (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Υποστηρίζει κάρτα SIM.
Στοιχείο (8) (9) Περιγραφή Φωτεινή ένδειξη τροφοδοτικού AC Σύνδεση τροφοδοσίας ● Αναμμένη: Το τροφοδοτικό AC είναι συνδεδεμένο και η μπαταρία έχει φορτιστεί. ● Σβηστή: Ο υπολογιστής λειτουργεί με τροφοδοσία από την μπαταρία. Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση τροφοδοτικού AC. Αριστερή πλευρά Στοιχείο (1) Περιγραφή Υποδοχή καλωδίου ασφαλείας Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση ενός προαιρετικού καλωδίου ασφαλείας στον υπολογιστή.
Στοιχείο Περιγραφή ενέργεια, επιλέξτε Ρυθμίσεις ενέργειας και αναστολής λειτουργίας και, στη συνέχεια, επιλέξτε Ενέργεια και αναστολή λειτουργίας από τη λίστα εφαρμογών. (3) (4) Φωτεινή ένδειξη λειτουργίας Αεραγωγός ● Αναμμένη: Ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος. ● Αναβοσβήνει: Ο υπολογιστής βρίσκεται σε αναστολή λειτουργίας, μια κατάσταση εξοικονόμησης ενέργειας. Ο υπολογιστής διακόπτει την παροχή ισχύος στην οθόνη και σε άλλα, μη απαραίτητα εξαρτήματα.
Οθόνη Στοιχείο Περιγραφή (1) Κεραίες WWAN (2)* (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Στέλνουν και λαμβάνουν ασύρματα σήματα για την επικοινωνία με ασύρματα δίκτυα ευρείας ζώνης (WWAN). (2) Φωτεινή ένδειξη κάμερας web Αναμμένη: Η κάμερα web χρησιμοποιείται. (3) Κάμερα web Πραγματοποιεί εγγραφή βίντεο και λήψη φωτογραφιών. Ορισμένα μοντέλα παρέχουν δυνατότητα βιντεοδιάσκεψης και online συνομιλίας μέσω ροής βίντεο.
Μετατροπή του φορητού υπολογιστή σε βάση ψυχαγωγίας Για να μετατρέψετε το φορητό υπολογιστή σε βάση ψυχαγωγίας, σηκώστε την οθόνη και περιστρέψτε την προς τα πίσω στη θέση βάσης (περίπου 315 μοίρες). Μετατροπή του φορητού υπολογιστή σε tablet Για να μετατρέψετε το φορητό υπολογιστή σε tablet, σηκώστε την οθόνη και περιστρέψτε την προς τα πίσω έως ότου ακουμπήσει στο κάτω μέρος του υπολογιστή (360 μοίρες).
Επάνω πλευρά TouchPad Στοιχείο (1) Περιγραφή Ζώνη TouchPad Μετακινεί το δείκτη και επιλέγει ή ενεργοποιεί στοιχεία στην οθόνη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το TouchPad υποστηρίζει επίσης κινήσεις περάσματος από τις πλευρές. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Πέρασμα από τις πλευρές στη σελίδα 32. (2) Αριστερό κουμπί TouchPad Λειτουργεί όπως το αριστερό κουμπί ενός εξωτερικού ποντικιού. (3) Δεξί κουμπί TouchPad Λειτουργεί όπως το δεξί κουμπί ενός εξωτερικού ποντικιού.
Φωτεινές ενδείξεις Στοιχείο Περιγραφή (1) Φωτεινή ένδειξη Caps lock Αναμμένη: Η λειτουργία Caps lock είναι ενεργοποιημένη και τα πλήκτρα γράφουν κεφαλαίους χαρακτήρες. (2) Φωτεινή ένδειξη σίγασης ● Πορτοκαλί: Ο ήχος του υπολογιστή είναι απενεργοποιημένος. ● Σβηστή: Ο ήχος του υπολογιστή είναι ενεργοποιημένος. Ηχεία 12 Στοιχείο Περιγραφή Ηχεία (2) Πραγματοποιούν αναπαραγωγή ήχου.
Πλήκτρα Στοιχείο Περιγραφή (1) Πλήκτρο esc Όταν πατηθεί σε συνδυασμό με το πλήκτρο fn, εμφανίζει πληροφορίες συστήματος. (2) Πλήκτρο fn Εκτελεί λειτουργίες του συστήματος που χρησιμοποιούνται συχνά, όταν πατηθεί σε συνδυασμό με το πλήκτρο Πλήκτρο b, το πλήκτρο διαστήματος ή το πλήκτρο esc. (3) Πλήκτρο Windows Πραγματοποιεί επιστροφή στην οθόνη Έναρξης από μια ανοιχτή εφαρμογή ή την επιφάνεια εργασίας των Windows. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Πατώντας ξανά το πλήκτρο των Windows επιστρέφετε στην προηγούμενη οθόνη.
Στοιχείο 14 (1) Σειριακός αριθμός (2) Αριθμός προϊόντος (3) Περίοδος εγγύησης (4) Αριθμός μοντέλου (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) ● Ετικέτες κανονισμών — Περιλαμβάνουν τις πληροφορίες κανονισμών του υπολογιστή. ● Ετικέτες πιστοποίησης ασύρματων συσκευών — Περιλαμβάνουν πληροφορίες σχετικά με τις προαιρετικές ασύρματες συσκευές, καθώς και τις σημάνσεις έγκρισης των χωρών/περιοχών όπου έχει εγκριθεί η χρήση των συσκευών.
3 Σύνδεση σε δίκτυο Μπορείτε να παίρνετε μαζί σας τον υπολογιστή όπου και αν πηγαίνετε. Ωστόσο, ακόμα και όταν βρίσκεστε στο σπίτι, μπορείτε να εξερευνήσετε τον κόσμο και να βρείτε πληροφορίες από εκατομμύρια τοποθεσίες web χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή και μια σύνδεση ενσύρματου ή ασύρματου δικτύου. Το κεφάλαιο αυτό θα σας βοηθήσει να συνδεθείτε με αυτόν τον κόσμο. Σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο Η ασύρματη τεχνολογία μεταφέρει δεδομένα μέσω ραδιοκυμάτων αντί καλωδίων.
Χρήση των στοιχείων ελέγχου του λειτουργικού συστήματος Το Κέντρο δικτύου και κοινής χρήσης σάς δίνει τη δυνατότητα να ρυθμίσετε μια σύνδεση ή ένα δίκτυο, να συνδεθείτε σε ένα δίκτυο και να πραγματοποιήσετε διάγνωση και επιδιόρθωση προβλημάτων δικτύου. Για να χρησιμοποιήσετε τα στοιχεία ελέγχου του λειτουργικού συστήματος: 1. Στην οθόνη Έναρξης, πληκτρολογήστε τις λέξεις πίνακας ελέγχου και επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου. 2.
Χρήση του δικτύου WLAN Με μια συσκευή WLAN μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε ένα ασύρματο τοπικό δίκτυο (WLAN), το οποίο αποτελείται από άλλους υπολογιστές και βοηθητικά εξαρτήματα που συνδέονται με ασύρματο δρομολογητή ή σημείο ασύρματης πρόσβασης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι όροι ασύρματος δρομολογητής και σημείο ασύρματης πρόσβασης συχνά χρησιμοποιούνται εναλλακτικά.
Δημιουργία δικτύου WLAN Για να εγκαταστήσετε ένα δίκτυο WLAN και να συνδεθείτε στο Internet, χρειάζεστε τον παρακάτω εξοπλισμό: ● Μόντεμ ευρείας ζώνης (DSL ή καλωδιακό) (1) και υπηρεσία Internet υψηλής ταχύτητας, την οποία έχετε προμηθευτεί από παροχέα υπηρεσιών Internet (ISP) ● Ασύρματος δρομολογητής (2) (πωλείται ξεχωριστά) ● Ασύρματος υπολογιστής (3) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ορισμένα μόντεμ διαθέτουν ενσωματωμένο ασύρματο δρομολογητή.
Το τείχος προστασίας ελέγχει τις πληροφορίες και τις αιτήσεις που αποστέλλονται στο δίκτυό σας και απορρίπτει τυχόν ύποπτα στοιχεία. Τα τείχη προστασίας διατίθενται σε πολλές μορφές, τόσο σε λογισμικό όσο και σε υλικό. Ορισμένα δίκτυα συνδυάζουν και τους δύο τύπους. ● Χρησιμοποιήστε ασύρματη κρυπτογράφηση. Η ασύρματη κρυπτογράφηση χρησιμοποιεί ρυθμίσεις ασφαλείας για την κρυπτογράφηση και αποκρυπτογράφηση των δεδομένων που μεταδίδονται μέσω του δικτύου.
περισσότερες περιπτώσεις είναι μια εταιρεία κινητής τηλεφωνίας. Η κάλυψη της μονάδας HP Mobile Broadband είναι παρόμοια με τη φωνητική κάλυψη στην κινητή τηλεφωνία. Όταν χρησιμοποιείται με υπηρεσία φορέα εκμετάλλευσης κινητού δικτύου, η μονάδα HP Mobile Broadband σάς προσφέρει την ελευθερία να παραμένετε συνδεδεμένοι στο Internet, να στέλνετε email ή να συνδέεστε στο εταιρικό σας δίκτυο, είτε είστε εν κινήσει είτε βρίσκεστε εκτός της εμβέλειας των ενεργών σημείων Wi-Fi.
5. Εισαγάγετε την κάρτα SIM στην υποδοχή κάρτας SIM και σπρώξτε την ελαφρά μέχρι να εισέλθει πλήρως στη θέση της. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η κάρτα SIM του υπολογιστή ενδέχεται να διαφέρει λίγο από την εικόνα της παρούσας ενότητας. 6. Επανασυνδέστε την εξωτερική τροφοδοσία. 7. Επανασυνδέστε τις εξωτερικές συσκευές. 8. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. Για να αφαιρέσετε την κάρτα SIM, πιέστε την και αφαιρέστε την από την υποδοχή.
Η σύνδεση σε δίκτυο LAN απαιτεί τη χρήση καλωδίου δικτύου RJ-45 8 ακίδων. Για να συνδέσετε το καλώδιο δικτύου, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 1. Συνδέστε το καλώδιο δικτύου στην υποδοχή δικτύου (1) του υπολογιστή. 2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου δικτύου σε μια υποδοχή δικτύου στον τοίχο (2) ή σε ένα δρομολογητή.
4 Χρήση των λειτουργιών ψυχαγωγίας Χρησιμοποιήστε τον υπολογιστή ΗΡ ως κέντρο ψυχαγωγίας για να επικοινωνήσετε μέσω της κάμερας web, να απολαύσετε και να διαχειριστείτε τη μουσική σας και να κατεβάσετε και να παρακολουθήσετε ταινίες. Εναλλακτικά, για να μετατρέψετε τον υπολογιστή σας σε ακόμα ισχυρότερο κέντρο ψυχαγωγίας, συνδέστε εξωτερικές συσκευές, όπως οθόνη, προβολέα, τηλεόραση, ηχεία και ακουστικά.
Στοιχείο Περιγραφή (4) Θύρα HDMI Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση προαιρετικής συσκευής εικόνας ή ήχου, όπως τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας, ή οποιασδήποτε συμβατής ψηφιακής συσκευής ή συσκευής ήχου ή συσκευής HDMI υψηλής ταχύτητας. (5) Θύρα USB 3.0 Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση προαιρετικών συσκευών USB, όπως πληκτρολόγιο, ποντίκι, εξωτερική μονάδα δίσκου, εκτυπωτής, σαρωτής ή διανομέας USB. (6) Θύρες USB 2.
Στοιχείο Περιγραφή ΣΗΜΕΙΩΣΗ Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο συσκευής διαθέτει υποδοχή 4πλής σύνδεσης που υποστηρίζει την έξοδο ήχου (ακουστικά) και την είσοδο ήχου (μικρόφωνο). Χρήση της κάμερας web Ο υπολογιστής διαθέτει μια ενσωματωμένη κάμερα web με την οποία μπορείτε να εγγράψετε βίντεο και να τραβήξετε φωτογραφίες. Ορισμένα μοντέλα παρέχουν δυνατότητα βιντεοδιάσκεψης και online συνομιλίας μέσω ροής βίντεο.
Χρήση του Beats Audio Το Beats Audio είναι μια βελτιωμένη λειτουργία ήχου που παρέχει βαθιά, ελεγχόμενα μπάσα διατηρώντας παράλληλα την καθαρότητα του ήχου. Μπορείτε να απολαύσετε ήχο Beats Audio μέσω των εσωτερικών ηχείων του υπολογιστή, μέσω εξωτερικών ηχείων συνδεδεμένων σε θύρα USB ή μέσω των ακουστικών Beats Audio που έχετε συνδέσει στην υποδοχή ακουστικών.
Για να βελτιώσετε την εμπειρία παρακολούθησης, χρησιμοποιήστε μία από τις θύρες εικόνας του υπολογιστή για να συνδέσετε μια εξωτερική οθόνη, έναν προβολέα ή μια τηλεόραση. Ο υπολογιστής διαθέτει μια θύρα διασύνδεσης πολυμέσων υψηλής πιστότητας (HDMI), η οποία σάς δίνει τη δυνατότητα να συνδέσετε οθόνη ή τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Βεβαιωθείτε ότι η εξωτερική συσκευή είναι συνδεδεμένη στη σωστή θύρα του υπολογιστή με το σωστό καλώδιο.
Ρύθμιση ήχου HDMI Το HDMI είναι η μοναδική διασύνδεση βίντεο που υποστηρίζει εικόνα υψηλής ευκρίνειας και ήχο υψηλής πιστότητας. Αφού συνδέσετε μια τηλεόραση HDMI στον υπολογιστή, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τον ήχο HDMI ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα: 1. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Ηχεία στην περιοχή ειδοποιήσεων, στη δεξιά πλευρά της γραμμής εργασιών και, στη συνέχεια, επιλέξτε Συσκευές αναπαραγωγής. 2. Στην καρτέλα Αναπαραγωγή, επιλέξτε το όνομα της συσκευής ψηφιακής εξόδου. 3.
5 Περιήγηση στην οθόνη Μπορείτε να περιηγηθείτε στην οθόνη του υπολογιστή με τους παρακάτω τρόπους: ● Κινήσεις αφής ● Πληκτρολόγιο και ποντίκι Οι κινήσεις αφής μπορούν να χρησιμοποιηθούν στο TouchPad του υπολογιστή σας ή σε μια οθόνη αφής. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Συνδέστε ένα εξωτερικό ποντίκι USB (πωλείται ξεχωριστά) σε μία από τις θύρες USB του υπολογιστή. Ανατρέξτε στον οδηγό Βασικές λειτουργίες των Windows που συνοδεύει τον υπολογιστή.
Κύλιση Η κύλιση είναι χρήσιμη για τη μετακίνηση προς τα πάνω, προς τα κάτω ή πλευρικά σε σελίδες ή εικόνες. ● Τοποθετήστε δύο δάχτυλα με μικρή απόσταση μεταξύ τους στη ζώνη του TouchPad και σύρετέ τα προς τα πάνω, κάτω, αριστερά ή δεξιά. Τσίμπημα με δύο δάχτυλα για ζουμ Η κίνηση τσιμπήματος με δύο δάχτυλα για ζουμ σάς δίνει τη δυνατότητα να μεγεθύνετε ή να σμικρύνετε εικόνες ή κείμενο.
● Για να πραγματοποιήσετε σμίκρυνση, τοποθετήστε δύο δάχτυλα ανοιχτά επάνω στο TouchPad και, στη συνέχεια, κλείστε τα. ● Για να πραγματοποιήσετε μεγέθυνση, τοποθετήστε δύο δάχτυλα μαζί επάνω στο TouchPad και, στη συνέχεια, ανοίξτε τα. Κλικ με 2 δάχτυλα Το κλικ με δύο δάχτυλα σάς δίνει τη δυνατότητα να κάνετε επιλογές μενού για ένα στοιχείο στην οθόνη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ ● Το κλικ με δύο δάχτυλα εκτελεί τις ίδιες ενέργειες με το δεξί κλικ με το ποντίκι.
Πέρασμα από τις πλευρές Το πέρασμα από τις πλευρές σάς δίνει τη δυνατότητα να εκτελέσετε εργασίες όπως αλλαγή ρυθμίσεων και εύρεση ή χρήση εφαρμογών. Πέρασμα από τη δεξιά πλευρά Με το πέρασμα από τη δεξιά πλευρά εμφανίζονται τα σύμβολα, τα οποία παρέχουν δυνατότητα αναζήτησης, κοινής χρήσης, έναρξης εφαρμογών, πρόσβασης σε συσκευές ή αλλαγής ρυθμίσεων. ● Περάστε απαλά το δάχτυλό σας από τη δεξιά πλευρά για να εμφανιστούν τα σύμβολα.
Πέρασμα από την πάνω πλευρά Το πέρασμα από την πάνω πλευρά εμφανίζει τις επιλογές εντολών των εφαρμογών, οι οποίες σας επιτρέπουν να προσαρμόζετε τις εφαρμογές. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Όταν μια εφαρμογή είναι ενεργή, το πέρασμα από την πάνω πλευρά διαφέρει ανάλογα με την εφαρμογή. ● Περάστε απαλά το δάχτυλό σας από την πάνω πλευρά για να εμφανίσετε τις επιλογές εντολών των εφαρμογών.
Πάτημα Για να πραγματοποιήσετε μια επιλογή στην οθόνη, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία πατήματος. ● Με ένα δάχτυλο, πατήστε σε ένα στοιχείο στην οθόνη για να το επιλέξετε. Πατήστε δύο φορές σε ένα στοιχείο για να το ανοίξετε. Κύλιση Η κύλιση είναι χρήσιμη για τη μετακίνηση του δείκτη πάνω, κάτω, αριστερά ή δεξιά σε σελίδες ή εικόνες. ● 34 Τοποθετήστε δύο δάχτυλα στην οθόνη και, στη συνέχεια, σύρετέ τα προς τα πάνω, κάτω, αριστερά ή δεξιά.
Τσίμπημα με δύο δάχτυλα για ζουμ Η κίνηση τσιμπήματος με δύο δάχτυλα για ζουμ σάς δίνει τη δυνατότητα να μεγεθύνετε ή να σμικρύνετε εικόνες ή κείμενο. ● Για να πραγματοποιήσετε σμίκρυνση, τοποθετήστε δύο δάχτυλα ανοιχτά στην οθόνη και, στη συνέχεια, κλείστε τα. ● Για να πραγματοποιήσετε μεγέθυνση, τοποθετήστε δύο δάχτυλα κλειστά στην οθόνη και, στη συνέχεια, ανοίξτε τα.
Πέρασμα από τη δεξιά πλευρά Με το πέρασμα από τη δεξιά πλευρά εμφανίζονται τα σύμβολα, τα οποία παρέχουν δυνατότητα αναζήτησης, κοινής χρήσης, έναρξης εφαρμογών, πρόσβασης σε συσκευές ή αλλαγής ρυθμίσεων. ● Σύρετε απαλά το δάχτυλό σας από τη δεξιά πλευρά της οθόνης προς τα αριστερά για να εμφανιστούν τα σύμβολα. Πέρασμα από την αριστερή πλευρά Με το πέρασμα από την αριστερή πλευρά εμφανίζονται οι ανοιχτές εφαρμογές ώστε να μπορείτε να πραγματοποιείτε γρήγορη εναλλαγή.
Πέρασμα από την πάνω και κάτω πλευρά Το πέρασμα από την πάνω ή κάτω πλευρά εμφανίζει επιλογές εντολών εφαρμογών που σας επιτρέπουν να προσαρμόσετε τις εφαρμογές. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Όταν μια εφαρμογή είναι ανοικτή, το πέρασμα από την πάνω πλευρά διαφέρει ανάλογα με την εφαρμογή. ● Περάστε απαλά το δάχτυλό σας από την πάνω ή κάτω πλευρά για να εμφανίσετε τις επιλογές εντολών των εφαρμογών.
Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ενός πλήκτρου ενέργειας, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο. ΠΡΟΣΟΧΗ Πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν κάνετε αλλαγές στο Setup Utility (BIOS). Τυχόν σφάλματα μπορεί να οδηγήσουν σε προβλήματα λειτουργίας του υπολογιστή. Η λειτουργία των πλήκτρων ενεργειών είναι ενεργοποιημένη από το εργοστάσιο. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτή από το Setup Utility (BIOS).
Χρήση των πλήκτρων συντομεύσεων των Windows Τα Windows παρέχουν συντομεύσεις για τη γρήγορη εκτέλεση ενεργειών. Πατήστε το πλήκτρο των Windows μόνο του ή σε συνδυασμό με ένα πλήκτρο για να εκτελέσετε την εκχωρημένη ενέργεια. Για να δείτε τις συντομεύσεις που χρησιμοποιούνται πιο συχνά, ανατρέξτε στον οδηγό Βασικές λειτουργίες των Windows. Χρήση των πλήκτρων πρόσβασης Πλήκτρο πρόσβασης είναι ο συνδυασμός του πλήκτρου fn με το πλήκτρο esc, το πλήκτρο b ή το πλήκτρο διαστήματος.
6 Διαχείριση ενέργειας Ο υπολογιστής λειτουργεί με τροφοδοσία από την μπαταρία ή από εξωτερική πηγή ρεύματος. Όταν ο υπολογιστής λειτουργεί μόνο με τροφοδοσία από την μπαταρία και δεν υπάρχει διαθέσιμη πηγή τροφοδοσίας εναλλασσόμενου ρεύματος για να φορτίζεται η μπαταρία, είναι σημαντικό να παρακολουθείτε τη φόρτιση της μπαταρίας και να εξοικονομείτε ενέργεια.
● Πατήστε σύντομα το κουμπί λειτουργίας. ● Εάν η οθόνη είναι κλειστή, ανοίξτε την. Όταν ο υπολογιστής πραγματοποιεί έξοδο από την αναστολή λειτουργίας, οι φωτεινές ενδείξεις λειτουργίας ανάβουν και η εργασία σας εμφανίζεται ξανά στην οθόνη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν έχετε ορίσει να απαιτείται κωδικός πρόσβασης κατά την επαναφορά, πρέπει να εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης των Windows για να επανέλθει η εργασία σας στην οθόνη.
Χρήση του μετρητή ενέργειας και των ρυθμίσεων παροχής ενέργειας Ο μετρητής ενέργειας βρίσκεται στην επιφάνεια εργασίας των Windows. Ο μετρητής ενέργειας επιτρέπει τη γρήγορη πρόσβαση στις ρυθμίσεις παροχής ενέργειας και εμφανίζει την υπολειπόμενη φόρτιση της μπαταρίας. ● Για να εμφανίσετε το υπολειπόμενο ποσοστό φόρτισης της μπαταρίας και το τρέχον σχέδιο παροχής ενέργειας, στην επιφάνεια εργασίας των Windows μετακινήστε το δείκτη πάνω από το εικονίδιο του μετρητή ενέργειας.
πρόσβαση στις πληροφορίες της μπαταρίας, στην οθόνη Έναρξης πληκτρολογήστε "υποστήριξη", επιλέξτε την εφαρμογή HP Support Assistant και, στη συνέχεια, επιλέξτε Μπαταρία και απόδοση.
Αντιμετώπιση χαμηλού επιπέδου φόρτισης μπαταρίας όταν δεν υπάρχει διαθέσιμη πηγή τροφοδοσίας Αποθηκεύστε την εργασία σας και τερματίστε τη λειτουργία του υπολογιστή. Αντιμετώπιση χαμηλού επιπέδου φόρτισης μπαταρίας όταν ο υπολογιστής δεν είναι δυνατόν να πραγματοποιήσει έξοδο από την αδρανοποίηση Εάν ο υπολογιστής δεν διαθέτει επαρκή ενέργεια για έξοδο από την αδρανοποίηση, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 1. Συνδέστε το τροφοδοτικό AC στον υπολογιστή και σε μια εξωτερική πρίζα. 2.
Αντιμετώπιση προβλημάτων τροφοδοσίας Ελέγξτε το τροφοδοτικό AC εάν ο υπολογιστής παρουσιάζει κάποιο από τα παρακάτω συμπτώματα όταν τον συνδέετε στο ρεύμα: ● Ο υπολογιστής δεν ενεργοποιείται. ● Η οθόνη δεν ανάβει. ● Οι φωτεινές ενδείξεις λειτουργίας είναι σβηστές. Για να ελέγξετε το τροφοδοτικό AC: 1. Τερματίστε τη λειτουργία του υπολογιστή. 2. Συνδέστε το τροφοδοτικό AC στον υπολογιστή και έπειτα σε μια πρίζα AC. 3. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή.
▲ Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία ή να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις με μη αυτόματο τρόπο, πληκτρολογήστε τη λέξη smart στην οθόνη Έναρξης και, στη συνέχεια, επιλέξτε Intel® Smart Connect Technology. Τερματισμός λειτουργίας (απενεργοποίηση) του υπολογιστή ΠΡΟΣΟΧΗ Κατά την απενεργοποίηση του υπολογιστή, οι πληροφορίες που δεν έχουν αποθηκευτεί διαγράφονται. Φροντίστε να αποθηκεύσετε τις εργασίες σας προτού τερματίσετε τη λειτουργία του υπολογιστή.
7 Συντήρηση του υπολογιστή Είναι πολύ σημαντικό να συντηρείτε τακτικά τον υπολογιστή σας, προκειμένου να τον διατηρείτε στην καλύτερη δυνατή κατάσταση. Σε αυτό το κεφάλαιο παρέχονται πληροφορίες για τη βελτίωση της απόδοσης του υπολογιστή με τη χρήση εργαλείων, όπως η Ανασυγκρότηση Δίσκων και η Εκκαθάριση Δίσκου, και με αντικατάσταση της μονάδας σκληρού δίσκου ή προσθήκη μνήμης.
τα κατακερματισμένα αρχεία και φακέλους στη μονάδα σκληρού δίσκου, έτσι ώστε το σύστημα να λειτουργεί πιο αποτελεσματικά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η εκτέλεση της Ανασυγκρότησης Δίσκων δεν είναι απαραίτητη σε μονάδες στερεάς κατάστασης. Αφού εκκινήσετε την Ανασυγκρότηση Δίσκων, η λειτουργία της γίνεται χωρίς επιτήρηση. Ωστόσο, ανάλογα με το μέγεθος της μονάδας σκληρού δίσκου και τον αριθμό των κατακερματισμένων αρχείων, η Ανασυγκρότηση Δίσκων ενδέχεται να διαρκέσει περισσότερο από μία ώρα.
Καθαρισμός του υπολογιστή Χρησιμοποιήστε τα παρακάτω προϊόντα για να καθαρίσετε τον υπολογιστή σας με ασφάλεια: ● Χλωριούχο διμεθυλοβενζυλαμμώνιο μέγιστης συγκέντρωσης 0,3% (για παράδειγμα, μαντηλάκια μίας χρήσης, τα οποία διατίθενται σε διάφορες μάρκες) ● Υγρό καθαρισμού γυάλινων επιφανειών χωρίς οινόπνευμα ● Διάλυμα με νερό και ήπιο σαπούνι ● Στεγνό πανάκι καθαρισμού με μικροΐνες ή σαμουά (αντιστατικό πανάκι χωρίς λάδι) ● Αντιστατικά πανάκια ΠΡΟΣΟΧΗ Αποφύγετε τα ισχυρά διαλυτικά που μπορεί να πρ
Καθαρισμός του TouchPad, του πληκτρολογίου ή του ποντικιού ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή πρόκλησης βλάβης στα εσωτερικά στοιχεία, μην χρησιμοποιείτε εξαρτήματα ηλεκτρικής σκούπας για να καθαρίσετε το πληκτρολόγιο. Η ηλεκτρική σκούπα μπορεί να αφήσει στην επιφάνεια του πληκτρολογίου υπολείμματα από τον καθαρισμό του σπιτιού. ΠΡΟΣΟΧΗ Για να μην προκαλέσετε βλάβη στα εσωτερικά εξαρτήματα, φροντίστε να μην στάξουν υγρά ανάμεσα στα πλήκτρα.
είστε βέβαιοι σχετικά με την πολιτική που ισχύει για τη χρήση κάποιας συσκευής, ζητήστε άδεια για τη χρήση του υπολογιστή πριν τον ενεργοποιήσετε. ● Εάν ταξιδεύετε σε όλο τον κόσμο, ακολουθήστε τις παρακάτω υποδείξεις: ◦ Ελέγξτε τους τελωνειακούς κανονισμούς σχετικά με τους υπολογιστές για κάθε χώρα/ περιοχή στο δρομολόγιό σας. ◦ Ελέγξτε το καλώδιο τροφοδοσίας και τις απαιτήσεις για το τροφοδοτικό για κάθε τοποθεσία στην οποία σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή.
8 Προστασία του υπολογιστή και των πληροφοριών Η ασφάλεια του υπολογιστή είναι απαραίτητη για την προστασία του απορρήτου, της ακεραιότητας και της διαθεσιμότητας των πληροφοριών. Οι τυπικές λύσεις ασφαλείας που παρέχουν το λειτουργικό σύστημα Windows, οι εφαρμογές της HP, το Setup Utility (BIOS) που δεν αποτελεί μέρος των Windows και άλλο λογισμικό τρίτων κατασκευαστών μπορούν να προστατέψουν τον υπολογιστή από ποικίλους κινδύνους, όπως ιοί, ιοί τύπου worm και άλλοι τύποι κώδικα κακόβουλης λειτουργίας.
● Να αλλάζετε τους κωδικούς πρόσβασης τουλάχιστον κάθε τρεις μήνες. ● Ιδανικός κωδικός πρόσβασης είναι αυτός που έχει γράμματα, σημεία στίξης, σύμβολα και αριθμούς. ● Προτού στείλετε τον υπολογιστή για επισκευή, δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας των αρχείων σας, διαγράψτε τα αρχεία με εμπιστευτικές πληροφορίες και καταργήστε όλες τις ρυθμίσεις κωδικών πρόσβασης.
Κωδικός πρόσβασης Λειτουργία ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο κωδικός πρόσβασης διαχειριστή μπορεί να χρησιμοποιηθεί στη θέση του κωδικού εκκίνησης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο κωδικός εκκίνησης δεν εμφανίζεται στην οθόνη κατά τον ορισμό, την πληκτρολόγηση, τροποποίηση ή διαγραφή του. Για να ορίσετε, αλλάξετε ή διαγράψετε έναν κωδικό πρόσβασης διαχειριστή ή έναν κωδικό εκκίνησης στο Setup Utility (BIOS): 1.
● Τείχη προστασίας σε κεντρικό υπολογιστή — Λογισμικό που προστατεύει μόνο τον υπολογιστή στον οποίο είναι εγκατεστημένο. ● Τείχη προστασίας σε δίκτυο — Εγκαθίστανται μεταξύ του DSL ή καλωδιακού μόντεμ και του οικιακού σας δικτύου, ώστε να προστατεύουν όλους τους υπολογιστές στο δίκτυο. Όταν εγκατασταθεί ένα τείχος προστασίας σε ένα σύστημα, όλα τα δεδομένα που στέλνονται από και προς το σύστημα παρακολουθούνται και συγκρίνονται με ένα σύνολο κριτηρίων ασφαλείας που καθορίζονται από το χρήστη.
Χρήση προαιρετικής κλειδαριάς καλωδίου ασφαλείας Η κλειδαριά καλωδίου ασφαλείας, η οποία πωλείται ξεχωριστά, είναι σχεδιασμένη να λειτουργεί αποτρεπτικά, αλλά ενδέχεται να μην μπορεί να προστατέψει τον υπολογιστή από ακατάλληλο χειρισμό ή κλοπή. Οι κλειδαριές καλωδίων ασφαλείας αποτελούν μόνο μία από τις πολυάριθμες μεθόδους που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε στο πλαίσιο μιας ολοκληρωμένης λύσης προστασίας από την κλοπή.
9 Χρήση του Setup Utility (BIOS) και του HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Το Setup Utility ή BIOS (βασικό σύστημα εισόδου/εξόδου) ελέγχει την επικοινωνία μεταξύ όλων των συσκευών εισόδου και εξόδου του συστήματος (π.χ. μονάδες δίσκου, οθόνη, πληκτρολόγιο, ποντίκι και εκτυπωτής). Το Setup Utility (BIOS) περιλαμβάνει ρυθμίσεις για τους εγκατεστημένους τύπους συσκευών, τη σειρά εκκίνησης του υπολογιστή και την ποσότητα μνήμης συστήματος και μνήμης επέκτασης.
Λήψη ενημέρωσης του BIOS ΠΡΟΣΟΧΗ Για να μειώσετε τον κίνδυνο πρόκλησης βλάβης στον υπολογιστή ή ανεπιτυχούς εγκατάστασης, πραγματοποιήστε λήψη και εγκατάσταση ενημέρωσης BIOS μόνο όταν ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος σε αξιόπιστη εξωτερική πηγή τροφοδοσίας με το τροφοδοτικό AC.
4. Κάντε διπλό κλικ στο αρχείο που φέρει την επέκταση .exe (για παράδειγμα, όνομα_αρχείου.exe). Ξεκινά η εγκατάσταση του BIOS. 5. Ολοκληρώστε την εγκατάσταση ακολουθώντας τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αφού εμφανιστεί ένα μήνυμα στην οθόνη που σας ενημερώνει για την επιτυχή εγκατάσταση, μπορείτε να διαγράψετε το αρχείο που έχετε λάβει από τη μονάδα σκληρού δίσκου.
Κάντε κλικ στο κουμπί Εύρεση τώρα για να επιτρέψετε στην HP να εντοπίσει αυτόματα το προϊόν σας. 4. Επιλέξτε το μοντέλο του υπολογιστή σας και, στη συνέχεια, επιλέξτε το λειτουργικό σας σύστημα. 5. Στην ενότητα Διαγνωστικά, επιλέξτε HP UEFI Support Environment. –ή– Κάντε κλικ στην επιλογή Λήψη και, στη συνέχεια, επιλέξτε Εκτέλεση.
10 Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, επαναφορά και αποκατάσταση Αυτό το κεφάλαιο παρέχει πληροφορίες σχετικά με τις εξής διαδικασίες: ● Δημιουργία μέσων αποκατάστασης και αντιγράφων ασφαλείας ● Επαναφορά και αποκατάσταση συστήματος Δημιουργία μέσων αποκατάστασης και αντιγράφων ασφαλείας 1. Αφού εγκαταστήσετε τον υπολογιστή, δημιουργήστε μέσα αποκατάστασης HP. Με το βήμα αυτό δημιουργείται αντίγραφο ασφαλείας του διαμερίσματος αποκατάστασης HP Recovery στον υπολογιστή.
● Μπορείτε να δημιουργήσετε μόνο ένα σετ μέσων αποκατάστασης HP. Να χειρίζεστε τους δίσκους αποκατάστασης με προσοχή και να τους φυλάσσετε σε ασφαλές μέρος. ● Το HP Recovery Manager ελέγχει τον υπολογιστή και προσδιορίζει τον απαιτούμενο χώρο αποθήκευσης στην κενή μονάδα flash USB ή τον αριθμό των κενών δίσκων DVD που θα χρειαστείτε.
πληροφορίες και οδηγίες, ανατρέξτε στη "Βοήθεια και υποστήριξη". Στην οθόνη Έναρξης, πληκτρολογήστε τη λέξη βοήθεια και, στη συνέχεια, επιλέξτε Βοήθεια και υποστήριξη. ● Εάν θέλετε να επιδιορθώσετε ένα πρόβλημα που αφορά κάποια προεγκατεστημένη εφαρμογή ή πρόγραμμα οδήγησης, χρησιμοποιήστε την επιλογή "Επανεγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης και εφαρμογών" του HP Recovery Manager για να επανεγκαταστήσετε τη συγκεκριμένη εφαρμογή ή πρόγραμμα οδήγησης.
● Επαναφορά συστήματος — Γίνεται επανεγκατάσταση του αρχικού λειτουργικού συστήματος και διαμόρφωση των ρυθμίσεων των προγραμμάτων που είχαν εγκατασταθεί από το εργοστάσιο. ● Αποκατάσταση βασικής εικόνας (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) — Γίνεται επανεγκατάσταση του λειτουργικού συστήματος και όλων των προγραμμάτων οδήγησης και του λογισμικού που αφορούν το υλικό, αλλά δεν εγκαθιστώνται ξανά άλλες εφαρμογές λογισμικού.
Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο f11 ενώ πατάτε το κουμπί λειτουργίας. 2. Επιλέξτε Αντιμετώπιση προβλημάτων από το μενού επιλογών εκκίνησης. 3. Επιλέξτε Recovery Manager και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Χρήση μέσων αποκατάστασης ΗΡ για αποκατάσταση Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα μέσα αποκατάστασης HP για αποκατάσταση του αρχικού συστήματος.
11 Προδιαγραφές Τροφοδοσία εισόδου Οι πληροφορίες για την τροφοδοσία που περιλαμβάνονται σε αυτή την ενότητα μπορεί να είναι χρήσιμες, εάν σχεδιάζετε να ταξιδέψετε στο εξωτερικό με τον υπολογιστή σας. Ο υπολογιστής λειτουργεί με τροφοδοσία DC, η οποία μπορεί να παρέχεται από πηγή τροφοδοσίας AC ή DC. Η πηγή τροφοδοσίας AC πρέπει να έχει τιμή 100-240 V, 50-60 Hz.
Περιβάλλον λειτουργίας Παράγοντας Μετρικό Η.Π.Α. Σε λειτουργία 5°C έως 35°C 41°F έως 95°F Εκτός λειτουργίας -20°C έως 60°C -4°F έως 140°F Σε λειτουργία 10% έως 90% 10% έως 90% Εκτός λειτουργίας 5% έως 95% 5% έως 95% Σε λειτουργία -15 m έως 3.048 m -50 πόδια έως 10.000 πόδια Εκτός λειτουργίας -15 m έως 12.192 m -50 πόδια έως 40.
12 Ηλεκτροστατική εκκένωση Ηλεκτροστατική εκκένωση είναι η εκφόρτιση στατικού ηλεκτρισμού κατά την επαφή δύο αντικειμένων, π.χ. το τίναγμα που αισθάνεστε όταν περπατάτε σε χαλί και ακουμπάτε ένα μεταλλικό χερούλι πόρτας. Η εκφόρτιση στατικού ηλεκτρισμού από τα δάχτυλα ή άλλους ηλεκτροστατικούς αγωγούς μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα ηλεκτρονικά εξαρτήματα.
Ευρετήριο Α αδρανοποίηση εκκίνηση 41 εκκίνηση σε οριακά χαμηλό επίπεδο φόρτισης μπαταρίας 43 έξοδος 41 αδυναμία απόκρισης του συστήματος 46 αεραγωγοί, εντοπισμός 8 ακουστικά και μικρόφωνα, σύνδεση 25 αναστολή λειτουργίας εκκίνηση 40 έξοδος 40 αντίγραφα ασφαλείας 61 αντίγραφα ασφαλείας εφαρμογών και πληροφοριών 55 απενεργοποίηση του υπολογιστή 46 αποκατάσταση δίσκοι 62, 65 εκκίνηση 64 επιλογές 62 μέσα 65 μονάδα flash USB 65 σύστημα 63 υποστηριζόμενοι δίσκοι 62 χρήση μέσων αποκατάστασης HP 62 HP Recovery Mana
κάρτα SIM αφαίρεση 20 τοποθέτηση 20 κάτω πλευρά 14 κεραία WLAN, εντοπισμός 9 κεραίες WWAN, εντοπισμός 9 κινήσεις οθόνης αφής 35 κινήσεις περάσματος από τις πλευρές 36, 37 κύλιση 34 κύλιση με ένα δάχτυλο 33 πάτημα 34 πέρασμα από την κάτω πλευρά 37 πέρασμα από την πάνω πλευρά 37 Τσίμπημα με δύο δάχτυλα για ζουμ 35 κινήσεις περάσματος από τις πλευρές 32, 35 πέρασμα από την κάτω πλευρά 37 πέρασμα από την πάνω πλευρά 37 κινήσεις στο TouchPad κύλιση 30 πάτημα 29 Τσίμπημα με δύο δάχτυλα για ζουμ 30 κίνηση κύλισης
Ρ ρύθμιση προστασίας με κωδικό πρόσβασης κατά την επαναφορά 41 Σ σειρά εκκίνησης, αλλαγή 65 σειριακός αριθμός 13 σειριακός αριθμός, υπολογιστής 13 σημείο επαναφοράς συστήματος δημιουργία 61 στοιχεία αριστερή πλευρά 7 δεξιά πλευρά 6 επάνω πλευρά 11 οθόνη 9 στοιχεία ελέγχου ασύρματης λειτουργίας κουμπί 15 λειτουργικό σύστημα 15 λογισμικό Wireless Assistant 15 σύνδεση σε δημόσιο WLAN 19 σύνδεση σε δίκτυο WLAN 19 σύνδεση σε εταιρικό WLAN 19 σύνδεση τροφοδοσίας, εντοπισμός 7 σύνδεση, τροφοδοσία 7 συντήρηση ανασυ
